[WD] 문재인 대통령 중국방문, 中 경호원 한국 기자단 폭행, 해외반응

문재인 대통령이 중국을 방문하였습니다.

그러나 중국방문중에 한국기자단이 중국 경호원에게 폭행을 당하는 사건이 발생하였습니다.

해외 한국 포럼에는 이 문제에 대한 토론을 하고 있었는데요.

참고로 해당 포럼은 국내거주 외국인, 한국에 관심이 있는 외국인,해외동포,내국인등이 혼재되어 있는 포럼입니다.

[2ch] 中 언론, 세계적 비난에도 일본은 왜 고래잡이에 집착하나

중국은 음식의 대국이라고도 불리며, 

대표적인 광동요리는 모든 것을 식재료로 하는 

다채로운 음식 문화를 가지고 있다. 

그러나 그런 중국에서도 '고래를 먹는다'는 

일본 문화는 이상한 모양이다.

중국 언론 '왕이(網易)'는 최근,

"왜 일본인은 세계에서 반대해도, 고래 먹는 것을 

 그만 두지 않는가"라는 기사를 게재했다. 

기사에서, "과거 고래는 일본인에게 귀중한 단백질원이었다"

라고 하는 한편, "현대에서는 쇠고기나 돼지고기가 

제대로 공급되고 있는데, 왜 일본인은 아직도 고래 고기를 

먹으려고 하는가"라고 했다. 

확실히 국제적으로 보면, 고래잡이에 대한 비난은 맹렬하다. 

일본에는 고래의 맛에 익숙한 세대가 있다.

지금도 매축지 등에서 거래가 이루어지고 있고,

현재는 과학 고래잡이 목적으로 포획한 고래 고기가 

시장에 나돌고 있다고 밝혔다. 

그러나 2015년의 통계에 따르면,

일본인이 연간 소비하는 1인당 고래의 양은 

30그램 정도로 결코 많은 양은 아니다. 그래서

"왜 일본인은 그렇게까지 고래 먹는 것에 집착하는가"

라고 의문을 던져도, 정작 일본인도 뚜렷한 이유를 

들지 못하는 상황이라고 전했다.

<2ch 반응>

ID:aqrWDCkx0

불량 국가

ID:nRiTSS5C0

실제로는 소비가 더 늘어나서 생선이 잡히지도 않지?

ID:LSU/kZqp0

왜 중국인은 멸종할 때까지 다 먹어치우는 걸 멈추지 않는가

ID:KQk6kgW60

개인적으로는 고래 고기 못 먹게 되더라도 

아무 문제도 없다.

ID:ULS66FFD0

동물의 구별 없이 영양을 섭취하고,

음식을 즐기는 것이 합리적이니까

ID:1MYjONJS0

비과학적이고 감정적인 웃긴 소리

ID:AykcYWNW0

원숭이와 개, 고양이를 먹는 나라가 그런 소릴해봤자...

ID:NVv7BlRH0

개고기에 대해서는 다시 검토해 볼 생각도 없는 주제에.

ID:coIHmjri0

쨉은 창피한 걸 모르니까 끝.

ID:4pI0CCNT0

맛있으니까 

음식에 관해서는 일본인은 요란스럽다 

냉동 만두 사건을 잊었는가?

ID:3NYp9Lq/0

세계적으로 비난할 정도는 아닌데...

ID:xj1nCfTK0

그런 것은 국가적 행위이니,

다른 나라에 설명할 필요가 없다.

ID:TfuB1ElB0

아니 다른 나라들도 고래잡이 하는데 

왜 일본한테만 지랄이야...바보냐 중국?

ID:Po7r2JNs0

그게 문화라는 것이야

ID:JXzxLN9C0

뒤에서 비난하는 게 중국인 걸 알았다.

ID:VxpFgTKk0

난 어렸을 때 먹고 안 먹었는데

많이 좋아하는 사람들이 있나보네

ID:B7p7+mz10

중국인도 인육과 티베트 문제에 관여하지 마라. 

전 세계가 비난하고 있다.

ID:Jrw7ekJN0 

X 세계로부터의 비난 

O 백인의 황인종 헤이트 욕설

ID:rVcg+Uwa0

개고기 축제하는 것들

ID:k6FoMTrI0

고래 먹는 일본인이 몇 퍼센트나 된다고? 

극소수의 일본인을 전체로 묶어서

여론 몰이하는 게 참으로 중공스럽다

ID:S2bWJZ1/0

고래 고기를 싫어하니까 이해를 못 할뿐 아님?

ID:s12PFhw10

사람도 먹는 것들이

ID:xirvGZ6X0

전 세계에서 비난? 

특정 이념 가진 사람들만 그런 거잖아

ID:coIHmjri0

사실을 지적받으면, 히스테리 부리는 짓은

안 하는 게 좋다

ID:spjelUII0

원래 먹으면 안 되는 이유를 

감정론 말고 다른 이유는 없니?

ID:CnD72+WQ0

소의 생식이 금지돼서, 대체품인 고래를 먹을 뿐

ID:t7RtgvWQ0

일본인들에게는 원자 폭탄이 떨어져야 깨닫는

둔한 구석이 있다.

ID:SFgJsqda0

중국인들은 먹이사슬을 이해하지 못 할 것이다.

ID:ciFaTweZ0

세계의 비난이 있어도 왜 중국인은

'남 중국해'에 집착하는가

ID:5f2Ek8lc0

고래잡이를 하면 안 되는 이유가 부당하고,

따를 의미가 없잖아

ID:6ybtwI0f0

누군가의 주머니가 두둑해지는 

이권의 맛이 있으니까

ID:/ONZkLvM0

유사 이래 중국인을 가장 많이 죽인 것은 중국인.

