'한글자막'에 해당되는 글 270건

  1. 2017.12.19 [2ch] 日 언론, 한일전 시청률 9.7% 올해 황금시간대 최저, 일본반응
  2. 2017.12.18 [CN] 中 언론 "정우영의 호날두식 엘리베이터 골! 중국리그의 빛"
  3. 2017.12.18 [JP] 동아시안컵, 한국, 일본에 4-1 대승 우승! 유튜브 일본반응
  4. 2017.12.18 [JP] 日 할릴호지치 "한국은 모든 면에서 일본을 압도했다" 일본반응
  5. 2017.12.18 [JP] 日, 한국에 참패, 日 네티즌 "한국에게 이길수 있는게 뭐냐?"
  6. 2017.12.18 [2ch] 日 할리호지치 축구감독 "한국이 강하다는 건 알고 있었다"
  7. 2017.12.18 [WD] 동아시안컵 한일전, 해외네티즌 "정우영 환상의 너클볼 프리킥!"
  8. 2017.12.18 [JP] 日 언론 "일본 참패, 한일전 38년만의 4실점!" 일본 야후 반응
  9. 2017.06.07 [US] 류현진 7이닝 4실점, 다저스 팬 "이정도면 나쁘지 않아"
  10. 2017.06.07 [류현진] 170606 워싱턴전 7이닝 4탈삼진(4K) 4실점 현지해설 하이라이트 영상
  11. 2017.06.07 [US] 오승환 시즌 13세이브! 한미일 통산 900탈삼진! 카디널스 팬 반응
  12. 2017.06.07 [오승환] 170602 LA다저스전 1이닝 2탈삼진(2K) 무실점 시즌 13세이브 현지해설 하이라이트 영상
  13. 2017.06.07 [US] 오승환 12세이브 달성! 2탈삼진! 카디널스 팬 반응
  14. 2017.06.07 [오승환] 170601 LA다저스전 1이닝 2탈삼진(2K) 무실점 시즌 12세이브 현지해설 하이라이트 영상
  15. 2017.05.31 [US] 추신수 역전 적시타 및 시즌 6호 홈런 맹활약! 텍사스 팬 반응
  16. 2017.05.31 [추신수] 170530 템파베이전 시즌 6호 솔로홈런(1점홈런), 4타수 2안타 1볼넷 하이라이트 영상
  17. 2017.05.21 [US] 류현진 시즌 2승 및 2루타 활약! 다저스 팬 반응
  18. 2017.05.21 [류현진] 170519 마이애미전 5 1/3이닝 3탈삼진(3K) 2실점 시즌 2승 현지해설 하이라이트 영상
  19. 2017.05.21 [UK] 손흥민 후반전, 시즌 21호 멀티골, 레딧 토트넘 팬 실황반응
  20. 2017.05.21 [UK] 손흥민 전반전, 어시스트, 20호골, 레딧 토트넘 팬 실황반응
  21. 2017.05.21 [CN] 손흥민 시즌 20, 21호 골! 中 네티즌 "손흥민은 아시아 천왕!"
  22. 2017.05.21 [JP] 손흥민, 시즌 20, 21호 골! 日 네티즌, "손흥민은 神이다"
  23. 2017.05.21 [EU] 손흥민 20,21호 골! 유럽 토트넘 팬 "여기 손이 나가신다!"
  24. 2017.05.21 [UK] 손흥민 20,21호 멀티골 작렬! 토트넘 팬 "손날두!!" 환호
  25. 2017.05.20 [2ch] 손흥민 시즌 20, 21호골 폭발! 미친활약! 실황 일본반응
  26. 2017.05.20 [손흥민] 170519 2016-2017 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 37라운드 레스터시티전 시즌 20호골, 21호골 1도움 하이라이트 영상
  27. 2017.05.15 [US] 오승환 10세이브! 내셔널리그 공동 2위! 카디널스 팬 반응
  28. 2017.05.14 [오승환] 170514 시카고컵스전 1이닝 무실점 시즌 10세이브 현지해설 하이라이트 영상
  29. 2017.05.14 [US] 오승환 시즌 8세이브 달성! 카디널스 팬 반응
  30. 2017.05.14 [오승환] 170510 마이애미전 1이닝 퍼펙트 시즌 8세이브 현지해설 하이라이트 영상








[2ch] 日 언론, 한일전 시청률 9.7% 올해 황금시간대 최저, 일본반응



<일본언론 보도내용>

한국에 4-1로 참패한 일본 축구대표 시청률 9.7%로 올해 황금시간대 최저


일본 축구대표 팀이 한국 대표팀에게 4―1로 참패해,

2013년 이후 2대회 만의 우승을 놓친,

'동아시아 E―1 축구 선수권 2017 한일전'의 

평균 시청률은 9.7%였던 사실이 18일 밝혀졌다.


올해 황금시간대에 방송된 축구 일본대표 경기중, 

중국전의 10.7%에 밑돌며 최저. 

두 자릿수 아래로 떨어진 것은 처음이다.


일본 홈에서 한국전에 4실점 이상은,

1954년 3월(1―5)이후 무려 63년 만이다.

할릴호지치 감독(65)으로서는,

아시아 상대로 3실점 이상 당한 것이 

감독 취임 후 첫 굴욕이 되었다.



<동아시안컵 대한민국 VS 일본전 4:1 압승 영상>

[동아시안컵] 대한민국 vs 일본 하이라이트 (한일전 없어졌던 투지를 다시 보여주는 대한민국!!) 2017/12/16 720p HD



한일전에서 속시원한 경기력! 박지성을 떠올리는 산책 세레모니 ● 한국 vs 일본 동아시안컵 HD


20년만에 도쿄대첩! 한일전 4대1 한국 일본 축구 하이라이트 일본방송


<동아시안컵 한일전 일본방송(한글자막) 하이라이트>

일본 중계로 보는 한일전 동아시안컵 하이라이트




<댓글 반응>



ID:xAFg6OJD0

일본 축구가 끝나는 날




ID:vjDFYLKo0

라모스조차도 조용해졌다 

저런 경기, 고문일 뿐이다




ID:xAFg6OJD0

이런 흐름으로 월드컵 조별 리그 참패! 

다음 세대도 끝났으니까,

암흑 시대로의 돌입이다.




ID:dE2YXVLl0

한국에 처참하게 졌는데, 

시청률 낮은 것도 당연하지 ㅋㅋㅋ





ID:oPp82lux0

한국전 같은 건 당연 보기싫겠지!




ID:IDMH1EGI0

한국전이 제일 인기 없잖아. 

웃긴다




ID:gnNJf8vf0

한일전인데 황금시간대에

한 자릿수라면 끝난 거지.




ID:3+PgC8+v0

경기 내용에서도 한국에 완패했다




ID:R1QwLpVL0

안 보고 녹화해뒀다가,

다음 날 아침에 삭제한 내가 승자




ID:c+9ZrL4C0

황금시간대에 숙적 한일전이 한 자릿수라니ㅋㅋ




ID:pCgZlXB20

이런 것도 포함해서 할릴 교체할 수 있으면, 

나름 의미있는 수치다




ID:ScyyE4ef0

J리그 올스타인데도 시청률은 참패




ID:6obkUNyu0

아무리 후지 테레비라고는 해도,

너무 낮네




ID:ygKOXyOF0

축구가 죽었네




ID:w5vwqQ4SO

축구는 죽은 몸입니다.

내년 월드컵에서 끝납니다




ID:cufxBa/w0

한국전은 항상 높았는데....




ID:2O0GBxxx0

한국전이라 보는 사람 많을 것 같았는데, 

역시 전반에 너무 못해서리!






ID:xh/dj/wt0

경기도 시청률도 끔찍하구나




ID:uP9YkZ8l0

황금 시간대에 한국 상대로 이 정도? 

정말로 일본 축구는 끝난 거라고밖에 할 수 없다. 

뭐...그런 비참하고 쓰레기 같은 경기를 본 사람이 

적었다는 건, 좋은 것일 수도 있지만.




ID:Ky6pQTgF0

공식대회인 한일전이 1자릿수 ㅋㅋ




ID:Lh4qbm9i0

일본에는 9.7%의 지적장애자가 있다는 사실? 

동성애자보다 비율이 많은 거 아냐?




ID:8yBBF2zx0

후지 TV+축구=폭사




ID:IC2WNV5T0

주말에 한국전이고, 우승 결정전인데? 

음, 하기야 나도 안 봤으니까 그렇겠다...




ID:Z3Zxjwf80

그래도 세계 랭킹 50위대치고는

크게 화이팅했네.




ID:1KPqxeaC0

일본은 축구의 나라구나




ID:u6qGI06K0

선수 전원 자사알 해라.




ID:hE4J0JIs0

시청률이 낮아서 오히려 잘 됐네




ID:bZfOPOp00

저렇게 쳐발리는 경기라면,

도중에 채널 돌려버린다!




ID:qb/+WBWa0

자랑할 만 했던 축구 시청률이...




ID:/OEn8Mp10

숙적 상대로 이 정도면 정말 끝난 컨텐츠다




ID:uyteYLo40

선수도 서포터스도 망가진 로봇 같았다




ID:c+9ZrL4C0

방영권 비쌌을텐데, 

괜찮냐? 후지 TV?




ID:UxKGlnim0

평창 올림픽에서 웃읍시다




ID:sRKzRMPy0

시청률이 너무 저조해서,

발표도 못하는 여자 축구




ID:trtTQlXs0

A대표가 아니잖아? 

그것도 상대는 반일 국가고,

보고싶은 생각이 안 든다.




ID:ckr55C790

드럽게 못하는데다가, 시청률도 못 올리는,

국내파는 쓰레기들이다




ID:9v/mhFvM0

J리그 선발은 지루해서 못 봐주겠어요




ID:trtTQlXs0

상대가 브라질이나 강팀이었다면,

시청률이 올랐겠지.

한국전 따윈 보고싶지도 않아




ID:Z3Zxjwf80

아프지도 않는데 아픈 척하고,

부딪치지도 않았는데, 

넘어지는 연기 스포츠는, 

일본인의 정신에 어긋난다.




ID:3VvoiP+50

할릴 축구는 재미가 없어서, 

사람들에게 안 먹힌다. 

보면 짜증나서, 주말에 볼 게 못 된다.




ID:4uZ6sAu30

결함 스포츠!




ID:trtTQlXs0

'동아시아 E―1 축구 선수권'이라는

타이틀만 봐도, 볼 생각이 없어진다.




ID:m4WLrqII0

경기 끝날 무렵의 시청률이 궁금하다 

그게 5% 이상이라면 못 믿겠지만.




ID:DqvDjiSw0

관중이 3만은 넘은 것 같던데,

저런 경기 보러 간 사람들이 불쌍하다




ID:4uZ6sAu30

요즘 젊은 애들은 진짜 축구 안 보더라




ID:mNsa0Sjq0

첫 PK에서, 한국이 약해서 상대가 

안 될 것 같아 채널 돌렸는데.




ID:EJpfAskS0

한국에도 축구에도 관심이 없거든요




ID:QirtzSFw0

축구는 우선,

대표팀 경기 논하기 전에,

국내 리그나 어떻게 좀 해라





ID:u/d52kmk0

월드컵에서 최소한 16강 못하면,

일본 축구는 사망이라는 거다.




ID:K5mGosZ/0

시청률 낮네! 

아무도 축구 같은 거엔

관심 없다는 증거다




ID:zE9IKrEh0

축구도 인기 떨어졌구나




ID:8NxMygvl0

이 경기에 출전한 모든 선수의 

이름을 잊지 않겠다




ID:lqd5C/Cg0

이것이 지금 일본의 실력이다 

카가와나 혼다가 있었어도 

한국에 졌을 것이다 

그만큼 지금 일본은 약하다




ID:S8hj6OFJ0

축구 거품 꺼졌다




ID:lIm3Ted30

2군 경기 봐봤자지!




ID:Ky6pfqRY0

승패를 떠나, 남에게 보일 수 있는

수준의 팀이 아니었다!




ID:31bpWfaU0

혼다도 없는 구슬발차기를 누가 보겠니?




ID:uKNHiGSP0

실력 차이가 많이 나서,

전반만 보고 돌려버린 사람이 많았나보네!




ID:BGUnbloA0

봐봤자 스트레스만 쌓일뿐!




ID:CioscGdo0

선수는 한국과 싸우고 싶지 않고, 

시청자는 한국을 보고 싶지 않으니... 

좋다! 

동아시아 선수권 탈퇴하고, 

다음엔 호주하고 하자. 

홈 & 어웨이로 2경기 

중국, 북한, 한국과 3경기 하는 것보다 

좋은 경험을 쌓을 수 있을 것이다.



번역기자:ballast 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 


*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[CN] 中 언론 "정우영의 호날두식 엘리베이터 골! 중국리그의 빛"



어제 저녁에 있었던 한국과 일본의 동아시안컵 경기에서 정우영의(중국 충칭리판 소속) 멋진 프리킥 골이 나왔었는데요, 중국에서 이를 "중국리그의 빛, 정우영의 호날두식 엘리베이터골" 이라는 기사로 내보냈습니다. 중국 네티즌들의 댓글을 모아봤습니다.



<동아시안컵 대한민국 VS 일본전 4:1 압승 영상>

[동아시안컵] 대한민국 vs 일본 하이라이트 (한일전 없어졌던 투지를 다시 보여주는 대한민국!!) 2017/12/16 720p HD



한일전에서 속시원한 경기력! 박지성을 떠올리는 산책 세레모니 ● 한국 vs 일본 동아시안컵 HD


20년만에 도쿄대첩! 한일전 4대1 한국 일본 축구 하이라이트 일본방송


<동아시안컵 한일전 일본방송(한글자막) 하이라이트>

일본 중계로 보는 한일전 동아시안컵 하이라이트


完敗… 日本vs韓国 2017東アジアE1選手権 Japan Korea Highlight




<댓글>




Adolfxitler

장외용은 경질됐고  정우영도 이적하는데




自由只是迟到但绝不缺席 

이 골.. 아름다워




网易福建省福州市手机网友

중국 팀 소속으로 뛰었던 해외 선수들 중에 저런 고수들이 꽤 있었어 




叶隐闻书

한국 엄청 강해, 전반전 내내 일본을 압살해버렸고, 

일본은 아예 상대할 힘이 없었어




发仔丨冇态度罒书记

이게 중국 슈퍼리그랑 뭔 상관이지? 스스로를 미화 하고 앉아있네 




网易吉林省长春市手机网友

한국팀이야말로 아시아의 큰형님이지




网易吉林省长春市手机网友

김영권이 중국에 오기만하면 병역은 면제될거야!




网易山西省运城市网友

빵즈놈들은 세계에서 가장 염치없고 비열한 민족임




幽静秋风

뭔 중국 리그의 빛같은 개소릴하는거지?  

정우영은 한국인이야. 한국의 빛이겠지




网易湖北省武汉市手机网友

이런 것도 국뽕으로 변질시키네.. 중국 기레기들 진심 최악이다






网易吉林省长春市手机网友

한국 최고!




感谢127O 

모든 나라가 재능있는 축구 선수들을 보유하고 있네. 그런데 우리 국대는......




Ambrosiolover 

진짜 지렸어




老衲法号无名

12강 예선전에서 "신인들 훈련을 위해서였다", 

시범경기에서 두 경기 연속 패배후 "신인들 훈련을 위해서였음", 

동아시안컵에서 한 경기도 못이기면서 역사상 최악의 기록을 내놓고 

"신인들을 훈련시키기 위한거임",  그 다음에 중국리그에서 성적이 안좋을때면 

또 "신인 훈련을 위해서였습니다", 마지막 아시안컵에서 

만약 4강에 못올라가면 분명 또 "중국 축구의 미래인 

신인들을 훈련시키기 위해서 였어요"라고 말하겠지. 

그 이후에 임기 끝나고 나서 1억5천쯤 받고 나서는 

중국 골빈 축협놈들한테 이렇게 말하겠지 "사람은 멍청한데 돈이 많네, 고마워~"




ㄴ弎儿

  그렇게 말 안하면 뭐라고 하냐?




ㄴ不做大姐好多年

  내년에 4강 못감





特色社会主义人

저 슈팅 동작이 진짜 호날두같은데, 설마 날두한테서 배운건가?




鸿达广告传媒

아니 왜 국대 축구 관련 기사들의 댓글이 전부 막힌거야? 뭔 상황임?

(역주: 어제 저녁부터 중국 국대관련 기사의 댓글이 모두 막혔는데, 

이는 지나친 국대 비난으로 인한 것으로 보입니다)




ㄴ弎儿

  마지막 경기가 너무 쓰레기같아서 차마 볼 수 없어서 닫아버린거야





有态度网友06Xe8s

각도가 굉장히 특이해




北海道定情

저런 공은 잡기 힘들어




头像被雾霾遮住了

빵즈 싫어하지만 이 골은 진짜 아름다워....




谷歌卖营养快线 

빵즈 인재들 수준과 발전 속도가 진짜 빠르네




ㄴ网易吉林省手机网友

  한국팀을 다시보게 됐음




特色社会主义人

웃긴건 장우영은 이제 다른팀으로 이적할 거란거지 ㅋㅋㅋ




梦见两个梦

그래서 니들 중국슈퍼리그가 기른 인재라고? 진짜 아무 개소리나 다 내뱉는구나




ㄴ江南无锡莲花落 

  인간이 저열하면 천하무적인 법이라고 





网易吉林省长春市手机网友

한국은 일본과 경기할때 흥분하는 것 같아




ㄴ弎儿 

  이거랑 흥분이랑 뭔 상관이야?




ㄴ特色社会主义人 

  한국 선수들은 한일전에서 지면 축구팬들한테 

  엄청 욕먹을걸 아니까 목숨걸고 뛸 수밖에 없어





伟大的陈俊旭

일본이 제 실력을 발휘 못했어. 

게다가 일본팀의 선수진은 한국만큼 제대로 갖춰진게 아니었다고




战列舰 

우리 국대는 뭐하냐




有态度网友07aKJB

한국 남축1위 여축4위, 일본 남축2위 여축2위, 중국 남축3위 여축3위, 

북한 남축4위 여축1위.  = 중국은 이번 동아시안컵에서 4등했다는 뜻임




眼镜兄

일본 골키퍼 실력이 안좋은 것 같은데




梅长刚

한국은 아시아 최강




皿煮滋油 

중국은 한국과 비기고  한국은 일본을 이기고  

일본은 중국을 이겼네 진짜 혼란스럽다




ㄴQQ

  하나도 혼란스럽지 않은데?  

  중국 빼고 한국과 일본은 다 이긴 경기가 있잖아




ㄴAcrux

  개인의 기량으로 보면 중국이 가장 떨어져. 

  개개인의 능력이 왜 떨어질까? 그건 노력을 안해서야.  

  풍족하게 먹고 마시고 여자끼고 걱정없이 사니까




ㄴKaka

  뭐가 혼란스럽다는 거야? 그냥 대충 계산해도 중국만 한 경기도 못이겼잖아?




寶貝,終紆等到妳 

한국 선수들의 기술이 뛰어나네, 기회를 포착하는 능력이 우리보다 훨씬 강해




ㄴ旧日的足迹

  우리 국대 개쓰레기라는 뜻 맞지?




ㄴ凤凰涅磐

  게다가 손흥민은 경기에 나오지도 않았음




  ㄴnotingonyou

    (일본 한국) 전부 다 2군이였어 




    ㄴ童乐

      손흥민만 없으면 2군이냐? 

      그럼 중국은 주력의 80%가 빠졌었는데 대체 몇군인거임?




      ㄴ柳生飄絮

        2군 맞는데?  한국은 공격, 미드진 전부 해외리그 선수들로 만들 수 있어. 

        영국의 기성용 손흥민, 분데스리가의 구자철, 

        프랑스의 석현준 권장훈, 이탈리아의 이승우, 호주의 황희찬, 이진현 등  

        이 선수들은 전부 서양팀에서 장기간 뛰고 있는 선수들이야. 

        게다가 이청용 지동원도 안뛰었어





金玉满堂 

중국팀이 우승팀인 한국 상대로 비겼으니 우리도 우승할만한 실력임





虔tiao诚

한국은 예전부터 일본을 안무서워했어. 

다만 지금은 중국이 좀 무서울걸? 

월드컵 예선에서 중국한테 진 이후로 일본보다 

중국을 더 상대하기 껄끄러워할거야




ㄴ賢

  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




志渝

정우영이 프리킥으로 골 넣어버렸구나! 

올해 중국 리그에서도 두 경기 연속 프리킥 골 넣더니만!  

내년에도 충칭리판에서 계속 뛰어줬으면 좋겠어!  

(역주: 정우영은 팀을 옮길 계획이라고 합니다)




정우영 프리킥 진짜 대단하네




心灵的归宿

아니 XX 동영상도 같이 좀 올려주면 안됨?




远行者 

중국은  한국도 겁내지 않고 일본도 무서워하지 않지!  다만 이기질 못할뿐!



번역기자:Junmo

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[JP] 동아시안컵, 한국, 일본에 4-1 대승 우승! 유튜브 일본반응



어제 일본에서 열린 동아시안컵 한일전이 우리나라뿐 아니라 일본에서도 아주 난리 부르스입니다.

어제부터 많은 일본반응이 올라왔습니다.

유튜브에 올라온 일본방송 하이라이트 영상에도 엄청나게 많은 비난 댓글들이 올라오고 있었습니다. 유튜브 일본네티즌 반응입니다.



완패…한국 vs 일본 '2017 동아시아 E1선수권' 하이라이트


<동아시안컵 대한민국 VS 일본전 4:1 압승 영상>

[동아시안컵] 대한민국 vs 일본 하이라이트 (한일전 없어졌던 투지를 다시 보여주는 대한민국!!) 2017/12/16 720p HD



한일전에서 속시원한 경기력! 박지성을 떠올리는 산책 세레모니 ● 한국 vs 일본 동아시안컵 HD


20년만에 도쿄대첩! 한일전 4대1 한국 일본 축구 하이라이트 일본방송


<동아시안컵 한일전 일본방송(한글자막) 하이라이트>

일본 중계로 보는 한일전 동아시안컵 하이라이트


完敗… 日本vs韓国 2017東アジアE1選手権 Japan Korea Highlight




<유튜브 반응>




志村たま

개인적으로 역대 대표전 최악의 경기




たいせい山田

한국에 질 줄이야 




大福[いちごんごん] イチゴ

정우영 프리킥 너무 잘 했다




Barça

전설의 굴욕적 경기다.




ジャンルイジブッフォン

결국 해외파에 의지할 수밖에 없겠네요




ベタ ベタ

패스 연결이 매끄럽지 못했다

부주의한 파울, 쓸데없이 롱 볼 올리는 거,

보니까 답답해




よっぴ

한심한 경기하고 있는데, 

서포터는 계속 야유도 안 하고

일본~, 일본~....



 

助けてドラえもん

정말로 너무했다...

이건 감독도 분명 나빴지만, 선수들도 문제있죠.

수비가 정말 한심했다.




もんこで

할릴은 일본보단 호주 감독하는 게

결과가 좋았을 텐데




ラムちーレムりん

경기 후, 할릴, "왜 이렇게 되었는지 모르겠다"

이런 사람에게 대표팀 감독 맡기면 안 되겠네요

지면 변명만 늘어놓고, 

개선할 능력은 개뿔도 없으면서.




oREx

역대 전적

일본 14승 23무 40패 

한국 40승 23무 14패

라이벌이 될 수 없다. 일본의 라이벌은 중국




TЁЯ RA

상대 압박이 없을 때도 패스 미스 ㅋㅋㅋ




7cassis

이것들 전원 대표팀 유니폼 입을 자격도 없다

이길 생각이 없는데 뭘!




ナイトライダー

선수들이 너무 의지가 없다.

이렇게 일본 선수들에게 화나는

경기는 오랜만에 봤다.




Barça

할릴 해임하자

아직 시간 있다.




リョータ

일본 열라 약함.

키 큰 선수도 없는데, 왜 자꾸 볼을 높게 올리냐?

후반 중반까지 그러더만. 너무 멍청해




killa killa

의욕이나 있는지 이것들, 수비가 약해




マック

할릴따위, 좋아할 수가 없네




宇多マロウ

뭐야? 이 3류 대표는?, 잘 뽑자




達也市橋

할릴 해임 안 하냐?

