'결승골'에 해당되는 글 45건

  1. 2017.11.23 [UK] 손흥민 도르트문트전 결승골! 토트넘 팬 "진정한 양봉업자!"
  2. 2017.11.23 [JP] 日 언론 "손흥민 MOM! 도르트문트전 10경기 8골! 발군" 일본반응
  3. 2017.11.23 [2ch] 손흥민 도르트문트전에서 역전 결승골 폭발! 실황 일본반응
  4. 2017.11.22 [CN] 손흥민 시즌 4호골! 도르트문트전 결승골 작렬! 중국반응
  5. 2017.11.22 [UK] 손흥민, 도르트문트전 천금같은 결승골 작렬! 토트넘 팬 반응
  6. 2017.11.12 [WD] 축구평가전, 한국, 콜롬비아에 2-1 승리! 해외반응
  7. 2017.11.11 [JP] 손흥민 멀티골 콜롬비아 격파! 日 네티즌 "열받게 잘 하더라!"
  8. 2017.11.06 [CN] 손흥민 3호 골(통산 20호 골) 작렬! 中 네티즌 "아시아 축구왕!"
  9. 2017.11.06 [JP] 日 언론 "손흥민 통산 20골, 아시아선수 EPL 역대 최다골" 일본반응
  10. 2017.11.06 [손흥민] 171105 2017-18 프리미어리그(EPL) 11라운드 크리스탈팰리스전 리그 2호골 작렬!! 동영상 하이라이트
  11. 2017.11.05 [UK] 손흥민 시즌 3호골 작렬! 아시아선수 EPL 최다골! 토트넘 팬 반응
  12. 2017.10.24 [JP] 손흥민 리버풀전서 리그 1호골 폭발! 일본 SNS 반응
  13. 2017.10.23 [UK] 손흥민 시즌 1호골 폭발! 토트넘 팬 환호!
  14. 2017.10.23 [2ch] 손흥민 리그 1호골 작렬! 실황 일본반응
  15. 2017.04.07 [JP] 손흥민 9호골 폭발 일본 SNS반응
  16. 2017.04.07 [UK] 손흥민 극적인 역전골! 토트넘 팬 "손, 너는 영웅이야!"
  17. 2017.04.07 [JP] 손흥민 극적인 역전골 폭발! 아시아 최다 9호골! 일본반응
  18. 2017.04.06 [UK] 손흥민 극장골 작렬! 경기 종반 실황 1부! 토트넘 팬 반응
  19. 2017.04.06 [손흥민] 170406 2016-2017 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 31라운드 스완지전 시즌 16호골(리그 9호골) 동영상 하이라이트
  20. 2017.01.30 [JP] 日 언론 "FA컵, 손흥민 10,11호 골! 극적인 역전 결승골!"
  21. 2017.01.30 [UK] 토트넘 팬 "위컴전 대역전승의 주역 손흥WIN!"
  22. 2017.01.29 [JP] 손흥민 멀티골!(10,11호골) 대역전 결승골! 일본반응
  23. 2017.01.29 [UK] 손흥민 10,11호골! 대역전 결승골! 토트넘 팬 난리법석
  24. 2017.01.29 [CN] 손흥민 10호,11호 골! 위컴에 극적인 대역전골! 중국반응
  25. 2017.01.29 [손흥민] 170129 FA컵 32강전 위컴전 시즌 10호골, 11호골 멀티골 역전결승골 골영상 하이라이트
  26. 2017.01.29 [손흥민] 170129 FA컵 32강전 위컴전 시즌 10호골, 11호골 멀티골 역전결승골 골영상 현지해설
  27. 2017.01.29 [손흥민] 170129 토트넘 VS 위컴 시즌 10호골, 11호골 멀티골 4:3 대역전승 골영상 현지해설
  28. 2016.11.13 [CA] 축구평가전, 한국 캐나다에 2-0 완승! 캐나다 반응
  29. 2016.10.08 [JP] 日 언론 "한국, 카타르에 역전승! 절정의 손흥민" 일본반응
  30. 2016.10.08 [UK] 월드컵 최종예선, 토트넘 팬 "손흥민 역전 결승골!"
2017. 11. 23. 20:50
해외반응/스포츠

[UK] 손흥민 도르트문트전 결승골! 토트넘 팬 "진정한 양봉업자!"









[UK] 손흥민 도르트문트전 결승골! 토트넘 팬 "진정한 양봉업자!"



손흥민은 오늘 새벽 도르트문트와 챔피언스리그에서 역전 결승골을 터뜨리며 맹활약을 펼쳤습니다.

특히 도르트문트전 10게임 8골이라는 기록에서도 보듯이 손흥민은 이미 도르트문트 킬러로, 양봉업자라는 닉네임까지 가지고 있습니다.

양봉업자라는 별명은 도르트문트의 팀 상징 동물이 바로 꿀벌이기 때문인데요. 

이번 골로 토트넘 팬 포럼에는 각종 패러디 사진과 댓글들이 올라왔습니다.

손흥민 양봉업자 관련 반응들을 모아봤습니다.




<손흥민, 도르트문트전 천금같은 결승골 영상>

도르트문트 상대로 8호골을 터트린 손흥민 (10경기 8득점 ㅎㄷㄷ)



[손흥민 볼터치] 시즌 4호골 득점! 경기 최고평점 MOM!! (vs도르트문트 2017/11/22)

[ 손흥민 볼터치 ] 환상적인 역전 결승골, 시즌 4호골 작렬 !!! 최고 평점까지 vs 도르트문트 ( Son Heung-Min vs DortMund )


[직캠]손흥민 도르트문트 상대로 시즌 4호골 경기 후 직캠





<주제글>



양봉업자의 또 다른 큰 경기를 기대하면서



<댓글>




pm-me-small-tits-pls

몰라서 그러는데 왜 양봉업자야?



     AFreakingMango

     도르트문트의 저지가 노란색과 검정색이고, 

     그는 이 팀 상대로 높은 득점기록을 가지고있어.




Wilikersthegreat

원하는대로 될거야.



Bellmeagainyeah

윙윙윙.....................................................



nantesorkestar

벌 관리를 잘하는 것처럼 보이네.



Dammit-

이 사진은 볼 때마다 웃긴다.




<곰돌이 손>




BurningForrestByrnes

이건 최고의 작품인데.




Philosopheme

어떻게 곰돌이 손이라고 부를 수 있어


(역주: 올라온 사진이 곰돌이 푸 인형을 쓰고 꿀을 따는 손홍민입니다

        이하 댓글에서 곰돌이 손이 더 좋은 표현인지 아닌지 

        서로 옥신각신하는  댓글은 생략했습니다 )




Antsonfire

이게 진짜 팜플렛이면 좋을텐데.



ninjapizzadude

안돼.      날자가 틀렸어.



     Yoshi2010

     저건 한국 시간이라구...



ninjapizzadude

미안    내가 멍청했어.




5937539859582754

도르트문트전 10경기에서 8골



stella__art

진정한 양봉업자



Randy_Tutelage

윙윙윙...................... 손



its_your_boy

손의 결승골로 2-1 승리.

양봉업자가 또 해냈어.




     zupper90 

     여자들이 꿀따러 몰려갈거야.



zupper90

델리알라는 골이 안들어 갔으면 

페널티킥을 위해서 넘어진다는 계획이 있었을 거야.




TheGoldenNewtRobber

넌 그를 아들(SON)이라고 부르지 난 아빠라고 불러.





YouThinkYoureSlick

양.봉.업.자.




spursyspursy

엄청난 마무리...



JDDenzer

사랑해 손.



darkwing_duck_III

알리는 넘어져 있는데 손은 세리모니를 위해서 누굴 쳐다보고 있는거지?



akanefive

그의 골은 항시 아름다워. 정말 대단한 스트라이커야.




To-Dare-Is-To-Do

손의 공간 침투력이 좋았어.



kimtekz 

손세이션....



BaleUsOut

손은 4명의 수비수를 두고도 18야드 거리에서는 세계에서 제일 무서운 선수같아.




Tottenham Hotspur‏

알리는 박스 안쪽의 손을 보고 버키선수 옆, 

코너 상단으로 멋지게 보냈어.



BlazingKahn‏

손날도



Drizzyyy‏ 

그것은 손에게 무례한  표현이야.




Lou Thomas‏

중요한 순간에는 해결하는 손 사랑해.



Adrian Archer‏

왜 감독은 팀에게 침투력과 좋은 움직임 

그리고 골까지 기록하는 그를 자주 기용 안하는거야?




Kirby Kim

도르트문드 킬러 손.......




Bradley thomas

멋있는 마무리 손 사랑해.



smitty werbenjagermanjensen‏ 

아버지(케인)와 아들(손)이 골을 넣었어. 이제 필요한 것은 성령이라구.   

(역주: 영어로 표기시 유추되는 성부, 성자, 성령의 표현에 대한 아재개그입니다)




Nasir

제발 웨스트햄전에 나와줘.




jerry

왜 손은 매경기 안나오는지 설명좀 해줘. 케인과 에릭슨을 제외하면 다 그러네.




Anthony Plesmer

아시아의 신



Broggs

그는 게임에 더 출전해야해.



George

훌륭해

엄청나

손.................................................




Simon Burrows





David Atkinson

너가 누구든 너의 나라에서는 멍멍이를 먹고.......................

(역주: 어디나 꼭 이런 멍멍이 같은 분이 계시네요)




Y A N D A

죽여주는데.......  손




Simon Young

시소코가 손이나 윙크스와 같이 출전하면 어떨까?



Ray

훌륭한 마무리



voltagabigol

박지성의 후계자.



Philip Hermansson

골 세리모니는 완전 별로네.




George Winterbourne

최고의 한국인



Cooper Lyon

베일이 돌아왔나?




Ethan Mosely

안돼 ....       그 골 세리모니는 베일거라구.  

이미 그는 레알 마드리드로 가버렸다구.



Adam Micallef.

누구 골 세리머니가 더 멋있어 보여? 손이야  베일이야?



Tottenham Hotspur

손흥민: 힘들었지만 이길만한 경기였습니다

우리의 정신력이 강하다는 것을 보여주었고 골도 기록해서 정말 행복합니다.



Andrew

경기가 안 힘든지 게인은 손의 골 후에 왈츠를 추고있네.

(역주: 올라온 사진이 정말 춤추는 것처럼 보이기도합니다)






Leighton

한국의 임금님



Maurizzio Zamudio

훌륭한 경기었어.     손



Vaughn Wakefield

손은 오늘밤 압도적이었어.



DJ

손은 이제 좀더 많은 경기에 출전해야해. 이미 그럴 가치가 있다는 것을 증명했다구.



david Wiers

손은 나의 아빠.



DKL

그대는 진정한 양봉업자.................




번역기자:하누하리 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-


반응형




Posted by 피데기
2017. 11. 23. 15:29
해외반응/스포츠

[JP] 日 언론 "손흥민 MOM! 도르트문트전 10경기 8골! 발군" 일본반응









[JP] 日 언론 "손흥민 MOM! 도르트문트전 10경기 8골! 발군" 일본반응



토트넘은 22일 새벽 독일 지그날 이두나 파크에서 열린 

도르트문트와의 2017-2018 UEFA 챔피언스리그 

조별리그 H조 5차전서 1-1로 팽팽하던 후반 31분 

손흥민의 천금같은 결승골에 힘입어, 

2-1로 역전승했다.

손흥민의 결승골로 토트넘은 조 선두를 확정, 

승점 13점을 기록한 토트넘은 

조별리그 최종전 결과에 상관없이, 

조 1위로 16강행을 확정지었다.




<손흥민, 도르트문트전 천금같은 결승골 영상>

도르트문트 상대로 8호골을 터트린 손흥민 (10경기 8득점 ㅎㄷㄷ)



[손흥민 볼터치] 시즌 4호골 득점! 경기 최고평점 MOM!! (vs도르트문트 2017/11/22)

[ 손흥민 볼터치 ] 환상적인 역전 결승골, 시즌 4호골 작렬 !!! 최고 평점까지 vs 도르트문트 ( Son Heung-Min vs DortMund )


[직캠]손흥민 도르트문트 상대로 시즌 4호골 경기 후 직캠




<야후재팬 반응>




MINTIA本田    공감 129   비공감 8

이로써 AFC최우수 선수상은 

손흥민으로 결정되는구나.

같이 노미네이트 되는 카가와의 

도르트문트를 상대로 자신의 골이 

결승 골이 됐으니, 

이건 아주 인상적일 것이다.




agg*****   공감 154   비공감 9

토트넘에 소속된 것만으로도 굉장한데,

하필이면 특별히 강력한 지금의 토트넘에서 

경기에 출전하는 것이 대단하다.




   yuu*****   공감 6   비공감 39

   현재 후보 선수임.

   필요한 선수인 건 맞지만.




   kou*****   공감 20   비공감 1

   정말로 후보라고 생각하냐?

   그렇다면 축구를 논할 자격 없다.

   창피하다.




mar*****   공감 95   비공감 4

현역 아시아에서 단연코 No.1이구나

골대 앞에서의 침착함이 놀랍다.




xxx*****   공감 41   비공감 0

프리미어로 이적했을 때,

이기적이라고 비판받았는데,

지금은 대성공했구나.




ech*****   공감 38   비공감 2

어떤 상황에서 골이 오면, 

반드시 결정을 짓는다는 느낌, 역시나!




get*****   공감 32   비공감 2

나를 포함해 인정하기 싫은 사람이 

많은 것 같은데, 아무리 생각해도 현재

아시아 No.1 선수인 것 같다.




zgm*****   공감 65   비공감 3

솔직히, 대단하단 생각이 든다...




num*****   공감 41   비공감3

틀림 없는 아시아 No.1 이네요!

이 경기에서 끝까지 결정짓겠다는 멘탈은 

일본인도 배워야 함.

 



ham*****   공감 16   비공감0

일본의 한 물 간 에이스들과는 다르네요.

손은 정말 월드 클래스입니다.

 



bla*****   공감 57   비공감 2

현재 아시아 No.1 스트라이커야!




ryu*****   공감 7   비공감60

한 수 아래 상대로는 여전히 강하네.

프리미어 상위팀이나, CL에서도 상위 팀과의

빡센 경기에서는 존재감이 없더만! 




   alp*****  공감 19   비공감 1

   그래, 이 번 상태는 허접했지.




   kou*****  공감 17   비공감 0

   강팀 상대로 골 넣는 거 못 봤냐?

   아니면, 치매냐?

   인정할 건 인정해라.

   그렇지 않으면, 일본인의 수치다.






MCI*****   공감 7   비공감 0

일본에도 손 같은 스트라이커가 있으면 좋겠다.

솔직히 한국이 부럽다.




dus*****   공감 36   비공감 2

손흥민은 카가와에게, '격이 다르다는 걸 

보여줄게'라는 의식으로 하나봐!




res*****   공감 63   비공감 6

불만없이 아시아 No. 1 선수다.

카가와도 잘 해라

 



bay*****   공감 28   비공감 6

소니가 골 넣고나서 하는 악수가 좋더라




べけちゃん   공감 19   비공감 29

그래도 리그에선 벤치인 경우가 많다.

토트넘은 포지션 경쟁이 치열하다.




   go3*****   공감 7   비공감 1

   ?리그에선 거의 주전이거든.




bar*****   공감 4   비공감 12

또 한국 언론이 시끄럽겠구나.

솔직히 짜증납니다.




るるる   공감 4   비공감 30

축구는 잘 하는데, 못 생겼어.




通りすがり   공감 4   비공감 50

카가와가 안 나왔을 때, 살금살금 점수 쌓네!

카가와가 나왔으면, 노 챤스다.




shu*****   공감 8   비공감 7

손흥민, 에릭센, 케인의 세 창은,

유럽에서도 톱 클래스의 파괴력.




bayern53   공감 15   비공감 5

역시 손흥민 대단하다.

아시아 선수들 중에서 특급이다.




kya*****   공감 13   비공감 1

이번엔 확실히, 손흥민 >> 카가와 였다.

카가와야~




   ohi*****   공감 6   비공감 3 

   카가와 따위랑 비교하는 게 맞니?




   tyt*****   공감 10   비공감 1

   카가와 라이벌은 혼다

   손흥민 라이벌은 아자르다

   레벨이 다르다.




che*****   공감 1   비공감 1

병역 문제로 고민이면, 

일본으로 망명해라




******   공감 71   비공감 14

토트넘 1위 통과, 축하한다.




es6*****   공감 84   비공감 4

이 감독 시스템으로는 안 된다.




tyt*****   공감 51   비공감 4

손흥민은 이로써, 분데스부터 돌문 상대로

10경기 8골, 돌문 킬러.




e17*****   공감 73   비공감 8

카가와는 빈 공간 움직임이 안 좋아서,

패스가 안 온다. 변함 없이 그냥 서서

패스 받으려고 한다.




KBTTT    공감 28   비공감 3

돌문 보스, 빠이 빠이~~




ham*****   공감 100   비공감 37

카가와와 손흥민의 격의 차이를 봤다.

 



fut*****   공감 32   비공감 45

잘 하는 카가와를 왜 교체시켜서 지냐?




   kri*****  공감 12   비공감 0

   카가와 평점 5점 받았다.




hai*****   공감 19   비공감 2

손흥민이라는 월드 클래스 선수.

쟤는 위협적이야.




ws1*****   공감 42   비공감 7

손흥민은 축구 선수로선 초일류다.

토트넘보다 상위 팀에서도 잘 할 것이다.




robery    공감 68   비공감 31

카가와 보다는 손흥민이더라!




ケエワンスタ   공감 42   비공감 63

그래도 손흥민이 카가와보다 위라고는 

생각하지 않는다.




   alp*****   공감 8   비공감 1

   그럼, 손이 카가와보다 아래냐?




   say*****   공감 2   비공감 8

   현재, 손흥민이 위라고 생각한다.

   그렇지만, 손의 적수가 못 된다고는

   생각하지 않는다.




hou*****   공감 17   비공감 38

아아~, 진짜.. 왜 손흥민한테 골 먹히고 지냐?

돌문의 수비진 전원 짤라라.




ore*****   공감 42   비공감 1

미니 한일전이였네.




yu_*****   공감 14   비공감 10

손흥민을 딱히 좋아하는 건 아니지만,

지금의 카가와하고 비교하는 건,

실례다.




blu*****   공감 0   비공감 3

손흥민이 일본의 FW 라면,

얼마나 좋을까.




tak*****   공감 4   비공감 1

일일이 일본하고 엮지마라

기분 안 좋다.




xkx*****   공감 1   비공감 0

한국인이 소속된 팀이, 

일본인이 소속된 팀을 이기면,

한국 언론은 너무 민족주의 부추긴다.



번역기자:ballast

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 


*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기
2017. 11. 23. 13:41
해외반응/스포츠

[2ch] 손흥민 도르트문트전에서 역전 결승골 폭발! 실황 일본반응









[2ch] 손흥민 도르트문트전에서 역전 결승골 폭발! 실황 일본반응



챔피언스리그 조별리그 토트넘 대 도르트문트전에서 손흥민의 역전 결승골로 토트넘이 2-1로 승리하였습니다.

실황 일본반응이며, 골 상황 위주로 번역하였습니다



<손흥민, 도르트문트전 천금같은 결승골 영상>


[UCL] 손흥민 결승골 토트넘, 도르트문트에 2-1승 ● 시즌 4호골 "돌문 상대로 10경기 8득점" [하이라이트]

 

[손흥민 볼터치] 시즌 4호골 득점! 경기 최고평점 MOM!! (vs도르트문트 2017/11/22)  

[ 손흥민 볼터치 ] 환상적인 역전 결승골, 시즌 4호골 작렬 !!! 최고 평점까지 vs 도르트문트 ( Son Heung-Min vs DortMund )
 

[직캠]손흥민 도르트문트 상대로 시즌 4호골 경기 후 직캠




5ch 댓글 반응

 

(경기전, 0-0 상황)

 

ID:xp6s6+53

카가와 대 손흥민

 

 

 

ID:rEV3jTka

힘내라 카가와

 

 

 

ID:/xmWPRgk

토트넘은 강팀과의 어웨이 경기엔 약하니 도르트문트가 이기겠지

문제는 레알과 아포엘인데... 무리겠지

 

 

 

ID:9qq7NrTU

손흥민은 드리블 자세가 깔끔하네

 

 

 

ID:jm1CT3T4

카가와 수비 좋은데

 

 

 

ID:k8F07GFx

카가와는 뭐하냐?

 

 

 

ID:l63cEwIP

두고 봐

카가와가 골 넣고 손흥민은 전반 교체될거야

 

 

 

ID:n5wYQke0

카가와가 전반 교체되겠다

 

 

 

ID:okV5NnWc

손에겐 배신자 도르트문트는 호구지

 

 

(도르트문트 선제골 1-0)

 

 

 

ID:XYgOW1+S

들어갔어!!!!!!

 

 

 

ID:UO3Y/C+y

역시 카가와 게레이로는 궁합이 좋네

 

 

 

ID:OR9DQW0K

이게 도르트문트지

 

 

 

ID:lTVVhO0w

야르몰렌코보다 카가와가 게레이로에게 패스 한 게 더 난이도가 높지

실질적으론 카가와의 골이라고

 

 

 

ID:VTQF1PzK

카가와에서 시작된거야

 

ID:3IwMMk0e

좋은 연계의 골

 

 

 

ID:/xmWPRgk

레알마드리드 1위 통과도 지금 토트넘 컨디션이라면 가능할지도

 

 

ID:l63cEwIP

카가와 MOM이겠지

 


 

(토트넘 동점골 1-1)


 

ID:ylvQD/0w

개깔끔ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

 

 

 

ID:XYgOW1+S

뭐야 이게

 

 

ID:VTQF1PzK

도르트문트ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

 

 

 

ID:3IVRynNV

간단하게 먹네

 

 

 

ID:/xmWPRgk

한번에 당했어

 

 

 

ID:E/LeN3Hi

OUT카가와　IN카스트로

 

 

 

ID:D2AHBNDM

工ｴｴｪｪ(´д｀)ｪｪｴｴ工　아냐아냐 괴체를 바꿔야지

 

 

 



(손흥민 골 2-1 토트넘 역전)

 


 

ID:tgoZyN4c

손흥민━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

 

 

 

ID:/xmWPRgk

얼레

 

 

 

ID:ylvQD/0w

왜 저렇게 가운데를 텅 비워두냐ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

 

 

 

ID:XYgOW1+S

계속 빗나가더니 결국 넣네

 

 

 

ID:QANw141V

D・V・D！

 

 

 

ID:bZrkik0k

최악이야

 

 

 

ID:AM7ePw2b

이건 인정해야지

 

 

 

 

ID:E+Jc2jY/

넷우익 싸겠네

 

 

 

ID:okV5NnWc

에이 또 한국인들이 와서 날뛰겠구나

자야지

 

 

 

ID:uVw7SOGB

끝났네 끝났어

 

 

 

ID:8Vgm9MIq

진정한 월드클래스

 

 

 

ID:iOb4wA7Q

역시 손형

도르트문트 킬러

 

 

 

ID:ylvQD/0w

카가와는 진짜 발밑에도 못미치는구나ｗ

 

 

 

ID:zYxKmKwm

제대로 넣네

손흥민 슛 결정력은 변함이 없군

 

 

 

ID:k8F07GFx

카가와에겐 평생 무리

 

 

 

ID:+7I1DF8i

홈에서 이런 경기 보이면

 

 

 

ID:hK3wQGWg

아침부터 기분 잡치네

 

 

 

ID:k8F07GFx

3부팀에게 밖에 못 이기는 도르트문트www

 

 

 

ID:okV5NnWc

최근 8경기에서 이긴건 3부팀 상대로 한 1 승 뿐

제발 적당히 좀 해라

 

 

 

ID:KwYQrELw

슬프구나

 

 

 

ID:mgzA45V6

카가와 겨울에 이적하는 편이 좋겠다

여기 있어도 레벨업 안 돼

 

 

 

ID:f4LKjApf

멋진 역전극이었어

도르트문트도 토트넘 상대로 이정도로 했으면 잘 한거지

 

 

 

ID:tAp7wER0

손흥민. 대 도르트문트 10전 8골

 

 

 

ID:tAp7wER0

카가와는 지금 세레소(오사카) 복귀해도 벤치일거야

 

 

 

ID:cHlqpiDw

카가와는 대표 나오지 마

일단 클럽에서 결과를 내자고w

 

 

 

ID:kIsycHJ/

또 손흥민이 넣고 끝났구나

얜 언제나 결승골 넣네

어그로가 아니라 손흥민은 진짜 월드 클래스구나




번역기자:keibong 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기
2017. 11. 22. 14:31
해외반응/스포츠

[CN] 손흥민 시즌 4호골! 도르트문트전 결승골 작렬! 중국반응









[CN] 손흥민 시즌 4호골! 도르트문트전 결승골 작렬! 중국반응



토트넘과 도르트문트의 조별리그 5차전에서 1-1로 팽팽하던 후반 31분 손흥민이 천금같은 결승골을 터뜨려 2-1로 역전승했습니다.