ID:ocq1+1bU0

얼마 전까지는 초밥도 

날 생선을 먹다다고 야만인이라고 했었어.

ID:8F4UCnIg0

중국인에게 맛있는 고래 음식 먹이면,

만사 OK,  고래 몽땅 없어질거야

ID:MCQoTYmm0

중국인이 할 소리냐?

ID:EZD9u2og0

내정 간섭! 내정 간섭!

ID:1y7NU5rm0

왜 개를 먹나? (한중) 

왜 양을 먹나? (프랑스) 

왜 칠면조를 먹나? (미국) 

왜 토끼를 먹나? (프랑스) 

왜 캥거루를 먹나? (호주) 

왜 다람쥐를 먹나? (영국)

ID:mPrjshdw0

그런 '비난'이 이치에 맞지 않으니까.

ID:SFgJsqda0

일본인은 음식의 다양성을 존중하거든요.

ID:zc8axQAC0

그냥 이권의 문제이므로,

보통 사람들은 안 먹는 게 좋을 것 같다.

ID:jjU/zVCH0

고래 스테이크에 고래 돈까스 최고!!!

ID:3hJwqwOE0

맛있으니까(수익금이)죠!

ID:KkKoyoMR0

중국인에게 고래가 얼마나 맛있는지 알리고 싶지 않다.

고래가 다 없어질테니까

ID:I1q7EkU60

그럼 네들은 먹지마.

ID:oHu7ZLPF0

개를 먹는 중국인한테 이런 소리를 듣고 싶지는 않다 

부끄러운 줄 알아라, 개 먹는 중국인!!

ID:T5HyRDMG0

세계의 비난이 있어도 왜 조선인과 지나인은

'개 고기'에 집착하는가

ID:rnXyHg0R0

주변에서 떠들면 떠들수록,

일본인은 고래잡이를 그만둘 수 없다.

ID:u8UsnlwH0

초밥 집에서 고래 초밥 먹었는데 

맛이 없는 건 아닌데, 맛있지도 않았다

ID:tHegONop0

중국인들은 의자도 먹는다며.

ID:/FsL19LF0

그럼 네들도 개고기 먹지마

ID:lanciyQs0

부산 시장에 가면, "망에 우연히 걸린" 고래가 

대량으로 진열돼 있더라

ID:3+86j0bB0

세계의 비난이 있어도,

일본인이 나쁘다고 생각할지 아닐지는 별개의 문제다.

ID:SFgJsqda0

세계의 축산업 이권 단체가 

고래 못 먹게 하려고 필사적이던데...

ID:X3bnpmrq0

세계의 이목을 중국에서 일본으로 돌리기 위한 

놀라운 작전이다. 일본은 중국의 전략에 지고 있다. 

선심 정책에도 한계가 있다

ID:UETm4Ppf0

일상적으로 개를 먹는 재일처럼 하등생물은 아니다.

ID:eRAQe7JS0

다른 나라 음식 문화에 참견하지 마라 

중국은 개도 먹으면서.

ID:b3g7ernL0

이건 내가 생각해도 이상하다.

ID:G0Vau/YL0

고래가 없어지면 돌고래를 먹으면 된다. 

아니면 범고래.

ID:JRJ+JOmu0

고래는 질겨서 이빨 부러진다

ID:lmSYu2n50

결국 고래 개체가 많아지면,

물고기 숫자가 줄고,

그렇게 되면, 소가 팔린다는 이론인 거죠?!

ID:7hQdtiaWO

중국인이 상식이 있는 사람처럼 말하니까 

오히려 위화감드네!

ID:j4EFWv9f0

한국은 개를 먹는다. 

중국은 아기를 먹는다.

난 그게 더 이해 안 된다.

번역기자:ballast

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-

[JP] 日 기업 또 날조 조작, 이번엔 "미쓰비시" 일본반응

미쓰비시 머터리얼, 자회사 2곳에서 품질 데이터 조작,

부정제품 자위대 기계에도...

비철계의 큰손인 '미쓰비시 머터리얼'은 23일, 

연결 자회사인 '미쓰비시 전선공업'과 '미쓰비시 신동' 

2곳이 검사 기록 데이터의 날조 등 

부적절한 행위로 인하여, 고객이 요구하는 

품질과 사내 기준에 미달한 '부적합품'을 

출하한 것으로 판명됐다고 발표했다. 

부적합품을 납품한 가능성이 있는 고객 수는 

미쓰비시 전선이 229개, 미쓰비시 신동이 29개. 

미쓰비시 전선의 납입처에 방위성도 포함되어,

자위대 항공기나 함정에 부적합품이 사용되고 있었다.

미쓰비시 전선이 품질 데이터를 수정한 것은 

물이나 기름 등의 누수를 막는 'O-Ring'으로 불리는 

합성수지제인 실(Seal)재료로, 

항공기나 자동차 전력 기기 등에 폭넓게 사용된다.

*개인적인 의견이지만, 이정도로 일본의 각종 기업들이 제품데이터를 날조하고 조작하는 일이 만연하다는건, 일본정부와(또는 관련기관) 기업이 모종의 결탁이 없고서는 이런식으로 조직적이고 이미 아주 오래전부터 날조조작이 이어지지는 않았을것 같다는 생각입니다.

<야후재팬 반응>

mas*****   공감 2393  비공감 150

'O링'은 유체에 따라서는, 

가볍게 봐서는 안 되는 부품이라고 생각한다.

*******   공감 1939  비공감  158

빙산의 일각

pac*****   공감 741  비공감 51

닛산, 스바루, 코베제강에 이어 다음은 미쓰비시입니까

어디까지 악순환이 계속되는 건지.

일본의 제조업의 신용 자체가 저하되어,

날조하지 않은 기업도 등달아 의심 받는다.