일본인 감독으로 하자

아니면, 트루시에.




よし 96

한국이면, 월드컵 조별리그 통과 할 것 같다.

독일은 힘들겠지만, 

멕시코나 스웨덴은 이길 수 있는 힘이 있죠?

화이팅! 응원하겠습니다.




みきやん

속상하게도 한국이 더 강했다.

이번 우승은 한국에 잘 어울린다.

참고로, 재일 아닙니다.




テクノブレイカーズ

정말 월드컵이 불안하다.




M S N

일본인 감독이 문화도 같고,

의기 투합해서 좋다고 생각하는 건 나만?




ペルシャ猫

감독이 나쁘냐, 선수가 나쁘냐...




kenzy 111

이 멤버, 이 전술로는 10번을 싸워도

한국 3진에 못 이긴다. ㅠㅠ

월드컵까지 시간도 없는데 눈물난다

거지같은 감독  




kos yama

이것이 J리그의 낮은 수준이랍니다.




たあ

뭘로보나, 일본이 한 수 아래.

감독 잘 못이란 거는 일리가 있지만,

그건 개선하면 될 것이고,

이제 와서 다른 인간이 와도,

아시아인의 빈약한 체격의 팀이 

갑자기 열강을 이길 수는 없을 것이다.




NNYM FAN

라모스가 감독한다면?




まきたく

한국의 2번째 골은 맨유 시절의 호날두 같았다.






じろうしま

분노를 넘어 질렸다. 

두 번 다시 그런 경기는 보기 싫다




コード B

국내파라고는 해도 직접 대결해보니,

한국과의 차이를 다시금 알았다.

이런 한국에 손흥민이 가세되면...

한국 패스 맨 대개 강하더라




おっくん。

어이가 없네요..

일본 팀은 외모에만 신경쓰고,

TV나 이상한 CM에 나갈 시간에, 

연습이나 더 하면 좋을텐데.

결국 돈이냐? 으이구..




新参シリシリ

오늘의 MVP는 라모스




フクハル フクハル

정말로 영혼이 없는 경기였다!




Maria Angel Di

왠지 열도 안 받는다.




NAGISA TAKUMI

지면 해임하자고 외치는 것들은 바보 아냐?

망아지가 멍텅구리들인데...

아무리 명장이라도 한계가 있다




yosio 1975

다 필요 없다




RRR RRR

이것들 두 번 다시 대표 팀에 부르지마라




柳澤りくと

애석하게도, 한국이 우승할 만한 팀이었다.




笑ったらええねん

한국 축구 거칠다고 생각했는데..

일본도 과감하게 나가는 플레이가 필요하다. 

압박이 약하고, 그리고 좀 멀리서라도 

적극적으로 슛 할 자세도 필요.




_ アザール

아이 C, 열 받아




コード B

국내파라고 해도, 이런 경기 내용으로는

폴란드, 세네갈, 콜롬비아에 

완전 구멍이 될 게 눈에 보인다.




ハブ

'나데시코'도 '사무라이'도 한심하다.




Ai Sei

뭣보다, 홈 경기에서 이 정도면 심각하다




orntd

한국은 여기에 손흥민까지 있다 무적이다.

일본은 남은 게, 요시다 정도 밖에 없는데...




トンボ トンボ

부탁인데 할릴 감독 해임시켜라

일본과 전술이 너무 안 맞는다.




スモーリング

일본이 이렇게 못 했었나?




よだれダコ

단순히 J리그가 K리그보다 수준이 낮을 뿐이다




ビニールテープ

일본의 수치, 창피한 세리들!!

축구 때리쳐라!

못하는주제에 자존심만 높아지고,

정말 안 되겠다. 부끄러운 줄 알아라!




シバター騙された

역사에 남을 쓰레기 시합이었다

라모스가 가장 빛났다.




miceli2363

김신욱의 헤딩 슛만큼은 확실히 아시아 최강이다.




中山健斗

기백 없는 일본 축구




金山大介

홈에서 졌다는 건 문제가 많다.




ごんぱぐ

할릴이 국내파를 쓰고 싶어하지 않는 이유를 알겠다




寺門キモン

기술은 있으니까 좀 더 골 욕심을 냈으면 좋겠다

일본 대표는 너무 멋만 부려!




黒猫

사상 최악의 시합!




no ob

(관중들 일관되게)

0-0  오~~닛뽕~~~닛뽕~~

1-0  오~~닛뽕~~~닛뽕~~

1-1  오~~닛뽕~~~닛뽕~~

1-2  오~~닛뽕~~~닛뽕~~

1-3  오~~닛뽕~~~닛뽕~~

1-4  오~~닛뽕~~~닛뽕~~

경기 종료 후, 감독이 나쁘다!!




猿丸弥太郎

한심하다~ ㅋㅋㅋ




寺田心

지금 일본은 이렇다할 선수가 없다.

오카자키, 혼다, 카가와를 넣어야 된다.



번역기자:ballast

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[JP] 日 할릴호지치 "한국은 모든 면에서 일본을 압도했다" 일본반응



<일본언론 보도내용>

할릴호지치 감독 "한국에게 모든 면에서 지배당했다"

 

일본대표는 16일, EAFF E-1축구 선수권 2017 결승전에서 한국대표와 대전하여 1-4로 역전패를 기록했다.

 

시합 개시 얼마 지나지 않아 PK로 선제점을 얻었으나 그 후부터 전체 라인이 내려가 한국에게 밀렸다. 실점을 거듭해 참패했다.

바히드 할리호지치 감독은 「너무 많은 것을 얘기할 수는 없지만」이라며 말머리를 꺼낸 후, 이렇게 말했다.

 

「한국팀이 일본을 크게 상회하고 있었다고 생각한다. 매우 높은 레벨이었다. 우리들은 1점을 얻은 후, 플레이가 멈춰버리고 말았다. 그 뒤부터는 한국에게 모든 면에서 지배당했기에 딱히 코멘트 할 것은 없습니다.」

 

굴욕적인 패배에 직면했다. 「파워, 순발력, 테크닉, 게임 컨트롤, 그 모든 면에서 일본을 크게 상회했기에 한국을 칭찬할 수밖에 없다」며 상대의 힘을 인정했다.



<동아시안컵 대한민국 VS 일본전 4:1 압승 영상>

[동아시안컵] 대한민국 vs 일본 하이라이트 (한일전 없어졌던 투지를 다시 보여주는 대한민국!!) 2017/12/16 720p HD



한일전에서 속시원한 경기력! 박지성을 떠올리는 산책 세레모니 ● 한국 vs 일본 동아시안컵 HD


20년만에 도쿄대첩! 한일전 4대1 한국 일본 축구 하이라이트 일본방송


<동아시안컵 한일전 일본방송(한글자막) 하이라이트>

일본 중계로 보는 한일전 동아시안컵 하이라이트


完敗… 日本vs韓国 2017東アジアE1選手権 Japan Korea Highlight






<댓글반응>

 


ID:Qc2JKVrv0

넷우익들 대발광ww


 

ID:RD7Q56+z0

J리그도 한국인 없으면 리그가 성립 안 되니 이런 결과도 어쩔 수 없지

 

 

 

ID:lGXbkl250

뭐? 한국이 제일 크게 상회한건 감독의 역량이잖아

무슨 멍청한 소리 하는 거야 이녀석은. 빨리 감독 해임해라

 

 

답댓글

ID:X+6KtxAq0

팀도 감독도 졌어

 

 

 

ID:pZiMrEj70

그걸 이겨내기 위해선 전술을 잘 써야 할 필요가 있는데, 그게 제일 없었어w

 

 

 

ID:yn7B2lW20

감독도 그렇지만 J리그가 너무 안일한거지

 

 

 

ID:/ZaCOEek0

니 탓이라고

 

 

 

ID:8dyGoxxT0

이미 10년 이상 죽 육성 실패중이라고

다음 세대, 그 다음 세대도 레벨이 낮으니 일본 축구는 앞으로 긴 암흑기에 들어갈 꺼야

 

 

답댓글

ID:VqL8fXvk0

앞으로고 뭐고, 애초에 양지에 있었던 적이 없었잖아? 일본 축구가

 

 

 

ID:linJT+jn0

한국에게 못 이긴다면 월드컵에서 이길 수 있는 팀이 없잖아

 

 

 

ID:lGXbkl250

요 10년 가까이 한국에게 안 졌다고

그걸 너가 감독하니 1-4같은 스코어가 되는거야

진심으로 사임해 줘라 무능한 감독아

 

 

답댓글

ID:JHrxHmCO0

남아프리카 대회 앞두고도 참패했었어. 가짜 정보 퍼뜨리지 마라!

 

 

 

ID:E3H/Xl2v0

일본 약해www

 

 

 



ID:iACLmk/r0

감독 탓이 아냐

명백한 힘의 차이지

현실을 받아 들여

 

 

 

ID:sbwN6ybO0

할리호지치「아아~왜 나는 한국 감독이 아닌껄까」

 

 

 

ID:ryFG7kE70

눼눼 나왔습니다! 지면 내탓이 아냐ー

7년간 지지 않았었다고

 

 

 

ID:kLXKzy/C0

어제의 한국이야말로 할리호지치의 이상을 체현한 축구였지 않아?

 

 

 

ID:cuh203wj0

그럼 어떻게 해도 못 이기잖아

완전 패배 선언

 

 

 

ID:ffhkguwY0

상대를 칭찬하시는 걸 보니 넉넉한 도량이 느껴지는군요w

 

 

 

ID:/95HHNOB0

할리호치지로부터 배운 것 → 점수차 벌어지면 포기하자

 

 

 

ID:aBthYd550

한국을 어느새 월드 클래스 강호국 취급하는게 웃기네

최종 예선 겨우겨우 올라왔는데

할리호지치는 월드컵에서도 똑같은 소리로 면피하겠지

 

 

 

ID:Si/QrfrV0

필요한 건 카즈

미우라 카즈

 

 

 

ID:Lt87tN3Y0

윗 레벨에 이기는 축구(할리호지치의 축구)가 대 실패 한 사건

 

 

 

ID:Xm35Y0IV0

그건 그렇고 질 수 없는 일전에서는 약하구나~ 닛뽄

 

 

 

ID:RD7Q56+z0

제이리그에는 한국인이 많거든

그런 한국인 제이리거에게

「일본인은 승부에 대한 집착심이 없다

시합에서 져도 실실대며 놀러 가고, 트레이닝도 자주적으로는 하질 않는다

급료를 받고 축구한다는 자각이 부족하다」

라는 말을 듣고 있는 꼴이라고

 

 

 

ID:8M2w8Gmz0

아니 한 단계 윗 상대에게 결과를 내라고 감독으로 불러온거잖아

 

 

 

ID:J/KvD7VK0

선수 탓으로 할 수 없으니 상대를 추켜세우는 느낌w

 

 

 

ID:qPUHtIyP0

의역 – 나는 나쁘지 않아

 

 

 

ID:yv9/TrO10

한국 대표들도 J리거가 몇 명이나 있으니 J리그 레벨을 핑계 대는 건 그만둬

 

 

 

ID:gyrMML9p0

일본은 모든 면에서 한국에게 지고 있네www

유능한 할리호지치

 

 

 

ID:He9hw7FM0

여자는 북한에 지고

남자는 한국에 지고

 

 

 

ID:IpK/iBxR0

팩트폭력이네

장기에서 말이 졸 밖에 없는 상황이네ww

 

 

 

ID:e84v8/tH0

한국에게 대패라는 쇼크를 얻은 게 이번 대회의 최대 성과지

남 아프리카 앞두고 당했던 것처럼 이런 현실을 확실하게 받아들이고 이걸 살릴수 있는지가 키

 

 

 

ID:E4FZ8mRD0

일본인은 추위에 약해

 

 

 

ID:0Twdxf0R0

할리호지치보다 일본을 잘 아는 한국인 감독에게 맡기는 편이 더 좋은 팀이 될 것 같아

한국인이 일본대표감독 하기엔 여러 사정으로 무리가 따르겠지만

 

 

답댓글

ID:uZzJa6II0

세레소 감독(윤정환)이 어울릴 것 같아

스기모토도 각성 시켰으니

 

 

 

ID:xuGVj9ro0

일본도 징병제도가 필요해

한국에게 쫄아 있더라

 

 

 

ID:2e3Jbbsi0

스스로 고른 멤버가 상대가 안 된건데 남 얘기 하듯 하네

 

 

 

ID:ao/do1sl0

사상최저의 쓰레기 감독

 

 

 

ID:leVcP3Ci0

우리 일본인들의 질이 나빠서 할리호지치에게 창피를 당하게 해 정말 죄송하군

 

 

 

ID:leVcP3Ci0

굳센 한국 형님 상대로 1점 얻어낸 것이 수확이지

할리호지치가 아니었다면 5점차도 나올 수 있었어

월드컵도 할리호지치를 믿고 싸우자고

 

 

 

ID:geZy74tB0

일본이 1톱에 라인을 내리니 완전 샌드백이더라(´・ω・ `)

 

 

 

ID:PMI+K+TIO

넷우익「할리호지치는 반일」

 

 

 

ID:iusTeh+j0

이상한 핑계 안대고 있는 그대로 말한건 평가해 주마

 

 

답댓글

ID:K9Knry/30

그건 핑계 좀 대줬으면 좋았을걸

더 잘 할 수있었다. 힘을 다 쏟아내지 못했다..라는 등의 변명말야

인정해 버리면 거기서 진거나 마찬가지니까

 

 

 

ID:WK09rKOX0

진솔한 사람

 

 

 

ID:rMt/rbFv0

축구 얘기는 이제 그만 하자

 

 

 

ID:5zuRFwW00

그래도 1점 내서 잘 됐어

잘못됐으면 0-4로 졌을 거야

 

 

 

ID:r+YhS+xu0

혼다 박장대소w

 

 

 

ID:8dM2fE580

그래도 할리호지치 신자들은 본선 전에 너무 이겨버리면 본선에서 지니 어쩌고 하는

수수께끼의 이론을 들고와서 옹호할 껄

 

 

 

ID:UDlq5t9t0

4-1로 내용도 완패니 이번엔 매수라고 부르짖지도 못해서 힘들구나

실력차를 받아 들일 수 밖에

 

 

답댓글

ID:MuIaD5iEO

실질 0-5라고

일본 줒어먹기 PK에 일본선수 손에 맞은 장면은 그냥 넘어갔거든w

 

 

 

ID:fdIAcUtB0

어젯밤엔 많은 넷우익들이 눈물을 흘렸겠구나

 

 

 

ID:LwRXfYOW0

모든 면에서 진다는 건 뭐랄까 후련하네

 

 

 

ID:k88c9U+d0

그 FK은 대단하더라

 

 

 

ID:ErnAkSBH0

일본은 월드컵 나가면 만족하니 강해지질 못하지

 

ID:wJDuDbFa0

전부 저쪽이 상회하니 내탓이 아닌 걸!

 

 

 

ID:AoHru2C+0

대한민국(大韓民国)>>>>>>>>소일본(小日本)

 

 

 

ID:JCOTQ+za0

한국이 봐도 일본 축구가 이상해졌다고 느꼈을 거야

 

 

 

ID:OwObfotz0

일본은 고양이 비슷한 거잖아 아시아의 호랑이에게 이기려고 생각한게 이상한거지



번역기자:keibong 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 


*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[JP] 日, 한국에 참패, 日 네티즌 "한국에게 이길수 있는게 뭐냐?"



한국 축구 대표팀은 16일 오후 7시 15분 일본에서 펼쳐진 일본과의 '2017 E-1 챔피언십' 최종 3차전에서 4-1 역전 대승을 거두며 대회 2연패를 달성했습니다. 일본 SNS에는 실시간으로 아우성 글들이 올라오고 있습니다. 유튜브 일본반응도 잠시후 올리도록 하겠습니다.



<동아시안컵 대한민국 VS 일본전 4:1 압승 영상>

[동아시안컵] 대한민국 vs 일본 하이라이트 (한일전 없어졌던 투지를 다시 보여주는 대한민국!!) 2017/12/16 720p HD



한일전에서 속시원한 경기력! 박지성을 떠올리는 산책 세레모니 ● 한국 vs 일본 동아시안컵 HD


20년만에 도쿄대첩! 한일전 4대1 한국 일본 축구 하이라이트 일본방송


<동아시안컵 한일전 일본방송(한글자막) 하이라이트>

일본 중계로 보는 한일전 동아시안컵 하이라이트


完敗… 日本vs韓国 2017東アジアE1選手権 Japan Korea Highlight




<SNS 반응>




megattosax 

축구, 일본이 약한 것인가

한국이 강한 것인가




wkiyaku479 

J리그가 얼마나 약한 지 잘 알 수 있는 경기.

수비는 어중간하고, 공격하는 패스도 약하고,

슛과 헤딩도 못하고, 상대 경기를 지켜만 볼 뿐. 

이렇게 약한 일본은,

랭킹 90위 정도까지 바로 떨어져라




hiroloosaki 

정말 형편 없는 경기였다




simokitazawa 

유럽파를 넣지 않으면, 

한국 조차도 제대로 싸울 수 없다는 것을 알았다.

추가 소집 선수 찾는 것도 이제 의미 없으니까, 

앞으로는 베스트 멤버로 경험치를 높이기 바란다.




hotchocolate777 

고작 동아시아. 

신경 쓸 필요 없다.

동아시아는 수준이 너무 낮다.

동아시아에서 축구00선수권 따윈, 

그만하는 게 좋다




mineraru_nexta

일본 대표 심했다..

특별히 한국이 강한 것도 아닌데,

실수가 너무 눈에 띄었다. 

그리고 패스 속도가 느려!




mr_malaprop_jr 

시작됐네요 정신론 ㅋㅋ

자부심으로 이길 수 있다고 생각하시죠

속상한 건 이해하겠는데,

불필요한 감정이입 하지 말기를, 

회장 자격 없네요.




momohama 

할릴, "한국 팀이 일본보다 강한 건 알고 있었다"

한국이 그렇게 강하진 않은데, 

시작부터 직장 포기한 거네.

이런 감독에게 지도받는 선수가 너무 가엾다. 

할릴의 축구는 드럽게 재미없고 보고싶지도 않다.

축구 협회, 이제 마지막 선언하면 어떻겠냐?




NipponkaigiSR

한국에 4-0으로 진 일본, 이제 축구 폐지냐?

너희들 같은 미숙아들이 연간 수억이나 번다는 생각하면

살의가 끓는다




asuki818 

일본 남자 축구는 져서는 안 될 상대에게 완전히 패배. 

패인을 잘 분석해서, 다음엔 꼭 이겨라. 

한국 언론의 기뻐하는 모습, 정말 열 받는다

반도는 적국.




7FqQi1J3zvcuOs0

4점이나..열 받아

일본 축구협회가 사임해야 된다

바보같은 감독을 부른 축협 회장 모가지




柳原 由起夫

안 돼! 안 돼! 이런 감독으론 이길 수 없다!






mandows7 

한국, "일본 축구는 끝났스무니다"




goodking911 

3류 팀에 패한 일본은 4류 팀이나 마찬가지다!

할릴호지치 감독에 적신호,

월드컵 바로 탈락이 보인다.




turscb21 

E-1축구 선수권. 남자 일본 대표 사무라이 블루의 최종전 상대는 

숙적 한국. 무승부만해도 우승인 유리한 상황이었는데도 불구하고,

결과는 4-1이라는 끔찍한 대패. 

3경기를 통해서, 국내파로는 세계를 상대로 싸울 수 없다는 것을 

알게 된 것이 유일한 수확이라고나 할까.

유감스럽다...




sugiy34 

축구 E-1, 일본은 한국에게 대패했다. 

이 경기로 알 수 있는 건, 일본인은 멘탈이 약하다는 것이다. 

감독도 말했던 것 같은데, 1점 넣고나서 일본은 뭔가에 

겁내고 있는 듯한 경기를 했다. 

확실히 전반 한국의 압박이 뛰어났다.

압박으로 인해 일본은 동료들과의 패스도 못한 상황.




1199secom1

일본은 축구를 너무 못해서 별로 놀랍지도 않다.

염색이나 하고, 수염이나 기르고, 겉 멋만 들어가지고,

더 연습해라. 난 역시 야구가 좋다.




riorio19639717 

하필이면 한국한테 지냐?

4점이라니 있을 수도 없다.

감독 해임하고 팀 해체할 것!

여자도 북한한테 지고, 진짜 너무 한심하다.

왠지 일본 축구는 성장을 멈춘 거 같다.




hayakawah 

이런 걸 감독으로 앉힌 축협이 바보!!

'할릴호지치, "한국이 한 수 위"라고 칭찬'




kantenmeigi 

슬프지만 노래든 화장품이든 축구든 지능이든

일본보다 한국이 뛰어난데, 

애니메이션이나 게임의 질은 

일본이 이기고 있다고 확신한다.




crazy_syotty3 

한일전...뭐라 할 말이 없다.




akirakirakira38

월드컵이 걱정! 고작 한국을 상대로!

빨리 선수 교체로 대책을 세워라.

FIFA랭킹, 일본 55위, 한국 59위, 

일본은 뭐 하는 거냐

착각하는 사람이 많은데, 

일본은 축구에서 약소국이란 사실을




boku231970533 

패배의 책임을 회피하려는 할릴 감독의 어거지 발언!

'한일의 수준 차가 분명?'

감히 일본 무시하는 코멘트로 책임 회피하려고...

본인의 책임이라고 반성하지 않는 

무책임한 감독은 해임이다




serie_a_bot 

4실점을 반성하는 '콘노 야스유키' 선수,

"득점 후 지키기에 들어갔다"




fsdaof 

한국 선수들이 화이팅 했던 건 보고 알겠는데, 

일본 선수들이 그토록 투혼 없는 이유가 뭘까?

보통 월드컵이 걸렸다면, 더욱 싸웠을 거라고 생각하지만,

어릴 적부터 축구를 시작하고, 꿈의 무대가 바로 코 앞인데

그런 플레이를..뭔가 이상하다.




S07SSSSSS 

야구 일본 대표는 한국에 이겼다.

축구 대표는 한국에 졌다. 이것이 현실이다.




fune121

역시 내용이야 어떻든 결과로 보이는 것이 프로의 세계. 

이 분함을 앞으로 소속팀이나 대표팀에 쏟아부어 

일본 축구 수준을 향상시켰으면 좋겠다




tnr06121968max 

한국은 높이를 살렸다고 경기 후 선수들이 말했는데,

높이를 살려서라기보다, 일본 대표가 해야 할 축구를 

한국 대표에게 거꾸로 당하고 말았다는 것.




fns124 

일본 대표는 세대 교체에 실패했다?

게다가 할릴의 전술도 안 된다?

역시 패스를 지배하지 않으면 안 된다?




meisamucom 

한국은 국내 리그 전체가 피지컬 축구가 중심.

일본에서 피지컬 축구 위주의 팀은 찾을 수 없고,

한국에 몸싸움에서 지는 건 어쩔 수 없다. 

그래서 더욱 일본인은 몸싸움을 줄이고자 

멕시코 같은 패스 위주 축구를 지향했던 게 아닌가.




seigi55 

무엇보다 협회가 한심하다




serie_a_bot 

할릴, "급조한 팀으로 2승한 건 훌륭한 결과"




BCDbbmixxxx 

열받지도 않는다. 그냥 질려버렸다. 

결코 한국이 좋은 축구를 한 건 아닌데.

일본의 약점을 철저히 파고 들었고, 

무엇보다 심적으로 위에 있었다.

한국은 죽도록 싫지만 우승은 축하한다.

해외파와의 차이는 멘탈이라고

몇 십년을 들었냐? 이것들아




46_g73love 

굴욕적인 참패!

J리그 수준이 아직 멀었다는 걸 깨닫게 한 것 같다.




calte_006 

변명하면 할수록 모양만 우습게 된다. 

요는, 최근 전혀 좋은 모습을 보이지 못한

한국 축구 대표에게 꼴 사납게 일본 대표가 졌다는 것이다.

할릴호지치 경질도 하나의 방안이지만,

다음에 누가 하더라도,

'투쟁심 없음'은 당장 해결할 수 없을 것이다.




mentaiko0723 

홈에서 한국한테 완패라니,

일본 축구대표도 끝났구나!