이날 손흥민의 골로 토트넘의 조 선두 확정이 결정되었으며 결과에 상관없이 조 1위 16강행을 확정짓게 되었습니다.


이 날 경기의 선수 평점에서도 손흥민은 8.3점으로 가장 높은 점수를 기록했네요~

다음은 중국 네티즌들 반응입니다.



<손흥민, 도르트문트전 천금같은 결승골 영상>


[UCL] 손흥민 결승골 토트넘, 도르트문트에 2-1승 ● 시즌 4호골 "돌문 상대로 10경기 8득점" [하이라이트]

 

[손흥민 볼터치] 시즌 4호골 득점! 경기 최고평점 MOM!! (vs도르트문트 2017/11/22)  

[ 손흥민 볼터치 ] 환상적인 역전 결승골, 시즌 4호골 작렬 !!! 최고 평점까지 vs 도르트문트 ( Son Heung-Min vs DortMund )
 

[직캠]손흥민 도르트문트 상대로 시즌 4호골 경기 후 직캠




<댓글>




maradonagood

나는 저번달에 첼시의 훈련장에서 손흥민을 만났는데 사인을 부탁했었거든. 

그리고 몇마디 인사도 나눴는데 이 사람 진짜 매너 좋더라. 

내가 중국인인 걸 알고는 더 겸손하게 대해줬음. 

나보고 우리 동아시아인들이 축구를 못하는 게 아니라면서 

그냥 시작이 늦는 거 뿐이라고 말해줬음. 

또 언젠가 동아시아의 한중일이 월드컵을 갖게 되는 날이 올 거라고 하더라. 




maradonagood

경기 후의 선수 평점을 한번 봐봐. 손흥민이 8.3점이야! 제일 높은 점수라고!




maradonagood

동아시아인의 자랑이자 증명이다!




深邃的海555

에혀... 우레이는 아시아 넘버원이 되기 정말 멀어졌다....




露露卍解

손흥민 진짜 대단하다




人在天涯_CC

손흥민이 확실히 강하다




撇捺天下

손흥민이 아시아에서 제일 성공한 선수 아님?




-> 流沙轮回

지금 현재로서 꼭 그런 건 아님. 

박지성이 챔피언스리그 우승하고 프리미어 우승선수이기 때문임




->圭圭981

그런거 같긴함. 근데 손흥민의 능력은 이미 박지성보다 더 위에 있는듯함




IQ伤不起

손흥민 진짜 대단함. 동아시아인들의 영예를 빛내주고 있어. 

손흥민이 할 수 있는 걸 왜 우리 우레이(武磊)랑 가오린(郜林)은 못하는걸까??




->山寺日高僧未起算来名利不如闲

손흥민은 한국만 대표할 뿐이다. 동아시아라는 말은 집어쳐라




格物_致理

손흥민이 우레이보다 더 어리다는 거 아냐. 에혀




用户3829501438

이상하네. 악플러들 다 빵즈 극혐하는 거 아니었음? 

지금 어째 다들 빵즈 칭찬하는 분위기다? 

빵즈가 모든 동아시아의 영광을 살려준다면서?




->阿波牛97

빵즈 극혐이긴 함. 

하지만 문젠 만약 내가 일본인이나 한국인이었어도 이소룡이나 야오밍을 칭찬할 수 있을 거 같음.

 그거랑 같은 이치임. 알겠냐?




阿波牛97

제일 극혐인 게 손흥민보고 빵즈라고 욕하는 사람들임. 

나도 빵즈 극혐하지만, 손흥민이 뭐 어쨌든 간에 한국에 대한 모든 걸 욕하지는 말아야함. 

손은 확실히 동아시아의 자랑이 맞고, 이건 분명한 사실임! 

우리 중국에 이런 훌륭한 선수가 나오지 않는 걸 아쉬워해야지. 




用户0955103774

손흥민은 계속 도르트문트 킬러였음




Panda_0519

한국은 손흥민이 나오는데, 우리는 아직도 파울리뇨나 빨고 있으니....






style迷_

대단하다.. 이 자식 유럽에서 동아시아인의 모든 기록을 다 깨버리는 거 아닐까??




李浩7228

우린 언제쯤 이런 대단한 선수가 나올까.... 

됐다 그냥. 기대가 너무 높아도 안되지. 




lixingf

대단하다. 진짜 멋짐. 축하축하




有鲁必忠橙

황인종들을 차별하는 인간들에게 가장 좋은 응답이다




用户qwmihvdzez

중국 선수들은 이미 중국 내에서 연봉이 너무 높음.. 진취심이 없음




几时鸿雁

우레이가 16~7세때 외국에서 이렇게 차근차근히 발전해왔다면 

아마도 현재 저런 모습이 아닐지. 

솔직히 일본, 한국 선수 중 해외파들은 천부적인 재능이 꼭 

중국 선수들보다 훨씬 강하다고는 할 수 없음. 

그냥 그들은 세계 경기 많이 뛰어보고, 월드컵 경험 있고 

해외 경험을 얻을 기회가 많아서 그런거지. 




折翼的天使201602

축구는 까오리빵즈가 우리 중국돼지새끼들보다 훨씬 강하지! 

우리는 다 뚱뚱한 돼지들만 기르고 있어서 먹기만 하고 우둔한데, 

쟤들은 마른 돼지들을 키움. 

그래서 잘 뛰는 데다가 전력도 좋고!




woodrang

케인이 손흥민보다 평점 낮네




S-u-i

어쩔 수 없지. 손흥민은 어렸을때부터 독일 분데스리가에서 훈련을 받았는 걸. 

국대팀에서 한 경기보면 확실히 한국에서도 뛰어난 거 같음




家文X

에혀.. 차이가 어마어마하다... 생각하도 시르네




用户6045540139

손흥민 진짜 잘함. 중국 축구는 반드시 한국을 보고 배워야 함




用户e8bdd92fzz

중국 선수들은 연말만 되면 다들 바쁨. 

곳곳에 외제차 끌고 다니면서 놀기 바쁘거든. 누가 유로 경기나 신경쓰냐




开直升机打怪兽sky

빵즈는 잘해도 그냥 싫다. 빵즈는 진짜 열등한 민족이니까




->蓝色的旅程

이런 편협한 민족주의자 같으니라고




->用户3829501438

미쳤네... 너 이 XX 미친거 아님???




fly2000year

손흥민 마지막 골 슛팅할 때보니까 짧은 시간내에 발 각도가 진짜 환상이었음.. 

우레이는 1도 못 따라갈 수준임.. 

예전부터 느끼던 건데 손흥민은 좌우 발의 밸런스가 매우 좋음. 




柏拉图_之恋

우레이는 아시아 축구 탑에도 못 끼어드니 더이상 언급하지 말자... 

어떻게 너흰 우리 축구하고 쟤를 비교를 할 수가 있니...




用户3811529296

한국 축구팬들 겁나 부럽다 ㅠㅠ




epicasino

손흥민은 대단하다. 우리 축구선수들이 가야할 길은 아직도 굉장히 멀다




不zuo评论 

아시아 1인자 형이야. 역시 명불허전




Antares_483a18d

부럽다 부러워 부럽다고




念念芭比

손흥민은 아시아의 자랑이다




->我是黄飞 

한국인의 자랑 아니냐?




->完颜非非 

지구인의 자랑이야




半人马座阿尔法星云

손흥민 하는 거 좀 보라고




-> 我是麦克斯 

이렇게 대단한데 군대 안가는 거 아쉽네




->网易加拿大手机网友

보나안보나 무슨 의미가 있니. 중국 축구는 영원한 개XX인데!




网易云南省西双版纳州景洪市手机网友

우 모씨 어디가셨나 →_→ 손흥민 하는 거 좀 보라고




我是麦克斯 

이렇게 대단한데 군대 안 가는 거 아쉽네 이 말 만든 사람 누구냐 ㅋㅋ 잘만들었다 




->小熊猫不是大熊猫 

이 경우면 면제 되는 거 아님??




->我是伊布拉希莫维奇你是谁 

올림픽에서 메달 따면 가능한 걸로 알고 있음




->xuefengDLA9 

월드컵 16강에 들어도 가능함... 

근데 솔직히 손흥민 정도면 병역 면제 되어도 이상하지 않지




喜欢什么事都说两句 

한국의 손은 영국 리그 강팀에서 주력인데, 

중국의 장은 독일 분데스리가에서 시범 경기 후보 선수군임! 

차이가 엄청나다. 그냥 너네 비교질 하지마!




韩国爹吊打lpl中国dog

중국인은 무슨 낯짝으로 손흥민하고 비교를 하냐????



번역기자:nj608 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.



반응형




Posted by 피데기
2017. 11. 22. 14:05
해외반응/스포츠

[UK] 손흥민, 도르트문트전 천금같은 결승골 작렬! 토트넘 팬 반응









[UK] 손흥민, 도르트문트전 천금같은 결승골 작렬! 토트넘 팬 반응



토트넘은 22일 독일 지그날 이두나 파크서 열린 도르트문트와 2017-2018 유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그 조별리그 H조 5차전서 1-1로 팽팽하던 후반 31분 손흥민의 천금같은 결승골에 힘입어 2-1로 역전승했습니다.

토트넘 팬 반응입니다.



<손흥민, 도르트문트전 천금같은 결승골 영상>



[UCL] 손흥민 결승골 토트넘, 도르트문트에 2-1승 ● 시즌 4호골 "돌문 상대로 10경기 8득점" [하이라이트]

 

[손흥민 볼터치] 시즌 4호골 득점! 경기 최고평점 MOM!! (vs도르트문트 2017/11/22)  

[ 손흥민 볼터치 ] 환상적인 역전 결승골, 시즌 4호골 작렬 !!! 최고 평점까지 vs 도르트문트 ( Son Heung-Min vs DortMund ) 
 

[직캠]손흥민 도르트문트 상대로 시즌 4호골 경기 후 직캠




<댓글>



Noxue

나는 에릭센이 저런 패스로 인해 너무 좋더라. 

어느 누구도 그처럼 사람들에게 공을 뿌려줄 수가 없어.

 



G2_Parejko

포체티노의 퍼스트 터치는 클라스가 있지.

 



khj24

나는 지금 바로 다이어 대신에 베르통헌이랑 산체스가 탑 위쪽에서 플레이하는 것을 다소 보고 싶네.

 



ronaldo119

로즈가 잠시동안 좀 나가 줬으면 하고 말하고 싶다. 

아니 모든 게임의 리듬을 망치고 있어.

 



NeilSalamander - reply : ronaldo119

그는 계속 쓰레기여왔었지.

 



v1zed

오리에는 굉장해 보이네.

 



fluffhead77

윙크스가 보스 모드로 태세전환!!! 사랑스러워!!

 



PhzyLicka

소니~~ 양봉업자로 변신해주세요!!!

 



iWinston

결국 결승골이다!! 소니!!　가자!! x발!!!

 



intotherainbows

저게 바로 우리의 양봉업자지!!!!

 



ronaldo119

돌문을 상대로 또 골을 넣는 우리의 소니!!!

 



cpollack09

소오오오오니니니니니!!!!

 



Scourgal

골 박스 안에서 정말로 잘 감아찼어.

 



4th_n_Fremont

양봉업자!!!

 



Bulky_Shepard

x발!! 대박 우리의 알리!!! 굉장했어.

 



highrouleur

저 핸드쉐이크는 정말 볼만하군.

 



aggelosgarris

델리 알리의 굉장한 볼 유지력에 소니의 미친 피니쉬.. 대박...

 



kilometros

양 봉 업 자 인 더 하우스~~~

 



Bulky_Shepard

진짜 환상적인 마무리다...

 



icantsurf

양봉업자 소니 :D

 



carrotflowerking2

오.. 미쳐.. 미쳐 ... 미쳐..

 



khj24

또 다시 소니가... 소니는 돌문을 싫어해요..

 



metalheadabhi

골!!~~~~~

 





Tomisnthere

예스!!! 소니!!!

 



kinggareth

우리는 후반전에 정말로 대단한 모습을 보여주고 있어. 결국에 말이지!!

 



Redrob5

손!!! 저 골은 정말로 들어갈만 했어. 

그리고 델리 알리가 저 상황에서 정말로 잘싸웠어. COYS!

 



CopenhagenCalling

소오오온... LOL. 

나는 거의 소니가 경기장에 여전히 뛰고 있었다는 것을 까먹고 있었어.

 



evangr721

손이 넣었어. 알리의 굉장한 연계에 굉장한 마무리, 

늦게까지 우리가 기다려왔던 플레이야. 저게 말이지.

 



Sherringdom

저게 바로 델리 알리를 계속 선발로 나오게 해야하는 이유이지.

 



JamesCDiamond - reply : Sherringdom

반성할게, 나는 그를 벤치에 두고 싶었는데, 

오늘밤은 그가 정말로 생동감있게 잘하는 것처럼 보이네.

 



FunkyFL

그가 있기 원할 때 항상 알리는 강하지. 대단해.

 



COYCOYS

소니는 아마도 최고의 피니셔(마무리)중 한명이야. 

절대적으로 시간이 없다고 생각할 때 말이지.

 



Lnfootball2

손날도.

 



Noxue

소니, 물론이지!!! 항상 돌문을 상대로 양봉을 하지!!

 



aCNDerivative

알리는 오늘밤 굉장히 상태가 안좋았다는 것을 생각하라고, 

하지만 저 골 연계는 굉장했어.

 



nicknaseef17

소니가 돌문을 지배한다. 그는 돌문에서 시장 자리를 차지해야만 해.

 



bancoenchile

돌문 킬러 또다시 골읗 쳐 넣다.

 



EmberedAccountant

알리가 드리블을 너무 길게 쳐하다가 x될뻔한거.. 소니가 살린거지.

 



aussie_spastic

와우, 델리 알리가 두 수비수 사이를 완벽하게 통과하면서 

볼을 튀겨서 나온거 봐봐. 정말로 천재야.

 



isittoomany

양봉업자 생중계 중인 걸 알리는 중.

 



IIoris

그의 커리어에서, 얼마나 많은 골을 돌문을 상대로 골을 넣은거냐 손은??

 



ScootThe2nd - reply : IIoris

나는 그가 아마 돌문 상대로 10경기에서 8골인 것으로 알고 있어.

 



tripstreet

양봉업자가 또 다시!!!!

 



KeaganThorpe

저 골은 미쳤네!!!

 



Condonsation

소니가 돌아왔다!!!!

 



iqjump123

소오오오오오온온온 델리의 나이스 패스.. 이미 두 번의 결정적인 어시스트. COYS!

 



icantsurf

소니는 정말로 저 노래를 들을 자격이 있지.

 

elgrove - REPLY : icantsurf

Son Heung-Min, my lord, Son Heung-Min

 

Oh lord, Son Heung-Min

 

(Kumbaya)

 



Undercoverfootmodel

소니가 나 돈벌게 해줬어!!!!! 나는 후반전에 소니가 골 넣는다고 베팅했거든!!!

 



healthbo - reply : Undercoverfootmodel

안전한 베팅이었군.

 



banksy33

오 소니!! 너 골 넣은 후에 우리 엠블럼 마크를 손으로 두드린거야?? 

너 이런 예쁜 미친 멋진 배스터드!!!

 



Sherringdom

소니는 그가 찬스가 없다고 생각되어 질 쯤에 골을 넣으며 

항상 세계에서 그가 최고의 선수라는 것을 증명하지. 또 다시 말이야.

 



Phenziox - reply : Sherringdom

니 말은 진짜 사실인 듯, 그는 정말로 결정력이 부족할 때쯤에 

그의 골로 모든 것을 만회하는 것처럼 보여.

 



Lou3000

전형적인 델리 알리. 그가 경기에 이길 때까지 사라져 있었지.

 



LumberBrooks

양봉업자 또 다시 골을 쳐넣음!!!!!




matthewjarmyn

소니는 진짜 클라스 있는 선수다...



번역기자:밀밭길 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.



반응형




Posted by 피데기
2017. 11. 12. 01:03
해외반응/스포츠

[WD] 축구평가전, 한국, 콜롬비아에 2-1 승리! 해외반응









[WD] 축구평가전, 한국, 콜롬비아에 2-1 승리! 해외반응



대한민국 축구 국가대표팀이 10일 오후 8시 수원월드컵경기장에서 열린 콜롬비아와 평가전에서 2-1로 승리했습니다. 경기력과 매너등 모든면에서 승리한 경기였습니다.

레딧 축구포럼에 올라온 실황반응을 모아봤습니다.


<축구 대표팀 평가전, 한국, 콜롬비아에 2-1 승리! 하이라이트>

논란을 잠재운 미친경기력! 대한민국 2-1 콜롬비아 하이라이트


[손흥민 볼터치] 멀티골 작렬, 국대 손흥민의 완벽한 부활!


[손흥민 볼터치] 우리흥 2골 폭발!! 국뽕 치사량!!!!!! ● 손흥민 vs 콜롬비아


171110 손흥민은 멀티골! 하메스는 인성 폭발!!●한국 2:1 콜롬비아 하이라이트






<댓글>



DrYaguar
 오스피나는 출전하면 안된다고 생각하는 사람있어?



     Edgekiller65
     난 이시점에서 아르마니만 환영이고 다른 국대선수는 경멸해.


           EngineTracks



                DrYaguar
                아르마니가 카스텔라노스보다 좋은건아니야. 
                그가 아마 압박축구에는  좀 더 나을수있어.




ceanat
남미선수는 도대체 뭘 한거지.  찢어진 눈 흉내를 내다니



      brayfurrywalls
      막 한국에서 생긴일이야. 아직 서양언론은 반응이 없고
      한국 사람들만 그 뉴스보면서 흥분하고있어



           gunsof 
           누가 그런거지?


               ceanat
               잘 모르지만 실랑이 중에 한번 그랬고 
               뒤돌아 서면서도 그러는걸 직접 봤다구.


                    sjzxc
                    비디오판독이 있나?
                      

                         ceanat
                         어디서 다시 볼 수 있는지는 모르지만 
                         아길라 선수가 옐로우 카드 받을때 쯤이야.

   
                jorgechavez40
                카르도나 선수라구


            jjasung123
            그 멍청이 이름은 21번 카르도나라구.




El-Canadians
페커만이 메디나를 기용한 유일한 이유는 그의 딸과 결혼했기 때문이야.
게속 기용하면 할수록 점점 기량이 떨어지는데
이젠 아무도 그를 쓸거 같지않아
   


GreatSpaniard
나는 마케팅 이유말고는 로드리게스 선수가 왜 나오는지 모르겠어. 
한국에 팬이 많은가봐
   

     
       Soccerfinisher1
       아주 1진은 아니지만 이번 우리 국대멤버로 
       한국이 2-0로 앞선다고는 전혀 예상못했어 
                        


gunsof
콜롬비아는 중앙에 카를로스가 없으면  재앙 그 자체라구.


GreatSpaniard
이번 경기는 크게 중요한 경기가 아니라는 점만 빼면 
코파어메리카캅에서 코스타리카 경기와 판박이야.



Playboi_Icardi
우리에겐 당장 아르마니 선수가 필요해.



Edgekiller65
파르도 선수는 유렵에서는 잘하는데 국대에서는 왜 형편없는지 도대체 모르겠어.



      DrYaguar
      그리스 리그가 별로거든



hangaram
니들은 엿같은 골키퍼를 가지고있어.

       
        gunsof
        그래도 쿠아드라도보다는 괜찮아.    
        오스피나 빼고는 콜롬비아에는 쓸만한 골키퍼가 없지.

                        

             Edgekiller65
             국대로 나온 첫번째 경기야. 
             경험은 많지만 압박을 견디지 못했고 수비가 형편 없었어



             GreatSpaniard
             2022 경기를 위해서 쓸만한 중앙 미드필더가 있다면 좋을텐데  
             수비형 미드필더만 보느라고 아주 지쳐버렸어



                 Stevemadden
                 우루과이에는 그런 유형에 선수가 많은데 
                 나는 루카스 토레이로가 국적을 바꾸길 기대해
                 콜롬비아 국대 문제를 잘 알고있네. 하지만 아길라 선수는 대체가 안되
                 그가 월드컵에서 모든 경기를 다 뛸 수 없지만 끝까지 발바둥을 칠거라구



                       flaycs
                       토레이로를 가질수는 없지 그는 다른 팀으로 월드컵에있을걸..



                          stevemadden
                          그가 국적을 안 바꾼다는걸 알지.   
                          단지 콜롬비아에는 그런 선수가 없다는 애기야



GreatSpaniard
제임스는 전게임을 다 출전하고 쿠아드라도는 별로 뛰지도 못하고 흥미롭네.
감독은 이번 경기 후 제임스는 독일로 돌려보내야해. 마케팅 이유말고는 왜 뛰는지 몰겠어.



      DrYaguar
      한국과 중국이 이번 경기가 돈을 지불하는 것은 스타 플레이어 때문이야


           GreatSpaniard
           팔카오는 더 이상 시장에서 가치가 없어. 
           그보다는 유벤투스의 쿠이드라도 선수가 좋아보여



                 DrYaguar
                 특히 아시아에서는 여전히 팔카오가 더 시장성이 있지
                                        

                     stevemadden
                     마티네즈와 구아린이 없어서 놀랬어. 
                     지금 구아린은 아주 몸상테가 좋은데.
                     보통만 해도 그는 충분히 아길라 선수의 백업 자원이 
                     될 수 있는데. 잘 할때면 아주 끝내주거든




ironcub14
열 받고 싶으면 다음 영상들을 봐

     






DDAhyoni
콜롬비아 선수가 인종비하 행동을 했어.  
그는 자기 나라가 얼마나 가난한지 알아야 한다구

      

       louie_G_Juan23
       그게 축구랑 뭔 상관이아 제3세계 국가라?
       한국이 콜롬비아보다 더 잘살아 삼성, LG, 현대가 있는걸 안다구



           drgnwizzzz
           가만히 있으면 덜 무식할텐데....


              DDAhyoni
              인종차별주의라면 적어도 희생양보다 더 나은 구석이 있어야하는데   
              우리가 파파랭킹 빼면 모든게 니들보다 낫거든....


                   louie_G_Juan23
                    단순하군 계속 그렇게 생각하라구
                    그런 행동들은  인종차별자랑 다를게 없어
                    당신 나라가 GDP가 우리보다 많아서 더 낫다구?    
                    아주 웃기는 결론이야



                     DDAhyoni
                     그럼 GDP 이야기는 그만하고 딴 애기 해보자구
                     아주 훌륭한 보안과 마약 때문에 당신들은 우리보다 행복하지?
                    (역주: 정말로 유치에 끝을 달리고 있습니다)



                        Queen Mexicana
                        당신 한국 사람이오?