角新太郞    공감 484  비공감 45

O링 같은 체결에 관련된 부품은 

시간이 지나면 노후화 문제가 발생하기 때문에,

당장 불편한 건 없어도 

향후에는 위험하다고 생각한다.

tho*****   공감 439  비공감 38

신용추락

k44*****   공감 267  비공감 33

일본의 제품제작도 땅에 떨어졌구나.

기본적으로 신용을 못하게 됐다.

   mgjpa*****   공감 25  비공감 3

    떨어진 게 아니고, 들켰을 뿐입니다.

sab*****   공감 219  비공감 25

일본 업체들은 결국 대다수가 이런 식으로

검사를 통과하는 거 아냐?

그런 회사가 적지 않을 것이다.

xfm*****   공감 162  비공감 16

O링에 불량이 있으면, 

중대 사고로 이어질 수도 있는데...

@のん    공감 128  비공감 11

항공기에는 특히 안 좋을텐데?

조작한 걸 현장에선 아마 파악했을 겁니다.

juj*****   공감 128  비공감 23

옛날 재벌 의식을 버리지 못 하는 그룹. 

자동차 은폐 행위만으로는 성이 차지 않았냐?

그룹 전체를 해체해야 돼.

nai*****   공감 123  비공감  14

O링 불량으로 폭발한, 

우주 왕복선 챌린저호가 생각난다.

moo*****   공감 37  비공감 2

이제 다 날조하는 것 같다.

s_p*****   공감 39  비공감 3

여러가지 사업에 손을 대는 것은 

기업으로서는 대단한 것이지만, 

자동차에도 문제있었는데,

또 미쓰비시냐!라는 생각이 든다

예금해 놓은 은행은 괜찮을 지 걱정된다.

私見    공감 103  비공감 17

제조의 일본이 붕괴해 간다.

미쓰비시 자동차, 타카타, 닛산 자동차, 코베 제강소, 

그 외에도 일본을 대표하는 제조업의 비리는 

일본의 독특한 '호흡맞추기'와 '촌탁'이라는

문화·풍습이 이런 결과를 낳았다고 느낀다.

一般人     공감 9  비공감 0

올해 부정이 너무 많다.

say*****   공감 54  비공감 7

O링 말고 다른 부품에도 영향을 미치겠구나

jdmagtjmdjhj    공감 11  비공감 2

일본 제조업의 신용은 바닥에 떨어졌다.

열심히 일하는 회사도 의심을 받는다.

날조한 회사의 책임이 대단히 막중하다.

auf*****   공감 20  비공감 8

올 겨울 보너스는 없는 거냐?

thr*****   공감 24  비공감 3

데이터를 조작한 것보다 불상사를 은폐하는 것이 

더 부끄러운 일이라고 생각한다.

여기까지 왔으니, 

데이터 위조를 한 곳은 전부 공개하고, 

고름을 짜내서 재출발하기를 바랄 뿐입니다.

   zoo*****   공감 0  비공감 1

   고름을 짰을 때가, 회사가 없어지는 때...

yha*****   공감 10  비공감  0

제조업은 어디나 다 하는 거 아니냐?

일본 기업들도 많이 추락했구나.

aho*****   공감 6  비공감 1

비용 절감의 영향인 것 같다.

계속 아끼려고 불량품도 날조.

품질검사 자체를 하고는 있는지?

qfv*****   공감 20  비공감 4

이건 큰 사건이다.

kur*****   공감 12  비공감 1

언론들은 즐거워 하는구나!

kin*****   공감 45  비공감 7

풍요 세대의 잘못보다, 구세대의 잘못이 

더 심하다고 생각하는 건 나만 그런 거니?

   fri*****   공감 13  비공감 3

   중간 세대에서 보면, 둘 다 심합니다.

kaj*****   공감 8  비공감 2

어느 회사에나 있는 빙산의 일각이겠지만, 

날조하는 이유는 뭐야?

t19*****   공감 62  비공감 10

지금 일제라고 해봐야, 

가격만 비쌀 뿐이라는 인식일 것이다.

이런 일련의 사건 이후, 일제에 대한 우위성은 

전혀 없어졌다.

ter*****   공감 13  비공감 1

한 기업만의 문제가 아니다.

개인, 기업, 감독관청, 조직 또는 일본은

어떻게 할 수 없는 소용돌이에 휘말렸다.

문제는 일본의 사회 풍조, 

일하는 사람들의 사고방식.

정신적인 것이라고 생각한다.

gur*****   공감 9  비공감 2

전문성이 높은 기술과 품질은 블랙 박스화되기 때문에

개발, 제조 현장에서는 윤리가 요구된다.

확신범인 교활한 인간들이 많아졌다는 것이다.

f*****   공감 30  비공감  2

빙산의 일각,

코베제강만 그랬다는 게 아니란 말이다.

tar*****   공감 13  비공감 2

아직 멀었다. 줄줄이 사탕으로 나올 것이다.

don*****   공감 15  비공감 5

자동차도 문제있었는데,

미쓰비시 그룹은 너무 문제가 많다.

tom*****   공감 12  비공감 2

외국 기업들이 더 심할 지도...

kud*****   공감 7  비공감 1

안전성에 영향은 없을지도 모르지만, 

~지도 모르지만의 대응은 곤란하다.

일본 제품제조의 긍지가 느껴지지 않는다.

san*****   공감 3  비공감 0

일본 고품질의 신화도 땅에 떨어졌구나.

이럴 때일수록, 악폐를 제거하고 재출발할 수 밖에.

근데, 신용을 잃는 건 간단하지만,

신용을 다시 쌓는 건 쉽지가 않다.