하라가 감독하면 더 강하지 않을까




haru11run25 

오늘 축구 일본 대표의 한국전, 

실망스러웠다. 국내파로는 무리고 

역시 해외파를 메인으로 해야 되겠다는 내용.

네거티브가 되고 싶진 않지만,

이렇게 기분 망치게 하면, 

국내파 경기는 보지 않도록 해야 될 것 같다.




wDMntWfMV7ZAfgl 

역시 일본 축구는 안 되는구나!

외국의 경기 볼 때마다 느낀다.

결정력도 없고, 투쟁심도 없다.

한국에 4실점이나 하다니 위험하다.

너무 약하다, 전원 국내파라고는 하지만 상관 없다!

당해도 너무 당했다.

이렇게 해선 월드컵 그룹 스테이지 탈락이다.




borongo21 

축구가 옛날보다 약해진 거 아닌지?




f_taka_

너무 심한 경기같에! 할릴, 괜찮냐?




_nok 

한국인한테 축구의 마운트를 뺏겼습니다.

일본은 한국에게 이길 수 있는게 뭘까요?

화장실의 청결함 정도밖에 안 떠오르네요.




SeifukuYunimate 

언제 그랬었지.. 대표 팀 경기를 도중에 그만 본 게.

일본 상대하면 3배로 강해지는 한국 상대로, 

빌드 업 안 좋은 발 축구, 

무의미한 잦은 횡 패스와 걷어내기로

상대에게 볼을 뺏기는, 3배 약한 일본이 이길 수가 없다.

결국 일본은 위치 선정이 좋은 패서가 

중앙에 있어야 한다.




660_ 

한국은 일본을 상대하면, 부모의 원수처럼 여기는데,

일본은 늘 '한국이네, 싫다'정도로만 여겨왔다.

오늘은 평소보다 더 축구하기 싫은 마음이 

넘쳐흘러 보였다.




FveughQHpDBQ2r6 

일본 축구의 낮은 수준에 경악! 

골 의식, 골 감각, 정밀도, 기술, 

모두 한국에 압도되었다!

리그 선수의 능력으론 월드컵 전패로 

틀림 없는 예선 탈락! 기백이 없음!




ryugen_f 

감독 좀 바꿨으면 좋겠다.




y_n_soho 

월드컵에 나가는 거 맞아?

서포터들도 야유 안 하고,

끝까지 잘도 응원하네, 일본 대표는

엄청 약하다는 걸 자각하는 게 좋을 듯, 진심으로.




top_spirit 

이거 역사에 남을 완패 아냐?




th0226 

'축구 일본대표 완패'라는 정보를 보고,

어디하고 싸웠지? 했는데...한국이잖아

한국에게 지면 안 돼, (축구에선)

게다가 일본 홈에서 하는 경긴데.

다른 나라한텐 져도 괜찮은데, 한국만큼은 안 된다



번역기자:ballast 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[2ch] 日 할리호지치 축구감독 "한국이 강하다는 건 알고 있었다"



<일본언론 보도내용>


<할리호지치 감독>「한국이 강하다는 건 알고 있었다. 한국과 레벨 차이가 있었고 한국이 승리할 만 했다」

 

 

무승부 이상이면 E-1선수권에서 우승일 결정되는 일본대표팀이었지만 한국대표팀에게 1-4로 역전패를 기록했다.

 

일본을 지휘하는 할리호지치 감독은 「한국이 강하다는 건 알고 있었다. 한국과 레벨 차이가 있었고 한국이 승리할 만 했다」며 완패를 인정했다.

 

2대회 만에 우승을 목표로 하던 E-1선수권은 2위라는 결과로. 할리호지치 감독은 「이 대회에서 결과를 남기기를 바랬다. 오늘은 코바야시 유우가 결정지은 후에 플레이가 멈춰 버렸다. 왜인지 모르겠다. 상대가 그 상황을 잘 이용했고, 한국이 한 단계 위였다.」며 경기를 돌아봤다.



<동아시안컵 대한민국 VS 일본전 4:1 압승 영상>

[동아시안컵] 대한민국 vs 일본 하이라이트 (한일전 없어졌던 투지를 다시 보여주는 대한민국!!) 2017/12/16 720p HD



한일전에서 속시원한 경기력! 박지성을 떠올리는 산책 세레모니 ● 한국 vs 일본 동아시안컵 HD


20년만에 도쿄대첩! 한일전 4대1 한국 일본 축구 하이라이트 일본방송


<동아시안컵 한일전 일본방송(한글자막) 하이라이트>

일본 중계로 보는 한일전 동아시안컵 하이라이트


完敗… 日本vs韓国 2017東アジアE1選手権 Japan Korea Highlight




<댓글반응>

 


 

ID:cwnBgDMo0

진짜 개 약하더라

이건 잘라야지

 

 

 

ID:DtMsOjcz0

일본이 한국에게 이길리가 있겠냐?

쭉 그랬다고

 


 

답댓글

ID:tKL5/2830

빨리 돌아가라 한국인

 

 

 

ID:XX2e31/Y0

이건 월드컵 본선에서도 써먹을 수 있는 코멘트

 

 

 

 

ID:j3jjUaO+0

「한국과 레벨 차이가 있었다」

이게 변명이니?

 

 

 

ID:RHx2BF8Q0

월드컵 후에 한국 가기로 정해져 있는거 아냐?

 

 

 

ID:SVdUoWpr0

그런데 이정도로 약하다고 할까, 한국에게조차 차이가 있다는 건 쇼크 받을 일이야

한국은 랭킹으론 일본보다 밑이라 물론 월드컵 출전국 중에선 최약체

그런 상대에게 공수 양면에서 압도당하며 진거라고

 

 

 

ID:FOf9UFoU0

할리호지치는 벤치에서 자더라

 

 

 

ID:1DSlEltI0

(선수들) 갑빠 두께가 다르던걸

 

 

 

ID:2eVKcif/0

이걸로 월드컵이 기다려지게 됐어

 

 

 

ID:R4eDEWGCO

가끔 한국과 경기 하지 않으면 안돼겠다

일본의 현재의 실력을 잘 알 수 있어

처참해

 

 

 

ID:DtMsOjcz0

솔직히 압도적인 힘의 차이를 느꼈어

 

 

 

ID:eP+/62rl0

할리호지치 『일본은 야구의 나라이니 어쩔 수 없어ww』

 

 

 



ID:ioQ0JKZt0

니들이 엄청 싫어하는 정신론으로 비판하지 않을수가 없네

 

 

 

ID:nttMHrdO0

홈에서 이정도로 한국에게 얻어터진게 몇 년만이냐?

 

 


답댓글

ID:vPi08pbv0

4실점은 38년만w

 

 

 

ID:4199SCvc0

감독이 절대로 시합 전에 한국이 한 단계 위라던가 하는 소리 선수들에게 했을 것 같아

그걸로 모티베이션이 떨어진거겠지

 

 


ID:/bmqw4u50

시합전에 대절찬하던 할리호지치 신자들이 딱 사라졌네

 

 

 

ID:cmtZl3DF0

오~! 바모닛뽄! 니잇~뽄! 니잇~뽄! 바모닛~뽄!

 


 

답댓글

ID:Bp0Oxhs70

둥둥! 웃!

 

 

 

ID:zIxf3+IB0

이 감독 재일이지?

 

 

 

ID:ff/QjMpc0

후반 시작부터 선수를 교체했었다면 그나마 옹호할 수 있겠는데,

후반 20분까지 아무것도 안했다는 시점에서 무능!

일본에게 한국전은 테스트 매치가 아니라고!

 

 

 

ID:JNajTHy/0

할리호지치는 잘 한거야

이제 월드컵에서 한국과의 시합은 없으니까 됐잖아

 

 

 

ID:uhT7Wdl00

지가 무능해져 져놓고는 무슨 소릴 하는거야?

 

 

 

ID:ic20YmiJ0

그래도 일본 축구의 흐름을 바꿀 수 있는 멋진 패전이었어

이걸로도 감독 해고 안하면 바보지

 

 

 

ID:rmC/UNTK0

축구 선진국들 틈에 기고 싶다는 환상을 우선 파괴하지 않으면

 

 

 

ID:642wPmmw0

역시 할리호지치는 전부 꿰뚫고 있구나.

이거야 내년 월드컵의 3연패도 다 파악하고 있겠구나

 

 

 

ID:8huUlb9y0

이 할리호지치라는 사람은 한국 대표팀 감독인가요?

 

 

 

ID:enJQ+vBa0

이런 한국도 과거최약체라고

제발 감독 그만둬 줘

 

 

 

ID:bV1YXXKM0

카가와나 혼다가 없는데

이번엔 누굴 희생양으로 삼죠?

 

 

 

ID:CTsj82Wq0

「나는 나쁘지 않아. 일본이 원래 약한거야!」

 

 

 

ID:vx2O7js/0

이번 대회 유일한 수확이 있다고 한다면 그건 감독 해임 뿐

해임론자 매스컴들 일해라!

 

 

 

ID:0g2vRpoG0

제일 해서는 안 되는 말을 해버렸구나

 

 

 

ID:im1JpBuX0

감독 차이가 아니라 선수 차이라고. 어쩔 수 없어

 

 

 

ID:tkL/AcMq0

니가 약하게 만들었잖아

 

 

 

ID:pfxIIGFV0

한국에서 일본에 대해 이런 말 했다간 바로 해고라고! 진짜로!

 

 

 

ID:z6W/tWzO0

누가 감독을 해도 똑같아

이게 일본인의 실력이거든

 

 

 

ID:HxGvHJEt0

또 감독 책임으로 미는거냐w

지코 때부터 하나도 배운게 없구나

바꿔야 되는건 선수라고. 선수들을 전원 브라질 출신 귀화선수로 바꿔라w

 

 

 

ID:ue3gFxVO0

완전히 마음이 떠났어

이제 축구 같은건 아무래도 좋아

 

 

 

ID:sUmOT91Z0

이 감독의 전술은 선수가 능력이 있다는 게 전제인데

일본과는 안 맞어

 

 

 

ID:ZCIonWvO0

오늘 패전은 역사에 남아 평생 놀림받을 레벨

 

 

 

 

ID:XsRwzAx/0

잤어

안 보길 잘했네

 

 

 

ID:GoXegfHB0

월드컵 우승후보인 아이티랑 비겼었으니 자신을 가지라고wwwwww

 

 

 

ID:VVoj2l4P0

까놓고 말해서 감독이 어쩌고 할 레벨 이전의 문제라고 이 시합은

 

 

 

ID:07aUM/dn0

한국을 브라질로 만들 수 있는 건 일본 뿐

 

 

 

ID:d1VOUY+B0

한국도 지금 약체라는데 그럼 일본은 얼마나 약한거냐?

 

 

 

ID:eFxmleg/0

형님 나라에게 이길 수 있겠니?

 

 

 

ID:cgdF1fei0

한 단계 위라는 건 일본 감독보다 한국 감독이 그렇다는 소리겠지

 

 

 

ID:1SaDGhiY0

통계적으로 한국에게 엄청 지고 있는데 왜 그렇게 놀라는거야?

라고 감독은 생각할 것 같아




ID:OXdah4h10

1-6정도였다면 해임 확정이었을 텐데




번역기자:keibong 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 


*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[WD] 동아시안컵 한일전, 해외네티즌 "정우영 환상의 너클볼 프리킥!"



어제 일본에서 열린 동아시안컵 경기에서 대한민국 대표팀은 일본과 사실상 결승에서 4-1이라는 스코어로 일본에 통쾌한 대승을 거두었습니다. 경기내용 또한 압도했다고 할수 있었는데요. 해외 축구 포럼에 정우영 선수의 통쾌하고도 쩌는 무회전 슛 골이 화제가 되고 있었습니다.

참고로 댓글들중에 한국인과 일본인들도 혼재해 있으니 이 점 참고해 주시기 바랍니다.



<동아시안컵 대한민국 VS 일본전 4:1 압승 영상>

[동아시안컵] 대한민국 vs 일본 하이라이트 (한일전 없어졌던 투지를 다시 보여주는 대한민국!!) 2017/12/16 720p HD



한일전에서 속시원한 경기력! 박지성을 떠올리는 산책 세레모니 ● 한국 vs 일본 동아시안컵 HD


20년만에 도쿄대첩! 한일전 4대1 한국 일본 축구 하이라이트 일본방송


<동아시안컵 한일전 일본방송(한글자막) 하이라이트>

일본 중계로 보는 한일전 동아시안컵 하이라이트


完敗… 日本vs韓国 2017東アジアE1選手権 Japan Korea Highlight




<정우영의 무회전 프리킥 골 이후>




delkon85

골 리플레이 좀 보여줘. 세상에 진짜 대단한 슈팅이였어!!




Treytakzona

공 휘어가는게 말도 안돼서 굴절된건줄 알았어




casey0028

왜 골을 넣은 이후 키와 몸무게를 보여주는거지? ㅋㅋㅋ




delkon85

너무 아름다운 골이다




dayonetactics

골키퍼야 너 뭐하고 있냐




           cliff_smiff

           무슨 소리야. 그 어떤 골키퍼라도 저건 막지 못할꺼야.




           Rep_That_West

           다시 한번 보고와. 공의 속도를 봤을 때 

           전성기 시절의 부폰도 저건 못막을껄




Radiasian

쩐다… 호날두의 느낌이나. 말도안되는 속도와 궤적이야.




           CocoBryce

           지난 몇 년간 호날두가 저런 프리킥 넣은 기억이 없는데?




Bomboclatrastaman

무회전슛의 전문가인 베일과 같지않아?




sjeffiesjeff

베일이 무회전슛은 호날도보다 낫지




incarnatethegreat

와....나 팬티 갈아입고 와야겠다.




deckmaster321

주닝요도 저 뚝 떨어지는 슛은 대단하다고 인정할꺼야...






Arsenal_49_Spurs_0

한국을 좋아하지 않지만 저 골이 엄청나게 아름답다는 점은 인정해야겠군




           Nasisliiike

           왜 한국이 싫어?




           LuBuPlz

           왜냐하면 얘는 일본인이거든 ㅋㅋㅋㅋ




Soft-Rains

2002년 월드컵때 한국이 부정을 저질렀으니 

                좋게보지 않는 축구팬들이 있지




imLevi

뱅거가 영입대상에 올려놓을꺼야




Finchfinch 

우리 수비는 똥이야




           Treytakzona

           너네는 아직 기회가 있어. 

           우리 수비도 끔찍한 실수를 자주 저지르거든




Finchfinch

(김신욱을 보며) 한국의 피터 크라우치네 ㅋㅋㅋ 

한국에서는 저 선수를 그렇게 부르나? 완벽한 별명 같은데




           delkon85

           대부분의 한국 팬들은 시누크(헬기)라고 불러




kozeljko

이 대회에서는 어떤 선수들이 뛰는거지? 

대표 1군 선수들에서 아마 유럽에서 뛰는 선수들은 빼고겠지?




      Gpuuhs

      응, 근데 일본의 경우는 아니야. 대부분의 국대 선수인 

      우라와레즈팀 선수들은 빠졌어. 클럽 월드컵에 참가했거든. 

      또 감독이 실험을 위해 야마구치와 같은 최고의 국대 선수들도 안불렀어. 

      부상당한 선수들도 못와서 굉장히 제한적인 선수들로 구성했어. 

      그치만 물론 운이 없는건 사실이지만 우리 홈에서 최대의 라이벌과의 경기에서 

      졌다는 것에 핑계가 되지는 않지. 우리 감독이 정신적으로 문제가 있어서 그래. 

      감독은 계속해서 리그가 끝난 후 지친 선수들을 계속해서 연속적으로 

      경기에 뛰게 했어. 핑계가 많긴 하지만 한국이 승리를 얻을 자격이 있어. 축하해




Gpuuhs

우리나라에 치욕을 안겨준 똥 같은 우리 국대를 변호하자면 우리팀은 3군이였어. 

1군에는 혼다와 카가와 같은 스타플레이어가 있고 2군에는 

미나미노와 스즈키가 있지. 3군은 전원 J리그 선수들이야 

(물론 한국선수들도 다 K리그 선수들이지). 대회 직전에 

우리는 수비수 한명과 공격수 한명을 부상으로 잃었고 지난 경기에서 

10번 선수가 부상당했어. 클럽월드컵에 참여하는 선수들도 없었고. 

아무튼 한국은 잘 했고 우리는 똥같이 했어. 

고마워 할릴로비치. 좀 더 정신적으로 문제가 없는 감독을 데려오길 바란다.




Nipponmaru

기요타케, 스기모토, 야마구치 모두 부상이었다는 것도 잊지마. 

그러나 3군이든 4군이든 5군이든 중요하지 않아. 용납할 수 없는 결과야.




Gpuuhs

맞아. 다시한번 우리의 좋은 라이벌인 한국에게 축하해. 

우리(일본)이 못하긴 했지만 한국이 정말 잘하기도 했어. 

노력을 많이 한 것 같아. 승리를 얻을 자격이 있어.




(*이후 계속해서 일본이 1군이 아니었다는 점에 대한 

동일 인물의 댓글이 이어져 생략합니다. 

이후 반응은 없고 경기 종료 후 반응만 있네요)




send_me_BTC_please

엄청난 경기였어. 일본이 일찍이 패널티를 얻었을 때 

경기가 끝났다고 생각했는데. 두번의 프리킥은 정말 대단했어. 잘했어 한국. 




FarEastOctopus

일본 국대를 짓밟는 것만큼 좋은 일은 없지




    aA_Hwang10

    인정합니다.



The Romantic

나도 동의해! 월드컵이 정말 기대되는군!




Return_Of_BG_97

한국팀이 우리랑 할때 어떨지 정말 기대되는군!





KimchiOnTheBarbie

DAEEEEEHAN MINGUK !!!




send_me_BTC_please

한국 진짜 잘했다. 프리킥 두개는 대단했어.




Nipponmaru

한국한테 지는 것 보다는 산마리노한테 10대0으로 지는게 차라리 나아. 

완벽하게 압도당했어. 할릴로비치는 잘려야해. 월드컵이 

당장 다음 여름이든 아니든 상관없어. 어차피 조별예선 탈락할꺼야. 

이 한심한 팀이 우리의 1군이 아니라 정말 다행이군.




iRadiant

오늘 프리킥 찬 선수는 진짜 호날두 레벨이다.




Zordonsbigtits

조금 관련 없을 수 있지만… 누가 “Te na ming, ho!” 가 무슨 뜻인지 

알려줄 수 있니? U17 대회 기간동안 나랑 다른 외국인 한명이 

한국응원단 쪽에 앉아서 외쳤던 노래였거든





Ridunkulous

아마 너가 들은건 “Dae han min gook(대한민국)” 이었을꺼야. 

대애애애한민국 짜짜 짜 짝 짝 이었니? 만약 맞다면 그게 한국의 국호야. 

미국이라고 외치는 것과 같지. 더욱 재미있을 뿐.




Zordonsbigtits

맞아!! 바로 그거야!! 

내가 지금껏 잘못발음하고 있었다는 사실을 알게되어 기쁘군




KoffieIsDieAntwoord

봤냐 일본아? 1910년(일제강점)에 대한 복수다!




Nipponmaru

한국 축하해. 잘싸웠어, 어렵진 않았겠지만. 

프로와 아마추어의 대결과 같았어. 일본의 실력은 용납할 수 없어, 

심지어 일본 홈에서 이루어진 경기인데. 모든 국대선수들과 일본축구협회는 해고돼야해. 

1군이 아니었다는 점은 알지만 일본 국대 유니폼을 입은 순간 

일본 전체를 대표하게 돼. 가장 큰 라이벌한테 4-1이라는 

큰 점수차로 진 것은 용납할 수 없어. 패스는 엉터리였고 쉽게 차단됐어. 

공도 쉽게 잃었고 대부분의 경우 일본선수들은 한국 선수들에게 패스를 했어. 

엉망이었고 패배자였어. 반면 한국 선수들은 차분했고 

아무것도 잃을게 없는 것처럼 뛰었지. 일본팀에 대하여 잘 대비한 것 같아. 

2019년 아시안컵때 복수할꺼야. 향후 2년간은 한국 및 일본 팬들과 언론이 

이날을 잊지못하게 계속 언급하겠지.





Treytakzona

너가 하는 말 충분히 이해해. 이런일이 한국에서 일어났다면 

나도 거의 같은말을 할 것 같아. 사실 아직도 믿기지 않아. 

첫 5분간 일본은 위협적이였는데 패널티 이후에 너무 쉽게 생각한 것 같아. 

한국이 이후에 열심히 뛰었지. 그러나 한국축구협회는 계속해서 선수들에게 

동기부여를 하고 이 승리에 큰 의미를 부여해서는 안돼. 

두팀 모두 베스트멤버가 아니였잖아. 2019년 아시안컵에서 봐!




A_Hwang10

난 지금 너무나도 행복해. 자랑스러워. 너무 기분이 좋다.




Nokel

부수적인건데 일본 골키퍼 이름 기억해둬 (나카무라 코스케). 이 선수 엄청 잘해




gurg21

나 오늘 일본인 회사 동료들과 같이 응원하면서 봤는데 

두번째 골이 들어갈때는 분위기가 죽어버렸어...엄청난 골이었지!




Thankyoubasedmadoka

몇몇 한국 선수들은 유럽에 와야해. 이재성, 김보경, 이용과 같은애들은 

프리미어리그에 잘 어울릴꺼고 요즘 시세를 고려했을 때 거의 공짜나 다름없을꺼야




smb275

대단해 붉은 악마!




High_violet92

행복하긴 하지만 동시에 충격적이군



번역기자:트리니티4

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[JP] 日 언론 "일본 참패, 한일전 38년만의 4실점!" 일본 야후 반응



<일본언론 보도내용>

일본 참패, 일한전 38년만의 4실점! 시작 직후 코바야시 유우의 선제골도 허무하게....

 

 

시합 시작 3분만의 선제골, 그러나 전반에만 3실점

E-1선수권 최종전, 12월 16일 아지노모토 스타디움에서 일본 대 한국이 일전을 벌였으나 일본은 1-4로 한국에게 패했다

 

일본은 2시합에서 2승, 이에 비해 한국은 1승 1무승부로, 일본이 비기기만 해도 우승이 결정되는 상황에서 최종전을 맞이하였다.

 

일본은 시합 시작 2분, 도이의 패스를 받은 이토가 수비 뒷공간으로 빠져나갈 때 한국의 장현수에게 밀려 넘어져 PK를 획득. 이를 코바야시가 냉정하게 결정지어 일본이 기분좋은 선제점을 가져갔다. 코바야시는 대회 2득점 째.

 

하지만 일본은 13분에 196센티의 장신 FW 김신욱에게 헤딩골로 동점을 허용한 후, 다시 연속 실점. 23분에 전 고베 소속 정우영에게 FK에서 무회전 슛으로 골을 내 주었고 35분에는 다시 김신욱이 골망을 흔들었다.

 

전반전을 1-3으로 마친 일본은 후반전에 반격의 징조를 보였으나 한국의 견고한 수비를 무너뜨리지 못했다. 역으로 카운터를 당해 위기를 맞이하다 69분에 염기훈에게 또다시 직접 FK으로 골을 허용해 결국 4실점 째를 헌납.