                           DDAhyoni
                           그렇소
                                      
                              

                                Nooonting
                                쪽 팔린짓 그만하쇼...
                              


      DaerthanWarp
      이보쇼 딴나라 욕 그만합시다. 
      열받을 이유는 있지만 계속 그러면 보기만 안 좋아보입니다.
      많은 콜롬비아 사람들도 21 선수의 행동에 열 받아 있습니다.




GreatSpaniard
기본적으로 우리팀은 2진이었어


        DrYaguar
        난 자파타도 2진이라고 생각해
        


        stevenmadden
        산티 아리아스는 부상중이었고......



gunsof
콜롬비아는 3명빼고 다 최악의 백업 선수들로 구성됐어
테실로가 왜 왼쪽 수비수야?   메디아보다 훨씬 떨러지는데.  
그리고 후타도는 완전 쓸모없었지.


                
        DrYaguar
        뭔 소리야. 후타도는 오른쪽 윙인데 어떻게 왼쪽 수비수를 도와죠?
         (역주:   어째 뒤로 갈수록 아무말 대잔치의 느낌이 )


        El-Canadian
        감독이 왜 새벽 6시에 하는 경기를 선택한 이유가 있다구. 아무도 안보거든
        선수들을 압박해서 러시아에서 누구를 벤치멤버로 쓸지 확인하는거 같애



SoccerForEveryone
플로리다 탐파에서는 아침 7시


DrYaguar
우리 미드필더는 여전히 똥이야.  앞으로 6개월동안 더 나빠질거라구



GraetSpaniard
한국사람 있나요?  당신들 2018에 뭘 기대해?    
당신팀도 금세기 최악이라고 들었는데



  brayfurrywalls
  내가 태어난 1991 이후 최악이야.    
  월드컵에 출전하든 말든 어떤 기대감이 있었는데 지금 국대는 완전 엉망진창이지
  대부분 한국인은 3전 전패 탈락 예상하고 있어. 월드컵에 진출 하지 않았어야해
  아침 경기라 녹화경기를 뫘는데 단순 점수차이보다 내용이 좋은 지금의 국대에게는 특이한 경기라고 생각해



      geisendorg
      월드컵 몇달 앞두고 한점도 없지 못하는 촤악의 팀이라고 생각했는데 
      이번 경기가 전환점이 될것같아.
      기와 구가 몸상태가 올라오면 쓸만한 경기를 할수도 있다고 생각해
 


stevenmadden
경기중계 링크좀 부탁해



El-Canadian
자파타가 골 넣고 부상이네



MoonCrawlerVG
미친 생각이지만 한국팀은 2014보다 훨 나은거 같은데..


     
     GreatSpaniard
     금세기 들어서 최악이라고 들었는데



        MoonCrawlerVG
        진짜루 뭐라 말 못하겠네 한국팀은 월드컵 경기만봐서



       gunsof
       콜롬비아는 엿같은 경기를 했어.   
       한국은 정상일때는 그렇게 잘하지 못하거든



Edgekiller65
이런 심판들은 어디서 데리고 온거야....


번역기자:하누하리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기
2017. 11. 11. 14:16
해외반응/스포츠

[JP] 손흥민 멀티골 콜롬비아 격파! 日 네티즌 "열받게 잘 하더라!"









[JP] 손흥민 멀티골 콜롬비아 격파! 日 네티즌 "열받게 잘 하더라!"



<일본 야후재팬 보도내용>
한국, 절대적 에이스 2발로 강호 콜롬비아 격파

10일 한국의 수원 월드컵 경기장에서 
한국 대표-콜롬비아 대표팀 친선 경기가 열렸다.

FIFA랭킹도 62위로 큰 폭으로 순위가 내려가는 등 
힘든 시간을 보내고 있는 한국 대표는 명예 회복을 
다짐하고 FIFA랭킹 13위의 강호 콜롬비아와 경기. 

전반 이른 시간에 선제 골을 터뜨린 것은 한국이었다. 
중앙에서 볼을 빼앗은 한국은 카운터 공격을 전개. 
오른쪽에서 패스를 받아 골 키퍼와 1대 1이 된 손흥민은 
골 네트를 흔들기에 성공했다.
그 뒤에도 굴하지 않고 계속 몰아붙인 한국은, 
61분 상대 수비 라인 뒤로 빠진 손흥민이 
왼쪽으로 슛을 터뜨렸다.

77분에는 하메스의 오른쪽 프리 킥에 크리스티안 사파타가 
헤딩으로 1점을 만회, 최종적으로 경기는 2-1로
홈의 한국이 승리. 
콜롬비아가 본래의 힘을 발휘하지 못한 반면,
부진이 계속되던 한국은 에이스의 2발로

회복의 첫발을 내딛고 있다.


<축구 대표팀 평가전, 한국, 콜롬비아에 2-1 승리! 하이라이트>

논란을 잠재운 미친경기력! 대한민국 2-1 콜롬비아 하이라이트


[손흥민 볼터치] 멀티골 작렬, 국대 손흥민의 완벽한 부활!


[손흥민 볼터치] 우리흥 2골 폭발!! 국뽕 치사량!!!!!! ● 손흥민 vs 콜롬비아


171110 손흥민은 멀티골! 하메스는 인성 폭발!!●한국 2:1 콜롬비아 하이라이트







<야후재팬 반응>



gat*****   공감  2748 비공감 246
역시 절대적 에이스의 존재는 중요.
월드 클래스 팀을 상대로 골을 넣을 수 있는 
FW가 있으면, 예상외의 큰 이변도 생긴다.
일본에는 월드 클래스 팀을 상대로
골을 넣을 수 있는 에이스가 없다.



bas*****   공감 2932  비공감  310
일본을 가지고 논 콜롬비아를 이길줄이야...
솔직히 대단하다!



ham*****   공감 2299  비공감 253
일본에도 이런 월드 클래스의 에이스가 있다면!



una*****   공감 612  비공감 60
야~ 진짜 대단한데!
현재, 브라질에게 열라 두들겨 맞는 일본 입장에선,
마냥 부러울 뿐이다.



ndu*****   공감 756  비공감 91
솔직히 손흥민같은 에이스가 있으면 좋겠다!



a13*****   공감 636  비공감 69
지금 일본 대표가 친선경기라고 해도
콜롬비아를 이길 비젼은 없다.



fac*****   공감 630  비공감 77
손흥민이 대표 팀에서도
빛나기 시작했구나! 부럽다~



soc*****   공감 369  비공감 41
열받지만 대단하네..ㅋㅋㅋ
일본도 질세라 다음 벨기에전에서 분발하길~



wak*****   공감 470  비공감 61
이건 솔직히 대단하네요! 
친선 경기라 해도...
아시아 예선 땐 그렇게나 죽썼는데^



zakohaijinn    공감 369   비공감 56
솔직하게 굉장하다~



unc*****   공감 203  비공감 20
역시 대단한 손흥민!



yoh*****   공감 117  비공감  9
아무리 친선 경기라해도,
콜롬비아를 이기다니 정말 대단하다!



m-r*****   공감 134  비공감 15
잘하고 못하고는 손흥민에게 달렸구나!



blu*****   공감 135  비공감 14
강해졌다고 인정할 수밖에! 대단해~~



*****   공감 195  비공감 25
역시 스트라이커가 있으니 좋구나~



col*****   공감 113  비공감 14
역시 부동의 에이스가 1장 있다는 게,
이변을 일으킬 수 있는 기회에서 큰 차이가 나는구나!
이긴 게 정말 대단하다.
일본이 콜롬비아를 이길 가능은 상상도 안 된다.


######   공감 112  비공감 17
비록 친선 경기였지만 멋진 결과네요!
필요 이상으로 비판받는 한국 대표팀 감독이 
앞으로는 조금 일하기 편해지길 빌게요~



tak*****   공감 140  비공감 13
설마 콜롬비아를 이길줄이야~
뭔 일이 있었던 거냐?~



zak*****   공감 34  비공감 2
와우~, 쩐다~



kats*****   공감 143  비공감 16
호~~, 죽이는데!
일본 브라질전하는 거 보니,
더 대단해 보인다.



s_o*****    공감 54  비공감 8
손흥민 너무 훌륭하다~



奇染屋    공감 76   비공감 12
오오사코와 손흥민의 차이가 너무 나네요~



apa*****   공감 23  비공감 6
친선 경기는 승패보단 경험하는 게 중요!



rt4*****   공감 65  비공감 6
정말 굉장하다~~



yuk*****   공감 42  비공감 7
오카자키도 잘했으면 좋겠다.



Xar*****   공감 1  비공감 0
하메스도 콘디션 좋아보였고,
흥민이도 자신감이 붙은 거 같더라!



bayern53*****   공감 6  비공감 3
역시 손흥민이 잘하네!!
설마 콜롬비아를 이기다니...
일본과 수준 차이가 확 나네!



chi*****   공감 47  비공감 8
그냥 인정한다.
슈퍼 에이스다~~!!



se9*****   공감 2  비공감 4
짜고 친 고스톱, 그런 전과도 있었잖아^



wea*****   공감 40  비공감 4
손흥민이 부활했구나!
일본에도 절대적 에이스가 있어야 되는데!






ckm*****   공감 52  비공감 9
열 받을 정도로 잘 하더라!



tak*****   공감 82  비공감  10
손흥민 훌륭하다!
승리를 축하한다~



kok*****   공감 47  비공감 13
소니~~ 죽이더라!!



kit*****   공감 9  비공감 0
이런 선수를 원합니다~



cst*****   공감 36  비공감 9
그래! 이 시합이 더 보고싶었다!



exh*****   공감 22  비공감 2
1군 멤버 콜롬비아를 이기다니,
엄청나구나!



par*****   공감 33  비공감 4
믿을 수 있는 에이스가 있다는 게,
이렇게 무서운 것이다.



tat*****   공감 51  비공감 11
이건 정말정말정말 대단한 거다~~



ken*****   공감 20  비공감 2
친선 경기에서 2군 상대로 
이겼다고해도 대단한 건데...!
멤버 확인해보니, 완전 1군 멤버 그대로더라~



sab*****   공감 26  비공감 4
콜롬비아 공격진들은 대체 뭐 한 거니?



TTT    공감 60  비공감 8
나 정말 손흥민같은 
레벨의 선수가 있으면 좋겠다!



nao*****   공감 13  비공감  2
와우~ 정말?
진짜 이긴거야? 대단해요~~



kum*****   공감 16  비공감 3
골 넣은 거 봤는데,
두 개다 월드 클래스!
일본에도 저렇게까지는 아니어도,
겁 없는 에이스가 있으면 얼마나 좋겠냐!



oka*****   공감 11  비공감 3
솔직히 일본은 저렇게 잘 할 비젼이 없다.
인정할 수밖에!



tot*****   공감 14  비공감 1
경기봤는데, 한국 정말 강하더라!
예선 때가 거짓말 같았다. 근데...
아직 골 키퍼가 여전히 불안하더만!



quh*****   공감 19  비공감 3
쫌 하는데~~!!
지금의 일본 팀은 콜롬비아 못 이긴다!



pro*****   공감 14  비공감 4
쾌거를 축하한다~~



cel*****   공감 7  비공감 2
잘 됐네요!


miy*****   공감 2  비공감 1
일본보다 강하더라!



hir*****   공감 22  비공감 38
콜롬비아 부상 안 당했냐?



cmg*****   공감 2   비공감 1
무슨 마술을 부린거니?



bla*****   공감 22   비공감 9
손흥민은 아시아 사상 최고의 FW다!


gac*****   공감 73   비공감 11
역시 손흥민은 어디에 있어도,
손흥민이구나!, 카가와야 쫌~~~


번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형




Posted by 피데기
2017. 11. 6. 18:00
해외반응/스포츠

[CN] 손흥민 3호 골(통산 20호 골) 작렬! 中 네티즌 "아시아 축구왕!"









[CN] 손흥민 3호 골(통산 20호 골) 작렬! 中 네티즌 "아시아 축구왕!"



손흥민이 시즌 3호 골이자 EPL 통산 20호 골을 터뜨렸습니다.
이는 기존의 박지성의 기록을 넘어 아시아인 프리미어리거 최다골의 주인공이 된 셈입니다. 



             
캐시 적립부터 유용한 콘텐츠까지, 돈버는 앱 '허니스크린'(Android 지원)
글로벌 천만 유저가 선택한 잠금화면 속 꿀캐시 허니스크린은 캐시 적립부터 유용한 콘텐츠까지 알뜰하고 알찬 혜택을 제공하는 잠금화면 리워드앱입니다. [캐시 모으는 방법] 1. 잠금 화면을 쓱 밀어 가볍게 적립하기 2. 관심 있는 광고는 자세히 보고 추가로 적립하기 3. 추천하는 앱을 설치하거나 브랜드 소셜페이지를 팔로우·좋아요하고 적립하기 4. 친구에게 추천하고 동시에 둘 다 적립하기 [적립한 캐시 사용법] 1. 스타벅스·투썸플레이스·이디야 등 11곳의 카페에서 사용하세요. 2. 버거킹·KFC·뚜레쥬르·파리바게트 등 34곳의 프렌차이즈에서 사용 가능합니다. 3. GS25·CU·세븐일레븐 편의점에서 사용할 수 있습니다. 4. 해피머니·팀캐시·문화상품권으로 유료 아이템을 구매하여 게임도 즐겨보세요. 5. CGV·레진코믹스·지니 등 영화·웹툰·음원도 구매해보세요. 6. 그 외 백화점·소셜 커머스·통신사·기부 단체 등 약 70개의 스토어를 이용하세요. 7. 물론 환급 요청을 통해 통장으로 현금을 입금 받을 수 있습니다.



<토트넘 팬이 찍은 손흥민 골영상>

FAN CAM: Tottenham Hotspur 1-0 Crystal Palace: Gazzaniga Debut and Son Wonder Goal - 5 November 2017



<손흥민 크리스탈팰리스전 리그2호골 동영상>


'리그 2호골' 손흥민, C.팰리스 상대로 좋은 기억을 살리는 환상적인 선제골! / 후반 20분


리그 2호골을 터뜨리는 손흥민!


'아시아 PL 최다골' 손흥민 활약상


[3분 HL] 토트넘 vs 크리스탈 팰리스(Tottenham vs Crystal Palace 1-0 Highlights)







<댓글>





达拉斯忧郁
손흥민이 영국 프리미어 역사상 가장 많은 골을 넣은 아시아 선수가 되었다



沉睡de猫
아시아 제일이라는 건 아무도 뭐라 할 수 없음



斗鱼健身主播278872 
아시아 최고야 강한 주력이지. 골 확률도 매우 높고



武大郎做牛郎 
손흥민은 아시아 1위임이 분명함



网易广西贵港市手机网友 
만약에 영국 프리미어리그에 손흥민 같은 중국 선수 있으면, 
그 팀은 몇 억의 팬이 생겨날텐데!



->schwarzach 
야오밍 보면 알지. 근데 솔직히 순수 체육의 각도로 봤을때, 
야오밍은 아직 손흥민의 높이에는 다다르지 못했다



->不讨论人生观 
....이거 좀 심한데??



->网易北京市手机网友
관중이 아예 다름. 축구 관중이 농구보다 훨씬 많음. 
예로 들면, 딩쥔후이(丁俊晖,중국당구선수)가 세계 우승을 얼마나 했는데도 
아직 세계적인 영향력이 그닥 크지 않다는 걸 보면 알 수 있지. 
하지만 각자의 영역에서는 다들 최고지



->金公
축구 리그가 얼마나 많은데.. 
근데 농구는 기본적으로 어느 나라든 다 nba를 봄. 영향력은 야오밍이 훨씬 큼



->有态度网友06_rr2 
야오밍이 확실히 잘하긴 한데, 솔직히 농구는 축구한테 영원히 못이김. 
유럽 애들은 농구를 그닥 선호하지 않음. 



->我是伊布拉希莫维奇你是谁 
아시아 범위 내부터 세계 범위까지 손흥민보다 야오밍을 더 아는 사람이 많을걸?



->倫巴第汽車製造廠
맞음. 농구의 영향력은 축구에 비교할 수 없음. 축구는 세계에서 가장 많은 인기 스포츠임. 
농구는 북미랑 동유럽 정도에서만 함



->186787118
야오밍 NBA 한창때 세계에서 세손가락 안에 들었음. 손흥민은 그렇냐??



不再讲再见
우리 대중국은 언제쯤이면 손흥민 같은 애가 나올 수 있을까......... 
에혀............



->独自飞奔
우린 손오공이 있잖아 ㅋㅋㅋㅋ



altf4esc
확실히 최고다



独步西狂
빵즈는 비호감이지만, 손흥민이 빵즈라는 것만 빼고 보면 진짜 대단하다



有态度网友05mqXE
손흥민 시즌 내내 활약 쩐다. 역시 아시아 1형이야



一昭一熙 
한국 빵즈들 안 좋아하지만.... 손흥민은 축구를 너무 잘함.. 
우리 국대를 봐라. 노답임....



火星网友他亲爹的爹
방법이 없음. 축구가 세계 제일의 스포츠임. 
다른 스포츠는 축구와 비교조차 안됨



哇金色传说 
좌우 발 균형이 진짜 무섭다



4万毅丝已不在 
아시아의 축구왕 손흥민!!!



有态度网友06pT5a 
우리에겐 탁구의 마롱(马龙)이 있다



kencai100 
모두들 박지성을 잊은 듯 하다



韩国爹吊打lpl中国dog
저 슛팅하는 것 좀 보소. 중국은 완전 쓰레긴데



徐爸爸v
우레이도 괜찮음



凌霄说0jmr 
이 녀석 계속 골을 넣네. 세계급 스타가 됐어



             
함께할 때 더 즐거운 초대형 MMORPG '테라M 사전예약'(Android 지원, iOS 지원)
이젠 모바일로 즐기는 '테라M' 사전예약 [글로벌 2500만 유저가 즐긴 초대형 MMORPG] - 엘린 · 포포리 · 케스타닉 · 아만 - 당신의 기억 속 테라가 모바일로 돌아왔다. [모바일 최초의 역할 분담 파티 확립] - 탱커 없는 RPG는 가라, 힐러 없는 RPG는 가라. - 아직도 닥사만을 위한 파티를 하는가. - 이제 탱딜힐이 공존하는 진짜 MMORPG를 느껴라! [원작 감성의 계승과 발전] - 원작을 계승한 다양한 오픈필드와 개성 만점의 캐릭터 - 논타케팅 조작과 연계기를 통한 액션감의 극대화 - 모바일 최적화 환경으로 구현한 테라M을 언제 어디서나 경험하라! [MMORPG의 꽃 커뮤니티] - 옹기종기 모여 수다 떨고 춤을 추던 그 시절을 기억하는가! - 다양한 코스튬으로 자신만의 개성을 자랑하라!



021f1f112a017c43fb3d1d2e10551621 
하... 손흥민 진짜 축구 너무 잘함



->网易韩国手机网友 
대단하다고 생각함



有态度网友06upJX 
와 이번 골 잘 넣음



网易广东省佛山市手机网友
30살 넘어서 농구에 관심 있는 사람 잘 없음. 근데 축구는 연령과 상관 없음



138622226
나는 야오밍이 스포츠 계에서 손흥민보다 
성적이 낮다는 걸 1도 인정 못하겠다



京州张树立
손흥민 진짜 강하다....



疯狂石头 
손흥민 정도면 아시아 제일이라고 해도 무방하지



ByuntaeAhjumma 
한국인은 저렇게 하는데 중국인은????



多特heja 
왜 아직 군대 안가는 거임??



网易北京市朝阳区手机网友 
아... 그냥 부럽다.. 빵즈들 확실히 잘해...  
우리 중국의 장위닝은 어디 갔음???



网易浙江省温州市手机网友 
나는 나중에 아들 낳으면, 꼭 영국 리그에 보낼거다



拉斯特
올해는 손흥민의 해인 듯~



美狗日杂狗汉奸死全家
박지성을 더 뛰어넘어버렸군



liuyinfengye 
난 손흥민 너무 좋더라



晕名字不合法
손흥민이 야오밍을 따라잡느니 어쩌느니 그런말은 접어두고, 
일단 중국에서 손흥민 같은 애만 나와봐라, 중국에서 영향력이 야오밍 뛰어넘고도 남는다



好淫一声平安 
일단 슛팅을 떠나서 공을 원하는 위치에 멈추게 하는 거를 봐라, 
중국 선수들은 저렇게 못해



m46ak47jujuju 
솔직히 말해서, 아시아에 손흥민이 있어서 너무 기쁨!



网易北京市手机网友 
손흥민이 중국 선수였으면 거의 하느님처럼 떠받들었을 거다 ㅋㅋ



网易广西柳州市手机网友
잘해... 중국 선수들 좀 한번 봐라.. 에혀



网易江苏省盐城市手机网友
손흥민 실력 장난 아님. 근데 많은 기회를 낭비했음



东哥仙神
저 슛은 진짜 헐이다 ㅋㅋ 너무 잘해



有态度网友06K04R 
손흥민 진짜 대박!!!!!!!



网易辽宁省葫芦岛市手机网友 
실력이 대단하다



老鬙 
이 자식 진짜 미친듯 잘한다니까..



번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기
2017. 11. 6. 14:07
해외반응/스포츠

[JP] 日 언론 "손흥민 통산 20골, 아시아선수 EPL 역대 최다골" 일본반응









[JP] 日 언론 "손흥민 통산 20골, 아시아선수 EPL 역대 최다골" 일본반응



어제 손흥민 선수가 시즌 3호골을 터뜨리고 그 골이 결승골이 되며 팀을 승리로 이끌었습니다. EPL 토트넘 vs 크리스탈 팰리스 전 손흥민 골 반응 (2ch, 트위터) 및
손흥민 EPL 통산 20골 기록 수립 기사 (야후재팬 기사) 반응입니다.
 
 
 

<토트넘 팬이 찍은 손흥민 골영상>


FAN CAM: Tottenham Hotspur 1-0 Crystal Palace: Gazzaniga Debut and Son Wonder Goal - 5 November 2017



<손흥민 크리스탈팰리스전 리그2호골 동영상>


'리그 2호골' 손흥민, C.팰리스 상대로 좋은 기억을 살리는 환상적인 선제골! / 후반 20분


리그 2호골을 터뜨리는 손흥민!


'아시아 PL 최다골' 손흥민 활약상


[3분 HL] 토트넘 vs 크리스탈 팰리스(Tottenham vs Crystal Palace 1-0 Highlights)





             
캐시 적립부터 유용한 콘텐츠까지, 돈버는 앱 '허니스크린'(Android 지원)
글로벌 천만 유저가 선택한 잠금화면 속 꿀캐시 허니스크린은 캐시 적립부터 유용한 콘텐츠까지 알뜰하고 알찬 혜택을 제공하는 잠금화면 리워드앱입니다. [캐시 모으는 방법] 1. 잠금 화면을 쓱 밀어 가볍게 적립하기 2. 관심 있는 광고는 자세히 보고 추가로 적립하기 3. 추천하는 앱을 설치하거나 브랜드 소셜페이지를 팔로우·좋아요하고 적립하기 4. 친구에게 추천하고 동시에 둘 다 적립하기 [적립한 캐시 사용법] 1. 스타벅스·투썸플레이스·이디야 등 11곳의 카페에서 사용하세요. 2. 버거킹·KFC·뚜레쥬르·파리바게트 등 34곳의 프렌차이즈에서 사용 가능합니다. 3. GS25·CU·세븐일레븐 편의점에서 사용할 수 있습니다. 4. 해피머니·팀캐시·문화상품권으로 유료 아이템을 구매하여 게임도 즐겨보세요. 5. CGV·레진코믹스·지니 등 영화·웹툰·음원도 구매해보세요. 6. 그 외 백화점·소셜 커머스·통신사·기부 단체 등 약 70개의 스토어를 이용하세요. 7. 물론 환급 요청을 통해 통장으로 현금을 입금 받을 수 있습니다.