앞길이 험난하겠다.

trx     공감 4  비공감 1

비행기 부품도 있다니, 무섭다.

bol*****   공감 12  비공감 4

그러니까  물건에 따라서는 바꾸더라도,

바로 세거나 하지 않는다는 게 더 문제

min*****   공감 92  비공감 35

알아서 기는 구세대들을 박멸하지 않는 한,

안 없어질 것이다. 

향후 계속 음폐 사건이 계속될 것이다.

fur*****   공감 0  비공감 1

O-Ring 은 중요 부품인데, 큰 일이네!

桐生一馬    공감 0  비공감  0

챌린저 호 사건도 O-Ring 불량 문제였다.

kaz*****   공감 5  비공감 8

대기업은 끝났다.

지난 몇 년을 보면, 산지 위장과 데이터 날조.

중소기업이 오히려 신용이 가고,

일을 잘 할 것 같은 생각이 든다.

net*****   공감 2  비공감 2

이제 일본 기업은 안 된다.

バット     공감 20  비공감 3

다른 회사들도 그럴 것 같다.

yok*****   공감 3  비공감 1

제트기에도 영향이 있을까?

土師器     공감 13  비공감 5

미쓰비시는 진짜 그랬을 거야.

오랜 고름이 너무 고였어.

btf*****   공감 9  비공감 0

한 군데서 했으면, 다른 데서도 했겠지

이 부품만 그렇다는 건, 있을 수 없다.

gti*****   공감 15  비공감 3

made in japan

신뢰를 잃었습니다... 중국 수준.

yam*****   공감 9  비공감 0

얼마든지 할 수 있겠죠.

데이터 날조, 음폐, 허위

이제부터 유행어가 되겠네요.

gdd*****   공감 12   비공감 5

또 그랬어?

이제 중국 제품이 더 '위'겠다.

hak*****  공감 9   비공감 0

이 회사 내부 사람들을 포함해,

성실히 일 하시는 관련 기업의 사람들이 

너무 가엾습니다.

번역기자:ballast 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-

[2ch] 日 언론 "도시바, 美 타임스퀘어 광고 중단" 일본반응

<일본언론 보도내용>

도시바, 타임스퀘어 광고 중단

도시바가 뉴욕 타임스퀘어에 내걸던 광고를 내년 전반기에 계약만료로 중단한다는 것으로 알려졌다.

더욱 자세한 소식은 아래 국내뉴스 참고 바랍니다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=001&aid=0009704652

<5ch 댓글반응>

1ID:ujWFRi530

몰락 가속화

ID:xLzeLUC/0

외국 회사였지?

설마 일본 회사는 아니지?

ID:Rx84kZZm0

미국에게 속아서 9000억엔이나 뜯겼으니까

ID:ffrJ8RVI0

부정을 저질러도 체포자가 없다는 수수께끼

ID:IMuzl/h00

이 역경을 역발상으로 대규모 선전활동을 해야지

그런 발상이 가능한 간부가 하나도 없나 보구나. 끝났네

답댓글

ID:VRlCdwyB0

선전해도 팔 상품이 없는 걸

답댓글

ID:uh0WVyCG0

팔 게 없는데 뭘 선전합니까?

ID:kofvR8e20

이제 도산해서 편안히 잠들게 해 줘

ID:NbtbRVvH0

가전도 PC도 버리는데 광고 내는 의미가 없지

ID:83S6nKSJ0

멍청한 경영진이 역사에 이름을 새기네w

ID:Bjvo7T7v0

일본 쇠퇴가 가속중이야!!

ID:2AcaIgxZ0

대신해서 한국, 중국, 대만 등의 기업이 광고 내겠지

ID:pbi5hHFT0

도쿄 중심 눈에 띄는 곳에 하이얼 간판이 있는 것과 같은 경우지

뉴요커들에겐 꼴 보기 싫었을 거야

ID:ys9hsi5s0

일본형 경영의 말로

ID:vdEMvFlI0

살아남은 일본 가전제품 메이커는 어디야?

파나소닉, 소니, 히타치?

ID:40djVoYS0

NHK만 수신 안하는 티비 발매해서 부활해라

한번에 3대 살게

ID:UfpQxh4R0

앞으론 삿뽀로 타임즈스퀘어에 광고 달자

ID:Y6IN6uBc0

그런 광고 낼 필요 애초에 필요 없었잖아

반성문이나 내라

ID:OAKEBB1L0

미증유의 호경기라고 아베는 말하던데

ID:3PzM94Nu0

왜 원전 같은데 손을 댄 거야?

ID:W7B/BVhp0

아베노믹스의 엔저 탓으로, 광고비용을 지불하지 못하게 된거라고ｗｗｗ

ID:WQ4Ahx9u0

그건 아무래도 좋은데 사자에상은 어떻게 할 거야?

(도시바는 48년간 계속해 오던 사자에상의 스폰서도 중단)

ID:G/ZzxwV60

중국기업이 그 자릴 차지하겠지

ID:WdMAZ/vm0

삼성에게 팔리겠다

ID:MWNIhkJo0

10년간 계약으로 월 추정액 27만-40만 달러

ID:4LLfrSsy0

지금 뭘 팔고 있어?

그걸 생각해 보면 광고는 필요 없어

ID:r7ihKYZo0

슬프구나

ID:kONfr5yb0

가전도 없어

티비도 없어

피씨도 없어

광고의미 없어

ID:kULPBBdM0

라스베가스의 도시바 광장도 없어지나?

ID:AaKwq+rj0

예전엔 타임스퀘어가 일본기업 광고로 꽉 찼었는데

ID:zZfE2y3L0

설마 도시바가 이렇게 바로 기울어질 줄이야 생각도 못했어

ID:TXvvoWB50

멋들어진 몰락이구나

ID:HUNQC+Du0

소니는 이미 오래 전에 철수했지요? 샤프였던가? 아! 산요 였구나. (´・ω・｀) 전부라고요

ID:KN/rdfaz0

도시바가 원전사고의 피해를 제일 많이 받았구나

ID:UK8lP6Gz0

분식결산해도 체포자가 없는 도시바

ID:1gJKGRFr0

미국이랑은 더 상관하지 마!