 

시합은 이대로 1-4로 종료. 일본은 A매치 대전으론 1979년 제 8회 일한정기전 이래, 38년만의 4실점으로 한국에게 참패했다. 한국이 대회 2연패를 기록했다

 

<동아시안컵 한일전 일본방송(한글자막) 하이라이트>


일본 중계로 보는 한일전 동아시안컵 하이라이트


<동아시안컵 대한민국 VS 일본전 4:1 압승 영상>

[동아시안컵] 대한민국 vs 일본 하이라이트 (한일전 없어졌던 투지를 다시 보여주는 대한민국!!) 2017/12/16 720p HD


한일전에서 속시원한 경기력! 박지성을 떠올리는 산책 세레모니 ● 한국 vs 일본 동아시안컵 HD


20년만에 도쿄대첩! 한일전 4대1 한국 일본 축구 하이라이트 일본방송


<동아시안컵 한일전 일본방송 하이라이트>

完敗… 日本vs韓国 2017東アジアE1選手権 Japan Korea Highlight




<야후재팬 기사 댓글>



 

 

maa***** 공감 1978 비공감 64

지고 있는데도 벤치가 웃고 있는 팀이 이길 리가 없잖아

축구장의 서포터들에게 티켓 대금 환불해줘도 될 레벨

 

 

 

har***** 공감 1530 비공감 63

굴욕이란 말 이외엔 표현할 게 없어

스킬도 전술도 기합도 없어

국내파론 무리구나

 

 

 

03030314 공감 1102 비공감 66

공격은 예상대로 였는데, 수비는 예상보다도 못했어

 

 

 

mos***** 공감 1079 비공감 57

오늘 시합 나왔던 선수, 대표유니폼 벗어라

 

 

 

ふつうの人 공감 871 비공감 53

힘의 차이가 너무 났어

 

 

 

バモバモ 공감 783 비공감 33

역사적 대패. 굴욕적 대패

이렇게나 패스를 연결시키지 못하면 전술이 아무 의미가 없지

조금만 압박당해도 쳐내기만 하니

처참한 시합이었어

 

 

 

 

Rutger 공감 757 비공감 50

월드컵 출전이 러시아 월드컵이 마지막인가? 할 정도로 다음 세대에 대한 희망이 없어

 

 

 

답댓글

sat***** 공감 63 비공감 1

아시아 출전권이 늘어나서 일본 같은 찌끄레기 팀이 당연하게 출전 가능하게 됐을 걸

 

 

 

t***** 공감 638 비공감 24

라모스 「오랫만의 혼이 없는 시합이었습니다」

 

 

 



shi***** 공감 570 비공감 30

끔직한 시합

보는데 짜증나더라

 

 

 

Lotus Elise 공감 355 비공감 23

국내파는 스스로 러시아 티켓을 찢어버렸어

 

 

 

kou***** 공감 283 비공감 15

생각하기에 따라선 월드컵 전에 국내파는 못쓴다는 걸 알았으니 다행이라고

 

 

 

t12***** 공감 261 비공감 13

사무라이 블루?

웃기시네. 기분이 블루해졌어

 

 

 

 

jac***** 공감 200 비공감 15

중간부터 한국 응원했어! 처참한 내용의 경기였어

라모스가 말한것도 이해가 한다! 「넋이 빠진 시합」 이걸로 월드컵 나간다고? 쳐발리는 것 확정!

 

 

 

and***** 공감 7 비공감 0

할 마음은 있니?

 

 

 

 

thi***** 공감 11 비공감 1

헛웃음이 나올 정도로 약해

이런데도 잘도 「WC예선 좋은 조에 들었다」라는 소릴 했구나

 

 

 

 

hir***** 공감 3 비공감 0

선제골이래봤자 PK잖아

 

 

 

man***** 공감 0 비공감 0

국내파 너덜너덜. 발재간, 운동량, 모티베이션

뭐 하나 상대를 능가하는 플레이가 없었어

 

 

 

kok***** 공감 20 비공감 0

근년 보기 드문 굴욕적인 결과로 끝났네

 

 

 

ガーデンアクアリウム プロ 공감 0 비공감 0

아마추어 대 프로의 시합 같았어

 

 

 

sai***** 공감 4 비공감 0

(게임)무과금 편성 같은 팀이구나

 

 

 

vip***** 공감 3 비공감 0

홈에서 4실점은 너무하잖아. 게다가 전혀 기백을 느낄 수 없는 한심한 시합이었다고

 

 

 

yot***** 공감 2 비공감 0

채널 돌렸어

 

 

 

肩こり圭 공감 76 비공감 2

중간부턴 화도 안 나더라

 

 

 

mom***** 공감 32 비공감 7

일단 영원한 라이벌이라는 말은 집어치워라

 

 

 

y54***** 공감 1 비공감 0

너무 심해

코야바시 말고는 뛰지도 않았어

국내파는 월드컵 갈 생각은 있어?

J리그에서 뛰는 한 세계와 싸울 수 없다는 걸 잘 알게 된 시합이었어

 

 

 

nax***** 공감 6 비공감 0

이래선 J리그 누가 보겠냐?

 

 

 

yar***** 공감 2 비공감 1

심야에 레알 경기 보고 눈 씻으라는 할리호지치 감독의 배려깊은 조처겠지

 

 

 

nis***** 공감 3 비공감 0

여태까지 봤던 대표 경기 중 워스트구나. 잘 한 선수가 하나도 없어

 

 

 

tor***** 공감 6 비공감 0

서포터들도 화내고 돌아갔으면 좋았을텐데

 

 

 

slk***** 공감 0 비공감 0

이번 대표는 2군이라기 보다 3군에 가까웠다고

 

 

 

kat***** 공감 188 비공감 24

요시! 중요한 시합에서 겨우 할리호지치 JAPAN의 진가를 보여줬구나!

요-오-시! 반년후가 기대되네요 일본축구협회씨!

 

 

 

pea***** 공감 217 비공감 24

이게 국내파 실력인건지 감독의 실력인건지

 

 

 

yu_***** 공감 86 비공감 4

해설하던 라모스랑 오노랑 야마구치를 내보내는 편이 더 낫겠더라

오늘 선수들은 일부러 경기장 찾아준 사람들에게 사과하는 편이 좋아

 

 

 

y***** 공감 84 비공감 5

너무 못하고 너무 약해서 비판할 기분조차 들지 않네

결국 해외파가 없으면 안 되는군

어제 나데시코(여자 축구)도 약했지만, 그 이상의 비참함

너무 한심하다

 

 

 

hop***** 공감 86 비공감 21

축구의 룰을 몰랐던게 아닐까?

골대에 공을 넣지 못하면 이기지 못해

저런 플레이를 봐선 아마 룰을 몰랐던 것 같아

 

 

 

toa***** 공감 32 비공감 5

고등학교 팀이라도 오늘의 대표팀에겐 이기겠다

 

 

 

timko 공감 24 비공감 2

굴욕은 무슨... 약해져 진거지. 그것 말고 뭐냐? 애초에 강하지도 않았는데 너무 기대했어

 

 

 

kou***** 공감 13 비공감 0

완패야

하늘과 땅의 차이가 있었어

어른과 유치원생 정도의 차이였다고

 

 

 

ラポール 공감 14 비공감 0

볼 좀 차는 공무원 팀인 줄 알았어. 신체 사이즈, 근육이 아마추어같더라. 전술 이전의 문제라고 생각해

 

 

 

sen***** 공감 11 비공감 1

역시 혼다, 카가와, 오카자키가 필요해

 

 

 

alo***** 공감 35 비공감 3

감독이 최저인줄 알았더니 선수들은 더 밑이었구나w

이래선 W컵은 안돼겠구나w

 

 

 

 

bon***** 공감 16 비공감 5

뭐 오늘 출장 멤버들이 월드컵에선 쓸게 못 된다는 걸 알은 것 만으로도 수확이지요

J리그가 흥행하지 못하는 것도 이해가 가네요

 

 

hin***** 공감 2 비공감 1

한 골 넣고 이길 거라고 생각했었나요?

 

 

 

kih***** 공감 11 비공감 1

오랜만에 도저히 어찌 할 수 없는 시합을 봤네

감독과 국내파 둘 다 단숨에 평가가 땅에 떨어졌구나

 

 

asdfghjkl 공감 4 비공감 0

웃으면서 봤어

 

 

 

kei***** 공감 6 비공감 2

이번 시합은 테스트였겠지만 아무런 수확이 없구나

 

 

 

Chaos 공감 3 비공감 0

러시아 월드컵은 전원 티비로 보겠구나

마음같아선 할리호지치도 티비나 봤으면 좋겠다

 

 

 

asa***** 공감 6 비공감 0

쓴소리지만 동아시아컵 정도도 제패하지 못하면 월드컵에서 좋은 성적은 못 내지

 

 

 

miy***** 공감 34 비공감 9

축구가 어디가 재밌는거야?

일본대표가 이렇게나 약한 스포츠가 주목받는게 이해가 안가네

 


번역기자:keibong 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[US] 류현진 7이닝 4실점, 다저스 팬 "이정도면 나쁘지 않아"




다저스의 류현진은 6일 워싱턴 내셔널스와 홈경기에 선발 등판하여 7이닝 7피안타(1피홈런) 4실점하며 2-4로 패했습니다. 하지만 오늘 투구에서 류현진은 7이닝을 소화하며 올 시즌 가장 긴 이닝을 소화했습니다. 투구 내용도 나쁘지 않았습니다.




<류현진, 7이닝 4탈삼진(4K) 4실점 하이라이트 영상>


170606 LA 다저스 류현진 워싱턴 네셔널스전 선발등판 7이닝 4실점 시즌최다이닝 하이라이트


170606 류현진 워싱턴전 7이닝 4실점 어깨 수술 이후 최다 이닝 소화, 시즌 6패 all highlights (LAD VS WSH)


2017.06.06 (WSH vs LAD) 류현진 올시즌 첫 7이닝 소화!! 류현진 하이라이트 [엠스플뉴스]







allthewayfucked
오늘은 어떤 류를 보게 될까?



tommyburger
좋은 월요일! 라인업이 좀 괴상하긴 한데 
일찍 득점해서 류가 안심하고 던지게 해줬으면 좋겠다.



BennyMamala
오늘 류는 모 아니면 도 예상해본다



k5dmax
오늘 류가 평소보다 천천히 던지지 않나? 
투구 사이에 시간을 좀 더 쓰는 것 같은데



shooteractual
류는 꽤 괜찮아 보이네. 오늘 게임 괜찮을듯



RoHoe
이 버전의 류 좋은데



cresc
좋은 시작이야 류!



tommyburger
잘했어 류!!!



DustyDGAF
류가 돌아왔고 그는 열받아있지. 이거 정말 좋군.



TheMonsterCock
류의 복수



anthrofighter
맙소사 류가 94마일 패스트볼을 던졌어. 지금 2014년인가?



capncoke
좋은 한방이었어 류



teehawkster
방금 류가 94마일 찍었네. 뭐야 이거?



LadyManifesto
류가 복수를 꿈꾸고 있군



SimCityBro
류 오늘 일 하는데!



dervalient
얘들아 오늘 류 좋아보인다



DustyDGAF
류가 리그 최고의 타자들을 돌려세우고 있네. 내 점수는 A야.



Subohmg
류가 잘 하고 있군



johnnyavocadoseed
류 오늘 괜찮은데?



TheMonsterCock
류가 부상 전의 모습을 보이고 있군. 우리에게 필요했던 거지.



yunith
류를 보고있으면 안정돼.



travasielpuig
맙소사... 이거 2014년 류 아닌가? 
변화구 엄청 지저분하고 패스트볼은 꾸준히 94마일이 나오네. 
정말 보기 좋다.



Watermelonhypetrain
류가 안티들 입을 다물게 하는군



shooteractual
류가 괜찮다고 생각하자마자...



bassbiz
이번 해가 류의 컴백이 됐으면 좋겠다 (기도)



alecardvarksax
젠장 류



ToastedFireBomb
류 대체 왜 거기서 휘두른거야?



fortyfive33
류 왜...



tooth_decay
방금 왔는데 오늘 류가 괜찮은 경기를 하고 있는 것 같네. 
한 이닝 당 13구 정도 던졌나? 오늘 어때보여?



 giny33
 ㄴ홈런 하나 맞은거 말곤 괜찮았지



TokyoLA1
랜던은 오늘 류 공을 못 칠거야.



Fifaman333
류가 2승6패가 되겠군. 패가 엄청 많네



 cresc
 ㄴ아직 게임 안끝났는데?



UpnUpvote
좋아 우리 류나 마에다를 대신할 선발 투수를 트레이드해올건가?



anthrofighter
젠장 류가 박살나고 있군.



bassbiz
아아아아 우리 선발들의 부담감이 너무 크군. 
거의 완벽하게 던지지 않으면 승리를 따내기 힘들지. 
류를 위해 역전해줬으면 좋겠다.



ToastedFireBomb
왜 류가 나오는 경기를 보는게 좋은 생각이라고 했는지 모르겠군.



alecardvarksax
오늘 밤 류는 운이 없군.



LadyManifesto
류 확실히 좋은 점도 있긴한데...



pmiller503
류는 그냥 못해. 이번 시즌에 잘 던진 세 경기는 카디널스, 
필리스, 자이언츠 상대였는데 셋 다 타선이 죽쑤고 있지.
 몇 이닝 후면 2승6패가 되겠군.



 Fifaman333
 ㄴ사람들이 널 싫어하겠지만 맞는 말이야. 
류 팬이 너무 많아서 비판하기도 힘들지.



 cuntsiclez
 ㄴ류는 못하고 있지 않아. 
타선이 강한 팀을 상대로 제 몫은 해줬지. 못하는건 우리 타선이고.



TokyoLA1
류 공이 그렇게 나쁘진 않은 것 같은데 
오늘 내셔널스 상대론 조그만 문제들이 점수로 이어졌어.



 Altonator
 ㄴ공 두세개 빼곤 괜찮았지.



 alecardvarksax
 ㄴ4실점 중에 3실점이 인필드 타구였지. 그냥 운이 없었다고 봐.



SACKO_
장기적으로는 마에다와 류가 우릴 망칠거야.



 cresc
 ㄴ그래, 쓸만하고 몸값도 싼 두명의 선발 투수를 갖고있는게 참 우릴 망하게 하겠네.



DustyDGAF
리그에서 가장 타선이 강한 팀을 상대로 경기함. "류 엄청 못하네." ㅋ



 pmiller503
 ㄴ그래. 류는 타선이 약한 팀을 상대로만 잘 던지지.



  DustyDGAF
  ㄴ타선이 강한 팀은 상대 투수를 못하는 것 처럼 보이게 하니까 강한 팀인거야.



chiasmatic
이쯤되면 5선발이 류인지 마에다인지 정할 때가 된 것 같은데.



 FatalFungus
 ㄴ저번처럼 한명이 5이닝, 다른 사람이 나머지 4이닝 던지게 하자구.



babydaynger
좋아 류. 100구 넘게 던지고 마무리는 깔끔하게 했네.



dervalient
류 잘했어.



SimCityBro
7이닝이면 잘한거지. 불펜을 좀 아끼겠군.



tooth_decay
오늘 류가 4점을 주긴 했지만 로키스 상대할때보단 훨씬 잘 던진 것 같아.



 dokebibeats
 ㄴ동감이야! 안 좋은 공이 두어개 있었고 홈런이 좀 뼈아팠지. 
그래도 전체적으론 한 달 전보다 훨씬 나은 것 같아. 
뭐 94마일 패스트볼 던지고 있잖아 ㅋㅋ



  tooth_decay
  ㄴ꾸준히 선발 기회를 주면 다시 살아날 수 있을 것 같아.



SomalianRoadBuilder
안티들 저리 꺼져. 류는 오늘 막강한 타선 상대로 꽤 괜찮게 던졌다구.



th3thickness
좋아 류 이정도면 충분해.



bleedblue22
드디어 커쇼 말고도 7이닝을 먹어주는 선발이 나왔군! 류 축하해!



rea_lin
방금 집에 왔는데 경기 요약 좀 해줄 사람?



 alecardvarksax
 ㄴ류는 좀 운이 없긴 했는데 7이닝까지 던져줬고 타선은 기대보단 별로였어.



 DustyDGAF
 ㄴ류가 7이닝 4실점 했어. 뭐 나쁘진 않지.


번역기자:즐겜하셈맨
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[류현진] 170606 워싱턴전 7이닝 4탈삼진(4K) 4실점 현지해설 하이라이트 영상






170606 LA 다저스 류현진 워싱턴 네셔널스전 선발등판 7이닝 4실점 시즌최다이닝 하이라이트


170606 류현진 워싱턴전 7이닝 4실점 어깨 수술 이후 최다 이닝 소화, 시즌 6패 all highlights (LAD VS WSH)


2017.06.06 (WSH vs LAD) 류현진 올시즌 첫 7이닝 소화!! 류현진 하이라이트 [엠스플뉴스]


반응형




Posted by 피데기








[US] 오승환 시즌 13세이브! 한미일 통산 900탈삼진! 카디널스 팬 반응




오승환은 2일 LA 다저스전에서 2-0으로 앞선 9회초 등판, 1이닝 동안 1피안타 2탈삼진 무실점으로 틀어막고 시즌 13세이브를 달성했습니다. 또한 한미일 통산 900탈삼진이라는 대기록도 함께 작성했는데요.
오늘 오승환은 다저스의 아드리안 곤잘레스, 야스마니 그랜달 두 타자를 삼진 처리 했는데, 두 타자 모두 주심의 스트라이크 판정에 불만을 토하다 퇴장 명령을 받았습니다. 그래서 인지 오늘은 오승환의 13세이브 반응보다, 이와 관련된 반응이 많았습니다. 


<오승환 1이닝 2K 시즌 13세이브 달성 영상>

170602 세인트 루이스 오승환 LA 다저스 상대 1이닝 2K 시즌 13세이브 달성 풀영상


[20170602] 오승환 13세이브 하이라이트 1이닝 2K "이틀 연속 세이브! 장하다 오승환!!!"


[20170602] 오승환 13세이브 현지해설 "다저스 중계진이라 LA 입장에서 해설하네요"


‘개인 900K’ 오승환, 시즌 13SV 달성 세인트루이스전(LAD VS STL)Highlights 170602








<댓글>



homefry91834 
이제 오의 시간이야.




studoggery 
Oh-K (삼진1개)
추신 : 저건 바깥쪽이였어.




HatzisShohei Otani Advocate 
저건 스트라이크아 아니였어. lol. 심지어 가깝지도 않았어.




 ㄴ Evownz 
    옙, 그러나 볼이였던 두번째는 스트라이크였어. 공평하네.




 ㄴㄴ HatzisShohei Otani Advocate 
      웅? 볼2도 스트라이크에 전혀 가깝지 않았어. 존 위에 꽃였어. 




 ㄴㄴㄴ Evownz 
        오, 내 생각엔 공2개 모두 볼이였어야해. 비디오 다시 봤는데, 둘다 빠졌어.




 ㄴ TittiesburgAddress 
    그냥 기쁘게 선물으로 받아드릴래.:D




ThereddeathpassesUnofficial
파 이 널 보 스








jmacattack5585 
오 플리스 제발! 




studoggery 
Oh- KK (삼진2개)




rollerpig79 
HeyOH!!!




LeeVing45
음........좋아보이네, 오




LeeVing45
컴 온, 오!!!!!




LeeVing45
나이스 삼진!!!




CrimsonStorm94 
고마워 심판!




 ㄴ LeeVing45
    맞아:)




BernardGilkeyHasAPosse!
휴식시간좀 갖고있어




mattswithbats
체이스 어틀리 화났다.




 ㄴ LeeVing45
    맞아




 ㄴ smithvmi
    엄청 화났어!




 ㄴ mister_manager
    난 여전히 그가 좋아.




LeeVing45
오는 좌타자한테는 좋지 못하네.




CrimsonStorm94
최소한 한 명은 몸 풀고 있어야하는거 아니야?
좌타자에게 던지는 오의 피칭은 너무 불안해. ㅠㅠ




 ㄴ BernardGilkeyHasAPosse!
    세실이 해야만해!
    / 완전, 심각하게 동의해.




sportsnation'17
왜 저기에 나와있는거야? 게임을 볼 수가 없어, 제발 업데이트 좀 계속 해줘.





 ㄴ LeeVing45
    곤잘레스가 그의 삼진을 좋아하지 않았어...
    아마도 더그아웃에서 계속 중얼거리는 중이었어.
    *dugout 경기가 진행되는 동안 감독, 선수, 코치들이 대기하는 장소 




 ㄴ Lynnelot
    곤잘래스에게 3번 스트라이크 콜을 불렀어. 




 ㄴ sportsnation'16
    오. 뭔일인지 알겠다. 고마워




LeeVing45
힘내, 오!!!





LeeVing45
좋은 삼진이야!!!




CrimsonStorm94
휴우(안도의 한숨)




Ryan Ali‏ 
(오케이)(오케이)(오케이)




Kerr‏ 
심판이 게임을 이겼어. 너네들 모두 쓰레기야.




 ㄴ Black_Jesus‏
    찾았다. 심판을 비난하는 아가를



 
 ㄴ Black_Jesus
    하하 옙 볼이야. 그러나 오의 움직임이 좋았어.



 
 ㄴ Kerr‏
    2아웃이 아니라 노 아웃으로 4볼이였어야해!





TigCards 
오를 올리자....





Rajah
삼진 - 1아웃 (고마워 파랑이들)





branvaughnlaw
고마워 심판!
너는 나의 파랑이야




Rajah
곤잘래스를 비난하지마. 그건 분명 2였어야해. 아웃이 아니라.





TigCards
어틀리는 거만한 느낌이 나네. 타자 타석에서...





Rajah
K(삼진) - 2아웃




birdfan57
엄청난 삼진. 2아웃. 그리고 곤잘래스가 나갔네.




sgobbler
울고있는 파랑이들




Winner 
별 - 웨인라이트
별 - 심판





sicalloverthem 
짜증나. 좀 선수들 자제시킬 수 없는거야?




Evownz 
지는 것 보다는 이기는게 나는 좋아




 ㄴ ZouCrew92But 
    지당한 말씀




 ㄴㄴ Evownz 
        이건 논쟁이 많은거 나도 알아..
 



jmacattack5585 
승률 .500넘었다. 이리와 컵스!!! (드디어 승률이 넘었군요1)




studoggery 
이겼다!! 




King_Swiss
우우우 파이널 보스를 위한 승리와 세이브!





LeeVing45
양사이드로는 존이 넓네.




LeeVing45
위너어어어어!!!!!!!!!!!!


번역기자:케지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[오승환] 170602 LA다저스전 1이닝 2탈삼진(2K) 무실점 시즌 13세이브 현지해설 하이라이트 영상






170602 세인트 루이스 오승환 LA 다저스 상대 1이닝 2K 시즌 13세이브 달성 풀영상


[20170602] 오승환 13세이브 하이라이트 1이닝 2K "이틀 연속 세이브! 장하다 오승환!!!"


[20170602] 오승환 13세이브 현지해설 "다저스 중계진이라 LA 입장에서 해설하네요"


‘개인 900K’ 오승환, 시즌 13SV 달성 세인트루이스전(LAD VS STL)Highlights 170602


반응형




Posted by 피데기








[US] 오승환 12세이브 달성! 2탈삼진! 카디널스 팬 반응



6월 1일 부시 스타디움에서 펼쳐진 LA 다저스와 세인트루이스 카디널스와의 4연전 3번째 경기에서 오승환과 류현진 모두가 마운드에 올라왔습니다.
선발 등판한 류현진은 6이닝 1실점으로 호투했지만 6회 1-1동점상황에서 마운드에서 내려와 승리 달성에는 실패했습니다.
8회 파울러의 역전 솔로 홈런으로 세이브 상황에서 마운드에 올라온 오승환은 안타 하나를 허용했지만 2개의 삼진을 잡아내며 이번시즌 12세이브를 기록했습니다.
오승환의 활약에 레딧과 세인트루이스 현지 팬포럼의 반응을 담았습니다.


<오승환 2탈삼진, 12세이브 달성! 영상>

[170601] 오승환 다저스전 1이닝 2K 무실점, 시즌 12세이브 (1080p/60fps)


[20170601] 오승환 12세이브 1이닝 2K "역시 끝판대장"


[20170601] 오승환 12세이브 현지해설 "구위를 믿고 스트라이크를 던져"


170601 세인트 루이스 오승환 LA 다저스전 1이닝 2K 시즌 12 세이브 HD Full 영상







<댓글>



(9회 오승환 등판)


 LeeVing45 
로지가 준비하고 있었어.. 부디 괜찮길...
아니면 오가 세이브를 위해 등판할거야.




imonreddittoo
로젠탈이 웜업하고 있지 않았어?
난 오와 모두를 좋아하지만.... 로지(로젠탈애칭)가 나오는줄 알았는데...



ㄴ da_asparagus
오와 로지는 모두 준비하고 있었어. 
만약 동점상황이었다면 로지가 나왔을거고 우리가 이기고 있다면 오가 등판하는거지.



fingolfinz
나 불안해....



DontGiveUpTheDip
믿을수없겠지만 난 로젠탈이 나왔을때가 더 마음이 편하게 느껴져...