<2ch 댓글>
 
 
ID:X2zJwTft0
손흥민 골 넣었어요www
설레발 감사w
 
 
 
ID:X2zJwTft0
이 스레드를 세운 순간에 손흥민 골이라니 
진짜 넷우익이 설치면 한국인 선수가 활약하는 건 법칙이구나w
 
 
 
ID:X2zJwTft0
벌써 시즌 3골 2어시네
 
 
 
ID:UuA+4OpAa
넷우익 도망wwwwwww
 
 
 
ID:l1sfKHBRd
손흥민 대단하네
 
 
 
ID:X2zJwTft0
예술적인 슛이야
흘러나온 걸 주어먹는 공격수가 아니란 걸 또 증명했네
 
 
 
ID:X2zJwTft0
그리고 이 골로 EPL 통산 20골째
아시아 단독1위 기록입니다
영웅 박지성을 넘은 손흥민
 
 
 
ID:X2zJwTft0
EPL 아시아인 역대득점 랭킹
1위（20）：손흥민（토트넘／한국）
2위（19）：박지성（맨유／한국）
3위（13）：기성용（스완지／한국）
4위（12）：오카자키 신지（레스터시티／일본）
5위（8）：이청용（크리스탈 팰리스／한국）
 
 
 
ID:X2zJwTft0>>34
넷우익... 어떡하냐wwwwww
손이 막 활약하고 있잖아w
 
 
답댓글
ID:9+OX3YTX0
이런 말 하긴 그렇지만, 손 정도의 선수가 2골론 모자라지
게다가 올해는 오카자키에게도 지고 있고
 
 
답댓글
ID:X2zJwTft0>>37
소속 클럽 레벨을 생각해야지w
토트넘 선수랑 레스터시티 선수랑은 지금 비교 대상이 아니지
 
 
답댓글
ID:VCD/Nvh50>>38
그렇지. 팀, 실력 있는 동료들에 둘러싸여 있으면서도 활약 못하고 발목 잡는 것과
약팀을 끌고 나가는 것과는 천양지차지
손흥민이 얼마나 팀에 도움이 안 돼는지 알기 쉽게 설명해 줘서 고마워
 
 
 
답댓글
ID:X2zJwTft0
손흥민이 약소 함브르크에서부터 올라 왔다는 건 물론 알고 있겠지?
당시 손이 18세쯤 기록한 골이 아직 함부르크 사상최연소 골 기록으로 남아있다고
 
 
 
ID:g2kCdHf30
너네들 아직도 이런곳에서 투닥대고 있냐?
적당히 눈 뜨고 현실을 봐라
 
 
 
             
함께할 때 더 즐거운 초대형 MMORPG '테라M 사전예약'(Android 지원, iOS 지원)
이젠 모바일로 즐기는 '테라M' 사전예약 [글로벌 2500만 유저가 즐긴 초대형 MMORPG] - 엘린 · 포포리 · 케스타닉 · 아만 - 당신의 기억 속 테라가 모바일로 돌아왔다. [모바일 최초의 역할 분담 파티 확립] - 탱커 없는 RPG는 가라, 힐러 없는 RPG는 가라. - 아직도 닥사만을 위한 파티를 하는가. - 이제 탱딜힐이 공존하는 진짜 MMORPG를 느껴라! [원작 감성의 계승과 발전] - 원작을 계승한 다양한 오픈필드와 개성 만점의 캐릭터 - 논타케팅 조작과 연계기를 통한 액션감의 극대화 - 모바일 최적화 환경으로 구현한 테라M을 언제 어디서나 경험하라! [MMORPG의 꽃 커뮤니티] - 옹기종기 모여 수다 떨고 춤을 추던 그 시절을 기억하는가! - 다양한 코스튬으로 자신만의 개성을 자랑하라!


<트위터 반응>
 
손흥민은 오른쪽에서도 왼쪽에서도 찰 수 있다는 게 진짜 좋구나
tuki_to_momo （リョワ）
 
 
 
손흥민 끝내준다
japanishi72 （ちーの）
 
 
 
손 변함없이 위협적이구나
rui393939 （rui） - 1:06
 
 
 
토트넘이 이겼어, 손흥민 슛 너무 멋져
kazushi_flower （国府和史） - 0:45 いいねリツイート返信
 
 
 
지금 제일 활약하고 있는 아시아인 선수구나
nari1998222 （[大也]）
 
 
 
똑같은 아시아인인데 왜 손흥민 같은 선수가 일본에 안 나오지? 무서운 선수구나
tn_bay23LJA （taihei niitsu）
 
 
 
손흥민 진심 아시아 넘버 원이야
fmb_kodai （こうだい埼玉B&C）
 
 
 
 
왼발로도 제대로 넣는구나
CFC_10Hazard （チェル吉）
 
 
 
손흥민 진짜 잘하네
lliovoepr （マージ＠FIFA18）
 
 
 
크리스탈이 손흥민에게 당했구나. 진짜 아스날 힘좀 내라
1219Ryoo （りょーちん）
 
 
 
크리스탈 팰리스의 수비에 꽤 고생했지만, 손흥민의 찢어버리는 듯한 일격에 눈이 번쩍 뜨였지. GK가자니아도 자리 잡는 게 위험했던 부분도 있었지만, 여러 곳에서 좋은 세이브로 결과적으로 무실점. 성공적인 데뷔였어
bluerei2814 （rei）
 
 
 
손흥민 맘에 든다. 판단에 망설임이 없는 느낌
fjt_9h97 （FFF）
 
 
 
역시 손흥민이구나
nagumo0701 （南雲 海希）
 
 
 
저번 시즌 ｢손흥민 병역면제 시키고 대신 시소코를 군대 보내라｣
라고 트윗했던 게 생각나서 웃겼어
jikkyo_11 （らめらたん）
 
 
 
제대로 넣으면 해트트릭도 가능했을텐데.
fbrat2010 （fbrat）
 
 
 
손흥민 한 골 넣고선 꽤 빗나가네
nameko_united
 
 
 
싸러갔었는데 손흥민이 골 넣었네
RT_luver_kop （R.T）
 
 
 
손흥민이 넣었네.. 아.. 머리가...
kun_agu__16 （アグ） 
 
 
 


<야후재팬, 손흥민 EPL 통산 20골 기록 수립 기사>

한국의 에이스 금자탑, 프리미어 통산 20골, 아시아 선수 역대 최다 기록 갱신

 
 
 
 
dkm***** 공감 115 비공감 9
대단하다. 다른 말 할 필요 없이
 
 
 
fuj***** 공감 1 비공감 0
간단한 슛을 놓치고 어려운 슛을 넣는 슈퍼골 제조기. 앞으로도 기대할께요
 
 
 
yuu***** 공감 73 비공감 5
드디어 했구나. 한국대표에선 빛나지 못하는 게 유감이네
오카자키도 힘내 줘
 
 
 
コロンドーラー ペナルティアーノモラウド 공감 12 비공감 0
슛 테크닉은 영국에서도 수준급인데 쉬운 슛을 좀 더 확실하게 넣을 수 있게 된다면
득점이 더 늘 거야
 
 
 
mus***** 공감 5 비공감 0
어제 중거리 슛 엄청나더라. 
일본에도 그와 같은 슛 파워와 강인함을 가진 스트라이커가 있었으면
 
 
 
yuk***** 공감 13 비공감 2
대단한거지
토트넘에서 에이스라고 불린다는 게 아시아인으론 이미 쾌거라고
인정할 건 인정해야지
 
 
 
gog***** 공감 4 비공감 1
카가와랑은 다르구나
 
 
 
uen***** 공감 1 비공감 1
이런 공격수가 있는데 왜 한국대표는 그렇게 나빠진거야?
 
 
 
hth***** 공감 7 비공감 1
현시점에선 아시아 No.1스트라이커
 
 
 
mas***** 공감 4 비공감 4
대단하다!
하지만 다른 한국선수이 전혀 안 되고 있네
일본은 반면교사로 삼아 대책을 세우지 않으면
 
 
 
nnn***** 공감 12 비공감 1
왼발로 저런 슛 가능하구나 하는 생각 들었서. 그리고 빨라
 
 
 
赤い悪魔 공감 4 비공감 3
맨유 시합이랑 동시에 봤는데 손흥민 탐나더라. 발재간도 좋고 빨라서 좋은 선수야
 
 
 
kam***** 공감 17 비공감 13
손을 잘 살렸다면 월드컵 예선에서 그렇게 고생하진 않았을 텐데
일본의 카가와도 그런 경우겠지만
 
 
 
P 공감 8 비공감 3
손은 대표에선 다른 사람 된 것처럼 안 좋아져. 역시 주변도 중요해
 
 
 
hir***** 공감 12 비공감 1
어떻게 생각해 보면 아시아 레벨이 아직 그렇게 높지 않다는 거겠지
 
 
 
ppo***** 공감 74 비공감 6
EPL에서 성공하는 일본인 선수도 더 나와 줬으면 좋겠다. 
오카자키, 요시다는 성공조고 이나모토도 그런가?
 
 
 
jun***** 공감 1 비공감 0
박지성이 그다지 골을 못 넣었었구나. 꽤 많이 나온 것 같은 이미지인데
 
 
 
aaseiko 공감 0 비공감 1
올 시즌 11시합 중 6시합 밖에는 선발 못 나왔잖아. CL도 2시합 뿐
아시아 넘버원은 확실하지만 꼭 편할 때만 아시아를 꺼내 드는 한국 같은 기사를
왜 일본에서 읽지 않으면 안 돼는 건지 의문이 든다
 
 
 
shun***** 공감 3 비공감 0
카가와 신지「…………….」
 

번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기
2017. 11. 6. 00:01
핫이슈동영상/스포츠

[손흥민] 171105 2017-18 프리미어리그(EPL) 11라운드 크리스탈팰리스전 리그 2호골 작렬!! 동영상 하이라이트









[손흥민] 171105 2017-18 프리미어리그(EPL) 11라운드 크리스탈팰리스전 리그 2호골 작렬!! 동영상 하이라이트





             
캐시 적립부터 유용한 콘텐츠까지, 돈버는 앱 '허니스크린'(Android 지원)
글로벌 천만 유저가 선택한 잠금화면 속 꿀캐시 허니스크린은 캐시 적립부터 유용한 콘텐츠까지 알뜰하고 알찬 혜택을 제공하는 잠금화면 리워드앱입니다. [캐시 모으는 방법] 1. 잠금 화면을 쓱 밀어 가볍게 적립하기 2. 관심 있는 광고는 자세히 보고 추가로 적립하기 3. 추천하는 앱을 설치하거나 브랜드 소셜페이지를 팔로우·좋아요하고 적립하기 4. 친구에게 추천하고 동시에 둘 다 적립하기 [적립한 캐시 사용법] 1. 스타벅스·투썸플레이스·이디야 등 11곳의 카페에서 사용하세요. 2. 버거킹·KFC·뚜레쥬르·파리바게트 등 34곳의 프렌차이즈에서 사용 가능합니다. 3. GS25·CU·세븐일레븐 편의점에서 사용할 수 있습니다. 4. 해피머니·팀캐시·문화상품권으로 유료 아이템을 구매하여 게임도 즐겨보세요. 5. CGV·레진코믹스·지니 등 영화·웹툰·음원도 구매해보세요. 6. 그 외 백화점·소셜 커머스·통신사·기부 단체 등 약 70개의 스토어를 이용하세요. 7. 물론 환급 요청을 통해 통장으로 현금을 입금 받을 수 있습니다.



<손흥민 크리스탈팰리스전 리그 2호골 동영상>


'리그 2호골' 손흥민, C.팰리스 상대로 좋은 기억을 살리는 환상적인 선제골! / 후반 20분


리그 2호골을 터뜨리는 손흥민!


'아시아 PL 최다골' 손흥민 활약상


[3분 HL] 토트넘 vs 크리스탈 팰리스(Tottenham vs Crystal Palace 1-0 Highlights)


반응형




Posted by 피데기
2017. 11. 5. 23:49
해외반응/스포츠

[UK] 손흥민 시즌 3호골 작렬! 아시아선수 EPL 최다골! 토트넘 팬 반응









[UK] 손흥민 시즌 3호골 작렬! 아시아선수 EPL 최다골! 토트넘 팬 반응



손흥민의 토트넘은 5일 크리스탈팰리스와의 2017~2018시즌 잉글랜드 프리미어리그 11라운드 홈경기에서 손흥민의 결승골로 1대0으로 승리했습니다. 손흥민의 시즌 3호골(리그 2호골)이자 통산 20호골이며, 아시아선수 EPL 최다골 기록을 새로 세웠습니다.  토트넘 팬 실황반응입니다.



<손흥민 크리스탈팰리스전 리그2호골 동영상>


'리그 2호골' 손흥민, C.팰리스 상대로 좋은 기억을 살리는 환상적인 선제골! / 후반 20분


리그 2호골을 터뜨리는 손흥민!


'아시아 PL 최다골' 손흥민 활약상


[3분 HL] 토트넘 vs 크리스탈 팰리스(Tottenham vs Crystal Palace 1-0 Highlights)






             
캐시 적립부터 유용한 콘텐츠까지, 돈버는 앱 '허니스크린'(Android 지원)
글로벌 천만 유저가 선택한 잠금화면 속 꿀캐시 허니스크린은 캐시 적립부터 유용한 콘텐츠까지 알뜰하고 알찬 혜택을 제공하는 잠금화면 리워드앱입니다. [캐시 모으는 방법] 1. 잠금 화면을 쓱 밀어 가볍게 적립하기 2. 관심 있는 광고는 자세히 보고 추가로 적립하기 3. 추천하는 앱을 설치하거나 브랜드 소셜페이지를 팔로우·좋아요하고 적립하기 4. 친구에게 추천하고 동시에 둘 다 적립하기 [적립한 캐시 사용법] 1. 스타벅스·투썸플레이스·이디야 등 11곳의 카페에서 사용하세요. 2. 버거킹·KFC·뚜레쥬르·파리바게트 등 34곳의 프렌차이즈에서 사용 가능합니다. 3. GS25·CU·세븐일레븐 편의점에서 사용할 수 있습니다. 4. 해피머니·팀캐시·문화상품권으로 유료 아이템을 구매하여 게임도 즐겨보세요. 5. CGV·레진코믹스·지니 등 영화·웹툰·음원도 구매해보세요. 6. 그 외 백화점·소셜 커머스·통신사·기부 단체 등 약 70개의 스토어를 이용하세요. 7. 물론 환급 요청을 통해 통장으로 현금을 입금 받을 수 있습니다.


<댓글>


villymac
손이랑 시소코가 같이 플레이하는게 별로 좋아 보이지 않아... 
우리가 볼을 가지고 하는 플레이 하기에는 이상적이지 않네. 
델리 알리의 패스가 그립군.
 


Publix_Illuminati
후반전에 소니 대신에 요렌테가 나올려나?? 소니 너무 대충 대충 하는 것 같아.
 


DHolder1
시소코의 테크닉 부족은 정말 좌절을 시키는 구만.
 


ronaldo119
가자니 선방이 몇 개냐... 실수로 먹힐뻔도 하고.. 에효..
 


Tottenham Hotspur
드디어 소니가 프리미어리그 한국인 최다골 역사를 새로 씁니다!!!
 


boyke faisal‏
아시아의 영웅!!!!
 


Muh
사랑해요 손!!!
 


Mayk
두골 더 넣어줘요!!
 


Ansen
소니!!!!
 


The Pixel King
결국 쳐 넣었다 소니!!!
 


Joėl
고마워요!!!
 


Dafydd Roberts
결국 저평가되었다는 것을 다시한번 보여주는군!!!
 


CapitaineKrabs
최고의 선수!!!!
 


highrouleur
좋았어!! 소니!!
 


thraser11
손!!!!
 


Blubbey
소오오오오니니니니!!!!
 


charcoil23
결국 물길이 터졌다!!!!
 


rogerwithalager
야스!!! 소니!!!!!!
 


42hamlet
파이널리!!! 결국에 넣는구나!!!
 


ronaldo119
소니 보이!!!!
 


Kiith_Sa
손!!!!
 


Koobie88
소니가 왔다!! 드디어!!
 


Chulainn
결국 넣었어 소니!!!
 


CopenhagenCalling
예스. 예스. 예스. 손... 그는 정말로 저게 필요했었어!!!
 


Plutie
엿 먹어라!! 소니 안티 쉐리들아!! 손!!!
 


Look_Cats_Look
미친 결국에 처넣네!!! 손!!
 


mrocks301
슈퍼 손데이!!!
 


kinggareth
좋은 위치였어. 손!! 가자고 토트넘!!
 




chammyman
오 마이 갓!! 너무 고마워 소니!! 베이비!! 내가 너를 이른 시간에 의심했던거 미안해.
 


buttlovingpanda
미친 결국!!!
 


magicalcrumpet
나를 죽여줘!! 소니!!
 


onsone
예에에에에에스스스스스!!!
 


IntellegentIdiot
손 사랑해요!!!
 


santorfo
결국 쳐 넣었어 손!!!
 


arcisal
미친 결정력이네 손!!!
 


knicks1234
저게 바로 소니가 스쿼드에 있는 이유이지! 손!!!
 


Lavaca
위치 잘잡았다!!!
 


icantsurf
정말로 좋은 마무리였어!! 소니!! 정말 우리가 필요했던 거라고!!
 


ronaldo119 
미친 스트라이크!! 제대로 꽂혔네!!!
 


Funky_Smells
고마워요 손!!!
 


rogerwithalager
와우 미친 소니의 피니쉬군. 
그에게는 좋은 경기력은 아닌것처럼 보이지만 피니쉬는 미쳤네!!
 


MartyWalsh420
저게 바로 소니가 스쿼드에 있는 이유!!
 


benchen420
소니가 새로운 델리 알리이지, 경기가 x같아도 결국 골로 경기를 폭파시키지!!
 


nosleeptillbkn
x발!!! 결국 쳐 넣었어!!!
 


Shertqb
소 뉘뉘뉘뉘!!!
 


I_kiIIed_mufasa
결국엔 쳐 넣었다구!! 손날도!!
 


Rocka123
소오오오니니니~~~ 보오오오 이이이이~
 


AdKUMA
이제 숨좀 쉬자고!!!
 


v1zed
소니 정말로 인상적이다. 골을 넣어서 너무 기뻐. 대박 피니쉬군.



ncolaros
와우. 미친 피니쉬네.. 굉장해 소니!!!
 


Jaksiel
예!! 이게 바로 소니지. 전체 경기가 쓰레기인데 결국 엄청난 장면을 만드는군.
 


tripstreet
소니~~ 보이~~
 


SAeN
소니의 저 커브볼 좀 봐봐. 미쳤어!!!
 


TheLotionedElephant
소니의 최고의 게임이 아니기는 하지만 저 골이 지금 모든 것을 용서해주고 있어.
 


aussie_spastic
미친 월드클래스 피니쉬다!!!



Joshux
왼발 오른발 약점이 없어!!!
 


Funky_Smells
난 항상 소니를 사랑하지!!!
 


CombatCloud
한국인들 댓글 반응이 개궁금하다.



번역기자:밀밭길 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-




반응형




Posted by 피데기
2017. 10. 24. 15:31
해외반응/스포츠

[JP] 손흥민 리버풀전서 리그 1호골 폭발! 일본 SNS 반응









[JP] 손흥민 리버풀전서 리그 1호골 폭발! 일본 SNS 반응



토트넘이 23일 오전 0시(한국시간) 
런던 웸블리 스타디움에서 열린 
2017-18 잉글리시 프리미어리그(EPL) 9라운드
토트넘 VS 리버풀 전에서 
4-1로 승리했다.
선발 출전한 손흥민이
전반 4분 케인의 득점에 이어, 
전반 12분에 골을 기록하며 팀의 승리에 기여했다.
EPL 평점도 8점으로 1위 케인(9점)의 뒤를 이어 
양팀 모두에서 2위의 호평을 받았다.


<손흥민 리버풀전 리그 1호골 직캠영상>

Tottenham Fans Reaction to Son Goal HD - Tottenham vs Liverpool 4-1



<손흥민 리그 1호골 영상>

'드디어 터졌다' 리그 첫 골 신고하는 손흥민!


'그가 돌아왔다' 웸블리에서 멋진 추가골을 넣는 손흥민 / 전반 12분


'주모 나와주세요' 손흥민 리버풀전 활약상


[골모음] 토트넘 vs 리버풀





<SNS 반응>



kokinwakasa 
와~ 손흥민 득점했네!
골 넣기 전까지 대쉬도 대단하네!
대표 팀에서는 이런 게 없어서 비판받기도 하지만,
동료들 수준이 안 되면, 어쩔 수가 없겠지^
선발 기용에 답한 멋진 골이다~



tkai1124
지금이라면 리버풀에 필적할 정도로 위협적이네요!
손흥민과의 카운터 공격이 최고네요!



BAYERN_k10a23 
손흥민이가 저렇게 빨랐었나 싶을 정도로
엄청 빠르네!



kn__yk 
한국 대표로서의 손흥민은 그닥인데,
토트넘의 손흥민은 완전 딴 판이네!



yamaouyamakami 
손흥민 빨이 먹혔습니다. 
선수층이 두터운 토트넘에서 지속적으로 
경기에 출전하는 그가, 이제 아시아 No.1이네요! 
팀의 완성도에서도 리버풀의 완패구요
무서운 팀이 되었습니다.



Juria_8
저런 선수들 속에서 활약하는 손흥민ㅡ
솔직히 멋지다~~



kaaaaaito919 
흥민이 대단하다!
지금 완벽한 아시아 NO.1이다~



RMCR_777
정말 무서운 선수네요!
한국에서는 카가와처럼 활약이 별로지만,
그래도 아시아 NO. 1 아님?!



audience_black 
손흥민은 위험 지역에서 
골을 넣는 감각이 예리한 거 같다!



as_chorus7911 
훌륭한 주장!



t_univpeseleven 
손흥민과 카가와신지는 클럽에서 빛나는 존재!



tomoya_258 
좋은 선수다!
리버풀에 왔으면 좋겠다. 완벽해~~



chelsea_7min_yk 
여전히 슛팅 능력은 최고네!



tjh32 
정말 잘 하는구나! 흥민이!



phamco 
토트넘 쎈데!
흥민이 카운타 수준도 높고!



Liveppp1 
손흥민은 이웃나라의 한국 사람 같지가 않다.



SYysyotayy 
손흥민 너무 잘해...토트넘이 왜 강한걸까...



liverpool_WCCF 
흥민이 멋져부려~~~



vvvvv821289591 
흥민이 빨이 먹혔다~



liverpool_1991 
흥민이 열라 잘 했구나!
잘 하는 거 보기 싫은데...



jikkyo_11 
흥민아 수고했다~, 짱이야!



liverpool_WCCF 
아시아 수준을 뛰어 넘었구나!



ohyeahryu 
케인과 손흥민이 콤비네!