ID:D2duFfeR0

기업50년 설 이라는 게 있으니 애써 온 편이겠지

수고하셨습니다. 성불해 줘. 나무아미타불

ID:RHiIeF830

GHQ 좌익교육세대가 사회의 키를 잡게 되고서 부턴 일본 몰락기세가 엄청나구나

답댓글

ID:IwV7v7aA0

웃기시네

뭐든 좌익이나 한국 탓으로 해 버리니 이렇게 되는 거라고

ID:9gfJLUP50

적자 보고서야 눈을 뜬 일본인

이미 늦었다고

ID:4KmI+Upb0

이제 BtoB밖에 못하니 이걸로 된거야

ID:yfVKpnvJ0

동기들 중에 샤프 가거나 도시바 간 녀석들이 있는데 연락하기가 좀 그래

은행에 간 녀석은 입사했을 때의 은행명들이 전부 바뀌었고 대부분의 동기들이 이직했거나 퇴직 했어

유통계열로 다이에 갔던 동기는 지금 로손에서 아르바이트 하고 있다고

공무원이 승자조가 될 줄은 손톱만큼도 생각 못했었지

답댓글

ID:BW7v3Ept0

공무원은 이러니 저러니 해도 버블때부터 죽 승자조였다고

ID:W7B/BVhp0

기업실적 악화를 전부 엔고 탓으로 하면서 벗어나려던 말로구나ｗｗｗ

ID:AJDtCdKE0

안 좋은 회사는 망하는 편이 좋아

ID:q20OcRev0

도시바를 대신해 유명한 타임즈스퀘어 광고는 삼성이 이을거야

ID:Le1nScT20

아직 있었어?

도시바 제품 따위 이제 살 일이 없으니 안심해라ｗ

ID:F7cmXaRZ0

아베정권 되고부턴 일본기업들이 너덜너덜하네

ID:Le1nScT20

본사는 연구개발 같은 일부만 남기고 대다수는 관련회사로 옮긴다던데

인수처 관련회사들에겐 엄청난 짐이겠구나ｗ

ID:eKZhzw0g0

인수처 관련회사는 한국이나 중국 단체들인걸

번역기자:keibong

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-

[2ch] 日 언론 "유엔은 왜 일본을 사정없이 때리나?" 일본반응

유엔은 왜 일본을 총공격하나? 반일 로비가 횡행하는 [목소리 큰 놈이 이기는] 인권이사회. 

일본도 탈퇴를 검토하는게 좋지 않을까

유엔인권이사회는 16일 「일본 인권상황」에 대한 보고서를 공표했다. 보고서는 각국에서 나온 권고를 정리한 것으로, 중국의 「역사를 직시하여 위안부에 대해 성실하게 사죄하고 보상을 해야 한다」라는 요구를 그대로 기재하였으며, 한국의 「다음 세대에 역사적 진실을 전하는 노력을 해야 한다」라는 요구도 포함되어 있다. 북한으로부터도 같은 지적이 있었고, 일본의 보도에 대해 방송국의 정치적 공평성 등을 언급한 미국과 호주의 권고도 있었다.

각국의 권고나 의견을 그대로 서술하였을 뿐 아무런 법적 구속력이 없다고는 하나, 일본은 불난 집 상태. 그 외에도 이란, 코트디부아르, 쿠바, 포르투갈, 과테말라 등의 많은 가맹국으로부터 「일본의 인권상황」을 혹독하게 비난하는 권고나 의견이 218항목에나 걸쳐 모아진 것이다.

■침해국이 인권을 조사하는 「목소리 큰 놈이 이기는」 인권이사회

이 보도를 신문, 티비 뉴스를 통해 그대로 받아들인 층에서는, 일본의 반성을 촉구하는 논조가 퍼지고 있다. 하지만 한 정치권 기자는 「반일 로비의 횡행이 결과에 여실하게 드러나 있다」고 분석했다.

「일본인은 유엔이라는 말을 들으면 절대정의라는 이미지를 떠올리지만, 실제로는 로비 활동이 횡행하는 프로파간다(선전)전의 소굴. 해외에서는 외교문제를 유리하게 전개하기 위한 로비 활동은 상식. 중한에서도 그런 활동이 왕성해서, 한국 시민단체 『한국정신대문제대책협의회(정대협)』 같은 곳은 인권이사회에 사전교섭활동을 분명히 공표 할 정도」

이번 유엔이사회의 보고서에도 로비 활동의 영향이 드러날 듯 말 듯 한다. 기자는 계속하여

「이번 보고서는 정밀조사 없이, 주장하는 측의 권고가 그대로 실렸을 뿐. 심한 것은 권고를 한 많은 국가들이 아무리 생각해 봐도 일본보다 인권의식이 낮고, 개중에는 정치 불안에 따른 학살과 박해가 존재하는 소국마저도 포함되어 있다는 점. 더구나 내용 중 많은 부분이 위안부 문제를 왜곡하고 있거나, 조선인학교 무상화 문제를 규탄하는 등 고개를 갸우뚱거리게 만드는 내용. 국내문제로 정신이 없는 멀리 떨어진 소국이, 극동의 역사투쟁에 가담하는 건 아무래도 부자연스러움. 중한으로부터의 위안부 계몽활동이나 적극적인 움직임이 있었다는 것이 명백함」

한국군의 베트남전쟁시의 「라이따이한 문제」나, 중국의 티벳에서의 인권유린에 대해선 가볍게 넘기고, 일본 문제만을 그것도 가짜뉴스에 기반 한 역사오인을 선전하는 것은 그들의 외교카드라고 밖에 볼 수 없다. 여기서는 「위안부」에 관련된 진의를 묻는 일은 하지 않지만, 적어도 외교문제의 관점에서는 위안부문제는 「일한합의」를 통해 최종적이며 불가역적인 해결을 본 사항이다. 이를 잘 아는 스가 관방장관은 상기의 보고서에 대해 「매우 국한된 나라와 지역에서의 발언이나 권고를 게재한 경향이 있다」라는 견해를 나타냈다.