(첫번째 타자 곤잘레스에게 안타 허용)



 LeeVing45
어라? 안돼....



 BernardGilkeyHasAPosse!
젠장! 토미! 그런건 잡아줬어야지!




 akaitori 
안타맞은 상황에서 로젠탈이 나오는건 이상한거야?



ㄴ LeeVing45
그건 오승환이 털린다 가정했을때 가능해




 CrimsonStorm94
이렇게 안타를 맞으면 내 심장이 감당할 수 가 없어...



 SoCalCards
우리 마무리는 확실하게 압도하지 못하고 있는거지? 그렇지?



ㄴ LeeVing45
이번시즌 슬라이더가 제대로 구사가 안되고있어서 그래.




ㄴㄴ SoCalCards
난 오승환이 작년에도 좀 던지는데 어려움을 겪은걸로 기억해. 
내가 틀렸을 수 도 있고.




 BernardGilkeyHasAPosse! 
이건 아니지...



(두번째 타자 어틀리 삼진)



 greenwichvillagecard
유진(통역가)은 어디있는거야?




Cardsfan961
괜찮아. 그냥 더블플레이를 잡으면 되니까 그러면 이기는거야.




OtterInAustin
젠장! 어틀리는 정말 멍청하게 보였어.
엄청난 공에 매우 형편없이 스윙해버렸어.



AdenintheGlaven
2아웃만 더 잡아보자!



3030303
오... 제발....



handsdownbig
오승환의 체인지업은 매우 지저분한 공으로 보이네.



 LeeVing45
좋았어! 삼진이다!!!



 Tuning in from Korea
원아웃 잡았으니까 나머지 2아웃도 잡아내자고!



 SoCalCards
난 우리의 마무리에 대해 이렇게 말할 수 있어.
그는 꽤 서두르고 있다고.



ㄴ BernardGilkeyHasAPosse! 
아무도 서두르고 있지않아.



 CrimsonStorm94
오의 팔은 정말로 인상적이야. 강인한 팔을 가지고있어.




 BernardGilkeyHasAPosse!
오승환의 정말로 좋은 결과! 바로 이거야!



 SoCalCards
저 체인지업은 정말 더럽다 오늘.



TigCards
자리로 돌아가 어틀리!




(세번째 타자 벨린저 플라이 아웃)


DontGiveUpTheDip
난 이렇게 왼손타자가 나왔을때 써먹을려고 우리가 왼손투수인 세실에게 750만달러를 줬다고 생각했는데...



 CardinalTroll 
난 이 상황이 그리 좋아보인다고 의미하는건 아니었어.
내가 보고있는 Tv에 오승환의 얼굴은 노랗게 변했어.
나랑 같은 보고 있는 사람 없어?



ㄴ SoCalCards
내가 보기엔 너가 상황이 안좋아지기 바라는걸로 보여.



ㄴㄴ  CardinalTroll 
하하 그랬나...
경기전에 오승환이 크림이나 화장품을 얼굴에 발라서 경기장 노란/초록색 조명을 받아서 그렇게 보였나봐.




TigCards
이 친구는 나를 두렵게 만드는 타자야.




OtterInAustin
이런 젠장!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 망했어!!!!!




ㄴ ZouCrew92
넌 나를 정말 당황시켰어. 대체 왜 그래???



ㄴㄴ OtterInAustin
아... 미안...



Rajah
플라이!!! 나이스!!! 2아웃이야!! 이제



birdfan57
이건 중요한 아웃 카운트야.




(네번째 타자 크리스 테일러 3볼2스트라이크 풀 카운트에서 삼진!)



HeSoScary
이 친구는 좋은 마운드 커맨더를 가지고있어.
제발 삼진으로 마무리 해줘...




3030303
오! 부탁해!



acor87
그냥 볼 하나를 위해서 로젠탈을 등판시키면 안돼?



ㄴOtterInAustin
이론적으론 그렇지....



Cardsfan961
몰리나가 한국어를 한거야?



ㄴ OtterInAustin
몰리나는 스트라이크를 던지라고 했겠지.



Azhf
제발 오... 넌 보통 정확한 제구력을 가지고있잖아.
그냥 제대로 던져서 스트라이크 잡아버리라고!



(삼진! 경기끝!)


handsdownbig
붐!!!!!!!!!!!!!!!!!! 경기 끝!



carcanomagicbullet
바로 이거야! 고맙다 친구들!!!



Cardfan99
우리가 이겼다!



Covane
우리 붉은새들은 이겨버렸어! 
우리가 승자다!



 flood 
드디어 오늘 저녁으로 치킨을 뜯을 수 있게됐다!!!



len333
오승환이 해냈구나! 우리가 이겼어.
선수들은 힘들었지만 승리했다.


번역기자:앵무새섬 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[오승환] 170601 LA다저스전 1이닝 2탈삼진(2K) 무실점 시즌 12세이브 현지해설 하이라이트 영상






[170601] 오승환 다저스전 1이닝 2K 무실점, 시즌 12세이브 (1080p/60fps)


[20170601] 오승환 12세이브 1이닝 2K "역시 끝판대장"


[20170601] 오승환 12세이브 현지해설 "구위를 믿고 스트라이크를 던져"


170601 세인트 루이스 오승환 LA 다저스전 1이닝 2K 시즌 12 세이브 HD Full 영상


반응형




Posted by 피데기








[US] 추신수 역전 적시타 및 시즌 6호 홈런 맹활약! 텍사스 팬 반응



5월 30일 텍사스와 템파베이전에서 1번타자로 출전한 추신수가 홈런포함 4타수2안타 3타점 1볼넷의 맹활약을 펼쳤습니다. 특히 5-5 동점 상황에서 역전 2타점 적시타를 쳐낸후 다음 타석에서 시즌 6호 홈런의 맹활약을 펼쳤습니다.
비록 텍사스는 경기에서 졌지만 오늘 추신수의 활약은 남은 시즌 충분히 희망을 볼 수 있었습니다.
레딧과 팬포럼 현지팬들의 반응을 모았습니다.


<추신수 6호홈런 템파베이전 하이라이트>

170530 텍사스 추신수 템파베이전 2층 담장 넘기는 초대형 홈런 시즌 6호 홈런


170530 텍사스 추신수 템파베이전 4타수 2안타 (시즌 6호 홈런) 1볼넷 하이라이트


[20170530] 추신수 시즌6호 홈런 현지해설 "배리본즈의 홈런을 연상시킵니다"







-댓글-




(1회 볼넷출루)



amazin_raisin99
바로 저게 내가 추를 좋아하는 이유야!


cjn13
추가 저렇게 리드오프로 출루를 하면 난 정말 기쁘고 재밌어.



iDrinan
추는 정말 선구안이 좋다고!



(6회 1사 2,3루 찬스)



 acommoncreeper 
추가 나온다. 지켜보자.



centexgoodguy
추는 무엇을 해야할지 알아.



ㄴjlacomb17
넌 추가 뭘 할지를 알지.



Zangypoo
내 엄마가 추신수보고 이번에 친다고 말씀해 주셨어.



(2타점 적시타 작렬!)



soundthealarm21
추우우~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



amazin_raisin99
역시 빅리거 추우~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



azwethinkweizm
레인저스는 아직 죽지않았다고! 이거야!



IndieFlea
그 전에 와일드피치가 컸어.



 chickenhawk
바로 이거야! 팀!



 Draco Fortuna on 
예에! 추뭉구스의 멋진 안타!



 pinoyintegrity
운이 따른 안타였다.



Mr_Coby
추는 피자를 좋아하지



iDrinan
추는 내가 필요한걸 해냈어!



ㄴcjn13
근데 너 아까 추신수는 그저 지명타자가 딱이라고 말했잖아...



ghmorello
한국산 비비큐 피자가 먹고싶다!



Major_Square
와우! 아까 추가 친다고 얘기한 엄마가 예측의 신이네.



Zangypoo
전화로 엄마 말했어 "내가 말했지? 난 미리 느낄 수 있었어."라고



Elguapo361
잘했다 추!




txfan1971
추신수의 엄청난 폭발이었어.



jlacomb17
저 투수는 이번시즌 평균자책점이 27이야. 이건 다이슨보다 더 높아.



 jackschil
왜 추신수는 2루까지 못간거야?



ㄴ JesusShuttlesworth82 
왜 넌 항상 추에 대해 부정적으로 말하는거야?



(트위터)

Coyote‏
바로 이거야! 가자 레인저스!



Mike‏
추신수가 말했어. "열정을 가지고 빠르게!"



 capps1 
기분 좋아졌어! 여기 피자하나요!



 Schoolly_D 
추신수의 타점이라니!




(8회 추신수 솔로홈런)



Stockstill
헉! 내가 추추 저 녀석을 가지면 안될까?



Major_Square
젠장! 저건 엄청난 폭격이야!




amazin_raisin99
추 추! 너가 또....




Zangypoo
해외로 보내버린 공이었어.




brentnycum
107마일/ 431피트나 날라갔네.




biggryno
추신수의 홈런 스윙은 아름다움 그 자체야.





 alon91 
이런 이미지는 정말 빠르게 올라와.
잘했어! 메이저리그!



jlacomb17
최근에 보여주는 추의 스윙의 힘을 보는건 매우 보기 좋다.



iDrinan
이럴수가. 추... 난 쟤가 저렇게 공을 세게 칠줄은 생각도 못했어.




Zangypoo
너무나 많은 의미를 가진 홈런이야.



 Jus-10
추가 큰거 쳤어?



ㄴ eric03tx
맞아! 북한 미사일 유머를 여기다 해줘!



 eric03tx 
이럴수가... 얼마나 멀리 날아간거야?




 TomJoad
엄청난 폭탄이야!



 Splyle 
추가 공을 쪼개버렸구나...



 jackschil 
역시 나의 선수야!



 vani1a 
저 꼬마는 엄청 흥분했네



Chance Rivers‏ 
그는 게이야!



ㄴMichelle Barnett‏ 
누가 신경써? 야구 잘만 하구만




Tanya‏ 
얼마나 잘맞은 공이냐!



Michael Garrett‏
저 타격은 북한 미사일보다 너 낫네
적어도 불펜은 점수 리드를 지키는 걱정을 안해도 되니까 좋겠네.



번역기자:앵무새섬 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[추신수] 170530 템파베이전 시즌 6호 솔로홈런(1점홈런), 4타수 2안타 1볼넷 하이라이트 영상






170530 텍사스 추신수 템파베이전 2층 담장 넘기는 초대형 홈런 시즌 6호 홈런


170530 텍사스 추신수 템파베이전 4타수 2안타 (시즌 6호 홈런) 1볼넷 하이라이트


[20170530] 추신수 시즌6호 홈런 현지해설 "배리본즈의 홈런을 연상시킵니다"


반응형




Posted by 피데기








[US] 류현진 시즌 2승 및 2루타 활약! 다저스 팬 반응



다저스의 류현진은 19일 마이애미 말린스와의 경기에서 선발로 등판해 5⅓이닝 7피안타(2피홈런) 3탈삼진 2사사구 2실점으로 호투하며 시즌 2승을 챙겼습니다. 타석에서는 통산 6번째 2루타를 때려내면서 1타수 1안타 1득점 1사구로 활약했습니다.
다저스 팬 실황 반응입니다.


<류현진 2승 +2루타포함 하이라이트 >

'시즌 2승' 메이저리그 통산 30승 달성 [류현진 HL]


'던지고 치고 뛰고' 류현진, 모든걸 다 보여줬다


류현진 시즌 첫 2루타 작렬! / 2회말


"시즌 제일 빨리 뛴 것 같습니다" 류현진의 득점 / 2회말


[현지 코멘터리] 류현진 시즌 첫 2루타, '어깨 수술 이후 기록한 첫 장타입니다' / 2회말


'류현진 날다' 커쇼도 놀란 류현진 점핑 캐치! / 3회초


[현지 코멘터리] '도대체 어느 별에서 온 선수인가요?' 류현진의 점핑 캐치 3회초






-댓글-



(경기전)


Steve SD
류 할 수 있어!


Omaro1
만약 류가 오늘도 못던지면 선발 로테이션에서 그의 자릴 잃을까?



답변 xerostatus
아니. 만약 그런일이 일어나면 우린 10명으로 선발을 돌릴거같애.
최근에 류가 폼이 좋진 않지만 선발투수진에 포함될 수있는 선수라고 생각해. 안그래?



dokebibeats
난 맥주를 준비했고 류현진 유니폼도 입었어. 그리고 내 마음도 준비됐다.
나의 마음은 우주선에 탄것마냥 두근거리고있어.
난 오늘 같이 이 경기를 볼 한국인 친구가 필요해.




(경기 시작)


SomalianRoadBuilder
잘해보자고! 화이팅! 류현진!



cresc
좋은 출발이야! 류!



enomooshiki
류현진에겐 쉬운 1회야!



alecardvarksax
와우! 쿠어스필드에서 보다 더 좋아보인다.



tommyburger
탄탄해! 류! 아주 좋았어!



LABodgerDot
마셀 오즈나를 삼진 잡았다!
K
공 출발속도: 81.9마일
스핀 비율: 895.52 rpm
공의 지저분한 요소: 42



dokebibeats
젠장! 바로 이거라고! 류!



SomalianRoadBuilder
하도겐!(HADOU K EN! 삼진을 뜻하는듯)




(2회)



(스탠튼 2루타!)



Rob88 
스탠튼이 다시 쳤다.



Duck Dodger
난 스탠튼 잡는줄 알았어. 그건 그냥 바램일 뿐이었지.



dokebibeats
이건 이상적인게 아닌데...



Chuy_3
난 베이스가 차는게 정말 싫어. 그것도 노아웃 상황에서 말이야.



deadcowww
1 아웃이 0보단 훨씬 낫지. 우리가 이 위기를 잘 이겨낼지 지켜보자고.



jitatime
스탠튼이 저 공을 날려버렸을때 난 정말 화가 났다.



cresc
저 자식은 항상 나를 긴장시켜.



bluebluddd
류가 또 저런 실투를 던졌네... 저 친구는 끝난거 같애.



(류현진 폭투후 스탠튼 3루 진루 시도중 아웃)



TheMonsterCock
그란디맨가 해냈다! 저거야!



TFP360
저건 스탠튼에겐 너무 무리한 플레이였지.



Steve SD
난 저거 세잎인줄 알았는데.




(다음 타자 보어에게 솔로홈런 허용)



Duck Dodger
또 홈런 맞았다.



urbino
류가 또 홈런치기 좋은 공을 던졌어.




(Jack)
류는 다시 좋아지기 어려워 보여. 
그는 그냥 초원으로 갈 준비가 되있는거같다.



The Foils
류는 그래도 지금까지 좋은 커리어를 가지고 있다고!



MrPinkHotReservoirDog 
오늘경기 어려워질 수 도 있겠는데...



utahdodfan
그냥 마에다를 다시 컴백시켜야할 시간이야.



Toolsfools5
안돼... 류현진 터졌다.



cres
적어도 우린 솔로홈런을 맞은거야. 2점이 아니라고



itsyourdestini
류가 나를 죽이고 있어.



lungjuggler
류가 대체 뭐하고 있는거야?



dopefasho
류가 성공하려면 유리베가 필요해.



(다저스 2회 공격 류현진 타석)



(류현진 안타)



Rob88 
베이브 류스가 돌아왔다!



urbino 
류현진의 포지션을 바꿔줘!



Steve SD 
류 너 장난해?
2루타라니! 대단하군



dokebibeats
류는 용맹한 한국의 용이야!



Hatzis
누가 류가 이제 끝났다고 말했었지?
류가 너의 말을 들었나봐.



deadcowww
류는 던지는것보다 치는걸 더 잘하는거같애



SomalianRoadBuilder
류 베이비!


ghostelephant
만약 류가 선발진에서 빠지게 된다면 그를 타자로 기용할 순 없어?



RoHoE
이 경기는 그냥 어느 투수가 더 못하는지 겨루는거야.



(어틀리 안타! 류현진 홈으로 달려서 득점)


steveinaccounting
류는 바퀴를 가지고 있어.



Silent_Viper
류에게 물좀 줘. 


fortyfive33
뛰어! 뛰라고! 류!!!


blasticles
빅 보이 류가 뛰고있다.


WriteOnSC
완전히 뛰는게 우사인 볼트야!



srry72
류는 던지기 전까지 산소호흡기가 필요할거야.



(3회)


(류현진 고든이 친 공을 점프하게 수비해서 아웃!)


TheMonsterCock
점프했어! 와우! 



SomalianRoadBuilder
류는 지금 할 수 있는 모든 것을 보여주고 있어!


fortyfive33
저건 완전 공을 낚아 챈거야.


srry72
누가 류가 공 잡는거 캡쳐해줄 수 있어? 난 포토샵으로 작업을 해야겠어.



SomalianRoadBuilder
움짤로 만들어!!!



thedelphiki 
계속해서 류에대해서 안 좋은말을 해봐!
이게 바로 부정적인 말을 잠재울 유일한 방법이야.



(옐리치에게 홈런 허용!)


dokebibeats
이런 젠장!!!



carpleton
이 홈런을 맞기 전까지만 해도 이 경기는 재밌었어.
지금은 슬퍼졌다.



lungjuggler
우린 다시 류현진을 싫어할 수 있게되었어.



Blinxs209
만약 이 경기가 엎치락 뒤치락 하는 경기가 되면 정말 끔찍할거야.



Blinxs209
왜 공들이 저렇게 멀리 날아가는거야?



Rob88
물론 옐리치겠지...
옐리치와 스탠튼은 다저스 스타디움에서 항상 잘 치는거 같애.




(4회 류현진 리알무토 상대 삼진)


dokebibeats
좋은 코너웍이었어 류!



(4회 류현진 타석에서 데드볼)



dokebibeats
오! 젠장! 이거 장난이지?



TheMonsterCock
젠장! 이건 아니야!



fortyfive33
제발 괜찮아라.



tommyburger
한국인은 강인하다고!



masemc21
이건 류에게 정말 이상한 게임일거야.



cresc
오른손 위 쪽에 맞은걸로 보이고 류는 괜찮은거 같애.



(5회)


dokebibeats
류현진이 볼케즈를 삼진 잡았다! 나이스!



(고든 데드볼로 1루로 보낸후 병살타로 이닝 마무리)



yungventures
나이스! 이거야!



Powerwordfu
병살타의 신이시여 감사합니다! 이건 너무 잔인한 일이야.



dokebibeats
난 이런 섹시한 병살 플레이를 좋아해.




(6회 저스틴 보어의 투수앞 강습으로 1사 주자 1,2루 허용후 강판)




dokebibeats
류의 무릎이 괜찮길 바래. 오늘 나쁘지 않았어.



pmiller503
예감이 좋지 않은데....




fortyfive33
그래도 수고했어!


번역기자:앵무새섬
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[류현진] 170519 마이애미전 5 1/3이닝 3탈삼진(3K) 2실점 시즌 2승 현지해설 하이라이트 영상






'시즌 2승' 메이저리그 통산 30승 달성 [류현진 HL]


'던지고 치고 뛰고' 류현진, 모든걸 다 보여줬다


류현진 시즌 첫 2루타 작렬! / 2회말


"시즌 제일 빨리 뛴 것 같습니다" 류현진의 득점 / 2회말


[현지 코멘터리] 류현진 시즌 첫 2루타, '어깨 수술 이후 기록한 첫 장타입니다' / 2회말


'류현진 날다' 커쇼도 놀란 류현진 점핑 캐치! / 3회초


[현지 코멘터리] '도대체 어느 별에서 온 선수인가요?' 류현진의 점핑 캐치 3회초




반응형




Posted by 피데기








[UK] 손흥민 후반전, 시즌 21호 멀티골, 레딧 토트넘 팬 실황반응



손흥민의 어시스트 활약과 시즌 20호 골, 21호골 레딧 토트넘 팬 실황 반응입니다.
참고로 실황반응이 다소 길어 부득이하게 전반전 어시스트, 20호골 반응과
두번째 번역으로 21호 골 실황반응을 따로 올립니다.

 

<손흥민 20.21호골 현지해설 한글자막>

토트넘 손흥민의 20, 21호골, 이 기술 없인 불가능했다. 슈팅 전 동작의 중요성 l 차붐을 넘어서다 vs 레스터 시티


손흥민 멀티골폭팔.. 레스터시티 1-6 토트넘 하이라이트& Leicester City vs Tottenham Hotspur Extended Highlights


[ 손흥민 볼터치 ] 시즌 20,21호골 !!! 차붐의 기록을 넘다, 2골 1어시 맹활약 vs 레스터시티 ( Son Heung-Min vs Leicester city )


Leicester 1 x 6 Tottenham - Gols & melhores momentos 18/05/2017 Premier league


'멀티골 + 1도움 맹활약' 손흥민 활약상


[골모음] 레스터시티 vs 토트넘


[현지해설] '20·21호골' 손흥민 교체에 'EPL 중계진도 아쉬워'


[HL] 레스터시티 vs 토트넘






 ************ 손흥민 시즌 21골 ************* 




Bobby_Goaldado_III 
Oh 이거 실화야??




FreeRiboflavin 
대박이야 SON!



thraser11 
소니 보이이!



a_carson 
월드 클래스!



FreeRiboflavin 
빔머랑 포옹한다!!




]Jadunka
저리 꺼져 레스터시티



swiper33
손 너는 정말 아름다워!!



REEPERz 
퀄리티가 있어!



yourfriendkyle 
빔머 <3 손!



phigo50 
ok 시소코 나이스!
손은 더 더 더 더 더 나이스!



chiuaha5734 
이거 너무 아름답잖아!



SonAlsoRises 
와우...




Dyspathy 
21골 넣고 싶어?



Sanchless
wow 시스코부터 천재적인 플레이였어.



a_carson 
손이 골 넣었어.
손이 비머랑 허그하게 위해서 곧장 달려갔어.



 ㄴ drunkwithanxiety
    독일어의 브로맨스.


  
byfuryattheheart 
세상에 골이야!!!


 
Erlendsaurus 
손 하고 싶은대로 해.



phigo50 
그가 비머랑 껴안기 위해 갔어!



 ㄴHiblede  
   심지어 축구에 조금도 관심이 없는 여자친구가 발견하고는 귀엽다고 했어. 



xterminator14 
'노력없는'이란 단어는 지금 일어나고 있는 상황에 딱 알맞은 묘사같아.
(쉽게 쉽게 골이 들어가고 있는 상황입니다.)



4th_n_Fremont 
Hahaha 해설자가 너무 지루하뎅. 왜냐하면 승부는 이미 우리쪽으로 왔기 때문이야.



theKeyworker 
소오오오오오오온 



joeypickthall 
대단히 훌룡해!



moon__monster 
세상에. 정말로 좋구나~



Bentaleb123 
쏘니!!!!!



kilometros 
내가 지금 보고있는게 믿기지 않아. 손 너는 너무 아름다워!!!!



Spursfan33  
HAHAHAHAHA 손이 골 넣은 후에 비머랑 포옹하기 위해 바깥쪽으로 갔어 <3 <3 <3



arcisal 
오마이갓!!! 비머랑 한테 달려가는 손 ㅠㅠㅠ.



gillesgarzn 
잘 했어, 시스코! 



GwynethPaltrowsHead 
4-0이 될 수 도 있었는데 :(



COYS_Panda92 
Yeah 엿먹어라 레스터!! !!



doctorfunkerton 
졸라 잘 차네 손!



jlacour 
비머랑 손의 축하 기념 모션은 너무 귀엽다 진짜.



SonAlsoRises 
두 번째 해트트릭을 할 시간이야!



Randy_Tutelage
그리고 그가 케인하고 허그 하기 위해 갔어. 나는 이 놈들을 사랑해.



Vsadboy 
손이 믿을 수 없는 골을 넣었네.



epik 
시스코가 손의 두 번째 골을 위해 정말 잘했네.



oysterpirate 
음 이제 비머를 팔 수 없게 됐어. 그건 소니를 슬프게 만들꺼야..