OMKHSATR 
엄청난 활약이었다 , 손흥민~



END_OF__HEART 
잘 하네! 진짜!!



nonbaku816 
오~ 제법 하는데~~



vJy7hpxL6SQQ4Z3 
뛰는 게 너무 빨라~~ㅎㅎ



lesbleusblew 
슛도 잘 하고, 속도도 빠르고..좋다~~



OREGA_SU_ 
일본 국적으로 바꾸는 게 손흥민의 행복~~



T50002581 
손흥민은 위협적이다~



chelsea_mamamax 
케인과 손흥민의 저런 형태 열라 좋음 ㅎㅎ



fxxxmx_t 
토트넘이 레알하고도 비기고,
리버풀에 3점차 승리라니...강팀이다!



tm_y1305 
손흥민은 토트넘에선 활약이 좋단말이야!!



jappiers 
이제 흥민이가 박지성으로 보인다~



tyotu（takusa）
케인과 흥민의 귀신같은 카운타를 보면,
자신감이 있는 거 같다~



IByeeBW1RHZJlFl 
빠르군^, 카가와보다 훨 좋은 활약하네!



bZIG8XRQF9HyHGa 
대표팀에서는 볼 수 없는 움직임!!



Gokuri_lfc
케인과 손흥민이 대단히 위협적이네!



jgjaARRvhoWNWO6 
손흥민이 엄청나기는 한데,
리버풀 수비는 왠 삽질?!



nozzey 
흥민 형의 골이 정말 이상적인 형태예요~



hoge_pp 
흥민이 무섭다!



frontale1155325 
놀랍다~, 최고의 걸작!



kohei0107d 
손흥민, 좋은 선수네!



CR7_ios 
골은 더 못 넣었지만, 절정이구나!



CFC_1208_ 
말이 필요 없는 선수다~ㅎㅎㅎ



Tri_Rey471 
아시아에선 차원이 다른 스피드와 실력



0214H 
역시 아시아 넘버.1 답게 빠르게 잘 하는구나!



SlopingBridge19 
손흥민은 감당 못 할 만큼 강하군!



ryota52985633 
리버풀이 손흥민과 케인을 완전히 못 막네!



ogurinpus
흥민이 네가 최고구나!



wakasawakasa 
손흥민이 있는데, 한국은 왜 약할까
정말 미스테리하다!



Kop_Kopites 
아시아 최고 선수는 카가와도 오카자키도 아닌
손 흥 민 입니다~



OREGA_NAMAHAMU 
용서할 수 있는 한국인, 손흥민과 이승엽!



irobotps4 
이러니' 아시아 최고'라고 할 수 밖에!!



soccerarse 
손흥민은 현역 아시아 최고의 선수다!



번역기자:ballast
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기
2017. 10. 23. 04:33
해외반응/스포츠

[UK] 손흥민 시즌 1호골 폭발! 토트넘 팬 환호!









[UK] 손흥민 시즌 1호골 폭발! 토트넘 팬 환호!



토트넘은 23일 홈구장인 웸블리 스타디움서 열린 리버풀과 2017/2018 EPL 9라운드서 전반 초반 12분 만에 리그 첫골을 터뜨리며 맹활약 하였습니다. 실황 토트넘 팬 반응입니다.




<손흥민 리그 1호골 영상>

'드디어 터졌다' 리그 첫 골 신고하는 손흥민!


'그가 돌아왔다' 웸블리에서 멋진 추가골을 넣는 손흥민 / 전반 12분


'주모 나와주세요' 손흥민 리버풀전 활약상


[골모음] 토트넘 vs 리버풀






<댓글>




AtotheCtotheE
나는 우리 미드필드의 부족에 대해 걱정스러워, 
나는 리버풀이 미드필드에서 결코 플레이 하지 않았던 것을 기억하거든.
 


EmberedAccountant
메이슨 벤탈렙 이후로 우리가 피지컬적으로 부족한 미드필드를 
가지고 있다고 생각하지는 않아. 미드필드에서 
좀 더 창의적으로 플레이하게 된다면 이전보다 희망적인 경기를 할거라 생각해.
 


aussie_spastic
포체티노 믿어요!!
 


BigTonnyTheOne
리버풀 후려갈겨 보자고!! 가자 토트넘!!
 


TorontoTottenhamFan
윙크스가 발라줄거야!!! 그만 걱정하자고 친구들!! 우리는 토트넘이야!! COYS
 


Tallos_Renkaro
나 긴장돼!!
 


Zenkou
마라도나가 리버풀을 물리치기 위한 그의 친구를 보기위해 스탠드에 와있어!!
 


Xiomaraff
얘들아.. 나 이게임 때문에 너무나 긴장돼....
 


DHolder1
다들 웸블리 바깥에서 막혀있지 않니??? 보안이 오늘 미쳤어.. 엉망이야.
 


Mister_Baker
윙크스가 미드필드에서 조절 역할을 하는 것처럼 보이지 않니?? 
다이어의 전형적인 포지션에서 말이야.??
 


YoloSwagginsV12
마라도나와 함께 저기에 라멜라가 있었나??
 


Analbeetsyum - reply : YoloSwagginsV12
라멜라 > 마라도나
 


FatherFigure10 - reply : YoloSwagginsV12
델리가 미드필드에서 쓸고 다니고 있어!! 여기에 댓글은 달지 말아줘;;
 


akanefive
관중들 지금까지 너무나 시끄럽다.
 


stella__art
오리에가 레프트 백이네.
 


Ed-Dee
오리에가 레프트 백이라서 손이 경기장에 
아주 깊숙이 공격적으로 올려서 공격하네.
 


Mister_Baker
우리 투톱으로 공격하는 것처럼 보이지 않니?
 


Pretentious_Nazi
살라의 카운터를 막기 위해 아마도 오리에가 레프트백에 있나봐.
 


JamesCDiamond
해리 캐인!!! 골!!!
 


thraser11
케인!!!!!!
 


bc12392
지린다 케인!!!
 


Lnfootball2
해뤼 케인!!!!!~~
 


SilmarilSE
케에에에에인!!!
 


Undercoverfootmodel
와우!!!! 케인은 나의 영웅이야!!
 


kylesleeps
이 얼마나 엄청나게 완벽한 시작이냐!!!
 


akanefive
좋았어 케인!!!
 


phigo50
케인을 멈출 수 없어!!
 


akanefive
골까지의 볼의 과정이 이렇게나 아름다울 줄이야!!!
 


magicalcrumpet
좀더 3 - 5 - 2 전술에 가깝다고 보여지네.
 


LetsGoNYR
소니!!!!~~~~ 골!!!
 


nosleeptillbkn
오 마이 손!!!
 


thraser11
이 엄청난 카운터 어택이라니!!!!
 


SirRibShack
난 이 팀을 너무나 사랑해!!!
 


kleptophobiac
이 얼마나 아름다운 골이냐!!!
 


SirRibShack
싸겠어!!　소니!!!
 


TalkinLightPost
소니~ 소니~ 소니~ 쏘오오오오오니니니니니!!!!
 


Look_Cats_Look
거의 요리스부터 어시스트가 시작되었어!!!
 


kylesleeps
소니!!!~~
 


ClassWarNow
케인의 완벽한 자로 잰듯한 패스. “완벽한 선수”
 


CopenhagenCalling - reply : ClassWarNow
케인은 월드클래스야. 아마도 전세계에서 최고의 스트라이커일거야.
 


CopenhagenCalling
쏘오오오오온온온!!!!
 


JamesCDiamond
리버풀이 막을 수가 없겠는데. 이건 너무나 대단해.
 


xFlipsyde
소니!!!
 


Kevin_Arnold_
작년과는 정말로 정반대로구만!!!
 


sunthunder
스x!! 넣었어!! 대박이야 소니 골!!!
 


EmberedAccountant
케인에서 소니로!!! 예에에에에!!!!!
 


Buke14
진짜 이번 경기는 내가 생각했던 예상과 완전 반대로 흐르고 있어. 
근데 이런 경기에는 언제나 손이 있지!!!!
 


weaponized_dildo
손샤인;)
 


rootkitten
손의 골은 너무나 아름답다...
 


carrotflowerking2
소니가 실수를 하지 않았어!!!
 


khj24
포체티노가 리버풀과 어떻게 싸워야할지 셋업을 작년을 통해서 이미 배웠어!!!!
 


wahahay
손 하나 더 가자!!!!
 


Xiomaraff
소니 보이~~~



gillian waugh
소니는 단단하다고!!!
 


Jay
예스!! 예스!! 예스!! 소니!!
 


bradleyhook
결국 만들었어!! 해냈어!! 소니!!
 


bradleyhook
해냈어!! 소니!!!



Carson Miller‏
대단해!! 엄청났어!! 소니!!
 


Russell kelly
소니 때문에.. 클롭이 울겠어...



 

Furball man
소니 소니!!　우~~~~
 


ArcspacE
소니!!! 로브렌을 나가게 만들었어!!
 


fatabbott
드디어 소니가 페이스가 올라왔어!! 소니~~



Hazza
소니 지렸어!!!



번역기자:밀밭길
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형




Posted by 피데기
2017. 10. 23. 04:24
해외반응/스포츠

[2ch] 손흥민 리그 1호골 작렬! 실황 일본반응









[2ch] 손흥민 리그 1호골 작렬! 실황 일본반응



토트넘은 23일 홈구장인 웸블리 스타디움서 열린 리버풀과 2017/2018 EPL 9라운드서 전반 초반 12분 만에 리그 첫골을 터뜨리며 맹활약 하였습니다. 실황 일본반응입니다.


<손흥민 리그 1호골 영상>

'드디어 터졌다' 리그 첫 골 신고하는 손흥민!


'그가 돌아왔다' 웸블리에서 멋진 추가골을 넣는 손흥민 / 전반 12분


'주모 나와주세요' 손흥민 리버풀전 활약상


[골모음] 토트넘 vs 리버풀





<댓글>




ID:jeXFpTF6
손흥민 너 선발 멤버인거냐 
그럼 마음놓고 리버풀을 응원할수 있을듯 



ID:ZPkr9vcG
리버풀은 채임벌린 기용해라 



ID:IdvZs4CC
스퍼스가 또 이길듯. 



<토트넘의 케인 선제골>



ID:JgsqUVJn
토트넘 왔다 아 아 아 아 아 아 


ID:7pfRv2KO
키타아아아아아아아아아아아아아 wwwwwwwwwwww 


ID:obVizVx1
오프사이드 아니냐 


ID:1M0uMwK3
케인!! 



ID:P8ydFy7y
어이 그게 뭐야 


ID:R29YRczb
안되겠다 이건


ID:IEz7yjG+
골 왔다 ━━━━━━(゜∀゜) ━━━━━━!!!!! 



ID:jem5gdnn
미뇰레 어쩔 www 


ID:X700HGip
미뇰레는 정말 톱레벨의 GK가 아니야… 



ID:j4/SDntA
ㅄ같은 수비 


ID:ZPkr9vcG
리버풀 골키퍼 심하다 


ID:NcgrXHFG
이런 염병할 
내가 보는 스포나비는 J스포보다 20초나 늦다는 w 



ID:hXfMXbnJ
로브렌은 케인이 있다는 것을 전혀 느끼지 못했음. 


ID:j4/SDntA
매번 계속 개그를 펼쳐주는것이 리버풀 


ID:R29YRczb
이거 퇴장나오고 개떡실신 당하는 패턴인데 


ID:J/5vXUrm
그런데 저런 상황에서 골을 넣어 버린다는게 케인도 많이 성장했네


ID:jem5gdnn
이 골은 로브렌이 삽질한거임 
여유롭게 클리어 할 수 있었을 텐데 



ID:7pfRv2KO
ㅄ같은 미뇰레 골키퍼 



ID:yZNCRAZO
이건 안되겠다 


ID:E6SCOYLa
실력 차이가 있으니 어쩔 수 없지 않을까 
스퍼즈가 몇몇 빠진다고 해도 매울수 있는 차이가 아니다 



ID:aYdZ1FrX
어웨이에서 레알과 무승부 되고나서 토트넘이 강해졌어 



ID:AJ5tjdpg
손흥민 뛰는거보니 상태 좋은것 같다 
오늘이야말로 활약할 수 있을 것 같아 




<손흥민 그리 1호골 작렬!>



ID:kaUjbego
손 왔다! 아아아아아아아아아아 


ID:g0BpM5sc
또 뻘짓 w 


ID:jem5gdnn
로브렌 wwwwwww 


ID:PRU50wCx
절묘한 패스네 ('·ω ・`) 


ID:YRsMIqLp
로브렌은 집중력이 완전히 떨어지는 경우가 많네 


ID:X700HGip
아아 손흥민에게 리그 첫골 선물을 준거냐 
그냥 뒈져 


ID:xIE3Z9pM
우와 심하다 


ID:1M0uMwK3
손흥민 골 키타 ━━━━(゜∀゜) ━━━━!! 


ID:g0BpM5sc
손흥민의 슛 스킬이 굉장하다 


ID:IIrSYZTT
좋았어 손! 아아아아아아아아아아아아 



ID:Q7QsqNlE
로브렌 진심으로 그냥 거기서 데져라 


ID:pXS8zpeDa
망했다 www


ID:JDdC+E3i0
골 완전 깨끗하네


ID:Fn+cqMvV
손 골 아아아아아아아아아 


ID : bJTg3FIQ
춍 환희의 골


ID : C83ED7kV
토트넘의 손손손 골


ID:5rXeoN/5
클롭 잘가 
(*클롭=리버풀 감독)



ID : 66IT6Nyea
손훙민 www 
발 졸라 바르네 역시구나 ....



ID:IEz7yjG+
손흥민 골 터졌다 ━━━━━━(゜∀゜) ━━━━━━!!!!! 



ID:AJ5tjdpg
로브렌 답없음 


ID:R29YRczb
이건 뭐 레벨이 다르다 
슬프구나 



ID : 2c4inpuY0
완벽하게 카운터에 당했네 적이지만 훌륭하구나 
이제 어쩔 수 없군 


ID : wMZZ02EDd
손흥민 시즌 첫 골 wwwwww


ID:egCHUWfJ
로브렌은 그냥 똥 


ID:j4/SDntA
로브렌 이색히 진심으로 진짜 위험한 색휘네


ID:0rwDRnr1
손흥민 첫 골 왔다 아아아아아아아아아아아아


ID:IdvZs4CC
한국인에게 당하는 클롭 아놔  


ID:6lu314vE
정말 이제 레벨이 다르구나 ・・・・ 


ID : dHxdSyFI0
이정도로 토트넘과 차이가 있었나


ID : cFnt9zlW0
로브렌이라는 이름의 자동 개찰구


ID : h89CsrPd0
손 엄청나잖아 w


ID : 66IT6Nyea
토트넘은 케인의 원톱보다는 
이 투톱이 더 파괴력이 있는것 같다 


ID : pyvUX4Fy0
손흥민 얘뭐냐 거침이 없네
대표팀에서처럼 해라


ID : A1RDZ8u80
손흥민 오늘 무적 찍고 가는듯


ID : hDmL3rem0
뭐냐 이 카운터 골은 
굉장하잖아



ID:B6hef2lK
또 5-0을 개발리고 싶은거냐 리버풀 



ID:Ped4ZoAe
시합 전에는 조금 경계했지만 기우로 끝날 것 같아 


ID:pz9xIhbW
음 스피드로 수비수 뿌리친 시점에서 끝이었음 


ID:NcgrXHFG
당해서는 안될 녀석에게 ・・・ 


ID:aYdZ1FrX
손흥민의 슛 스킬은 솔직하게 굉장하다 



ID:1M0uMwK3
그런데 지금 2-0은 좀...? 


ID:7pfRv2KO
시작 10분 조금 지난시점에서 개털리고 있네 wwwwwww 



ID:Z2eXg/6B
로브렌씨 빅플레이 연발이구나·너 뭐냐? 


ID:/i2pVvqc
손흥민이 대표팀에서였다면 저것도 못넣었을듯 



      ID:1d9KMmDx
      이 한국인은 토트넘 전용기인듯



          ID:aYdZ1FrX 
          분데스리가 시절때도 대활약하고 있었어 



      ID:Dqdx2zn0
      대표팀에서는 카가와 같은 느낌이야




ID:C83ED7kV
뭐냐 이게 수비 할 마음이 전혀 없는거냐 리버풀은 


ID:jem5gdnn
로브렌의 화려한 개무시 수비 2연발 



ID:aYdZ1FrX
케인이나 손흥민이나 양발 효과를 톡톡히 보는듯
 


ID:kaUjbego
우와 이번엔 골대 강타


ID:PwLgU4U9
손 으으으으으으으으


ID:D4bw1Uc0
손흥민 이 놈 정말 꽤나 능숙하다 


ID:IIrSYZTT
진심 아깝다 



ID:TB/5uw1N
으아아아아아아아아 개아깝

 
ID:AJ5tjdpg
손흥민 좋긴하지만 이제 그만해라 

 
ID:Q/r/7cmv
손흥민은 진짜 프리미어에 완전 적응했지 
빠르게 방출될거라 생각했는데 



ID:X700HGip
손이 호날두로 보인다 


ID:E6SCOYLa
최근 손흥민은 전혀 존재감 없지 않나
시소코에 조차 선발을 빼앗겼을 텐데 


ID:R29YRczb
카운터의 스피드가 무섭다 



ID:CC6K6jTI
손흥민의 시장가치가 높은것도 납득이된다 
오카자키처럼 골 내용이 없는 플레이는 답없음 



     ID:QFSA0KSj 
     음 인정하기 싫지만 골 타입이 전혀 다름
     오카자키가 골에 억지로 맞추는 타입이라면 
     손흥민은 스스로 골을 만들어가는 타입 
     그것이 시장가치에 영향을 줄지는 모르지만 



ID:s+ygSnBe
손흥민에게 있어서는 넓은 공간이 자주 생기기 때문에 플레이 하기 쉬울 것 같다 


ID:1d9KMmDx
손흥민은 오늘같은 플레이를 대표팀에서는 절대 할 수 없을거임… 
주변 선수들이 죄다 쓰레기니까 
토트넘과는 완전히 다르거든 



ID:s+ygSnBe
손흥민은 돌파 외에는 엉성한데 



번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기
2017. 4. 7. 13:44
해외반응/스포츠

[JP] 손흥민 9호골 폭발 일본 SNS반응









[JP] 손흥민 9호골 폭발 일본 SNS반응



토트넘의 손흥민은 오늘 새벽에 열린 스완지시티와 경기에서 1-1로 팽팽하던 경기 종료직전 극적인 역전골을 터뜨리며 아시아 선수로 한 시즌 최다골(9골)을 기록했습니다. 
일본 SNS반응이 그다지 많지는 않아서  2ch 손흥민관련 스레드에서

손흥민에 관한 반응을 합쳐봤습니다.



<손흥민 극적인 역전골 폭발! 아시아 최다 9호골 영상>

손흥민 극장골 !!! 추가시간에 9호골!!


손흥민 아시아 최다 골 신기록 경신 리그 9호 역전 골


[ 손흥민 볼터치 ] 추가시간에 역전골, 아시아선수 EPL 최다 '리그9호골' vs 스완지시티 ( Son Heung-Min vs Swansea city )


[직캠]손흥민과 기성용의 코리언더비 경기 전과 그 후







<SNS 반응>
ringgit
대단한 시합이었다.
손흥민밖에 믿을사람이 없다



Highwaystqr
손흥민 정말 좋은선수야
한국대표중에 유일하게 좋아하는선수



arfabenRX_5816
손흥민 장난아니네



SmZXljNbZK2I2H5
손흥민 또야?ㅋ
역시 아시아~



yakyukakky
역시 손흥민이네
후반 추가시간에 역전골



Mfi10ikt
역시 손흥민



yuko784659
손흥민 대단하네



dankichi8180415
손흥민 뉴스뿐이군..



somegoro3958125
손흥민때문에 다들 달아오른것같다



JvltSX9jpEgrA9m
손흥민역시 클럽에서는 빛나네



Go_menti
손흥민 각성?이랄까
적응한것이 이번시즌 크다



yankee_hcts
손흥민 10득점째다



kt10dh
알리도 그렇지만 손흥민도 이상하다
이런선수가 한국에 있다니



tyerupi
제길....너이자식 손흥민



inu_jef0120
손흥민 대단하네



mancity16kun
손흥민 또 넣었어?



fagitora1026
손흥민이냐????



OgaChelsea
손흥민 죽어라 이자식아~



liverpooool0529
손흥민 병역은?



ksks_spursk
오옷!!!고마워~~손흥민~~사랑해요



vatako_spurs
손흥민은 신



yankee_hcts
얀센 신!손흥민 신!



COYSON_HM
손흥민!!!!야야야야야야야 흥분했다...
어떻게 된거야 소니!!!!!!!!



ChelseaMk63_f
손흥민 쓸데없는짓 하지마



COYSON_HM
우왓  손흥민!!!



AtRHmRwW8S1TyYl
엇?손흥민 대 기성용이다



CCYandB
흥민, 흥민, 손흥민!!!
냉정히 있어보려 했지만 무리다!!



hiroki372924
손흥민 왔다!!!



chi_3A07
손흥민 지금 라벨라가 부상으로 이탈해서 
출전기회가 많으니
이 기회에 눈에 띄지않으면 안된다



Bassist_Tom
이럴때 넣어주는것은 언제나 손흥민



Dou__shiyoukaaa 
손흥민 패스주고받는게 멋지네



<2ch>
ID:MOttdf5sd
19살에 함부르크의 에이스였고
분데스리그에서 무쌍이었던 손흥민!
정말 손흥민이 일본인이었으면 좋겠다



ID:7rLe338X0
함부르크시절의 개인성적은 봤어?
어디가 에이스야?



ID:8+bBcFDXa
상품가치도 없는 잽..웃기다



>>>ID:KSyNLCV30
동의



ID:esUmf6940
손흥민 슬슬 군대갈때 안됐어?



ID:8pDV4T8E0
음 손흥민은 솔직히 딴세상사람같은 느낌
차원이 다르다
우리들 잽이 싸워야할 상대는 구자철, 기성용이다
손은 이제 활약해도 더이상 분하지도 않아.ㅎㅎ



ID:P27so4qbd
손흥민 굉장하네 24살에 분데스리가 통산 득점 42골 
일본인 최다 오카자키 37점을 뛰어넘고 있어
분데스리그, 프리미어리그, 한국대표에서 모두 해트트릭을 기록하고있는 선수. 
누가 봐도 아시아 No.1 선수



ID:Xr7wjztQ
잽의 트라우마
손흥민
기성용
이승우



ID:VLc9JfsI
5년간 분데스에서 무쌍이었던 손흥민
손흥민은 19살때 분데스리그에서 12골을 넣었어
게다가 약팀인 함부르크에서...
우사미ㅋ 오카자키ㅋ를 과대평가하고 있는 원숭이들
얼마나 부끄러운지 존재인지 손흥민과 비교해보면 알수있다.



ID:sAT95uKh
한국에는 손흥민이 있다
잽에게는 손흥민이 없다.
이차이는 너무크다.



ID:DlE2i8uG
옛날  차범근
최근  박지성
현재  손흥민

예전부터 현재까지 잽이 이긴적없어..웃었다..

번역기자:태윤이아빠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기
2017. 4. 7. 13:36
해외반응/스포츠

[UK] 손흥민 극적인 역전골! 토트넘 팬 "손, 너는 영웅이야!"









[UK] 손흥민 극적인 역전골! 토트넘 팬 "손, 너는 영웅이야!"



토트넘의 손흥민은 오늘 새벽에 열린 스완지시티와 경기에서 1-1로 팽팽하던 경기 종료직전 극적인 역전골을 터뜨리며 아시아 선수로 한 시즌 최다골(9골)을 기록했습니다. 
토트넘 공식 트위터와 레딧 토트넘 팬 반응을 모았습니다.