■유엔의 성립과정을 생각해보면 「위안부」문제는 절호의 소재

다른 저널리스트는 「유엔을 세계평화를 위해 창립된 중립적인 조직이라고 생각하기 때문에 화가 나는 것이다. 유엔의 성립과정을 생각해보면 제2세계대전을 일으킨 일본에 비판적인 것은 어쩔 수 없다」며 비관적으로 한탄했다.

「일본에서 말하는 유엔＝United Nations, 국제연합이란 것은 오역이며 연합국이 정확한 번역입니다. 오히려(제2차대전의) 전승국연합이라고 이해해야 하지요. 제2차세계대전말기의 군사동맹관계를 국제적으로 발전시켰다는 그 성립과정을 생각해보면 명백합니다. 그러므로 패전국인 일본과 독일은 국력 여하와 관계없이 언제까지나 상임이사국은 될 수 없으며 『일본이 세계2차대전으로 구미의 노예제도를 종식시켰다.』와 같은 구미에게 불리한 인도적 평가는 금기시 된 상태가 계속되고 있지요. 그러기는커녕 중한이 주장하는 『일본은 남경에서 유린학살을 벌여, 30만 명을 위안부로 만들어 강제 연행했다』같은 거짓이야말로 유엔에게는 안성맞춤인 것입니다」

일본의 유엔분담금은 미국에 이어 2위인 2억3700만 달러. 비율로 치면 전 세계의 9.680％를 부담하고 있다는 계산이 된다. 애를 쓰고 애를 써도 여전히 이런 소릴 듣는다. 트럼프 미 대통령이 올해 2월에 유엔인권이사회로부터 탈퇴를 검토하고 있다고 보도되었는데, 일본도 슬슬 인권이사회와 유네스코 등의 탈퇴를 진지하게 검토 해 보는 게 좋지 않을까?

<5ch 댓글 반응>

ID:vYuL5sw2

탈퇴는 안돼

이기고 지는 것 에 연연하지 말고 똑같이 로비전 하면 되잖아

ID:+rEIPva6

유엔분담금 듬뿍 지불하고선 반일당하는 걸 보면 일본은 진정한 마조히스트구나

ID:buPUrwXK

최근엔 반일을 너무 연발해서 효과가 약해진 것 같아

또 유엔인권 어쩌고네.. 하고 흘려 들을 정도로

답댓글

ID:V7h02T6D

세계에 아직 속고 있는 인간들이 35억 아니 70억은 있다고 생각하고 대책을 세우지 않으면 안 돼

ID:eyg8GSaF

탈퇴랄까 적어도 돈은 지불하지 않는 쪽으로 OK

ID:Odv2sKyS

분담금을 완전히 중지시키진 말고 1달러 낸다던지 하는건?

그래도 미국이나 중국보다는 더 내는 거겠지?

답댓글

ID:j9uXK8wb

그거 괜찮네

ID:H5onSf9e

유엔이 말하는 게 전부 옳다고 국민을 세뇌시킨 아사히를 비롯한 기레기들의 승리구나

ID:P4GjYhvA

일본이 전쟁하는 쪽으로 옮겨간 건 국제연합을 탈퇴해 버렸기 때문

불만이 있다면 분담금 정지나 확실한 반론을 내는 식으로 유엔에 남아있어야 해

북한조차 탈퇴 안하는 걸 보면, 탈퇴 후의 단점이 더 많다고 생각해야지

답댓글

ID:Rz8JzU3A

진짜 그래

탈퇴하면 제멋대로 떠들어 대도 반론 할 방법조차 없어져버리지

답댓글

ID:8nkHLFq8

그 좋은 예가 대만. 들어가고 싶어도 이젠 못 들어가

ID:+dLmmUYd

그보다 일본 미디어가 한국의 인권상황에 대한 각국의 요구보도 한 적은 있어?

전혀 들리지 않는 걸. 일본은 한국에게 뭘 요구했는지

ID:4PEEQ5tz

한국, 중국은 적이란 거네

ID:9ktxLSF+

독재국가 중국이 유엔인권이사회에서 거드름피우고 있다는 이 모순

ID:4Cy1zlKT

아직도 돈 내고 있었어?

외무성은 여전히 일 안하는구나

ID:sNbV3GKF

송금인 일본정부

송금처　유엔

송금액 1달러

메시지 널 사랑해

ID:o9XYB2Mo

저런 걸 유엔의 의견인 것처럼 다루는 일본 미디어가 멍청한 거지

ID:H1zzY6qL

일단 권고 내용에 대해 전부 근거를 제시하라고 해

그렇지 않으면 일본도 검토도 개선도 못 하잖아

ID:z0Dt4s5v

중국, 한국의 인권은 없는 거나 마찬가진데

ID:r0cs2x17

이젠 아 또 시작이구나 하는 느낌이야

ID:sj2xQ0n3

유엔이란 건 이름뿐이고, 돈을 빨아들이기만 하지 아무런 효과도 없어. 즉시 탈퇴해야 해

ID:eBgwVfmw

애초에 평화헌법 같은 걸 받드는 나라다보니 세계로부터 얕보이는 거지

ID:5u65S8FO

일본을 비판 하는 건 모두 재일들의 소행

ID:ljYoFZLa

여기에 찬성한 다른 나라 사람들도 한국인과 똑같은 정신레벨이라고 생각될 테니

얼른 한국으로부터 떨어지는 편이 좋아

ID:/XtDesMm

위원의 책임을 재판으로 추구하자

ID:IhcMNWzN

분담금을 그대로 로비 활동에 쓰면 돼

시시한 공작 하니 유엔비용이 로비 활동으로 없어져 버리잖아! 라고

어때?ｗ

ID:s7s/Rm5H

이젠 유엔정의절대공정 신앙을 버릴 때야

ID:uuRVu0im

여지껏 유엔 각 조직들은 애매해서 필요한 건지 아닌지 몰랐었는데

요즘 들어 필요 없다는 게 명백해 졌구나.