ThanksForTheF-Shack 
손이 골을 넣는건 월드클래스야 그리고 해설자는 그들의 장례식장 같다고 말했어. ㅎㅎ




 ㄴ TzucciMane 
    옙. 그들은 케인의 마지막 골에 대해서 심각하게 반응하지 않았어.
    지루하다고? 10분전까지만 해도 2-1이었어.
    새로운 골들은 나를 흥분시키기에 충분해~ 



 ㄴ respekyoeldas 
    예스, 레스터의 장례식



ItsJohnoo 
10분 전만해도 누군가는 손은 선발로 충분하지 않다고 말했어.. 하하하핳하하핳ㅎㅎ



TzucciMane 
손은 신이야!



HacksawJimDGN 
손보다 더 나은 스쿼드 선수를 가진적 있었어? 그는 몇 개의 게임에서 후보일수 있지만 들어오면 뜨겁다고.



pagoodma
시스코 손이 넓게 벌렸어. 뭐하는 거야!!



Bentaleb123 8 점 7 시간 전 
시스코가 슛을 날릴 때, 너가 욕을 한다는 걸 나는 알고 있지.



 ㄴpagoodma 
   소니에게 패스해!


 
lospanqueques 
Lol 손이 프리킥을 원했지만 해리가 아니라고 했어.nah 



doctorfunkerton 
포체티노에게 서브란?



sledet7 
손이 핸드 세이크를 다시 했으면 좋겠다.



Erlendsaurus 
손이 벤치로 나가서 비머랑 포옹했어. 담요와 핫 초콜릿을 공유하고 있어 ㅎㅎ



dominicwood92 
21골이야. 내 생각엔 이제 흥민을 위한 노래를 만들어야 할 시간인거 같아.
그리고 찾기 쉬운 이름으로.

이건 내 생각이야 "Here comes the Son" 



 ㄴIntellegentIdiot  
   "Carry on 나의 흥민 손"


 
 ㄴㄴ IntellegentIdiot 
      손 흥 민, 손 흥 민, 페널티는 두렵지 않아~



 ㄴ AdKUMA 
    우리는 선사인을 걷는 중.



 ㄴ hb8847 
    "한 명의 아들, 우리는 오직 한 명의 아들을 가지고 있지, 등등"



 ㄴ Boner_Patrol_007  
    Earth Wind and Fire 의 "Shining Star"라는 노래에 맞춰서, 
    빛나는 쏜(shining son)은 제외하고, 그건 코러스야.
   너는 빛나는 손, 한국에서 온, 너는 우리에게 빛나지, 너가 진정 할 수 있는 것~
    원곡 가사에 추가로 두 줄은 어때? 나는 이미 벌써 좋다. 



dominicwood92 
한마디만 할게 : The end of Aquarius 노래 어딘가에 "Let the Sun shine, let the sun shine, the suuuun shine in" 이 있어.



grafvonhamburg 72 점 8 시간 전 
이번 시즌에 클럽 기록을 엄청나게 많이 갈아치웠어.
완벽해.



bsp87 9 점 8 시간 전 
완벽한 스탯이네.



_-_-_I_-_-_ 
잉글랜드 모든 클럽 통 틀어서 이번 시즌에 오직 이 클럽만 그걸 해냈어.!



cubs314
어떻게 우리가 이번시즌에 우승을 못했지? 망할 첼시


 
 ㄴ pounro 
    작년하고 똑같아.



AverageRedditer
여기에 손이 있네 두 두 두 두, 여기에 쏜이 있네 그리고 내가 말하고 싶은건..

젠장. 끝을 낼 수 가 없네.



fairbrazen
엄청난 성과다 진짜!


번역기자:케지 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[UK] 손흥민 전반전, 어시스트, 20호골, 레딧 토트넘 팬 실황반응



손흥민의 어시스트 활약과 시즌 20호 골, 21호골 레딧 토트넘 팬 실황 반응입니다.
참고로 실황반응이 다소 길어 부득이하게 전반전 어시스트와 20호골 반응을 먼저 올리고,
두번째 번역으로 21호 골 실황반응을 따로 올리겠습니다.

 

<손흥민 20.21호골 현지해설 한글자막>

토트넘 손흥민의 20, 21호골, 이 기술 없인 불가능했다. 슈팅 전 동작의 중요성 l 차붐을 넘어서다 vs 레스터 시티


손흥민 멀티골폭팔.. 레스터시티 1-6 토트넘 하이라이트& Leicester City vs Tottenham Hotspur Extended Highlights


[ 손흥민 볼터치 ] 시즌 20,21호골 !!! 차붐의 기록을 넘다, 2골 1어시 맹활약 vs 레스터시티 ( Son Heung-Min vs Leicester city )


Leicester 1 x 6 Tottenham - Gols & melhores momentos 18/05/2017 Premier league


'멀티골 + 1도움 맹활약' 손흥민 활약상


[골모음] 레스터시티 vs 토트넘


[현지해설] '20·21호골' 손흥민 교체에 'EPL 중계진도 아쉬워'


[HL] 레스터시티 vs 토트넘






************** 손흥민이 전반전엔 몇번의 찬스를 놓침 ************



BurgleYourTurds 
소니는 이번 주말에 1:1에서는 자기가 결정하려는 것 처럼 보이네.



 ㄴ Funky_Smells 
    나도 그가 그러는 중인거같아!



CocoLamela 
음, 시스코가 윙백에 손보다 더 잘 어울리는 거 같아. 
별 도움이 될 거 같지는 않지만.



FreeRiboflavin
손은 좀 더 빨리 찰 필요가 있어.



ClassWarNow 
손은 오늘 좀 욕심부리네. 헤리 케인 골에 골드부츠가 달렸는데.



 ㄴadkim78 
   맞아, 그러나 손 또한 1골만 더 넣으면 시즌 20골이야. 
   그리고 이건 엄청난 일야(기념비적인). 
   그 개인적으로나 유럽 축구의 다른 아시안 선수들에게도



 ㄴㄴ ClassWarNow  
      알아. 그러나 만약 케인이 더 나은 위치에 있으면, 손은 패스를 해야만해. 
      케인은 이번 시즌에 덜 이기적인 모습을 배워가고 있어.
      케인은 오늘 밤에 손에게 골을 경험하게 해줄꺼야,
      손이 보답할 시간이지, man.



 ㄴㄴㄴadkim78 
         동의해. 
         나는 손이 지금까지 나온 최소한 3번의 찬스에서 패스하지 말았어야해.를 말하려는 게 아니야.
       나는 그냥 손이 오늘은 좀 이기져도 된다는 약간의 동기가 있다는 걸 말하는 중이야 ㅎㅎ 



js13022 
시소코와 손 보다 더 서투른 듀오를 생각할 수 없어ㅠㅠㅠ



Bobby_Goaldado_III 
꺼져 son!!



gongman18 
손은 골을 원하고있어! 짜증난다.



ClassWarNow
Come on, 헤리케인한테 패스해. 그는 골 넣을 수 있다구!
(한국 국대에서의 손? 손한테만 패스하면 넣을 수 있을꺼같다는 기대감이 있죠ㅎㅎ)



ClassWarNow
내 생각엔 손은 내 댓글을 읽는 중인거 같아. 기분 정말 좋은데.



a_carson 
흥..민...



mclovin2489 
신이시여. 저건 정말 별로다.



swiper33 
손 정말로 이기적이네



Spursfan33 
오 손.......



Sherringdom 
손과 시소코는 나쁜 게임을 만들어가고 있어. 
둘 중 한명은 가야할 거 같아.



 ㄴ adkim78 
    좋은 위치를 서로 가져가고는 있는데, 골 마무리는 심각하다.



 ㄴㄴ Sherringdom
      Yeah, 그는 타고난 재능으로 게임을 해. 그의 움직임과 위치는 항상 좋아.
      하지만 그가 공을 가지고 오래 있으면, 항상 대부분 그걸 뺏겨



GwynethPaltrowsHead 
컴온 손!!!!!



doctorfunkerton 
손 저기서 뭐하고 있는거야??



RUALUM15
심각한 슛이었어 손.



sickgrof 4 점 6 시간 전 
저게 손이 good 플레이어인 이유지 great이 아니라. 



hguabfm 
포치는 나의 sonny boy를 죽일꺼야.



PatMustardsTool 3
손은 결국에는 골을 넣을거야. 어쩌면 해트트릭도



YiddoMonty 
만약 나한테 파운드가 있따면 손이 골을 넣을 때마다 걸꺼야!!!



 ㄴSlangeleif 
   인플래이션은 경제를 망쳐.



McYidolas 
요즘 몇 경기에서는 손은 공을 자주 잃어버리네.



phigo50 
손 돌파를 많이하네..



************** 소니 어시스트 케인 골 ***************


sunthunder 
이게 sonny지!!



TheDanster1998 
손이 패스할 줄 알고 있었다니!!



thraser11 
손의 완벽한 밥상이야!



lospanqueques 
손이 거기서 패스를 하다니! 휼룡해!



MertBot 
헐 고마워 손! 
솔직하게 말해서 나는 손이 거기서 다시 한 번 슛팅을 할꺼라 생각했어.



pea043 
손이 슈팅하지 않았어. 왓??



 ㄴ Randy_Tutelage
    그는 해리케인이 골드 부츠를 받기를 원해~



Punjab94
빅 대디 케인. 잘했어 손.



Porsche_Curves 
Woah, 손이 패스했다!!



BurgleYourTurds
Sonny 널 사랑해!



swiper33 
졸라 쩔어! 손!



PatMustardsTool 
손은 열라 쩌는 윙어야



adkim78 
내 생각엔 손은 이 걸 읽고 있는거 같아. 



SonAlsoRises 
손의 스피드는 진짜 놀라운거 같아. 



*****손흥민 20호골*********



StandardDefinition
댐잇! 완벽한 움직임. 완벽한 패스와 마무리. 



TheKingChadwick
손이 키스한 카메라가 나였으면..


 
Jadunka 
엿먹어라 레스터



4th_n_Fremont 
이기적이야 손, 음.. oh 손이 골을 넣었네.



a_carson 
손이 키스했어!



gov55
손 오늘밤 클래스 있네!



phigo50 
클래스!



ihavesensitivekness
20골을 넣은 손! 잘했어!



xterminator14 
Man, 이 팀은 정말로 아름다운 축구를 해.



kilometros 
2-0!!! 손은 최고야.



mclovin2489 
그들은 다시 친구가 됐어.(손과 알리)



LarcusMywood 
오 세상에 춤이라니 lol



pea043 84
"손은 이기적이야"... 케인에게 어시스트.
"손은 충분하지 않아" ... 골.
나는 아무것도 모르는 팬이야.



Funky_Smells
Ahahahah 키스 마크



Spursfan33 
OHHHHHHHHHHH 엄청 멋있는 골이네.



byfuryattheheart 
Goooooooooal. 또 엄청난 어시스트다.



oysterpirate 
엄청나게 멋있는 어시스트였어.



swiper33 
손이 한 저 손 사인은 뭐야 lol

edit: oh, 저거 손의 시즌 20번째 골이였어.



spursyspursy
손이 아빠한테로 간다.



LarcusMywood 
델리 어씨스트.



joeypickthall
아름다워 아름다워.



moon__monster 
레스터 시티한테 골을 넣어서 나 지금 너무 좋아.



drunkwithanxiety 
손과 알리의 핸드 세이크가 점점 길어지고 있어. 난 이게 좋아.



Queef_WeIIington
그가 나에게 키스했어.



SonAlsoRises 
손이 차붐의 기록을 방금 깻어.

https://en.wikipedia.org/wiki/Cha_Bum-kun



 ㄴ spursyspursy
    무슨 기록? 유렵에서의 골?



 ㄴㄴ SonAlsoRises
        19골에서 오랫동안 있었지.



RUALUM15 
소니이이이이 보이이이이!



Norskov 
손의 골이야



 ㄴ BigSnackintosh 
    너 키스(손의 카메라에 키스함) 바로 앞에서 잘랐어! 너 진짜 흥



adrabiot 
좋은 게임이네, 모두 이 순간을 즐겨~



Interpolice 
손이 가는 길!



KuriousInu 
초반에 실수를 한 후에, 손은 한 계단 올라갔어.



Gskran 
나는 소니가 골을 넣었을 때,항상 웃기 시작하는지 모르겠어 ㅎㅎ(저두요~) 



96Spursy
흥민 손은 2017-18 시즌에 골든 부츠를 받을꺼야 



 ㄴraging_monkey_pit 
   우리가 있는 동안에 발롱도르도...



 ㄴErlendsaurus
   골드 핸드세이크도!!



bloopityblah
핸드 세이크고 보고 싶어!



alclssha1029 
20골 !! 소니!!!!



번역기자:케지 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[CN] 손흥민 시즌 20, 21호 골! 中 네티즌 "손흥민은 아시아 천왕!"



손흥민 선수가 시즌 20, 21호 골을 연달아 터뜨렸습니다.
아래는 중국 wangyi 체육 댓글을 모아봤습니다.


<손흥민 20.21호골 현지해설 한글자막>

토트넘 손흥민의 20, 21호골, 이 기술 없인 불가능했다. 슈팅 전 동작의 중요성 l 차붐을 넘어서다 vs 레스터 시티


손흥민 멀티골폭팔.. 레스터시티 1-6 토트넘 하이라이트& Leicester City vs Tottenham Hotspur Extended Highlights


[ 손흥민 볼터치 ] 시즌 20,21호골 !!! 차붐의 기록을 넘다, 2골 1어시 맹활약 vs 레스터시티 ( Son Heung-Min vs Leicester city )


Leicester 1 x 6 Tottenham - Gols & melhores momentos 18/05/2017 Premier league


'멀티골 + 1도움 맹활약' 손흥민 활약상


[골모음] 레스터시티 vs 토트넘


[현지해설] '20·21호골' 손흥민 교체에 'EPL 중계진도 아쉬워'


[HL] 레스터시티 vs 토트넘






燕王 朱棣
진심으로 존경한다,
손흥민!!
아시아의 광!!
 
 
是你的飞翔
뭐든 다 잘하는 손흥민~!
 
 
王以湖南深收集
아시아의 영광
 
 
有态度网友
손흥민 잘한다!!
 
 
幻化成凤jkei
우리 나라랑 격차가 더 커졌구먼……
 
 
果脯第一间盘下
이 효율, 대박!!
골을 연달아 넣었다니~~
 
 
Chinabobbykee
아시아 역사상 제일 대단한 축구 선수 일 듯
 
 
朴智星
우리나라 축구 어떡함……..
 
 
总干事
빵즈(한국) 대단해!!
 
 
 
Ihuoqiu
훌륭하군!!
 
 
半天连队长鼓商嫂
중국 축구에 대해 너무 슬프다……
 
 
幽默走天下
가오린(중국 축구선수)이 손흥민 하찮게 여길 듯
 
 
戴套大飞机的副所长
흥민 훌륭하네!!
 
 
幼儿园毕业生
손흥민 능력은 존경 할 수밖에 없다!!
아시아 일등~~
 
 
网易天津市网友
손흥민 요즘 활약 많이 하는 것 같아!!
 
 
侮辱斯文
아시아의 영광!!
우리나라 축구는 잘 될까??
 
 
镇江狗王
15억 명 중에서 손흥민처럼 대단한 사람을 못 찾다니……
너무 속상 하다ㅠㅠ
 
 
大户子浪
우리나라는 못 찾는 게 아니라,
안 찾는 거지
 
 
 
10007号
잘하네~~
 
 
M189****1620
우리 언제 이런 애가 나오냐?!
 
 
威望生角学开万世太平
아시아 최강~~
 
 
抗日别光嘴说
너네가 왜 자랑스러워하냐??
우리랑 뭔 상관이 있냐??
한국은 우리 축구를 되게 없이 보는데,
너네 왜 기뻐하냐??
 
 
开到查费化石令人
전형적인 마음이 좁은 중국인!!
 
 
网易北京市手机网友
넌 진짜 생각을 안 하구나,
너 같은 얘들 때문에 우리나라가 욕먹는 거야!!
 
 
联听mr为
솔직히 우리나라 사람 몸이 안 좋아서
인재가 없는 것 같아
 
 
256320号
손대승!!
 
 
净水踏歌一流年
대단해!!
 
 
决黄8LOA
역시 우리 민민
 

恒大之耻始于高
얘 어느 나라냐??
 
 
  预先自得男人
  한국임, 중국엔 30년 안에 나올까 말까 한 인재
 
 
合川巨案达鑫周围
이등이 군
일등 못했네
ㅋㅋㅋㅋ
 
 
你敢打我
손 손 손 천왕~~
 
 
Ihuoqiu
역시 민민은 대단해!!
 
 
一刀请城
손은 축구왕이다~!
 
 

狂鲁王戒鲁失败
손흥민
잘했어~~
 
 
不与白痴论短长
민민,
넌 참 대단해!!
 
 
  
滚歌2
손흥민,
제발 군대 좀 가라!!
 
 
路学期
이 사람 ‘무한도전’에 나온 사람 아니야??
 
小鬼小
빵즈~~
잘하네!!
 
 
山楂哥
얘 박지성도 뛰어넘었다니!!
 
 
尊贵的我
중국에도 잘하는 축구 선수 많은데……
 
 
网易广东省手机网友
후…우리나라가 걱정된다……
 
 
网易上海市手机网友
손흥민 너무 멋져~~
 
 
用户2563859652
이 사람 몸에 동아시아 유전자 들어 있는 거 아니야??
 
 
网易江苏省苏州市手机网名
아놔,
한국, 일본 다 이렇게 대단한데.
우리 뭐하고 있음??
 
 
 
三五二百五
토트넘 이 쓰레기 팀이 남한놈을 데려가 키우는 바람에
우리나라가 상을 못 받는 거다
 
 
盛夏光年w35q
아시아의 대표!!
영광스럽다~~
 
 

有态度网友06
아시아 천왕~~
 
 
Yzxb10
손, 사실은 중국인이야
ㅋㅋㅋㅋ
 

Oncesolo
 손오공~ㅋㅋㅋ
 

 
环萨远景萌动
조금 한 빵즈국 에서도 손흥민 같은 애가 나오는데,
큰 닭국(중국)에는 왜 없는 거니??
진짜 속상하다ㅠㅠ……
 
 

网易韩国手机网友
  나라 크고 작은 거랑 뭔 상관이 있냐??
  영국 프랑스, 독일, 이탈리아,
  얘네 땅도 우리보다 작다…..
  생각 좀 하고 살자!!
 
 

Supernanobob
아시아의 자랑~~!!
 
 
海西子
매번 토트넘 뉴스 보면 우리나라 축구가 걱정된다
 
 
折拿地狱模式
대단해!!
박지성도 잘했었는데
이제 손이 아시아의 형이 됐네!!
 
 
网易辽宁省大连市手机网友
손흥민
장하다~!
 
 
幸运三叶草
얘는 아시아 축구사상 가장 대단한 축구 선수 일 듯
 
 
享仔
이 사람 나랑 무슨 상관 있냐??
 
 
看门小辈比
이런 뉴스 내지 마라!!
한국 사람에 관한 뉴스보기도 싫다!!
한국 멀리하자!!
 
 

一拳一个小朋友
아시아 호날두 군대 안 가다니 너무 아쉽군……
 
 
Ssfw
축구 이렇게 잘 차는데,
군대 안 가 다니??!!
 

 
恒大均场一点球衣红牌
토트넘 상태 괜찮네~~
 

 
绿茵巨人
중국 축구선수도 이렇게 되길~~
 
 
Redefine
크게 520(사랑해)~~
 
 
  
冷风的承诺
차범근을 넘었다니,
대단해~~
 
 
Eric Dier
손흥민을 단어로 표현할 수 없다,
오빠 기록은 제 아들이 깨도록~~
 
 
小璐子—要阳光
굿굿!!
 
 
亚麻团子
대단하다,
대단해!!
 
 
把它有染色了非
손흥민은 다른 아시아 축구 선수랑 레벨이 다르다,
이번 축구 너무 잘 찬 것 같아!!
 
 
猪罗纪
우리는 언제 손흥민이 나올까??
 
 
始终如一—alone、
손흥민은 진짜 대단하다~~
우리나라 축구 손흥민 반만 따라가자!!
 
 
小小子宋健
파이팅!!
 
 
Mr yellow
쓰레기 토트넘
 

 
刀疤树
해리 케인 속상하겠다!!
 
 
起个有名义的名字好难
토트넘 진짜 최고다!!
 
 
Wego-aka-SPRIT
손흥민 군대 가는 걸로 아는데…..
아닌가?
면제되나??
 

 
奥伊森华人衣橱
역시 아시아의 자랑~~
손흥민 사랑해요!!
 

 
高飞天蝎座
손흥민 군대 면제 맞아??
 
 
번역기자:전설넘버원
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[JP] 손흥민, 시즌 20, 21호 골! 日 네티즌, "손흥민은 神이다"



손흥민이 19일(한국시간) 영국 레스터에서 열린 2016-2017 EPL 레스터 시티와의 원정 경기에서 
시즌 20, 21호 골과 1어시스트의 놀라운 활약을 보였습니다.
유럽 무대에서 한국 축구 선수가 한 시즌에 20골 이상을 넣은 것은 손흥민이 처음입니다.

야후재팬과 SNS 반응입니다.


<손흥민 시즌 20호, 21호 골 장면 모음!>

토트넘 손흥민의 20, 21호골, 이 기술 없인 불가능했다. 슈팅 전 동작의 중요성 l 차붐을 넘어서다 vs 레스터 시티


손흥민 멀티골폭팔.. 레스터시티 1-6 토트넘 하이라이트& Leicester City vs Tottenham Hotspur Extended Highlights


[ 손흥민 볼터치 ] 시즌 20,21호골 !!! 차붐의 기록을 넘다, 2골 1어시 맹활약 vs 레스터시티 ( Son Heung-Min vs Leicester city )


Leicester 1 x 6 Tottenham - Gols & melhores momentos 18/05/2017 Premier league


'멀티골 + 1도움 맹활약' 손흥민 활약상


[골모음] 레스터시티 vs 토트넘


[현지해설] '20·21호골' 손흥민 교체에 'EPL 중계진도 아쉬워'


[HL] 레스터시티 vs 토트넘






<SNS 반응>



sugar55_5
가끔 국적이 다르다고해서 손흥민을 인정하지 않는
경우가 있는데, 그렇게 하면 일본 축구 수준이 올라갈 수 없다.



soccer_300422 
흥민이 보러 가고 싶다!!



sl4l584701v6u50 
손흥민 왜 이케 잘 하냐!!!



grizi0727
악수하는 세러머니 멋있어!



foot7th 
손흥민, "나 쫌 했죠?! ㅎㅎ"



yumenoshima24 
솔직히 대단하다.
프리미어에서 21득점이라니...ㅎㅎㅎ



yoneoka3 
골 넣는 장면 봤는데, 대단하더라!



uxcrh0xxrnzuxiw 
케인도 잘 했지만, 손흥민은 정말 열라 잘함
아시아 No.1이다.



soccer_92 
손흥민 드럽게 잘 하는군!
한국 대표로서 박지성 이후 epl에서 좋은 활약하네!



river_ishikawa
야~ 잘 하는데!



Steven25_TM 
박지성보다 골을 많이 넣다니 대단하다!



ryoyayaya1129 
손흥민 잘 하지 않음?!



mczm_i26 
손흥민 물 올랐구나!
계속 이대로 쭉 좋은 활약해주길!



elutama_puyo 
한국 역사상 최고의 선수구나!



beseball_love
손흥민의 두 번째 골, 진짜 멋지더라~



sayuri8717539 
역시 손흥민이구나!



hijirina1116 
한국은 손흥민과 이승우가 있어서 만만치 않겠는데!



n7_a0__ 
손흥민이 아시아 No.1 FW 맞네요!



intersukio
아직 24살 밖에 안 됐는데 대단하다!



soyDesarraigado 
와~, 손흥민 멋있다~~



tatsushaarawy 
손흥민 '神' 이다.
얜 정말 아시아의 자랑이다.



Elrond4261
현시점에서 분명 아시아 No.1은 손흥민이다.
다음 시즌에도 지금처럼 힘찬 플레이 보고싶다.



wugzoo
손흥민의 득점에 비해, 
오카자키의 3점은 너무 초라하구나.



bayspurs 
흥민이 각성했구나~



dorituin 
네가 아시아 최강이다!



afewjjmbrjmr 
넌 너무 위협적이야! 
일본 대표하면 안 되겠니?