<손흥민 극적인 역전골 폭발! 아시아 최다 9호골 영상>

손흥민 극장골 !!! 추가시간에 9호골!!


손흥민 아시아 최다 골 신기록 경신 리그 9호 역전 골


[ 손흥민 볼터치 ] 추가시간에 역전골, 아시아선수 EPL 최다 '리그9호골' vs 스완지시티 ( Son Heung-Min vs Swansea city )


[직캠]손흥민과 기성용의 코리언더비 경기 전과 그 후







<댓글>



highrouleur
젠장. 좀더 이기적으로 플레이하라고. 손.



Tartansab99
그가 슛 했으면 하고 바랄때 그는 패스를 하고, 패스를 했르면 하고 바랄때는 슛을 해. 더이상 기대하지 말아야겠어.



Keratome
걱정하지 마. 평균의 법칙에 의하면 에릭센 -> 시소코 -> 워커 -> 델레/손 순으로 득점할거야.



IsMiseBart
손이 오늘 지금까지 실망스러웠단건 인정할 수밖에 없어.



MixedEmoticons
"손은 잘 했다. 하지만 그의 터치가 그의 경기력을 떨어뜨린다." 이 말이 손을 잘 요약해주네.



Keratome
잘 모르겠어. 하지만 손은 이번 시즌에 서브로 뛰는게 더 효과적인거같애. 그는 토트넘 버전의 '솔샤르'야.



- Paw_In_My_Face
내 생각엔 후방에서의 플레이는 잘 되고 있어. 하지만 전방 3인의 플레이가 별로야.
편집1 : 방금 손의 플레이가 그렇지
편집2 : 델레의 잘못된 패스도 그렇고



hazlet
지금까지 손의 플레이는 끔찍했어.



randyb1724
힘내 손



benji5-0
괜찮아 친구들. 지금 델레가 쏘니에게 공개적으로 화를 냈어. 이게 무슨 의미냐면 손이 곧 득점할거란거지.



- highrouleur
델레가 "미안해 쏘니"라고 하면서 스페셜 핸드쉐이크를 할 순간이 다가오는군.



JoshCOYS
긍정적인 면 : 경기를 봤듯이 별로였어. 하지만 하나 괜찮은게 있는데 찬스를 많이 만들었단거야.
우린 아스날은 아니었어.
부정적인 면 : 역습이 안 되고있어. 손/시소코의 슈팅도 아쉬워.



BurgleYourTurds
난 그저 우리가 선수들을 최고의 포지션에 배치했으면 좋겠어.
손을 윙으로 뛰게 하고 얀센은 톱으로 배치해. 그리고 시소코는 다른 클럽으로 보내버리고.



- Jase_the_Mus
얀센은 골을 못 넣어도 그의 홀드업 플레이는 델레와 손에게 기회를 줄거야.



santorfo 
손 오늘 경기 너무 못 하고있어.



GoldenSpurs
난 손이 거기서 슛할거라고 100퍼센트 확신했어. 그런데 패스를 하다니 좋은 생각이었어.



Stargazer34 
우. 손 너무 끔찍한데.



phigo50
제기랄 쏘니...



charcoil23
오늘 데이비스랑 손 정말 못 하네



kinggareth
손은 선발보다 교체가 낫다는게 맞아. 끔찍해.



Funky_Smells
73분에 손이 골 넣을거야.
편집 : 내 딸이 호언장담하더라고.



Haus1179
경기 정말 안 풀리네. 케인의 공백이 얼마나 악영향을 미치는지 보여주고있어.
케인이라면 뛰어들어가서 공간을 만들고 손/델레가 박스안으로 침투하게 해줄텐데.



kozeljko
추가시간 7분이네. 신께 감사드려. 주심도 바보는 아니군.



iWinston
7분. 긴 시간이야!



<손흥민 역전골>


TasteTheRainbowx
이럴수가 쩌러~~~~~~~~~



Mr-Rocafella
맙소사 진짜 쩌러



c19jf
잘 했어 파비안스키



BigPorch
세상에. 이 경기는 웨스트햄전 이후로 가장 인상적인 경기야.



TheChineseCoys
대박이야



Keratome
하하하하하하하하하하하하하하하하하



Thenateo
좋았어~~~~~~~~~~~~~~~~



skillex67
손 흥 민



neverendingdrum
손이 넣었어



MLGrektub
쏘니. 이 예쁜 녀석.



zquest13
힘내 스퍼스.
엿먹어 스완지.



kinggareth
골이야 손!!!



ComradeStrong
토트넘을 서포팅 하면서 기대 수명이 많이 짧아졌어. 하지만 토트넘과 함께 하는 짧은 생이 토트넘 없는 긴 인생보다 나아.



Bobby_Goaldado_III
맙소사



E3_Lunatic
골이야 마이 손



NSFW_MANNING_ONLY
이제 고통의 7분이 되겠군



LazyPoodle
끝내주네 좋았어



chammyman
좋았어 쩌러 손



leftwingoppressor
바로 그거야 쏘니



Akmuq
난 축구가 정말 좋아



ZParis
힘내 얘들아!!!!!!!



COYCOYS
좋았어~~~~~~~



UniSlugBrow
이제 수비만해



TasteTheRainbowx
쏘니~~~~~~~~~~~~



4th_n_Fremont
저것이 바로 나의 거시기야
* 거시기 = 아들 = 손(SON)을 의미하는 듯 하네요.



Raayder
끝내주네



IWantAnAffliction
정말 끝내주는 팀이야



Stargazer34
좋았어~~!



TUBE___CITY
쩌러 손. 골이야.



Archaeologik
얀센의 퍼스트 터치도 훌륭했어!



Tectar
쩌~~~~~~~~~~~~~~~~~러



bluesoul 
좋았어. 손 끝내주는 자식. 사랑해.



_MicroWave_ 
와~~~~~~ 마이~~ 손~~~~~~~~!!!!



icantsurf
쩌러. 손이 살아났어!



MunchieMunich 
손!!!



NSFW_MANNING_ONLY
스완지 엿 먹어~~~~~~~~~~



shoreliner97
너무 오래 기달렸다구



Gskran
쩌러!!!! 진짜 쩌러!!!!



franch 
오 마이 갓



CosmosDash
좋았어. 마이 손!



MatTHFCSandro
어시스트도 정말 아름다웠어



highrouleur 
저러 좋~~~았어



Keskekun
손날도~~~~~~~~~~~~~



popoley4221998_2 
손. 너는 영웅이야!



byfuryattheheart
쩌러. 바로 그거야. 손~~~~~~~~



COYCOYS
난 맹세코 정말 축구가 좋아. 그리고 토트넘이 좋아.



badguysenator
얀센의 어시스트 좋았어.



Chulainn
들어갔어 손!!!



DisraeliEers 
와우 와우 와우 와우!!!



MertBot 
시간만 때우는 자식들 엿이나 먹어.



FreeRiboflavin
포체티노 타임이야!!!!!!



MurrayKy
끝장내버려~~~~~~~~~~



charcoil23
손이 살아났어



JimHeidecker
이럴수가



NorthStRussia
와~~~~~~~~~~~~~~~우 앗싸. 나는 얀센이랑 손을 사랑해. 하하하하하하하하하하.



rc1538 
얀센. 방금 어시스트로 너의 모든 죄가 용서 받았어.



Iworkforacat
쏘니! 앗싸 COYS!



NSFW_MANNING_ONLY
손. 추가시간동안 해트트릭 가자고.



Haus1179
잘 넣었어 쏘니. 넌 끝내주는 자식이야.



COYCOYS
얀센의 패스가 비현실적이었어.



ScottStorch
오 마이 갓!!! 쏘니!!!



adlysn
맙소사. 손~~~~ 사랑해.



adrianoade
손은 서브로 뛰는게 낫다는 비판이 완전 잘못됐다는걸 계속해서 증명하고있어. 



macky909
손. 내 자식을 가져.



Gskran
우리는 쏘니를 위해서 끝내주는 노래를 준비해야해!!!



highrouleur
이제 손이 5분간 모두와 핸드쉐이크 세레머니를 해야해.
* 스완지 골키퍼가 시간을 끈 것을 갚아주자는 의도인듯 하네요.



TheDoughyOne
오마이갓. 내 에너지를 전부 가져가더니. 쏘니가 넣었어~~~~~



djmooselee
왜 알리가 비니한테 고함 지르는거야?



- lospanqueques
그런데 알리는 해리 케인이랑 손흥민한테도 고함 질러. 불만스러울떼 고함 지르지. 지난주 쏘니가 실수한 영상이 있는데 그걸 보면 알리가 "쏘니~~!!!"라고 하는걸 들을 수 있을거야.



Actual_Factual
왜 델레가 얀센한테 저렇게 행동하는거지... 멋지지 않은 행동이야.



- lospanqueques
그는 해리나 쏘니한테도 소리 질러.



Jon Summers MNAEA‏ @symsamJonS
좋았~~~~~~어



Shannon Henderson‏ @ShannonAlli20
쏘니~~~~~~~~~~~~



Ryan Bedford‏ @RyanB184
사랑해. 쏘니.



JinH Lee‏ @tmvhcmfan
얀센한테 고마워!! 잘 했어 손.



David RoLFE‏ @DavidRoLFE15
잘 했어. 손.



Aidan Wynne‏ @eire_tv
쏜은 TV에서 항상 빛나는군...



Robert Weaver‏ @Wingman1882
어떻게 숨 쉬는지도 잊어버릴 정도로 정말 숨 막히는 경기였어.



Mark Oldfield‏ @MarkJWO
수퍼 손. 우 후~



AkulahJeputPise‏ @MuhammadFaezee
정말 끝내주는 선수



번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기
2017. 4. 7. 13:29
해외반응/스포츠

[JP] 손흥민 극적인 역전골 폭발! 아시아 최다 9호골! 일본반응









[JP] 손흥민 극적인 역전골 폭발! 아시아 최다 9호골! 일본반응



토트넘의 손흥민은 오늘 새벽에 열린 스완지시티와 경기에서 1-1로 팽팽하던 경기 종료직전 극적인 역전골을 터뜨리며 아시아 선수로 한 시즌 최다골(9골)을 기록했습니다. 
일본 2ch,토트넘 팬 게시판, 야후재팬등 반응을 모았습니다.


<손흥민 극적인 역전골 폭발! 아시아 최다 9호골 영상>

손흥민 극장골 !!! 추가시간에 9호골!!


손흥민 아시아 최다 골 신기록 경신 리그 9호 역전 골


[ 손흥민 볼터치 ] 추가시간에 역전골, 아시아선수 EPL 최다 '리그9호골' vs 스완지시티 ( Son Heung-Min vs Swansea city )


[직캠]손흥민과 기성용의 코리언더비 경기 전과 그 후







<댓글>


ID : /yiVfoxB0
소니의 슈팅을 막아 낸 노턴 부상 
기성용 in



ID : /yiVfoxB0
소니 키타ーーーーーーーーー 역시다



ID : /yiVfoxB0
스퍼스 역전이구나



ID : UwI+mhyW0
진심 최고네요 



ID : +gMdlKYOa
88 '1 - 1 Dele Alli 
90'1 - 2 Heung-Min Son 
90 '1 - 3 Christian Eriksen 

이제 Swansea는 강등권. 
승리할것 같았는데 악몽의 몇 분 이네.



ID : 4NbbepVga
골드 러시네 
요시다 골 
카가와 골 
무토 골 
손흥민 골



ID : KONmON8A0
손흥민 골 터졌다. 토트넘 구사일생.



ID : fUyDdAgG0
요시다와 손 함께 골 작렬


 
ID : 7G1glJxr0
손흥민 얘는 진심 개쩌는듯
 


ID : KONmON8A0
72분에 교체로 나온 선배 기성용은 전범이 되버렸네.



ID : WDUnjfYQ0
스완지가 이기길 원했는데 몽키가 교체로 들어가고 3실점인가 w 



ID : fUyDdAgG0
이번 주에는 차이가 벌어졌군 
공격 포인트에 강한 집착을 가진 한국인에게는 미안하다



ID : PYgrLjia0
이런거 보면 일본 선수들은 손흥민 1명에게 탈탈 털리는거 아닌가?



       ID : fUyDdAgG0
       그런 손흥민은 결국 카가와 다음 ...




ID : MUkFs3D/0
Late. Dramatic. Three points. Get in! #COYS 
https://twitter.com/SpursOfficial/status/849722973439143936 
극적인 역전승했다 




ID : MUkFs3D/0
나머지 2분에 화려한 역전승! 2위 토트넘이 후반 3골로 선두 첼시와의 승점차를 유지 
손흥민 막판 극장골로 스퍼스가 극적인 역전승!

손흥민이 리그 9호골로 시즌 최다 아시아 골 기록 경신했습니다 
이번 시즌 공식 경기 16골 7어시스트 엄청난 수치다 이건




<일본 토트넘 팬 게시판>





☆ああ
설마 여기서 이렇게 무너지는건가
케인이 없으니..케인 언능 돌아와줘
(iPhone ios10.0.1)
2017/04/06 05:10



☆13
완전 개초조해 하는 느낌이 팍팍오네
하지만 승리라는 단어가 올해의 스퍼스다!!!
(SH-01G)
2017/04/06 05:13



☆ああ
아아- 끝나는가 보구나. 안녕히들 가세요~
(iPhone ios10.0.1)
2017/04/06 05:19



☆つつつつ
단 1패라도 할 여유는 없는데..
(Chrome)
2017/04/06 05:20




☆ああ
리버풀도 역전했고 아스날도 이기고 있는데 
여기에서 승점이 떨어진다면 이건 진심 너무나 뼈아프다는
(iPhone ios10.0.1)
2017/04/06 05:21



☆つつつつ
역전할 수 있을거야! 아직 시간은 있다구!
(Chrome)
2017/04/06 05:29



☆ああ
역전 가보자！
(iPhone ios10.0.1)
2017/04/06 05:30




☆マウンテン
앞으로 한 골만 더!
(iPhone ios10.2.1)
2017/04/06 05:30



☆リヒャルト
알리！！！！
(SO-04H)
2017/04/06 05:30




☆ニコ
그래도 빠르게 따라 잡았다. 이제 한 골 더 부탁한다.
정말 이 두 명은 의지가 되네
(iPhone ios10.3.1)
2017/04/06 05:30



☆つつつつ
추가시간이 7분이라고?
(Chrome)
2017/04/06 05:32




☆ケーン
추가시간이 7분!!
아직 할수 있어!!
(iPhone ios10.1.1)
2017/04/06 05:32



☆つつつつ
역시 이 남자 손흥민이------! 해냈다!
(Chrome)
2017/04/06 05:33



☆ああ
손ーーー
엄청나다ーーー역전이라구！
(iPhone ios10.0.1)




☆マウンテン
눈물이 나온다
(iPhone ios10.2.1)



☆RM8
아침 되려먼 이르지만 고함을 질러버렸어.
나이스다.
(SOL26)
 2017/04/06 05:33 




☆ニコ
손-----!
나머지 시간은 볼을 가지고 유지하면서 확실하게 지키자구.
(iPhone ios10.3.1)
2017/04/06 05:33



☆とり
최고다
(iPhone ios10.2.1)
2017/04/06 05:33



☆マウンテン
얀센도 큰일을 해 주었어!
이겨라! 이겨라!
(iPhone ios10.2.1)
2017/04/06 05:34



☆つつつつ
에릭센! 다시 결정!
(Chrome)
2017/04/06 05:35




☆ニコ
뭐냐 이 전개는 w
(iPhone ios10.3.1)
2017/04/06 05:35




☆ 13
어쩐지, 스퍼스가 바뀌었군. 
감동이네요. 죽이는 팀. 포체는 위대하다.
(SH-01G) 
2017/04/06 05:36




☆仏のシソコ
7분의 경기(손바닥 뒤집기)
(iPhone ios10.2.1)
2017/04/06 05:36



☆リヒャルト
손！！！！
에릭센！！！
정말 좋았다
(SO-04H)
2017/04/06 05:36




☆つつつつ
이 시합, 눈물이 다 나올지경이다w
(Chrome)
2017/04/06 05:38



☆ああ
소니 너무 잘해준다
(iPhone ios10.2.1)
2017/04/06 05:40




☆RM8
가끔은 이렇게 이기는 방법도...
심장에 졸라 나쁘지만
(SOL26)
2017/04/06 05:40



☆キッド
최고의 이기는 방법이네 w
(iPhone ios10.1.1)
2017/04/06 05:40



☆つつつつ
손!에릭센!그리고 최근의 얀센!
이 남자들은 정말 의지가 된다! 케인 부재를 제대로 커버하고 있어
(Chrome)
2017/04/06 05:40




☆かなぶん
이렇게 이기는 방식은 작년까지는 없었어.
터프한 팀이 되었구나.
굉장하다 스퍼즈!
(iPhone ios10.2.1)
 2017/04/06 05:49 



☆つつつつ
얀센과 소니는 궁합이 좋은것 같다
(Chrome)
 2017/04/06 05:51 




☆ toten
손 정말 잘 결정해 줬어. 
올시즌 상당한 결정력이야 
얀센과 궁합도 좋은거 같고
(iPhone ios10.2) 
2017/04/06 05:57



☆つつつつ
만약 손흥민을 방출했으면 지금쯤。。。
(Chrome)
2017/04/06 06:14




<야후재팬 짧은 반응>


mjtnj |  공감 124  비공감 16
케인이 없어도 계속 이기는게 굉장하다



mea*****   공감 95   비공감 28
이건 정말 엄청난 역전극이잖아



ms_*****   공감 66  비공감 11
작년의 아쉬움도 있었지만 실제로 강해지고 있다고 생각한다.
레귤러 선수들 클래스는 정말 충실하고 좋은 팀 임.
손흥민 진심 굉장하다는!




Football  공감 38  비공감 7
아직 리그와 FA컵의 2관왕 가능성이 있으니까 끝까지 노력했으면 좋겠다.
그건 그렇고 알리, 에릭슨, 손흥민 3명이 모여서 만들다니!



shu*****   공감 51  비공감 2
지난 시즌이었으면 졌을거야
확실하게 나아지고 있어



ala*****  공감 66  비공감 4
손 굉장하네



bay*****  공감 55  비공감 8
케인이 없어도 알리, 에릭센, 손흥민 
이 3명으로 이길 수 있다는게 든든하다. 



nip*****  공감 10  비공감 3
케인이 없는 솽황에서 이번 역전승은 훌륭하네요.



kgj*****  공감 3  비공감 0
손은 확실히 아시아 No1 플레이어



harrycallahan  공감 33  비공감 5
스퍼스는 기적적인 역전승을 거두었구나. 
올 시즌 리그전에서의 끈질김은 대단한듯. 
케인 부재를 모두 커버하려는 단결력이 있고. 



mxk*****  공감 15  비공감 7  
일반적으로 지금 아시아 No.1 선수이고, 
능력을 생각하면 15득점 정도 한다고 해도 이상하지 않다.




最近の愛読書は「共謀罪と日韓断交」 공감 8  비공감 6
손흥민은 가끔 나타나는 돌연변이네요.



her*****  공감 2  비공감 3
손흥민이 득점왕에 오른 것도 아니고,(난리는)



reg*****   공감 5  비공감 3
솔직히 훌륭하다고 생각한다. 일본인도 힘내자.



ymk*****  공감 18  비공감 6
한국은 싫어. 
싫지만 손흥민 이놈은 스트라이커로 인정한다.



mio*****  공감 6  비공감 5
손흥민, 상당히 잘하는군.


번역기자:미니빵 

해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기
2017. 4. 6. 15:09
해외반응/스포츠

[UK] 손흥민 극장골 작렬! 경기 종반 실황 1부! 토트넘 팬 반응









[UK] 손흥민 극장골 작렬! 경기 종반 실황 1부! 토트넘 팬 반응



손흥민 골 기념으로 오랜만에 영어 번역해봤습니다.
토트넘 팬포럼 처음 가봤는데 번역하기 개 빡세네요.
경기종반 델레알리 동점골 직전 5분부터 종료후 5분정도 번역했습니다.
오늘 안에 정식 번역올라올테니 그냥 맛보기로 봐주세요.

또한 생각보다 손흥민 선수 골 관련 반응은 적으니 감안해주세요.
분량이 길어 1,2부 나누어 올립니다.


<손흥민 극장골 작렬! 골영상>

손흥민 극장골 !!! 추가시간에 9호골!!


손흥민 아시아 최다 골 신기록 경신 리그 9호 역전 골


[ 손흥민 볼터치 ] 추가시간에 역전골, 아시아선수 EPL 최다 '리그9호골' vs 스완지시티 ( Son Heung-Min vs Swansea city )


[직캠]손흥민과 기성용의 코리언더비 경기 전과 그 후








- 1부 -



# Christian 's Eriksen , Today at 9:28 PM

이건 너무 불안해. 다른 팀들의 경기가 우릴 압박하고있어. 
지난시즌을 떠올리게 하지말아줘.

 


# Mockers , Today at 9:28 PM Today at 9:28 PM
이 x같은 시간들을 더 나은 일을 위해 써야해.
 



# SwissSpurs , Today at 9:28 PM Today at 9:28 PM
fabianski가 만든 x같은 드라마.
 


   
# Totti , Today at 9:28 PM Today at 9:28 PM
추가시간은 최소한 10분은 되야해.
 


 
# The Dane , Today at 9:28 PM Today at 9:28 PM
전형적인 토트넘.
 



# Kompreszor , Today at 9:28 PM Today at 9:28 PM
이게 새로나온 침대야? 가짜 교체?
 



# Hazza , Today at 9:28 PM Today at 9:28 PM
이게 무슨 x같은 짓이냐. FFS (스완지의 키퍼가 부상 쇼를 했었습니다.)
 


  
# Lilywhite Duke , Today at 9:28 PM Today at 9:28 PM
추가시간을 많이 주는게 좋을거야..

삑!- * 추가 시간 2 분 *

 


# FOK , Today at 9:28 PM
추가시간을 존나 주는게 좋을거다.
Agree X 1
 


# Nikesh , Today at 9:29 PM
교체하던가 내보내던가! 망할 놈들..
 


   
# Totti , Today at 9:29 PM
YESSSSSSSSSSSSSS
 



# BigLillywhiteCock , Today at 9:29 PM
가자ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ 스퍼스!
 



# kingdawson , Today at 9:29 PM
알리
 


   
# ArcspacE , Today at 9:29 PM
Yesss 

우리가 리그 우승 할거야.




# 훈제 연어 , Today at 9:29 PM
FOK는 말했다 : ↑
부상 시간에 더 나은 fuckload 수
최소한 5분이다.
 



# SwissSpurs , Today at 9:29 PM
오예 x새끼들아!!!!!!!!!!!!!!!
 



# Kompreszor , Today at 9:29 PM
가자! 

추가 시간은 최소 6분이라고!
 



# kingdawson , Today at 9:29 PM
이겨줘 제발ㄹㄹㄹㄹㄹ
 



# MindBlown , Today at 9:29 PM
집어 넣어.



# Furball man , 오늘 오후 9:29
6분이하의 추가시간은 농담일거야.
 



# BigLillywhiteCock , 오늘 오후 9:30에
다시! 한번! 가자!
 



# SwissSpurs , 오늘 오후 9:30에
알리 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 


   
# Joe Clash , 오늘 오후 9:30에
킹 도슨은 말했다 : ↑
알리
팬들이 그를 부르고 있어!!
 



# Benny , 오늘 오후 9:30에
Mockers조롱이

불신자들에게는 절대 동의하지않아. 나는 이렇게될걸 믿고 있었다고.



 
# Super Jan Fan , 오늘 오후 9:30에
예!!!! 

우리는 지난 번 첼시처럼 10분이상의 추가시간을 받아야해!
 