ID:ZeWeghY9

결과적으로 하는 짓이 일본(인) 차별이잖아

답댓글

ID:kgczsFq2

일본이 훌륭한 나라이면 유엔의 존재의미가 없어지거든

그런거지

ID:gkbnb/w3

뭐 어때? 한국과 똑같은 정신레벨 국가들끼리 놀면 되잖아

정신레벨 더 높은 나라들이 모여서 제2의 유엔 같은 걸 만들면 된다고

ID:eWQMMWb/

일본 포위망이 완성되가고 있구나(´･ω･｀)

ID:9vacb/sn

아사히는 기뻐 어쩔 줄 몰라 하겠구나

ID:T/P0Cv5e

탈퇴는 악수

유엔에서 반일 발언한 인물이 일본 입국했을 때 투옥해 버리면 돼

ID:Mhzpr217

제일 문제인건 일본인인체하는 NPO놈들과 반일 변호사지

ID:kw+xsVfx

유엔이 아니잖아? 유엔의 기생조직. 기생충

ID:WQsIVy2C

중국이 상임이사국이라는 시점에서 아웃

ID:s7s/Rm5H

일본 외무성당국도 대응조치를 해라

ID:yjqUs48K

저런 하부조직이 유엔의 이름을 댈 수 있다면

주변 신문배달소도 아사히 신문이라고 칭할 수 있겠지

ID:TpgstNMp

유엔이 정의라고 생각하는 일본인은 이제 없거든

ID:8lAUlWaU

하는 김에 난민조약도 탈퇴해야 해

ID:79lXHg5y

파견된 인간이 뇌물을 받는 곳인가?ｗ

ID:2hJujXkK

승전국 사이에 불쌍해서 끼워준 거니 얌전히 말 들어야지

ID:tW6uN6qw

썩은 조직과 정치적의도가 빤히 보이는 로비활동을 규탄해도 정상화 되지 않는다면 탈퇴하는게 좋지 않아?

ID:/Atn+WwC

비판당했다고 탈퇴한다니 어린애니? 일본인은 제멋대로 굴면 안 된다고 교육 받았을 텐데

ID:50mbgHE/

일본은 사람이 너무 좋다고

ID:Jik73ujO

어떤 국욕을 받아도 히죽거릴 뿐인 쓰레기 정부

ID:Bzm9TZRW

일본도 불쌍한 재일한국인들이 조국에 돌아갈 수 있도록 그들의 모국에 강하게 요규해야 해

ID:/uyovoNc

유엔 인권위원회는 그냥 하부조직이라 유엔총회결의는 아니야

돈으로 움직이기 때문에 한국이나 중국, 재일한국인이 악용하는 편향기관이라고

ID:vHkx8Cmn

한국인이 수장이 되고부터 비정상화에 박차가 가해졌지

번역기자:keibong 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-

[JP] 한국, 캐나다 무제한,무기한 스와프체결, 日 네티즌 부들부들

한국과 캐나다가 무제한 무기한 통화스와프 협정을 체결 했습니다. 

캐나다는 미국 등과 무제한 스와프를 맺고 있기에, 이번 한국 캐나다간의 스와프체결은 

간접적으로 미국과 스와프 협정을 맺은 것과 같은 효과가 있습니다.

일본 인터넷 상에서 한국에게 스와프 해주지 말라는 글 쓰는 댓글러들이 많았는데

재미있는게 스와프란 것이 상호협정인데 많은 일본 댓글러들은 마치 한국에게 돈을 빌려주는 차관처럼 인식하고 있다는 점입니다.

이번 한국-캐나다 스와프 체결 기사와 5ch관련 주제글에서도 많은 댓글이 달렸습니다.

반응 모아보았습니다.

<야후재팬 기사반응>

ラブライバー(22歳) 공감 319 비공감 3

캐나다에게 절대 이익이 없을 거라 생각하는데

mit***** 공감 182 비공감 2

캐나다 끝장났네

ぷーだるねこすき 공감 141 비공감 2

캐나다 속았군요

한국경제 붕괴할 때 캐나다 달러를 투매해서 대폭락이 일어날지도

ゴミはゴミ箱へ 공감 45 비공감 1

캐나다... 좋아했었는데

TRANSGAMES 공감 16 비공감 0

캐나다 후회 안 해? 지금이라면 아직 늦지 않았으니 즉각 파기 해.