Larojabailamls
훌륭하다. 이젠 자랑스럽구나! ㅎㅎ



kriceman4_cccj 
인정하고 싶진 않지만, 현시점에서
단연코 손흥민이가 아시아 '톱'이다.



mochi091 
네가 '톱'이지!
지나치게 각성했구나 ㅎㅎㅎ



1No176707735
20 득점 달성!!
프리미어에서 결과를 낸다는 건 '물건'이란 말이지!



db7seven 
골 넣는 아시아인으로서 손흥민은 정말 훌륭하다.
골은 아니지만, 박지성의 경력이 더 대단한데, 
과연 그를 넘어설 수 있을까.



akiyoshi6915547 
손흥민이 '트렌드'다!



applo710
손흥민 골 전부 지렸어!



l__uuuki 
손흥민, 좀 하네...!!



Rosicky_W
토트넘도 손흥민도 케인도 다 잘 하더라



rhkssk 
손흥민 활약 기사에 좌익, 우익들
댓글 전쟁날 거 같음!



tecchan_steed 
굉장하다!
한국은 정말 얘를 군대보내야 되겠니?



yuuta4696 
리그 14골...완전 지린다!



apgmdaj 
두 번째 골, 너무 멋져서 웃음 나왔음!



bouechan 
병역때메 강제 귀국하는 건,
너무 아깝지 않냐?!



 _gaebolg
손흥민 위협적이더라!



s2623101804h 
왠지 울적하다.
카가와보다 손흥민이 좋은 활약을 해서...



ao_YNWA 
손흥민 장난 아니더라~



4vAOEnBXr2
아니 얘는 정말 강해!
이대로 하면 다음 시즌엔
레스터가 디질 거 같에!



YutoNagatomo_5 
손흥민과 케인...토트넘, 정말 부럽다!



ANGURATOMO
박지성 이후의 충격이다. 손흥민!



tamako66275
너의 결정력에 경의를...
모자를 너무 벗었다 썼다했더니 대머리 될 거 같음.



mercibois26
아시아인으로서, 그것도 세계 최고의 프리미어 리그에서
14득점은 엄청난 거다. 손흥민!



spurs1114 
'넘버 원'하는데도 정도가 있지! ㅎㅎ



JACKSON0410
이 상태로 계속 잘 하면, 박지성도 넘겠더라.



r_coys 
손흥민이 '신'이다.



OMOPRATTA 
한국의 손흥민에게 지지마라~ 오카자키^^



Diouf_FIFA 
얘가 그냥 epl No.1이네!



gucci2629
야... 알리의 루프 어시스트를 손흥민이....!!



ofNfootG
손흥민의 골 세러머니, 열 받는다! ㅋㅋㅋ






<야후재팬 반응>
*보다 다양하고 많은 야후재팬 반응은 다른분이 올려주실 예정입니다.




azu*****   공감 2136  비공감 372
정말이야? 프리미어에서 공식전 20골을 달성한 건 정말 대단하군!
오카자키는 3점인데...흥민인 분명 좋은 선수야!
국적 운운 하지말고, 아시아에서 유럽으로
주 무대를 옮긴 선수는 좋은 활약하길 바란다.
그게 결국 동 아시아의 축구 수준 향상에  
연결되어 있다고 생각한다.



one   공감 1690  비공감  314
프리미어에서 안정되게 활약하는 건,
난이도가 높고, 세계적으로도 인지 효과가 높다.
그래도 손흥민에게 병역 의무를 지게하는 건,
이상한 소린거지!



dpd*****   공감 1296  비공감 238
병역이 남아 있는 게 아쉽다...



jor*****   공감 412  비공감 90
대단한 선수다!
아시아는 물론 세계 유수의 선수가 되었구나!



con*****   공감 338  비공감 67
확실한 아시아 no.1 골잡이!



acq*****   공감 439  비공감 105
포지션이 다르지만, 카가와는 24살 때 맨유에 있었지만,
그때의 카가와보다 훨~ 위다!



sup*****   공감 223  비공감 51
완전 근대 아시아 역사상 No.1이다.
진정, 주전으로서의 아우라가 있다!



aaa*****   공감 305  비공감 70
일본에도 이런 선수가 있어야 되는데!
어린 2명의 쿠보가 빨리 성장하기를...



goo*****   공감 119  비공감 33
아시아 수준을 넘었구나!



yya*****   공감 122  비공감 25
이렇게 훌륭한 선수가 군대 가는 건,
진짜 아깝다...



len*****   공감 118  비공감 30
3,000만 유로의 가치가 있었구나!



000dft   공감 55  비공감  11
훌륭하다. 역시 손흥민은 물건이다.
라이벌인 만큼 한국도 늘 강했으면 좋겠다.
일본도 쿠보가 잘 하고 있고, 수준 높은 리그로
이적해서 잘 하길 바란다.



gen*****   공감 16  비공감 10
카가와도 언젠가는....



wow*****   공감 33  비공감 4
팀 순위도 2위고, 거기서
공식전 20득점은 솔직히 대단한 거임.



gzf*****   공감 14  비공감 2
이런 선수가 있는데도 한국 대표는 최종 예선 통과에
애를 먹고 있으니, 큰 일이다.



kan*****   공감 35  비공감 7
아시아 No.1 보다는, EPL 윙 No.1 이지!
손흥민만이 월간 MVP도 2번이나 탔고!



kom*****   공감 70  비공감 27
일본에도 이런 스타일의 MF/FW가 나올 수 있을까...



wad*****   공감 72  비공감 27
오카자키, 열심히 해라~



kns*****   공감 22  비공감 7
분명히 아시아 역대 최고의 선수가 될 것이다.



fmk*****   공감 1  비공감2
한 없이 부럽기만 하다!



gds*****  공감 32  비공감 26
흥민아, 솔직히 나 열받아~~~



tom*****   공감 15   비공감 3
박지성을 넘을 수 있겠다!


번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[EU] 손흥민 20,21호 골! 유럽 토트넘 팬 "여기 손이 나가신다!"



토트넘의 손흥민 선수가 레스터 시티와의 경기에서 시즌 20, 21호 골을 기록했습니다. 
앞서 손흥민 다른 골반응 서두에 구체적인 소개글들이 있으니 생략하도록 하겠습니다.
토트넘 공식 페이스북 댓글 반응입니다. 댓글중 영국 토트넘 팬 뿐 아니라 유럽쪽 팬들도 많아 국가 카테고리를 EU로 설정하였습니다.



<손흥민 시즌 20호, 21호 골 장면 모음!>

토트넘 손흥민의 20, 21호골, 이 기술 없인 불가능했다. 슈팅 전 동작의 중요성 l 차붐을 넘어서다 vs 레스터 시티


손흥민 멀티골폭팔.. 레스터시티 1-6 토트넘 하이라이트& Leicester City vs Tottenham Hotspur Extended Highlights


[ 손흥민 볼터치 ] 시즌 20,21호골 !!! 차붐의 기록을 넘다, 2골 1어시 맹활약 vs 레스터시티 ( Son Heung-Min vs Leicester city )


Leicester 1 x 6 Tottenham - Gols & melhores momentos 18/05/2017 Premier league


'멀티골 + 1도움 맹활약' 손흥민 활약상


[골모음] 레스터시티 vs 토트넘


[현지해설] '20·21호골' 손흥민 교체에 'EPL 중계진도 아쉬워'


[HL] 레스터시티 vs 토트넘





(*1-0으로 앞선 상황에서 20호 골) 




Anthony Yid Carlin 
손은 항상 빛나는군 주모!
(*한국 스포츠팬들과의 교류로 주모라는 드립이 꽤 퍼졌습니다) 




Ben Margolis 
오늘 목요일 아니었어? 손요일(*sonday, sunday랑 비슷)인줄 알았네 




Wayne Ellis 
여기 손이 나가신다(두두두두) 
여기 손이 나가신다 그리고 모든게 잘될거야 




Daniele ViewSonic 
맙소사 손! 정말 대단한 선수야 스퍼스 화이팅!(프랑스 코시카의 팬이) 




Gazza Slater 
왼쪽에서 훨씬 잘하는 손을 굳이 오른쪽에 둬야하나 싶었는데 
바로 어시스트랑 골 넣어버리네 




Dominik Alli 
손 완전 짐승같은 활약이군! 




Yvonne Bonaparte 
잘했어 손 




Simon Maguire 
좋았어 흥민 
좋았어 손
(*아들, 우리 손/아들 같이 비슷한 말장난이 많이 나옵니다) 




Sathis Dovinos 
정말 엄청난 선수야 #COYS 




Jai Brooks 
손날두! (하이파이브) 




Tony Tan 
이걸로 토트넘에서 86경기 동안 28골이야! 




Sakeena Karriem 
사랑해 손 나 싱글이야ㅋㅋㅋ 




Ever Murenje 
손! 




Derek Bowie 
알리의 끝내주는 도움을 손이 끝내주게 마무리하는군! 




Tim Watkins 
4번째 시도로 골! 잘했어 우리 손 




Navin Nambiar 
대단한 골이야 손! :) 




Tony Cairns 
좋은 골이야 더 넣으라구 손 




Rebecca Bowers 
소니 보이 (하트) 




Mavis Allen 
좋았어 손! 




Carmel Conway 
엄청난 골이야 




Ahmed Khan 
잘했어 손 깔끔한 마무리군 




Mânuêl Eli Tsïdï 
손(*sun이랑 비슷)이 밤에도 빛나는군 




حيدر كاظم 
우리에겐 손이 있다고 :D:D 




Adel Rhyu 
소니 잘했어 (박수) 




Abdo Indipandant 
끝내주는군 슈퍼 손! 




(*3-1로 앞선 상황에서 21호 골) 




Tony Tan 
이걸로 손은 토트넘에서의 86경기에서 29골로 반더바르트와 동급이 됐어! 




 Adam Dusen 
 ㄴ많은 경기들에 교체출천한걸 고려하면 더 대단하지 




 Jonathan Polley 
 ㄴ이번 시즌 전에 거의 팔릴 뻔 했다고 생각하면... 




 B Quinn Trotter 
 ㄴ간단한 실수들만 줄였으면 훨씬 많이 넣었을텐데 




 Abdi Adan 
 ㄴ반더바르트는 중앙 공미였지 손처럼 공격수가 아니었다구 




 Brian Choi 
 ㄴ손도 거의 윙에서 뛰었지. 중앙 공미나 윙이나 공격 찬스는 비슷해 




Mathew Butland 
좋았어 손! 월드클래스 선수의 클래스 있는 골이군 끝내줘! #COYS 




Mike Richards 
맨유가 손을 사고싶다는 기사가 나올 것 같군 




Neille Roberts 
아름다운 골이야! 골도 대단하지만 
해리케인이 손을 돌아나가면서 수비수 두 명을 꼼짝 못 하게 만들었어 




Freddie Belcher 
주모오오오! 




Ben Margolis 
이제부터 오늘은 손데이야 :D:D 




Martin Guiot 
손이 빛나는군! 좋은 밤 되길 레스터시티! 




Paul Bear 
아직도 저평가된 선수야. 이 클래스를 보라고 




Irene Lorna Hess-Lawrence 
클래스 그 자체! 




Leo Guilfoyle 
끝내주는군 




Tony Burrows 
20골 이상 넣은 선수가 세 명이나 되다니 이번 시즌은 대단해 




Mavis Allen 
좋았어 손 한 개 더 가자! 




Nick Achilleos 
오늘 밤 레스터시티에서 해리와 손의 쇼가 있겠습니다 COYS 




Tony Broadbent 
해리가 시선을 잘 끌어줬어. 20야드짜리 엄청난 마무리! 




Maria Mazza Alden 
끝내줬어 우리 손! 




Rob Smith 
정말 대단한 슈팅이야 




Richad Blackburn 
슈퍼 슈퍼 손 슈퍼 슈퍼 슈퍼 손 슈퍼 슈퍼 손ㄴㄴㄴㄴㄴㄴ! #coys 




Re The-Brother Mpholo 
엄청난 광경이야 




Terrence Oloo 
언젠가 손이 케인을 대신할 날이 오겠군.. 와우 대단한 경쟁력이야 




Matt Burton 
이거나 먹어라! 정말 좋은 골이야 손! 




Beenzu Shalus 
손의 끝내주는 골! 잘했어 스퍼스 




Tiago Cunha 
손날두!



번역기자:즐겜하셈맨 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[UK] 손흥민 20,21호 멀티골 작렬! 토트넘 팬 "손날두!!" 환호



토트넘은 19일 레스터와의 경기에서 손흥민이 두 골을 몰아치며 팀의 6:1 완승을 이끌었습니다.
오늘 골로 유럽 무대에서 활약한 한국선수중 한 시즌 20골 이상 득점한 최초의 기록을 세웠습니다.
손흥민의 뛰어난 활약에 현지의 토트넘팬들은 놀랍다는 반응을 보이고 있습니다.
토트넘 공식 트위터 반응만 모아봤습니다.

참고로 오늘 손흥민 골 반응은 레딧 토트넘 팬 스레드, 트위터, 페이스북, 일본 야후재팬, 일본 SNS, 중국반응등 다양하고 많이 올라올 예정입니다.


<손흥민 20,21호 멀티골 작렬! 골장면>

토트넘 손흥민의 20, 21호골, 이 기술 없인 불가능했다. 슈팅 전 동작의 중요성 l 차붐을 넘어서다 vs 레스터 시티


손흥민 멀티골폭팔.. 레스터시티 1-6 토트넘 하이라이트& Leicester City vs Tottenham Hotspur Extended Highlights


[ 손흥민 볼터치 ] 시즌 20,21호골 !!! 차붐의 기록을 넘다, 2골 1어시 맹활약 vs 레스터시티 ( Son Heung-Min vs Leicester city )


Leicester 1 x 6 Tottenham - Gols & melhores momentos 18/05/2017 Premier league


'멀티골 + 1도움 맹활약' 손흥민 활약상


[골모음] 레스터시티 vs 토트넘


[현지해설] '20·21호골' 손흥민 교체에 'EPL 중계진도 아쉬워'


[HL] 레스터시티 vs 토트넘







-댓글-


Gareth
나를 가져! 손!



Huge Lloris‏ 
다섯명의 아시안을 넣자!


David Harris
간단히 말해서 손의 아름다운 플레이였어!



Anthony Parker‏ 
이렇게 놀라울수가! 완전 경기를 지배했어!
왜 지난 웨스트햄전에선 이렇게 못했던 거야?


Teoh?‏
20번째 골이라고? 그건 기록이야.
축하해 쏘니(손흥민 애칭)!
이건 바로 우리가 기다렸던 멋진 피니쉬였어.


Nick Skinner
이건 순수한 재능이야...



4k MOG 
손날두!!!!!!



Matt French‏
예에! 우리의 손이야! 20골을 넣다니 정말 대단해!
너는 수퍼스타야!



NANO!‏ 
자!자! 보라구...
이게바로 흥민손이야!
 


BJY‏ 
쏘니!!!!!!






VERYPatientMotherof2‏
바로 이거지!!!!


Matty Head
아름다운 골이었어. 
이제 은쿠두와 시소코도 챙겨주자!


Alvin Anderson‏
손은 쉬운 찬스에선 어려움을 겪지만 어려운 골은 득점할 수 있지.



Tina Vacani
계속 이렇게 득점해줘 손!


tweetmicka‏
순수한 재능... 그건 곧 클라스....


mikehorita2‏ 
스퍼스는 누구도 멈출 수 없어.



Konrad Morawiecki
여전히 우린 2위야.


M. 
이렇게 빨리 뉴스를 올려주다니...
미리 준비해놓은거 같은데


10‏ 
축하한다고! 얘들아!



Will i. Amn't
언제 손이 군복무를 해야하는거야? 
레비(토트넘 구단주)가 손흥민 대신에 시소코를 한국군대로 보내면 안돼?
이건 완전 좋은 비지니스가 될거야.



답글 Harry C‏
그거 좋은 생각이야. 내가 제안 넣어볼게.



Logr‏ 
이렇게 선수들이 잘하면 이 선수를 잃어버릴거같은데...


UTB‏
퍼레이드는 언제하는거야?


nexypl
왜 모든 축구팀들은 첼시 전술을 따라하는거야?



Rob
레스터와의 경기에서 멋진 전반전이었어.
홈에서 연속골을 저렇게 폭발시키다니....
엄청나게 컨디션이 좋았다.


Rob
아버지들이 좋아하시겠군 
(*손흥민 성이 son이라 손흥민 팬들을 아버지들이라 표현한듯)



Mike‏ 
어서 손흥민에게 라브라도 강아지를 선물하라고!



Dan Smith
만약 지난 겨울 이적시장에서 손흥민을 볼프스부르크에 팔았다고 상상해봐.
상상만해도 끔찍하군


nicole
내 남자가 무엇을 했는지 나한테 말해주지마.


Emily
그는 정말.....


 gh
케인은 해트트릭을 했어!


Huge Lloris
빈센트 얀센(트트넘 스트라이커)! 보고있나?
손흥민은 그가 원할때 득점했어!



Yoland‏
손흥민은 축구계의 브루스리(손흥민)야!



Dave Lambert
정말 잘했다! 손은 정말 최선을 다해서 플레이 했어!


Delon Pillay‏
손흥민도 잘했고 얀센도 잘했다!


Aab Abdullah‏ 
고마워! 손!


Will‏ 
너는 너가 원할때 득점을 했구나.


Konrad Morawiecki‏
아직도 후반전이라니....


Teoh?
2골을 더 넣자! 얀센도!
득점판을 더 명예롭게 만들어 보자고!



Conorhowe
왜 포체티노는 시소코를 여전히 저기에 두는거야?



Anish K‏
시소코는 오늘 그렇게 못하지 않았어.
그는 괜찮았다구



Ray Gritt‏ 
오늘 너에게 박수를 보낸다.


 
Anthony Bradley
쏘니를 그냥 내버려 두자구!



Olly Stanyard‏ 
정말 멋지다.
솔직히 후반전에 놀랍지는 않았어.



Aminu Abubakar
근데 쟤들은 덜 중요한 경기에선 골을 많이 넣더라.



Scott Winter‏ 
이건 믿을 수 없는 일이야!







Steve Russell‏ 
손흥민, 알리, 케인 셋이 한시즌에 각각 20골 이상을 넣다니...
정말 지켜보는게 즐겁고 내가 토트넘의 팬인게 자랑스럽다.



@ASE365
저 세 선수가 20골 이상씩? 정말 놀라운 선수들이야!



Adrian Gildea
근데... 왜 아직 트로피가 없지....



CLH‏ 
이건 마법이다!



Charlie Kneath‏
저 공격수 삼인방은 이번시즌 70골을 넣었어. 
바르셀로나 같아.



GreyMatter‏
우린 바르셀로나처럼 후반전을 끝낼거야!



Gareth McCarter
정말 인상깊은 기록이네



Aab Abdullah‏
난 손이 좋아!



göatmilkzäddy
너네도 알겠지만 포체티노는 마법사야.



James‏
판타스틱!!!



Ansen‏ 
월드클래스 선수들이야!



Albert A. Arthur‏ 
근데 아직 트로피가 없다고? 난 이게 저주라는데 걸겠어.
불쌍한 토트넘같으니라구....




VERYPatientMotherof2‏ 
오 예스! 이게 바로 축구지!



Sarah-Jane.G‏
내 아들이 되어라!


번역기자:앵무새섬 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[2ch] 손흥민 시즌 20, 21호골 폭발! 미친활약! 실황 일본반응



토트넘의 손흥민은 19일 오전 3시 45분(한국시간) 2016/2017 잉글리시 프리미어리그(EPL) 레스터시티와 경기에서 전반 35분, 후반 26분 멀티골로 시즌 20, 21호 골을 연달아 터뜨리며 맹활약을 펼쳤습니다. 이로 인해 차범근이 보유한 한국 선수 중 유럽 리그 한 시즌 최다골인 19골을 완전히 넘어섰습니다. 실황 일본반응입니다. 



<손흥민 시즌 20호골 21호골 동영상>

토트넘 손흥민의 20, 21호골, 이 기술 없인 불가능했다. 슈팅 전 동작의 중요성 l 차붐을 넘어서다 vs 레스터 시티


손흥민 멀티골폭팔.. 레스터시티 1-6 토트넘 하이라이트& Leicester City vs Tottenham Hotspur Extended Highlights


[ 손흥민 볼터치 ] 시즌 20,21호골 !!! 차붐의 기록을 넘다, 2골 1어시 맹활약 vs 레스터시티 ( Son Heung-Min vs Leicester city )


Leicester 1 x 6 Tottenham - Gols & melhores momentos 18/05/2017 Premier league


'멀티골 + 1도움 맹활약' 손흥민 활약상


[골모음] 레스터시티 vs 토트넘


[현지해설] '20·21호골' 손흥민 교체에 'EPL 중계진도 아쉬워'


[HL] 레스터시티 vs 토트넘






ID : ArMS/Cqt
레스터 선발 
Schmeichel (c); Simpson, Benalouane, Fuchs, Chilwell; Mahrez, Ndidi, Amartey, Albrighton; Okazaki, Vardy. 

Subs : Musa, Kapustka, Slimani, Zieler, Gray, Wasilewski, Moore. 


스퍼스 선발 
Lloris (C); Dier, Alderweireld, Vertonghen, Davies; Wanyama, Dembele, Sissoko, Dele, Son; Kane. 

Subs : Vorm, Wimmer, Lesniak, Shashoua, Eriksen, Nkoudou, Janssen. 

Referee : Michael Oliver 
Assistants : J.Collin, C.Hatzidakis 
Fourth official : N.Swarbrick


ID : PMRfKNtW
슈퍼골 부탁한다 오카자키




ID : l6Oi33SE
스퍼스 순위는 확정됐고 그냥 소화경기라 볼만한게 없을듯



      ID : tFZSx7FR
      그러면 한번 더 지난 주의 오카자키 선수의 슈퍼 골을 보세요



ID : Gprv1GqX
시작됐다!



ID : QZrXGvhM
오카자키 3득점?



ID : dBZ2z4Zz  
오카자키는 어디 좋은 클럽에서 오퍼왔으면 좋겠다
레스터에 있어도 별다른 메리트가 없어 



      ID : +Mn//g/
      왜 그렇게 이적시키고 싶은건데? 



ID : + Mn//g/6
손흥민 결정적인 기회 놓치고 있음



ID : 9qbiNF6H
흥민이는 정말 좋은 선수인가? 보고 있는데 다소 미묘한데



      ID : wIuR2CHF
      프리미어 리그 월간 MVP를 올 시즌에 2차례나 수상했다고



ID : ArMS/Cqt
손흥민의 선제골 만은



ID : vFscpCeC
손의 움직임이 위험한 이미지다



ID : tha/JCgI
오카자키 전범 회피



ID : QZrXGvhM
오늘 손씨 상태가 별로인듯



ID : +Mn//g/6
손 또 결정적인 기회 놓치네



ID : a0sHdifN
골 냄새가 물씬 풍기는구나



ID : Gprv1GqX
손 덕분에 살아나고 있다는 w



ID:1rpbT/I
포체 열받은듯



ID : 1unWu39k
과연 감독도 화를 내는구만 w


ID : 5BI/fygS
하지만 이거이거 손흥민 골의 냄새가 ...



ID : tha/JCgI
으음.. 레스터 실점하는건 시간 문제다



<토트넘 선제골>



ID : ArMS/Cqt
선제골 키타 ━━━━━━ (゚ ∀ ゚) ━━━━━━ !!!!!


ID : Gprv1GqX
아 아 아 아 아 아 아


ID : wIuR2CHF
케인!



ID : meiYh1W8
케인 골 왔다 ━━━━━━ (゚ ∀ ゚) ━━━━━━ !!!!!


ID : ui54qBJP
역시 손흥민이다


ID : + UZMKbRT
역시 손흥민 어시 기록이네



ID : 1unWu39k
꽤 ㅄ같은 수비 였어


ID : aPRrbwm4
손 좋네요. 어시스트


ID : CLXzeIr+
레스터 ..



ID : tha/JCgI
과연 2위 팀의 압박은 힘들구나



ID : CYsDB8nA
오카자키 쟤는 왜 저래 ...



<중략, 손흥민 시즌 20호 골!>


ID : wIuR2CHF
이야 w



ID : meiYh1W8
손 왔다 ━━━━━━ (゚ ∀ ゚) ━━━━━━ !!!!!