  
# 훈제 연어 , 오늘 오후 9:30에
오, 하느님, 뭔가 나올거 같아요.
 



# 마우스 , 오늘 오후 9:30에
WHOOOOOOOOOP !! 

모래를 뿌려버려! 저 x발x들에게
Fun X 2
 



# bonaspur23 , 오늘 오후 9:30에
공을 잡아.
 


   
# VirginiaSpur , 오늘 오후 9:30에
X까라고오오오오ㅗㅗㅗ오오ㅗㅗㅗ오ㅗㅗㅗㅗ
 



# soccer chapter , 오늘 오후 9:30에
YESSSSSSSSS
 



# FOK , 오늘 오후 9:30에
집어 넣어.
 


 
# Chucklevision82 , 오늘 오후 9:30에
집어 넣어.
 


# Noreasonitcantbeus , 오늘 오후 9:30에
내가 말했듯이. 

이제는 할 수 있어.
 


# Steve007 , 오늘 오후 9:30에
ALLLIIIIIIII !!!!!
 



# Fattynomates , 오늘 오후 9:30에
토티가 말했다 : ↑
예스 샌프란시스코
그걸 볼수있다니 행복하겠군. 난 스트림이 없다고!! 
아름다운 골이었어? 
어서 승리해버리라고!


 


# Hazza , 오늘 오후 9:30에
고. 고. 고. 어서!!!!!!!!!!
 

 


# 718 ILSpur , 오늘 오후 9:30에
YYYYYYYYYYYYEYEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSS
 


   
# Totti , 오늘 오후 9:30에
적어도 10분의 추가시간을 줘야해.

4명이 교체되고, 골이 있었고, 파비안스키의 부상과 교체까지.



   
# VirginiaSpur , 오늘 오후 9:31
아직 할 수 있어!



# Mockers , 오늘 오후 9:31
포체티노는 단지 뚱뚱할 뿐이야.
 


   
  
# 훈제 연어 , 오늘 오후 9:31
얀센이 온 이후 최고의 모습이야. 그는 우리를 위해 더 잘 할거야, 내가 말할수있어. 그는 또 다른 라멜라예요. 그는 더 잘할거야.
Agree X 3 X 1 Like
 

   
# Totti , 오늘 오후 9:31
7 분
X 1 Like
 



# Fattynomates , 오늘 오후 9:31
토티가 말했다 : ↑
최소 10분의 추가시간. 

우리가 이기려면 10분이나 필요한거야??
 



# BigLillywhiteCock , 오늘 오후 9:32
가자 토트넘! 전원! 앞으로~~~

마이클 너도 가라고!
 



# Leviathan , 오늘 오후 9:32
빈센트 승리를 가져오라고!
Agree X 2
 



   
# Totti , 오늘 오후 9:32
YEEEEEEEEESSS OMG !!!
X 1 Like
 



# THFC-Israel , 오늘 오후 9:32에
제발. 이 모든 걸 꿈으로 느낄수있게. 지금이라도 이겨달라고 에릭센..
 



# Kompreszor , 오늘 오후 9:32
YESSSSSSSSSSSSSSS
 



# Fattynomates , 오늘 오후 9:32
토티가 말했다 : ↑
YEEEEEEEEESSS OMG !!!
... ??.?.?
 



   
# Totti , 오늘 오후 9:32
손 SONNN !!!!!!!!
X 1 Like
 



 
# Chucklevision82 , 오늘 오후 9:32
OMFG!
X 1 Like
 



# SwissSpurs , 오늘 오후 9:32
YES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
X 1 Like
 
 


# ArcspacE , 오늘 오후 9:33
오 

오 

오 

쏘니 Sonnnnnnyyyyyyyyyyyyy !!!!! 

얀센의 터치 좀 보라고!!
X 1 Like
 



   
# Furball man , 오늘 오후 9:33
Kompreszor는 말했다 : ↑
YESSSSSSSSSSSSSSS
제발 내 스트림보다 앞서가지말아줘.
 



# Benny , 오늘 오후 9:33
하하하하하하하아아 

아오 x나 좋아!!
 



# kingdawson , 오늘 오후 9:33
Yessssssssss Sonnyyyyyy
 



# Christian Eriksen , 오늘 오후 9:33
왜 모두가 패닉중인지 나는 모르겠어.



웃긴 X 4
 





# folknaesa , 오늘 오후 9:33
COYFS
ILSpur , 오늘 오후 9:33
7 분 ... 

제발, 제발 ...
 



   
# VirginiaSpur , 오늘 오후 9:33
내가 뒤에 있다.






- 2부 -



# ArcspacE , 오늘 오후 9:33
오늘 약속 전부 취소시켜!
X 1 Like
 



# BigLillywhiteCock , 오늘 오후 9:33
우리가 이 경기를 끝내버렸다!
 



# Fattynomates , 오늘 오후 9:33
나는 왜 망할 스트리밍이 안되는거야ㅠㅠ
 



# therealITK , 오늘 오후 9:33
아 손이 날 바보로 만들었어

진짜 전형적인 손. 


 



# benjomess , 오늘 오후 9:33
믿을 수 없어!!!!!!!! x발 (UNBEFUCKINGLIEVABLE)
 



# bonaspur23 , 오늘 오후 9:33
들어ㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓ갔다ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ
 



# Football Chap , 오늘 오후 9:33
x나 잘했어!!





# Steve007 , 오늘 오후 9:33
OMG OMG
 




# John Thomas , 오늘 오후 9:33
YESSSSX !!!!!!; & * & !!!!!!!!! YESSSSX YESSSSX XXXXXX 
x나 좋아한다고 토트넘. !!!!!! 

덤벼봐 맨시티!
 



   
# ArcspacE , 오늘 오후 9:33
이제는 시간낭비한게 너희에게 X이 될거다!
X 2 Like
 



   
# VirginiaSpur , 오늘 오후 9:33
Fun X 9





# 78Spur , 오늘 오후 9:33
쳐 집어 넣었다고!!
 


  
# 훈제 연어 , 오늘 오후 9:33
하하하하하하하 하하하 하하하 하하하! 이건 훌륭해 !!!!!!!!! 

올해 내게 기쁨을 준 골이 많다고 생각하지않지만.
Agree X 2
 



# theromanianjackass , 오늘 오후 9:33
날 가져.
 



 
# CousinEddie , 오늘 오후 9:33
x나 YES
 



# Hazza , 오늘 오후 9:34
YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEES
거기다 넣어 버렸다고!!
 



 
# ILSpur , 오늘 오후 9:34
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA 
YYYYYYYEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSS !!!!!!!!!




# Kompreszor , 오늘 오후 9:34
Furball 남자는 말했다 : ↑
내 스트림보다 앞서가지 말라고.

나는 Chelsea-City의 동점골을 외치고 있었어. ;)

(미안)
Fun X 1




# BigLillywhiteCock , 오늘 오후 9:34
손. 사랑해.
 
 


# folknaesa , 오늘 오후 9:34
갓 얀센의 갓 패스.
 
 

  
# SoCalSpurs , 오늘 오후 9:34
웃긴 X 4 Agree X 1





# robsimon , 오늘 오후 9:34
못쓰게 만들다!!!!!!
 


# JPav03 , 오늘 오후 9:34
좋았어!!!!!!!!!!
 
   

# VirginiaSpur , 오늘 오후 9:34
얀센은 용서 받았어.


 
# ILSpur , 오늘 오후 9:34
CousinEddie: ↑
x발 YES !!!!

에디, 니가 제정신인게 아직도 놀라워!!
Fun X 2 Agree X 1
 


 

# slickz , 오늘 오후 9:34
고마워. 
덤벼라 맨시티!
 


# Paul Allen's Omen , 오늘 오후 9:34
들어갔어!!!! 
그런데 도대체 왜 주심이 추가시간 7분을 준거야?! 
3분이면 충분하거든?? 
Fun X 1
 


# StuG , 오늘 오후 9:35에
노트북이 10분전에 배터리가 다되버렸어.
지금 울면서 공기를 패고 있어..
Fun X 1
 
 


# benjomess , 오늘 오후 9:35에
오호호호호호호호 스퍼스시간이다!!!!
Agree X 1
 



# 아들 천둥 , 오늘 오후 9:35에
아무나 나에게 기름 좀 달라고. (뛰쳐나가고 싶은가 봅니다.)
Fun X 3




# FOK , 오늘 오후 9:35에
스완지한테 전해. 시간 좀 끌어달라고!
Agree X 1
 



# Claud601 , 오늘 오후 9:35에
홀리 쉬에에에엣! 
X 1 Like Fun X 1
 





# Totti , 오늘 오후 9:35
3-1 !!! 게임 끝
 



# BigLillywhiteCock , 오늘 오후 9:35에
1-3 ~ !!!!!!!!!
 



# Chucklevision82 , 오늘 오후 9:35에
Janssen의 멋진 어시스트.  




# SwissSpurs , 오늘 오후 9:35
예!!!!!!!
 


# CousinEddie , 오늘 오후 9:35에
ILSpur는 말했다 : ↑
에디, 네가 아직 제정신인게 놀라워!!

나 지금 죽었어. 브로.
Fun X 2
 


   
# SouthStand Billy , 오늘 오후 9:35에
꿈의 땅이야. 내가 말했지? 꿈의 x발 땅이라고!

X 2 Like
 


 
# cretinousgoat , 오늘 오후 9:35에
거룩한 신사 숙녀!
 


# kingdawson , 59 분 전
Yesssssss 에릭센.
 


# NicolasArg , 59 분 전
얀센의 아름다운 패스! 가자고 스퍼스!
 
 

# ArcspacE , 59 분 전
에릭센. 
엄청난 골.
엄청난 팀. 
나에게 엿을 먹이지.
X 1 Like
 


# SwissSpurs , 59 분 전
이것이 챔피언이 하는 일입니다.
Agree X 4 X 1 Like Fun X 1
 

# LLB Part Deux , 1 시간 전
생각해보니. 추가시간 7분은 너무 관대한거 아냐?

Fun X 1
 


# Paul Allen 님의 Omen , 59 분 전
오 마이......
공이 멀리 날아가고~ 지금 끝.
Agree X 1


# Burko , 59 분 전
우리는 4위 안에 들어갈 수 있습니다.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (시즌 전 인터뷰였던거 같네요.)
Fun X 3
 


# dunx_e_paranoia , 59 분 전
OHHHHHHHHHHHHHHH!
  
 
# CousinEddie , 59 분 전
예스! !!!!!!!!!!!!!
 

# benjomess , 59 분 전
이게 토트넘이다.
Agree X 1
 

# Saggy , 59 분 전
편한 경기. 편한 일상.
 
  
# Freudlyuchenko , 59 분 전
의 심 하 지 말 라
Fun X 5
 

# Benny , 59 분 전
WHEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEY 
경기 종료 휘슬과 함께....
 

  
# 훈제 연어 , 59 분 전
난 그럴 수 없어. 휴지가 다 떨어졌다고!!
Agree X 1 Don't Agree X 1
 

   
# VirginiaSpur , 59 분 전
나는 아직 일하고 있고 소리를 지를 수 없어. 하지만 유ㅙㅎ다ㅜㅂㅁ지아ㅜ핀미ㅏㅣㄴ우햅ㅈ
 

   
# Joe Clash , 59 분 전
당신은 축구를 사랑하지 않습니까? - X나 지옥.

X 2 Like
 

 
# Chucklevision82 , 59 분 전
우리가 x나 짱이라고 생각해.
Fun X 1
 


# BF3 , 59 분 전
나는 이 팀을 사랑해. 이 팀의 모든걸 사랑한다고!!!!!!!
X 1 Like
 


# 두바이 짐 , 59 분 전
망할 x새끼 파비안스키. - 이게 '오뚜기 3분 업보' 라는거다. (원문은 instant karma)
Agree X 4
 

   
# Furball man , 1 시간 전
이게 뭐니 뭐니 뭐니 뭐니해도 !! 신이라는 거지.
Agree X 2 



# Steve007 , 59 분 전
와우. 와우. 엄청나게 늦은 골파티. 결국.... 좋아할수밖에 없어.
 

 
# Super Jan Fan , 59 분 전
젠장, 좋았어! 
파비안스키는 지금 당장 꺼지고 싶을걸? x새끼
Fun X 2 Agree X 1
 


# 손 오브 썬더 , 59 분 전
x발. 모든게 끝이나면 난 피투성이가 되버릴거야.
 


# 크리스챤의 Eriksen , 59 분 전
토요일 왓포드와 홈경기. 얀센과 에릭센을 탑으로 올리고. 알리와 손을 선발로.
Agree X 3
 


# Stag , 59 분 전
우리가 평균 80분만 경기해도 여전히 우린 승리할거야. 이건 불가항력이지. 잘했어 얀센.
Agree X 1
 


# NicolasArg , 59 분 전
뭔 골이야!!!!!!!!!!!!!!!! 이 팀을 찬양해 당장!!!!!!!!
SwissSpurs , 59 분 전
6분만에 3골.
X 1 Like
 

   
# VirginiaSpur , 59 분 전
맹세하건데. 난 이팀을 x나 사랑하고 증오해. 날 죽게 만들거야.
Agree X 10 X 4 Like
 

 
# The Dane , 59 분 전
x나 훌륭했어.
 

# Mockers , 59 분 전
집어. x발. 넣어.
결코 의심할 수 없어.
 


# Hazza , 59 분 전
오 이런. 그래서 x나 아름다워, 우리가 x나 해냈다고 !!!!!!!!!!!!!!!!!
 

# El flaco , 58 분 전
개쩌는 클래스 에릭센!

 

# Chucklevision82 , 58 분 전
6분만에 승리할수 있는데, 왜 90분동안 이기고 있어야 하죠?
웃긴 X 4 X 1 Like



 

번역회원:해외반응
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com 
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
2017. 4. 6. 14:27
핫이슈동영상/스포츠

[손흥민] 170406 2016-2017 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 31라운드 스완지전 시즌 16호골(리그 9호골) 동영상 하이라이트









[손흥민] 170406 2016-2017 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 31라운드 스완지전 시즌 16호골(리그 9호골) 동영상 하이라이트






손흥민 극장골 !!! 추가시간에 9호골!!


손흥민 아시아 최다 골 신기록 경신 리그 9호 역전 골


[ 손흥민 볼터치 ] 추가시간에 역전골, 아시아선수 EPL 최다 '리그9호골' vs 스완지시티 ( Son Heung-Min vs Swansea city )


[직캠]손흥민과 기성용의 코리언더비 경기 전과 그 후


반응형




Posted by 피데기
2017. 1. 30. 17:15
해외반응/스포츠

[JP] 日 언론 "FA컵, 손흥민 10,11호 골! 극적인 역전 결승골!"









[JP] 日 언론 "FA컵, 손흥민 10,11호 골! 극적인 역전 결승골!"



어제 토트넘의 손흥민이 10호, 11호 멀티골을 터뜨리며 팀 승리의 주역이 되었는데요.
야후재팬 반응과 2ch반응이 없어서 반응을 묶어봤습니다.



<손흥민 10,11호골! 대역전 결승골! 하이라이트>

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 10호골 영상


[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 11호 역전 결승골 영상


[손흥민] 토트넘 VS 위컴 경기후 직캠



<손흥민 골장면 현지관중 직캠 영상>


Tottenham Hotspurs 4-3 Wycombe Wanderers, Tottenham 1st goal


Tottenham Hotspurs 4-3 Wycombe Wanderers, Tottenhams 4th winning goal


PITCH INVASION & GOAL - Tottenham Hotspur #2





<야후재팬 반응>




kns***** 공감 199 비공감 35
실력은 인정할 수밖에 없다.
지금 토트넘에서 이만큼의 성적 남길 선수는 
아시아에서는 없다



>>>dom***** 공감 4  비공감 48
리그전에서는 벤치인데.ㅎ



kns***** 공감 59  비공감 2
일본인은 벤치조차도 못들어가는데w
벤치라해도 매경기 나오고있고 준레귤러급 선수. 
포백으로 돌아오면 선발은 틀림 없다.



>>>boc***** 공감 15  비공감 0
열받는데 실력은 확실하네



>>>dom***** 공감 1  비공감 9
딱히 손흥민이 나쁜선수라고 말안했는데..
4부상대로 골넣었은게 그렇게 흥분되는거야?



>>>kns***** 공감 11  비공감 1
아니 어디가 어떻게 흥분한다는거야?ㅎㅎ
솔직하게 칭찬하고 있잖아
게다가 컵대회에서 활약하고
큰경기에서도 활약하고 있다라는 건데...



>>>dom***** 공감 1  비공감 6
리그에서는 벤치에만있는 선수에게 아시아 최고라는 
한심한말을 하고 있으니까 말한것뿐이야..
그 선수가 4부상대로 골을넣었다고 아시아최고라고
일부러 어필하는게 한심해

 
 
kan***** 공감 114  비공감 12
지금 아시아에서 손훙민보다 잘하는사람은 없지?
다른누가 있어?



>>>dom***** 공감 3  비공감 52
리그전에서는 벤치인데.ㅎ

 
 
マハダビキア 공감 100  비공감 11
역시 흥민은 활약하네
역시 아시아넘버1이야



サトシ 공감 82  비공감 9
대단하네
한일간 여러가지 문제가 있지만
열심히 했으면 좋겠다



所々ジョージ 공감 78  비공감 14
아무리 하위상대로 지고있어도
강한팀은 이기니까



>>>min***** 공감 2  비공감 4
리버풀은?

 
 
nnn***** 공감 74  비공감 13
드리블과 슛이 유럽선수같아



(￣∇￣) 공감 74  비공감 11
만화같은 전개가 웃기네..
FA컵이고 전반종료시점에 져도 되지않나?라고 생각했는데
손흥민은 그렇게 생각하지 않았나보네
정말 대단하네
너무 멋있다.



(⌒▽⌒) 공감 66  비공감 8
흥민선수 훌륭합니다. 역시 아시아 No.1



kai***** 공감 63  비공감 12
진심으로 대단하다



ono***** 공감 60  비공감 6
손흥민 잘하네



ラッシュ 공감 47  비공감 10
여기서 이기는게 1부팀이다

 
 
佐藤守 공감 27  비공감 2
카가와 ㅎㅎ
오카자키 ㅎㅎ
오오사코 ㅎㅎ
키요타케 ㅎㅎ
들과는 너무 다르네 ㅎㅎ



che***** 공감 27  비공감 14
흥민아 일본으로 귀화안할래?
병역은 없어..ㅎㅎ



>>>mxk***** 공감 2  비공감 15
귀하하면 뭐해
국대가 못되는데



>>>ハリーケイン小杉 공감 18  비공감 3
이정도의 레벨에 골을 넣을수 있는선수가
일본에는 없다는것이 안타깝네요 (^_^;)

 
 
bk3***** 공감 25  비공감 2
정말대단하다
박지성이후 진짜가 나온것같다
일본에 이런FW가 나왔으면 좋겠다.

 

<2ch 반응>


ID:+6o4Ngo/0
대단하네 흥민



ID:bm5yIddF0
한국이라고 듣는것만으로 불쾌해



ID:22r3SPgJ0
들어본적없는 클럽이네



ID:XJwDtTv/0
상대는 몇부?



ID:eA56P67b0
아시아의 보물



ID:U3BUd1ad0
대단하긴한데 상대는 누구지???



ID:L5FQYlAA0
Wiki보니까 4부팀같아



ID:SMME8o+n0
한국인은 메이저스포츠에서 제대로 활약하는 녀석들이 없어



ID:KAr+YYzZ0
아시아의 자랑



ID:VSJjE2Rd0
흥민 대단하네



ID:bcFS2cgW0
병역면제해줘 진짜로.ㅎㅎ



ID:11pdnB1a0
다들 컵대회 전용이고만.



ID:IAPL3XhM0
역시 아시아No.1은 한국이다
차원이 다르다.ㅎ



ID:RQOzRa9f0
일본하고는 관계없는데



ID:XirWtmaR0
컵대회 전용요원 손흥민



ID:GSKAaFk60
4부?우와



ID:4auHn8N+0
넷우익 눈물.ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ



ID:gF5Q7PD40
이녀석은 불행은 한국에서 태어난것이다
여러가지 의미로...



ID:WKb5IhUz0
한국오빠 역시!!
넷우익 죽어라!!



ID:2NskB02G0
박지성이외는 인정할수가 없어요 일본인은..



D:VIltReEz0
리그에서 1013분 출장해서 7골 5어시스트니까 인정할수 없어


번역기자:태윤이아빠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
2017. 1. 30. 12:22
해외반응/스포츠

[UK] 토트넘 팬 "위컴전 대역전승의 주역 손흥WIN!"









[UK] 토트넘 팬 "위컴전 대역전승의 주역 손흥WIN!"



토트넘은 29일 자정(한국시간) 영국 런던에 위치한 화이트 하트 레인에서
열린 위컴과의 2016-17 에미레이츠 FA컵 4라운드(32강)에서 4-3 대역전승을 거두며 토트넘이 16강행의 주인공이 됐습니다.
이 경기에서 손흥민의 멀티골 활약 속에 극적으로 16강에 진출했습니다.
경기후 토트넘 팬들은 이날 경기의 최우수선수등 여러 주제의 스레드를 세우고 있었습니다. 그 중 손흥민 위주의 반응입니다.