안 그러면 파멸의 길을 일직선으로 가게 된다고요

こじこじ 공감 54 비공감 2

캐나다에 「K의 법칙」이 작렬하지 않기를 바랄 뿐

ka2***** 공감 39 비공감 0

제정신이야? 캐나다

r4_***** 공감 38 비공감 0

그래도 일본은 너네 나라랑 안해요

菊花 공감 52 비공감 1

이제 일본이 안 도와줘도 되겠네

z19***** 공감 5 비공감 0

일방적으로 해소가능하다는 문구가 들어있는 거 아닐까?(작은 글씨로)

yxq***** 공감 4 비공감 0

대단한 일은 아냐. 일본은 한국과만은 스와프 금지야

旭日の猫侍 공감 3098 비공감 27

국교단절이 가깝군

123456798 공감 309 비공감 0

기분 나뿐 기사군요

bas***** 공감 178 비공감 1

캐나다가 금융위기 빠졌을 때의 대응이 볼만 하겠구나

지원 안할 거라고 생각해

p964

아시아 통화위기 때, 일본이 한국에게 얼마나 원조를 했는데. 원래라면 한국 같은 건 국가파산 했을 걸. 그런데 감사는커녕 노골적으로 적의를 드러냈다고. 앞으로 안 좋은 일 겪을 테니 관계 갖지 않는 편이 좋을 텐데

フリーモーソン 공감 24 비공감 1

캐나다에 무슨 메리트가 있지? 뭔가 불안요소를 내재하고 있는 건가

yos***** 공감 23 비공감 4

캐나다가 불쌍해

<5ch 댓글반응>

ID:PRtgelX40

그 캐나다 애송이 수상이 위험해 지겠는 걸

일본을 화나게 한다던지... 여러 가지로

ID:tHhqxBHQ0

일한 스와프는 한국이 필요 없다고 해서 그걸로 끝난거잖아

ID:OJPsNLC90

캐나다는 좋은 사람이니까

좋은 사람은 재미도 없고 머리가 딱딱하지

ID:ekZDt4TK0

일본인은 2ch뇌라서 아무래도 한국에게 편견을 가지고 보게 되는데

실제론 국제적으로 한국은 어떤 평가를 받고 있을까?

답댓글

ID:hTo9azhW0

일본의 형님 나라로 일본 같은 경제대국

답댓글

ID:oyAsNVMb0

차도 싸고

가전도 지금 한국에게 지배 당하고 있지

ID:IgSKnUkD0

차별투성이 일본같은 건 버리고 재일한국인과 중국인들은 캐나다 가거라

ID:CwV0qDHF0

캐나다에 한국인이 엄청 많거든

ID:GLlggC6O0

이걸로 우쭐해진 한국이 또 반일 하겠네

ID:o0xsIaU30

(캐나다 총리) 얼굴만 괜찮지 무능하다는 게 잘 드러나는군

ID:tsPjHeHt0

안돼 일본이 원 경제권에 포위당해버려ｗ

ID:yZzyptfy0

일본 쓸모없는 고집부리다가 대손실이야

ID:+2eVconFO

(캐나다는) 돈이 없는 사람들이 가는 유학처

ID:uwdTl30b0

잘 됐네

두번 다시 일본에 기대지 마라

ID:p7RSDyKI0

일본수출용 메이플 시럽에 독이라도 넣지 않을까 걱정((((；゜Д゜)))

ID:dihnQ09p0

그럼 일본은 캐나다와 거리를 두지 않으면!

TPP도 그만 두자

답댓글

ID:WUSVn7oQ0

한국 싫어하는 건 알바 아니지만, 한국 정책을 보고 일본의 정책을 정하자는 건 뭐냐?

ID:2xYGsa1x0

이걸로 한국의 일반인들이

「이제 일본과의 스와프는 필요없어! 한국 정부는 일본과 교섭하지 마라!」

라고 목소리를 높여준다면 일본에겐 큰 이익일텐데

고맙다 캐나다

ID:5H5hImQ6

캐나다는 망하고 싶은가 보네ｗ

ID:Ihe/oXBB

제일 무서운 건, 일본도 캐나다와 무제한무기한 스와프 체결하고 있는데... 그 뒤는 알지?

답댓글

ID:gjU4Af9j

필요한 건 달러인데 무슨 의미가 있냐?

일본이 내는 건 엔이라고

ID:/h+PjMaF

넷우익이 점점 더 현실도피망상의 껍질 속으로 숨어들고 있구나ｗ

ID:HpZMRLmb

일본 울쌍? 한국의 글로벌화가 진행

ID:7SwKbuEc

무한정 달러가 샘솟는 항아리를 손에 넣었군

ID:hmtF2+EI

역시 아베쨩

캐나다 경유해서 돕는구나

답댓글

ID:fCElOarw

아베「해라」

캐나다「옙」

너희들 아베를 뭐라고 생각하는 거냐?

ID:FH26OjQ8

뭐 최종적으론 일본이 도와줄 수밖에 없겠지. 한국은 빚이 많으니까, 다시 파산하면 누구도 어디에서도 돈을 빌려주지 않을거야. 현재 600조엔 정도인가.

한국인은 돈도 없으면서 허영부리니까 빚이 점점 늘어나서 곧 1000조엔까지 부푼 다음에 파탄나겠지.

그때 돈 빌려주는 조건으로 독도를 돌려 달라고 했으면

답댓글

ID:fCElOarw

도와줄 리가 없잖아

학습능력이 없니?

답댓글

ID:jwuCrNNu

파탄난 후에 유유히 탈환해야지.

그 편이 경제적으로도 효과적

한국인을 도울 의무도 이유도 일체 없어

ID:4e1B9fYw

이미 캐나다는 아시아 이주민들에게 점령당했으니까

ID:6ersZB1S

한국「일본과 스와프 체결하고 싶었지만 무리여서 일본과 똑같이

빨강과 하양의 두 가지 색을 국기로 쓰는 나라와 스와프를 체결했습니다」

ID:kt4URElu

미국 달러랑 착각하고 있는 거 아냐?

ID:aR/TwG4s

한국측이 멋대로 날조해서 기사 낸 것 아냐?

캐나다측에선 아무것도 안 나오잖아

진실은 캐나다에게 교섭 제의했더니

교섭해 줄게 라는 소리를 들었을 뿐이겠지

그러니 금액도 안 정해진 거고

번역기자:keibong

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-