ID : O/v07Hxx
손흥민 골 터졌다 ━━━━━━ (゚ ∀ ゚) ━━━━━━ !!!!!



ID : eI08caU8
손 와버린거냐?


ID : a0sHdifN
우와! 손 왔다


ID : +JqhfzfD
이런 개 씨x럴


ID : WDuMhZZm
그나저나 오카자키는 괜찮은가?



ID : 4UTdLiDE
아아아아아아아아아아아아아



ID : tha/JCgI
오카자키 이제 지쳐있는 거냐



ID:qQhmFJGG
손흥민의 키스...


ID : r/bEKYhu
손 잘 달리는구나 w


ID : +JqhfzfD
레스터 너무 약하네 ...



ID : b7+cVZu5
역시 손흥민은 현재 아시아 최고의 선수네요



ID : CLXzeIr+
키스 라든지 ... 그런거 ... 하지마



ID : + Mn//g/6
떡실신 과정 돌입 
손에 의해 드디어 정해져 버렸다는



ID : r/bEKYhu
과연 TOT 강하네



ID : 5BI/fygS
(^ ω ^) 손흥민 키타! ! !



ID : QZrXGvhM
손흥민 진심 대단하다
부러워 orz


ID : lJapCXWR
절정기에 군대에 가야하다니



ID : rRer7RxS
엽기적인 키스 였어


ID : vFscpCeC
젠장 MOM 가는거잖아



ID : 9+FE6CoV
손흥민 시즌 20호골로 3명이나 20골이야



ID : cw2GcXsy
아시아 선수도 이정도 득점을 할수 있구나 
일본인 선수도 나와야 할텐데



ID : fRN47Rq4 
넷우익 쓰레기들의 어록 
맨유전 패배 후 테리 탈퇴 선언 
넷우익 졸라 비판 → 그 팀은 6연승으로 우승 

WBA 전에서의 우승은 없다 → 우승



ID : + UZMKbRT
이것이 아시아 No1이구나 
오카자키는 보이지도 않음



ID : BrQyyyJB
다이렉트로 그 과정에서 제대로 슛을 할수 있다는게 대단하다



ID : WDuMhZZm
생리적으로 무리



ID : wIuR2CHF
이거 전반 동안에 오카자키의 슈퍼 골로 1점 돌려주는 흐름이다!



ID : z0TZOhtG
손 졸라 잘하네



ID : Qn+eP87m
손흥민은 두말 할 것 없이 아시아 넘버원



ID : f/5ghs1K
반면 레스터는 의욕이 없네 
이길 생각이 없는듯



ID : vFscpCeC
자신의 통산 20호골을 어필하는 방법 별루네



ID : tha/JCgI
요시다 「오카자키는 왜 FW하고있는 걸까요?



ID : b7+cVZu5
민이 아시아 선수로서 결정력이 있는 이유는 
중학교 졸업까지 전직 프로선수인 아버지가 슛 연습만 엄청 시켰기때문임



ID : QZrXGvhM
민 어때?



ID : + UZMKbRT
손흥민 너무 능숙해서 소름이다.




ID : 4T9RiUx8 
민은 침투 코스로 자리를 잘 잡는건지
뭔가 다른데 뭔지 모르겠네



ID : TZSwaM+O
손흥민은 아시아 선수 중에서도 빼어난 선수네



ID : cw2GcXsy
이건 시즌 토트넘 CL 우승이구나



ID : z745/8wp
이대로라면 오카자키 후반에..



ID : tha/JCgI
오카자키의 프레스가 전혀 효과가 없다는



ID : TZSwaM+O
레스터 입장에서 손이 너무나 무서울듯



ID : + Mn//g/6
전반에 0-4 스코어라도 이상하지 않을듯 
이건 그냥 팀 전력의 차이구나



ID : tFZSx7FR
야식 타임! ! ! 뭘 먹을까나



ID : tha/JCgI
오카자키는 조퇴할 태세구나



ID : ACm+xAB8
오카자키는 졸라 냅다 달려도 볼은 구경도 못하고 
손흥민 뒷쪽에 달려있는 상태



ID : 04Do05ty
민는 스피드가 있기때문에 올시즌 제대로 결정할수 있는거고 
오카자키 그런 스피드가 없기 때문 득점이라는 의미에서 크게 차이가 나는거임



ID : + UZMKbRT
일본은 손흥민 수준의 선수는 절대 나타나지 않을거야



ID : 4kiOan3z
오카자키는 교체 당해도 불만은 말할 수 없겠구나



ID : TZSwaM+O
손은 그냥 프리미어에서 최고의 공격수라고 본다



ID : apRnIT/k
이제 일본은 한국의 식민지가 될 것이다



ID : yF+y8C2L
왜 아시아 최고의 선수는 항상 한국에서 나오는거냐



ID : +JqhfzfD
병역은 거의 확실할거 같은데

 

ID : YO2t2lay
손은 어시스트도 결정하기 때문에 화려한 활약이야. 
프리미어에서 13골 5어시스트를 결정하고 있다는건 굉장하다고. 
이 기록은 당분간 손흥민 본인만 업데이트 할 수 있겠지.



ID : 5c2VxKC1 
2점차라면 오카자키는 60분 교체 패턴



ID : TZSwaM+O
일본도 나카타 이후 월드 클래스는 일시적으로나마 카가와 밖에 나오지 않았다는



ID : ti3kbsmn
손흥민 이외 활약하고 있는 선수는 한국은 없으니까
일본은 매주 어딘가에서 활약하고 있고 
그런게 일본 답다고 할까 w



ID : 0N9uPEPK
후반되자마자 바로 교체하네 ㅅㅂ



ID : EfJBb4pr
뭐 정답 이네요 
45분도 소용이 없었던거지



ID : QZrXGvhM
자키오카와 손흥민 왜 이런 차이가 나는것일까 ··· 
자만심, 환경의 차이 ...



ID : ilqtbdcN 
오카자키도 심하다. 
매 경기 초반에 교체되잖아. 
이제 대표 은퇴해라.


ID : cw2GcXsy 
쿠보가 프리미어 가면 득점 왕 될걸



ID : XfLHUmMM
오카자키 빠지면서 단박에 활기차게 되었네. 나 빵터짐



ID : + Mn//g/6
손 역시 결정적인 슛 기회를 얻는 횟수가 전혀 다르네 




<중략, 손흥민 시즌 21호골!>


ID : a0sHdifN
손 키타 ━━━━ (゚ ∀ ゚) ━━━━ !!


ID : O/v07Hxx
손흥민 또 골 왔다 ━━━━━━ (゚ ∀ ゚) ━━━━━━ !!!!!


ID : XfLHUmMM
역시나네요


ID : + Mn//g/6
손 MOM 이구나



ID : 0N9uPEPK
그냥 아닥을 시켜 버렸다



ID : yF+y8C2L
손흥민 이놈이 또 
정말 신의 아들인듯



ID : z0TZOhtG
아놔 돌겠네 wwwww



ID : 4+gfqaty
과연 아시아 넘버원 ...


ID : ZCtN5GKJ
이거 진심인가 또 w


ID : tha/JCgI
슛 졸라 잘하네



ID : EfJBb4pr
fw이 할 일이란 이런거에요 오카자키 씨



ID : + Mn//g/6
손흥민의 이 골은 정말로 굉장하다 
이런 골 결정력은 J리그에서도 본 기억이 거의 없어



ID : QZrXGvhM
이 미친 손 wwwwwwwwwwwwwwwww 
차원이 완전히 다르잖아 이거 
박지성 넘을것인가?



ID : ACm+xAB8
이 골은 불평불만 암것도 없음



ID : SbroabdR
손흥민 너무 잘하는거 아니냐


ID : +UZMKbRT
손 사마는 최고 wwwwww 
아시아 사상 최고야


ID : 4+gfqaty
레스터 강등 이구나



ID : CRJE956N
손 무적 찍고 있구만



ID : cw2GcXsy 
오카자키를 풀타임으로 사용했으면 이길 수 있었어요



ID : nP+W0jwW
사이드에서 발을 사용해 완급을 조절하면서 패스하는건 흔한 일이지만
중앙에서 저런 발재간으로 슛하는건 드문데



ID : +UZMKbRT
손 사마를 이길 일본 선수 따위는 없을듯



ID : QZrXGvhM
니들 호흡은 하고있냐? w



ID : +UZMKbRT
이쯤에서 확인해 보자.
오카자키는 누구임? 먹는거?



ID : YO2t2lay
프리미어에서 14골 5어시스트 무적!
진심 아시아 NO.1 이네. 공격 포인트를 하나하나 거듭할수록 박력이 나오는군.



ID : 1viFW/3e
아무튼 이번 시즌 오카자키와 너무나 차이가 나네 
완패임



ID : EfJBb4pr
한국의 차범근의 기록을 깬거네



ID : TZSwaM+O
민이 격의 차이를 보이며 과시한 활약 



ID : EqUSe29n 
56년 후쯤 한국에 꽤 고배를 마시게 될지도 ( '; ω;`)



      ID : 4+gfqaty
      반세기 후냐 www



ID : 1unWu39k
이리저리 제대로 당하고 있구나 w



ID : eI08caU8
완전 개떡실신 모드 작동이네


ID : cw2GcXsy
케인은 일본식 쿠보다



ID : FwJb5hVx
6-1 이면 무슨 스코어라고 부르지?


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[손흥민] 170519 2016-2017 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 37라운드 레스터시티전 시즌 20호골, 21호골 1도움 하이라이트 영상






토트넘 손흥민의 20, 21호골, 이 기술 없인 불가능했다. 슈팅 전 동작의 중요성 l 차붐을 넘어서다 vs 레스터 시티


손흥민 멀티골폭팔.. 레스터시티 1-6 토트넘 하이라이트& Leicester City vs Tottenham Hotspur Extended Highlights


[ 손흥민 볼터치 ] 시즌 20,21호골 !!! 차붐의 기록을 넘다, 2골 1어시 맹활약 vs 레스터시티 ( Son Heung-Min vs Leicester city )


Leicester 1 x 6 Tottenham - Gols & melhores momentos 18/05/2017 Premier league


'멀티골 + 1도움 맹활약' 손흥민 활약상


[골모음] 레스터시티 vs 토트넘


[현지해설] '20·21호골' 손흥민 교체에 'EPL 중계진도 아쉬워'


[HL] 레스터시티 vs 토트넘



반응형




Posted by 피데기








[US] 오승환 10세이브! 내셔널리그 공동 2위! 카디널스 팬 반응




오승환은 14일 시카고 컵스와의 경기에서 5-3으로 앞서던 9회 초에 등판하여 무실점으로 2년 연속 두자릿수 세이브를 올렸습니다. 1승1패10세이브에 평균자책점은 2.89가 되었습니다.

카디널스 팬들은 로젠탈이 8회 삼진 2개를 잡는 등 좋은 활약을 펼쳤고, 
오승환은 안타를 하나 맞고 약간은 불안정한 모습을 보여 로젠탈을 마무리로 올리자라는 의견과
오승환이 던질 때, 이상한 심판콜이 나왔는지 심판 콜에 대한 의견이 많았습니다. 
또한, MLB, 레딧 카디널스 실황, 카디널스 지역지, 트위터등의 사이트에서 댓글을 합쳤쳤고, 각 사이트마다 오승환의 기대치가 달랐습니다.



<오승환 시즌 10 세이브 달성 하이라이트>

170514 세인트 루이스 오승환 시카고 컵스전 1이닝 무실점 시즌 10 세이브 풀영상


170514 세인트 루이스 오승환 시카고 컵스전 시즌 10 세이브 달성 [현지영상]


[현지 코멘터리] '2년 연속 ML 10세이브 달성' 오승환 / 9회초


'끝판왕' 오승환, 2년 연속 10세이브 달성 [오승환 HL]







jprcards 
휼룡한 승리.. 모든 승리는 모두 값어치가 있어!



ThatsAWnr 
오가 상대하기에는 어려운 라인 업(lineup).




crayz1
오가 쉽게 이닝을 끝낼 수 있을 까?
우리가 볼 수 있을까?




Cubbies1986
나는 기대하지도 않아.




CardinalNationSouth 
Oh Time




crayz1 2 hours ago
세인트루이스 카니널스는 단일 시즌 게임에서 48번의 세이브를 잡아냈어. 
그 말 인즉 너의 8이닝은 없다는 거지. 
(The St. Louis Cardinals single season leader in games saved with 48....... is your 8th inning setup guy.)
* 세인트루이스는 이번 시즌 34 경기에서 19승 15패를 기록중입니다,
 48번의 세이브 했다는 말이 안되는데, 그 아래로 댓글로 로젠탈이 댓글로 달리는 걸로 봐서 로젠탈을 말하는거 같습니다. 혹시 아시는 분 있으면 알려주세요~ 




 ㄴ ThatsAWnr 
    그리고 지금 잘하고 있지. 
    아마도 그의 등장 이닝에 변화를 주는게 좋을까?(8이닝--> 9이닝) 
    아니면 오가 나빠질 때까지 8이닝을 맡기는게 좋을까?
 



 ㄴㄴ crayz1
       로지(로젠탈)은 우타자가 치는 공에 약점을 가지고 있어. 
       피츠버거는 지난 2시즌 동안 매우 좋았어. 피츠버그는 그 공을 칠 거야. 
       그리고 로젠탈의 공 속도를 올리게 할 꺼고.
       로젠탈은 꾸준하게 그 작업을 천천히 꾸준히 해야해.
       낮고 지저분함은 로젠탈의 change up에 필수적이야.




 ㄴ craycrayCubfan 
    로젠탈이 다른 이닝도 할 수 있을까? 
    아마도, 공을 더 낮게 던질 수 있다면 가능할 꺼 같기도해.
 



 ㄴㄴ crayz1
       아니. 로젠탈은 안 될 거 같아.
       작년에 입은 부상 때문에 카디널스는 매우 신중해.




 ㄴ Stlfightstar
     아니. 로제탈을 압박하지마.!
 



 ㄴㄴ ThatsAWnr 
        아닐꺼같아. 메서니는 구원투수 ‘로젠탈’에 대해서 매우 신중한 사람이야. 
        그리고 현재 오가 매서니의 ‘클로저’이구! (옳소!!!)




BernardGilkeyHasAPosse!
로지와 오가 오늘 경기해야 할 거 같아.




Cousin_Drew on May
오! 9이닝이 또 다시 길어지고 있어!




maquina
제발 Oh..... 잘 좀 하라고!




mattswithbats
인공지능이 심판을 봐야해!




 ㄴ Tackle Box
     나는 오의 첫 번째 공이 스트라이크 이라고 생각해.
     왜냐하면 볼이었다는 확신이 없기 때문이야.




   ㄴㄴmattswithbats
         Yeah 나는 게임을 보는 중인데
         심판이 게임에 소금을 뿌리네.




 ㄴ Tackle Box
     나도 mlb.tv로 보는 중이었는데, 저 장면을 봤을 때, 
     나도 이상하다고 생각했어.
     데드먼드가 오에 대해서 몇몇 코멘트를 했는데,
     오의 작년의 모습이 보고싶다고, 
     또, 몰리나가 바깥쪽을 주문했는데, 오는 그러지 못했지.
     오가 던진 공은 ‘middle in’이었어. ‘inside’가 아니라.
     그냥 brooks baseball을 확인해봐, 그 사이트에서 그 공은 스트라이크라고 해썽. 



     ㄴㄴ Shloz
           맞아 그랬어. 두 번씩이나
           첫 번째 공도 라인에 걸쳤어.




  ㄴ Tackle Box
      이상해. 내가 다시 돌려봤는데도, 그건 확실하게 걸쳤어.
      오 잘했어!




 Nicole Hiles‏ @coleyhiles1  
좋아 boys. 이 게임을 끝내버리자.! #STLCards




 Mr.Splashteen‏ @Mr_Splashteen  
Oh.





 Brenda gremli‏ @BrendaGremli  
Go Oh!!!




F117NighthawkProbably definitely drunk. 
이기자!




branvaughnlaw 
7회도 잘하자 카니널스!
로젠탈 다음에는? 오는 5대 1에는 공 안 던질 꺼 같은데, 
생각해보면 오가 던질수도?
시셀이나 브록스톤은 안돼!




branvaughnlaw 
Man oh man
위험하다.
오는 절대로 1-2-3 이닝을 갖지 않아..




branvaughnlaw 
oh my god, 위험해!!




len333 
힘든 경기었어.! 로젠탈, 오는 클로져 역할을 잘하고 있어.




Hammerhead3229Trevor Closenthal
내 인생에서 가장 워스트 게임이야.
* 5-1로 이기고 있다가, 7회 5-3이 되었습니다.




beepbeepimajeep005 
오 빨리 나와!




Dijburger 
Oh no baby 지금 뭐하는 거야!??




Treyw430 
나는 2점차로 이기고 있어도, 우리 팀이 이긴다는 것을 확신할 수가 없어ㅠㅠ




 ㄴ B_Schwag 
    시셀하고 브록스톤을 마운드에 오르지 못하게 해야햐!




     ㄴㄴ Treyw430 
          만약 카를로스(마르티네즈)가 한 이닝을 더 던지고, 
          로지와 오가 각 8,9 이닝을 맡았으면 좋겠어
          나는 매서니가 소코로비치가 불펜 대기 중이라는 걸 까먹은 거 같아. 
          소코로비치는 이번시즌 꽤 잘하지 않았어?
 



 ㄴ imonreddittoo 
     만약 시셀을 몸풀게 하면, 나는 진짜 화딱지 날 거야.




 ㄴ Dijburger  
     특별히, 컵스랑 게임 중 일때는!




Treyw430 
이봐 매서니, 바보같은 짓하지마. 오직 로지나 오만 답이야. 다른 건 없어.




ShmokinLoud618 
로젠탈은 final boss로 완벽한 남자야!




iLiveoffAdvilI live in Illinois, Help
나는 로지가 던질 수 있을 때까지 던지고 오가 나왔으면 좋겠어.




Cardfan99 
Let's go Oh




SayHeyRaychicks dig the Wong ball 
Let's g'Oh!




SGT_AponeYadios sucka 
STAGE 1




DrUlysses314Pisco Stu 
돌 부처!!!!!




Ivedefectedgeif beisbol 
심판 꺼져!




ArthurVandelaye 
심판 꺼져!!!!!!!




Frankapalooza 
심판 콜 진짜 심각하다!!




Dijburger 
Oh myyy...




Dijburger  
Oh fuck




ReturnOf_TheHack
oh 제발!!





D9-EM 
여기에 극장이 있어요...




1859Lynnfinite Lynnsanity 
이겼다!!!




evan1123STAX ON STAX ON STAX 
우리가 이겼어!!




evan1123STAX ON STAX ON STAX 
ohclenchcon.jpg



    PAJW 
    



 


studoggery  
Oh Yeah!




ReturnOf_TheHack
이겼어yo!


번역기자:케지 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[오승환] 170514 시카고컵스전 1이닝 무실점 시즌 10세이브 현지해설 하이라이트 영상






170514 세인트 루이스 오승환 시카고 컵스전 1이닝 무실점 시즌 10 세이브 풀영상


170514 세인트 루이스 오승환 시카고 컵스전 시즌 10 세이브 달성 [현지영상]


[현지 코멘터리] '2년 연속 ML 10세이브 달성' 오승환 / 9회초


'끝판왕' 오승환, 2년 연속 10세이브 달성 [오승환 HL]



반응형




Posted by 피데기








[US] 오승환 시즌 8세이브 달성! 카디널스 팬 반응



오승환은 10일 마이애미와의 경기에서 6-5로 앞선 9회 등판, 1이닝을 퍼펙트 무실점으로 막아내며 시즌 8세이브를 올렸습니다. 
평균자책점은 종전 3.45에서 3.24로 좀 더 떨어졌습니다.
참고로 시에라와 팜이 오늘 매우 잘했고, 6회에 올라온 시슬이 극장을 펼쳤기 때문에
주로 시에라, 팜, 시슬에 관한 반응이었습니다.
상대적으로 오승환의 반응은 많이 없었습니다. ㅠㅠ 




<오승환, 1이닝 무실점 시즌 8세이브! 영상>

170510 세인트 루이스 오승환 마이애미전 1이닝 퍼펙트 시즌 8세이브 풀영상


'시즌 8세이브 달성' 오승환 현지코멘터리

'시즌 8세이브 달성' 완벽한 엔딩 쇼 [오승환 H/L]







<댓글>





xSW3ATYx 
스프링필드 친구들이 오늘밤은 아주 좋아보여.





MissInsomniac 
좋은 게임이었어!




SGT_AponeYadios sucka  
WINNER가 돌아왔다!!!!





fingolfinz 
유진을 위해서 이겼어!
(오승환 통역해주는 분의 성함이 유진.인기가 많아용)




GheeeeButtersnapsOfficial /r/Cardinals Defecator 
오는 마치 마이애미를 상대로 훈련하는 것처럼 보이네~




lightning_ballsJDanDrew 
유진 !!!!!




evilrobotluke
KMOX가 전국에서 듣고 있는 팬들에게 소리쳤어!!!!!
다른 나라에서 뛰고 있는 선수들을 찾아봐!!!!
(오를 일본에서 찾은 것처럼)
* KMOX는 센인트루이스 지역 라디오 방송인입니다.




 
imonreddittoo
5개의 공, 그리고 2 아웃. 이게 돌부처가 마이애미를 다루는 방법이다.




lightning_ballsJDanDrew 
토미 팝!!! 1000 댓글 달어!!!!!!!!




lightning_ballsJDanDrew 
카메라가 왜 이렇게 흔들리지?




    ㄴfingolfinz 
      공이 지저분하게 오기 때문에 그런 현상이 생기는 거 같아.
      (공이 지저분할 수록 치기 힘들죠) 
 



lightning_ballsJDanDrew 
오승환 존나 쩔어!!!!!!
SEUNG HWAN MOTHERFUCKIN OH




imonreddittoo 
노력해봤자 소용없다는 것을 깨닫을 시간이다!
의역: 오승환이 9회을 지울꺼다.



lightning_ballsJDanDrew 
돌 부처!!!!



yuiandgakki 
나는 솔직히 말해서 오의 이번 시즌에서 대해서 확신할 수 없네ㅠㅠ. 




lightning_ballsJDanDrew 
THE FINAL BOSS




evilrobotluke 
OH




bustysteclair 
오 제발!!!! 드라마는 필요없어. 아웃만이 필요해!!!!

 


columbusplusone
나는 시에라가 겁나게 좋아!!!!!




fingolfinz 
게임을 끝내자~~~ 대박사건!!




Gilgifax 
시리아가 경기를 재밌게 만들고 있어!!!




unsureofwhatiwant 
박수 박수
박수 박수 박수



Covane 
우리가 승리자다!!




obliterayte 
좋은 팀, 아주 좋았어!



 
    ㄴ Xapton 
       2017년에 카디널스가 월드 챔피언이 될 수 있을까?



     
          ㄴ obliterayte 
             나는 그 내용으로 이미 타투했어, 친구.
 


 
TigCards
오가 승리로 이 경기를 끝내버릴꺼야.
매팅리(現 마이애미 감독)가 3연승을 할 수 있을까?




len333
잘했어. 보우먼, 로젠탈 그리고 오!





stlbos67 
오늘밤을 승리로 이끈 세명의 카디널스 루키 리그 출신. 시에라, 팜 그리고 로젠탈
(본문에는 Three former Johnson City Cardinal players ~ blah blah
 세인트 루이스의 루키리그 이름은 Johnson City Cardinal.)



  
    ㄴ stlbos 67
       실제로는 두 명이 더 있네 : 몰리나 그리고 아담스



flcard
훌룡한 승리




sgobbler
Winner, winner는 닭고기를 먹지~ ( 닭고기 먹는 것도 지친다.ㅋㅋ)


번역기자:케지 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[오승환] 170510 마이애미전 1이닝 퍼펙트 시즌 8세이브 현지해설 하이라이트 영상






170510 세인트 루이스 오승환 마이애미전 1이닝 퍼펙트 시즌 8세이브 풀영상


'시즌 8세이브 달성' 오승환 현지코멘터리


'시즌 8세이브 달성' 완벽한 엔딩 쇼 [오승환 H/L]



반응형




Posted by 피데기