<손흥민 10,11호골! 대역전 결승골! 하이라이트>

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 10호골 영상


[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 11호 역전 결승골 영상


[손흥민] 토트넘 VS 위컴 경기후 직캠



<손흥민 골장면 현지관중 직캠 영상>


Tottenham Hotspurs 4-3 Wycombe Wanderers, Tottenham 1st goal


Tottenham Hotspurs 4-3 Wycombe Wanderers, Tottenhams 4th winning goal


PITCH INVASION & GOAL - Tottenham Hotspur #2






<경기후 댓글>


 
Panencephalitis
누구를 생각하고 있어? 2골의 손흥민, 동점의 데일 , 기관차의 윙크





Punjab94
손



mrl05
명백히, 전혀 축에도 끼지 못해, 그의 득점들은 오늘 엄청 대단했어



popoley4221998
손흥민 골의 어떠한 GIF 파일 갖고 이쓴거 있어? (저 일에 대해 또는 4명중의 하나)





courtofkangaroos
우리가 서니 브라운 보다 손이 더 좋다는 걸 동의할수 있어?
그는 오늘을 지배했어 이러한 말을 들을만해. 분명히 이 클럽을 사랑해




Sonny!
손흥WIN은 오늘 전체 게임에 끊임 없는 채력량을 가지고 있고 모든 슈팅들이 시작될 것으로 보였었어 .타켓에 들어가거나, 벗어나거나,막히거나
어찌되었던간에. 그는 절때 시도를 멈추지 않았어




poppimpsquadforlife 
얀샌은 패널티킥을 성공했어. 패널티를 기록하고 손흥민골로 승리했어




rybl
맞아 그는 대단했거 그가  그 해딩골을 넣지 못한건 불운이야
분명히 다가올 FA 컵 매치에서 주전을 맞을 자격이 있어



FutYeah
winks 
어떠한 경기 무대라도 그의 침착함은 정말 믿을수 없어 그는 진정한 Dembele의 후계자야




photobriangray
(MOM)은 손 선수야

하지만 어떻게 그 볼들이 트리퍼선수로 부터 왔을까? 어떻게 우리가 여덟골을 기록하지 못했지?
그리고 뎀벨레랑 델레 선수는 주전급 모습을 보여줬어 뎀블레는 수비수들에게 그에게 더블팀이 가도록 강요했고 
또는 그는 중앙 지역쪽으로 습격하러 갔어




Anggim1114
(MOM)은 손!! 의심할 여지 없이




Domican
왜 그리 신경써? 이건 오직 손흥민일수 밖에 없어



alclssha1029
손날두



chickeno_o
winks 
그는 90분동안 뛰는걸 멈추지 않았고 인정을 받을만해




FStorm880
얀센은 오늘 잘했어




submitted
엄 이건 미쳤어
토트넘 4-3 위컴




santorfo
나는 얀센이 오늘 마지막골 플레이를 어떻게 상상했는지 중점을 둬보고 싶어 윙크가 빈틈이 없었을때
그는 손흥민을 선택했고 선택권을 그에게 주었지 그리고 그에게 아주 멋지게 공을 패스했고 나머지는 역사야



Zehmistah
얀센은 그가 한것 보다더 더 많은 것을 받을 자격이 있어 




doctorfunkerton
나는 손이 올바른 선택이 였다고 생각해 그는 스스로 무언가를 만들어 더욱 많이 만들어 내려고 해
만약 얀센이 시작했다면 그의 지원은 오노마나 시소코나 은쿠두에게 했을지도 몰라
하지만 그는 몇몇 트리피어 선수 크로스들에게 군침을 노리고 있었다고 확신해




SoSpursy
나는 손흥민 선수가 윙자리에 있었더라면 하는 추측하고 있어




tmv4
S O N
O
N



francostine
한국 예수님



PandaMan32 
오 마이갓 내가 우리 지역 베이스볼 팀에서 한국인을 이렇게 불러. 정호강 그는 피츠버그에서 경기해 이건 정말로
대단한 일이야



openforbusiness69
정말 이런 엄청난 경기야, 위컴은 완벽한 급으로 경기했어




quinnlez
우리가 이 것을 했다는 걸 믿을수가 없어




mickeybell3
손흥민선수는 이 골들로 인정 받았어 



Publix_Illuminati
개개인의 능력과는 상관없이 내가 지금껏 바왔던 축구에서 가장 흥미진진한 게임중 하나였어



I_aminternet
오 이럴 수가 나는 손흥민 선수를 사랑해



sickgrof
내가 봐왔던 최고의 경기중 하나야 믿을수 없을 만큼 재미 있었어



ForkNoops
정말 미쳤어 경기를 역전하는것에 대해 엄청난 공로를 손,얀센 알리에게. 이건 우리의 최고 모습이 아니라
격렬한 게임이야! 토트넘 경기를 보는건 내심장에 좋지않아



Joeyned
만약 위컴의 16 매치 무패 경기를 끝낼수 있는 수준을 갖은 팀이 있더라면 그건 우리야 정말 자랑스러워



ReaperInTime
나는 볼수 있어 토트넘과 첼시의 FA 컵 마지막을




IAMJesusAMAA
엄청난 경기 그렇게 끝나지 말았어야 했어 하지만 그럼에도 재미있는 게임이였어
다음 라운드를 위한 추첨은 언제야?



AdKUMA
이게 바로 FA Cup 의 모든것이야
위컴은 스스로 자랑스러워 해도 돼 하지만 우리도 또한 그래. 10명으로 내려가도 우리는 여전히 빠져나갔어



Nullandor
손세이셔널! 이팀을 사랑해!




YiddoMonty
손은 두번이나 골을 기록 했어 하지만 어느 골로도 인정 받지 못할거 같다는 기분이 있어




TimMarben
두번의 손흥민 골은 간격을 넓혔고 수비수들에 의해 때려 넣었어.



partigianoo
아구 내심장. 우리에게 정말로 좋은 경기를 준 위컴을 인정해 
우리 중앙 수비수들은 극악적으로 대충했어



pounro
린콘에 있는 토트넘 팬으로서 오늘 경기는 정말 최고야 



nodesofranvier
이건 감정들의 롤러코스터였어




Willgivings
얀샌은 오늘 신이였어 정말로 그를 칭찬해 



rudolphvalentino_
나는 과거 토트넘 경기를 보는듯한 기분이 들었어



drunkwithanxiety
처음에 내머리는 흰색이 되었다가 머리가 빠졌어
어떠한 것도 이 클럽에 쉬운게 없어 그렇지?
하지만 5라운드 우리가 간다



Jase_the_Muss
엄청난 게임이었어 그건 마지막 압도적인 장면이야 위컴에게 미안해 적어도 리플레이를 받을 자격이 있어




iwanebe
나는 위커에대해 솔직히 기분나빴어



lospanqueques
몇달 간 일하느랴 놓친 첫 경기가 바로 이거야.



jjguntrip
위컴 팬이 여기 있어  최고의 날로 나온걸 감사해 하지만 이러한 것을 원했던것은 아니야. 우리는 토트넘과
상당히 맞먹었다고 생각했어 하지만 알리,뎀벨레,손의 수준이 드러났지
그렇지만 너희팀의 아주 많은 거품을 분출하기 위해서 말이지 - 오닌는 총명한 축구 선수야, 우리 모두다 좋아하지
하지만 그는 잘못된 짓을 하지 않았어. 마지막에 발로찬 사람은 그가 아니야 - 그건 자콥슨이지



SuperSaiyanNoob
하이라이트 장면이나 골장면의 GIF 를 갖을 기회가 있어? 나는 결국 그들이 spurstv에 나타날거라 상상해



nantesorkestar
우리는 럭비팀을 한명없이 그리고 두차례로 되받아 이겼어 미친 경기야



scruffymcscruffigan
어떠한 의심도 없어



abishar
나는 엄청나게 아프고 정신이 혼미해 나는 이 경기가 열나는 꿈이었는지 아닌지 확신할수 없어 
이건 너무 미쳐서 그렇게 되서는 안되야 했어




eaperInTime
나는 여전히 무릎은 의도적이였다고 생각해


번역기자:율이27
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
2017. 1. 29. 16:52
해외반응/스포츠

[JP] 손흥민 멀티골!(10,11호골) 대역전 결승골! 일본반응









[JP] 손흥민 멀티골!(10,11호골) 대역전 결승골! 일본반응



토트넘 홋스퍼가 손흥민(25)의 멀티골 활약 속에 극적으로 16강에 진출했습니다.
토트넘은 29일 자정(한국시간) 영국 런던에 위치한 화이트 하트 레인에서
열린 위컴과의 2016-17 에미레이츠 FA컵 4라운드(32강)에서 4-3 대역전승을 거두며 토트넘이 16강행의 주인공이 됐습니다.
일본 SNS반응입니다.



<손흥민 10,11호골! 대역전 결승골! 하이라이트>

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 10호골 영상


[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 11호 역전 결승골 영상


[손흥민] 토트넘 VS 위컴 경기후 직캠



<손흥민 골장면 현지관중 직캠 영상>


Tottenham Hotspurs 4-3 Wycombe Wanderers, Tottenham 1st goal


Tottenham Hotspurs 4-3 Wycombe Wanderers, Tottenhams 4th winning goal


PITCH INVASION & GOAL - Tottenham Hotspur #2






<일본 SNS반응>





r_coys
손흥민이 사이드로 가면 중앙에는 아무도 없어..



 
Spurs11Heroes
손흥민과 얀센은 같이 쓰면 안된다니까..
 
 
 
Arss_19
슛 참 잘쏜단말야...
 
 
 
santiandramsey
손흥민이 넣어서 무승부도 나쁘지 않아
 
 
 
yamaneko1023
우왓!손흥민에게 당했다
 
 
 
namacha53
손흥민...
 
 
 
Ke_n_10
손흥민!!!!
 
 
 
j0kEr_sA
손흥민 넣었네요~
 
 
 
Kelli_LanTau
손흥민 대단하다
 
 
 
COYSON_HM
시즌10점째
역시 토트넘!!!손흥민!!

 
 
gura_sei
손흥민의 지금의 기세는 틀림없이 아시아No.1스트라이커다
대단하다.



hgmhlvk4
또 골넣었어?



Yoshi__Tanaka
손흥민도 지독하네..ㅎ



DorcusMu7
손흥민 대활약
 
 
 
cycle0630
손흥민은 슛을 엉뚱한데로 많이 차지만
어찌됐건 언제든지 득점을 해줄거라 생각이드는선수다
실제로 중요할때에 골을 넣고있으니까.
 
 
 
tsujimasa0807
손흥민 대단하네.(・ω・)ノ
 
 
 
route268
손흥민이 골을 넣었다.
마지막까지 버틴 위컴의 희망을 부셔버리는 골을 넣었다.
 
 
 
GAAM0329
뭐야 이괴물은...
 
 
 
movieslife
자책골이긴하지만 손흥민자식 자기일은 했네
 
 
 
CV421
손흥민은 양발잡이라는 인상인데
왼발은 잘못차?
 
 
 
ha_bikki__2
추가시간에 넣었다~!!!
 
 
 
Rin_dort09 
손흥민 X발 너무잘해
토르트문트에 내놔라!!



ARDIJA_kodai
훌륭하네
 
 
 
fmb_kodai
아시아인인데 역시..대단하네
이겨서 다행이다.
 
 
 
_gaebolg
대단하다!!!
 
 
 
manemanetaisou
손흥민은 팀이 꼭 넣어줘으면 하는때에 골을 넣어주는 이미지..
 
 
 
yk7yk3
병역이 남아있어서 ....아깝다...
 
 
 
tinatinayou
승부사다 손흥민



agger5liverpool
아시아 No.1은 손흥민
 
 
 
eins_eureka826
컨디션 완전 좋은데?
 
 
 
sawakita11
대단하다
아시아No.1스트라이커는 너다!



yokotaku0102QM_
2점지고 있던것을 역전한것같네
역시 손흥민이네요
 
 
 
Lizozil10
손흥민 일본에 주세요
 
 
 
_fishing
장난아니고만...
 
 
 
barcelona_91011
결국 이긴거야?
손흥민 대활약이네



nogi_haru_mai
와 장난아니다..
 
 
 
sanfre11111
좋은 선수네
 
 
 
johan_14__
손흥민의 슛이 상대편에 맞아서 자책골!!!!



r_coys
손흥민은 기본적으로 미들슛은 전부 관객석으로 날아가지만
페널티에리어안에서는 어떻게든 해줄것같은 느낌이다.
 
 
 
football_soul77
손흥민의 결정력에 탈모



flasmalai
손흥민 "뭐냐 이패스는"라고 생각할정도로 실망했지만
극적 2골로 MOM 틀림없다!!
후반만봐서 다행이다..감동받았다.
 
 
 
Luka_coys
손흥민은 신
 
 
 
aw_sg 
마지막에 손흥민이 넣었습니다.
 
 
 
a_makes
또 손흥민
 
 
 
kusekke_man
손흥민은 신..
 
 
 
sugar55_5
현재 아시아최고의 FW는 손흥민이 틀림없다
 
 
 
tokyorio109
중요할때에 넣어주네
 
 
 
tatsukihimovic
손흥민 완전 최강
 
 
 
hw40169136
진짜 신이다.



hiyashichuuka6
손흥민...뭐..뭐야...
 
 
 
chelchelpanpan
죽어라 손흥민!!!
 
 

s_clmlb
자책골이 아니라니까
손흥민의 골이야



jasme817 
손흥민 왔다~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!!!
 
 
 
Necobuss
손흥민 왔다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
역전!!!!!!!!!!!!!!!!!!



ozil11arsenal
손흥민 뭐야 도대체...
 
 
 
COYSON_HM
우오~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~손흥민!!!!!!!
극적 결승골!!!!!!!!!!!!!
 
 
 
ozil11arsenal
일본에도 손흥민같은 녀석이 있었으면....
 

번역기자:태윤이아빠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
2017. 1. 29. 11:10
해외반응/스포츠

[UK] 손흥민 10,11호골! 대역전 결승골! 토트넘 팬 난리법석









[UK] 손흥민 10,11호골! 대역전 결승골! 토트넘 팬 난리법석



오늘 한국 시간으로 자정에 치뤄진 2016-2017시즌 잉글랜드 FA컵
토트넘 홋스퍼 FC vs 위컴 원더러스 FC 간의 32강전에서 초반 이변으로 위컴이 0-2 로
앞서갔지만 이후 손흥민의 첫 골을 시작으로 토트넘은 점점 격차를 따라 잡았습니다.
그리고 마지막 추가 시간, 3-3 으로 비기고 있는 상황에서 손흥민이 극적으로
결승골을 차넣어 맹활약하며 토트넘은 FA컵 16강 진출을 확정 지었습니다.
마지막 골은 상대 선수의 자책골 논란이 있었지만 손흥민 선수의 골로 인정이 되며
이 경기에서만 시즌 10호 11호골을 넣어, 한국인 EPL 선수 최초로 시즌 두 자릿수 골을
달성했습니다. 토트넘 팬들은 손흥민의 이런 극적인 대역전 골에 오나전 난리법석이었습니다. 아래는 해당 경기 레딧 실황 스레드 반응입니다.


<손흥민 10,11호골! 대역전 결승골! 하이라이트>

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 10호골 영상


[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 11호 역전 결승골 영상


[손흥민] 토트넘 VS 위컴 경기후 직캠






<경기 시작>


ltlistenerftposter
오늘 위컴의 궁둥짝을 완전히 걷어차버려 주길 바래.
난 경기를 끝까지 볼거야.





CopenhagenCalling
오 X발. 운 좋게도 선수들이 뒤쳐지진 않고 있어.





apoptosis86
선수들은 이 경기를 진지하게 임하고 위컴을 존중하길.
원시인들도 존중 받아야지. 누구나 실수가 있을 수 있는 법이니.





byfuryattheheart
저들의 골키퍼 호르헤 캄포스의 모습이 보기 좋은데.





dzots
손이 휘말려들지 않고 있어!





rybl
손의 파울이 꽤 악의적인데 괜찮나.





pounro
소니의 공중 싸움은 너무 과소평가 돼있는 것 같아.





swiper33
난 아킨펜와의 플레이를 보는게 좋아, 그는 X나 대단하다구.





khj24
아킨펜와의 경기력이 카메론의 아버지뻘이야.





unicycle_inc
해설이 거의 매번은 조지스랑 오노마를 햇갈리는 것 같아.





languageexchange221
이 망할놈의 해설자는 진짜 끔찍한데.
조지스랑 오노마는 전혀 다른 선수들이라고
조지스는 우리 유스팀에서 뛴 적이 없어.





TheSmellOfSilence
저 골키퍼 뭔가 매섭다.





dzots
이 상태로 봤을땐 위컴에 쉽게 이길 것 같아.





ltlistenerftposter
시소코 진짜 열심히 뛰댕기네. 체력이 좋아.





Mycahhh
내 생각에 오늘 오노마가 은쿠두 급이 되기엔 어려울 것 같아.





dzots
모든걸 제쳐두고 보면. 소니가 진짜 상대의 방어선을 잘 돌파해대네.





tripstreet
조지스의 볼 피지컬은 거의 X나 쌘 맹수 같은걸.





thraser11
아 우리 손, 운이 지지리도 없지.





ltlistenerftposter <reply - thraser11>
어쩔 수 없지. 수비수들이 완벽한 위치에 있었어.





<손흥민 유효 슈팅, 위컴 골키퍼 선방>





dzots
아이씨이이이 거어업나게 아깝네에에에에





RizzoF
아 X발, 진짜 X나 아까웠다.





FinleyJD
손한테 운이 없었어, 선수들을 제치고 코너로 차넣는게 어려워.





doctorfunkerton
그 위치는 별로 좋지 않아 소니.
난 그가 본인이 차기 편한 위치로 가려고 할때마다 그가 서투르다고 느껴져.





kozeljko
나 진짜 윙크스 X나 사랑한다.





<위컴의 페널티킥 찬스>





thraser11
하핫 개판이네 X발.





RizzoF
뭐? X나 말도 안되네. 어째서어어???





adokretz
하하 우린 쟤네한테 질거야~





(중략)





Skedd
슈팅들이 골로 이어지진 않았지만, 오늘 손의 경기력은 완전 쩔어.





Mathyoujames
오늘 아마 질 수도 있겠는데, 하지만 손이랑 윙크스는 오늘 굉장하다구.





dzots
난 저런 소니의 압박 페이크가 좋아.





highrouleur <reply - dzots>
어, 그거 혹시 성 적인 의미에서?





thereal171
오늘 팀 전체에서 유일하게 클라쓰 있는 경기력을 보이는 선수가 소니 밖에 없어.





doctorfunkerton
손흥민이 이번에 한 골 정도 넣을 수 있겠는데





highrouleur
소니를 좌측에 배치하는게 더 나을 것 같아.





Gardnersnake9
손이 좋지만, 그가 가끔 나를 미쳐버리게 만드는 특징이 하나씩은 생겨.
매 경기력의 기복만 없으면 동일한 상황에서의 슈팅이 100000%는 나았을거야.





belliott554
윙크스는 좋아 보이고, 손은 꽤 위태위태해, 하지만 그의 플레이가 이기적이야.





kozeljko
좋지 않아. 소니의 그 아름다운 얼굴에서 미소가 사라진지 오래됐어.





<손흥민 골!! 토트넘 1-2로 추격>





thraser11
가자고!! 이제부터가 시작이야!!!





Norskov
소오오오오오오온





DVFEEN
젠장 소오오오오온!!!!





Keratome
좋아!!! 소니의 기차가 역을 떠나고 있어...추 추 뿌우우





Jase_the_Muss
어떻게 그게 들어간거야? 하하 진정한 네 모습을 보여줘어어어





RizzoF
"Booyah!"가 한국말로 뭐라고 하는지 아는 사람 있어?
(역자 주: Booyah! = 야호!, 만세!)





Quone_
힘을 내자 친구들, 아직 끝난게 아니라구!





phigo50
포치의 훌륭한 선택이야. 그가 시간을 들여 전력에 차별화를 뒀어.





santorfo
그래애애! 손의 훌륭한 골 결정력이었군! 골에서 눈을 떼지 않았지, 아주 좋아!





zingpong
손은 이번 경기에서 좋지는 않았지만, 적어도 센터 서클에서 어디든 갈 준비를 하고 있어.





dzots <reply - zingpong>
네가 지금까지 뭘 보고 있었는지 모르겠다. 눈은 왜 달고 다녀





<페널티킥으로 얀센의 골!! 토트넘 2-2로 동점>





unicycle_inc
EEEEEEEEEEEEEEEEEE





skillex67
와 X발, 그렇지!!!! 얀세에엔!!!!!





ComradeStrong
빈센트 얀센!!!!!!!!!!!!!!!!!!





Friburger
심장 쫄리네 진짜, 하마터면 안 들어갈뻔했어.





Koobie88
제발... 하나만 더





<위컴의 골, 스코어 2-3>





upupsharks
아아아아 X같은 X끼들이이이이 진짜





ltlistenerftposter
ㅋ.. 그럼 그렇지.





UrbanVIII
환상적으로 역겨운 상황이군





CoolbananasKD
하다하다 X발. 진심이냐?





tripstreet
음, 좋아. 누구 나 좀 죽여줄 사람?





(중략)





Hot_Spurs
10명이 있는데 공을 멀리 차는건 멍청한 짓이야.





Actual_Factual
우리에겐 델레 알리라는 최종 병기가 필요하다..





Coban3 <reply - Actual_Factual>
웃긴건 그게 X나 팩트라는거지.





<델레 알리의 골!! 현재 스코어 3-3>





thraser11
알리이이!!!!!





rootkitten
쳐넣어! X발. X나. 그렇게. 쳐넣어버리라고!!





ComradeStrong
우리의 최종 병기 알리이이





upupsharks
질질 싸라고 위컴 X끼들





Eriksensensensen
이 골을 볼 수 있게 해주신 신이시여, 감사합니다. 





Wonspur
알리 이 X끼... 진짜 X되네





(추가 시간 6분)





Domican
망할놈의 골키퍼 진짜 잘 막네





Cuhcs13
얀센 진짜 아까웠어.





Spiffillion
이 게임이 베르통헨, 알데르베이럴트, 요리스에게 원하는 만큼 돈을 줘야하는 이유야.





SirTox
얀센의 기분이 많이 좋지 않네.





<경기 종료 직전 손흥민의 골!! 토트넘 4-3으로 승리!! 16강 진출>





thraser11
X이나 먹어라 위컴 원더러스!!!





charcoil23
소오오오오오온





rootkitten
YESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS





onsone
WOOQTHQAEHTQ:LTHQW:LHTW:ELITY:WLETHY:WLEHTY





Keratome
하하하하하하하하하하하하하하하하 내가 말했잖아 손이 해낼거라고





cpollack09
X발 그렇지 손!!! 너의 진가를 발휘하라구!!!!





ltlistenerftposter
하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하jrkflfpwlakzjsirodkznjahwwkoxkdjsjanejdidennsiaksdjjdkws





dzots
이 X끼는 나라를 구했어! 아니, 지구를 지켰어!



Phephe Dwiputra
wooohooooo 손샤인! SON-Shine!



F. David 
손흥민 너의 위대한 컴백! 축하한다!



(๓´罒`๓)
해피 SONday  





lopilopi101
손. 흥. 미이이이이이이이인





Wonspur
하하하하 이게 대체 뭔 경기야.





Wildcard35
위컴 X끼들 완전이 X됐군 그래.





Quone_
X나게 빵 터졌어 소니!!!





netsaver
믿 겨 지 지 가 않 아 .





Kevin_Arnold_
정말 놀라워.
그래도 위컴에 대한 느낌은, 그들 모두 심장이 목구멍으로 튀어나올 정도로 뛴 것 같아.





Friburger
저쪽 해설가들에게 명복을 빕니다.





dzots
손의 세레모니에 대해 모르는 사람들을 위해 설명하자면,
그의 고향은 지금 음력 설의 첫날이야. 써니가 방금 한 절은 아주 존경스런 행동이었어.





vagicle <reply - dzots>
나도 세레모니 장면 발견했어!
내가 어렸을 때, 친척한테 했더니 돈이 생겼어...
뭐해 빨리 손흥민한테 새뱃돈 줘야지 포치!





Oberon_Outlaw
X나 쩔어 친구들, 그들의 마지막 몇 초 간의 플레이가 진짜. 나 이 팀 X나 사랑해





Stargazer34
하하하하하하하하하 그래애애애애애애 X나 말도 안되네 진짜


번역기자:엄마계엄령
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
2017. 1. 29. 10:57
해외반응/스포츠

[CN] 손흥민 10호,11호 골! 위컴에 극적인 대역전골! 중국반응









[CN] 손흥민 10호,11호 골! 위컴에 극적인 대역전골! 중국반응



안녕하세요. 원래 사드 관련된 글을 올리려고 했으나 손흥민의 연속 두골에 기쁜 나머지
중국 반응을 급하게 번역하게 됐습니다.사드는 내일 올려 보도록 하겠습니다.

새해 복 많이 받으세요.^^




[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 10호골 영상


[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 11호 역전 결승골 영상


[손흥민] 토트넘 VS 위컴 경기후 직캠



<<<<<댓글 반응>>>>>



小特拉福尼奥
손흥민이 중국을 또 1년동안 무릎 꿇게 만드는구나!
메시와 호날두 보는줄



淡淡的忧桑_Kn
지금은 인종도 국가도 나눌 필요가 없다.
난 단지 손흥민이 엄청 강한다고 말하고 싶어



easy_hard
역사에 남을 일이네ㄷㄷ



cscX
프리미어리그의 토트넘이니깐 당연한거지!



邪留丸
손흥민의 몸값이 오르겠구나! 정말 대단해!



没所谓_iGc
손흥민은 의심할 바 없이 당연코 아시아 최고의 축구스타야



YSAN
중국은 언제가 되야 손흥민 같은 선수를 발굴하냐? 빨리좀 나왔으면 좋겠다.


圆月大小弯刀
중국인중에 손흥민 처럼 축구에 흠뻑 젖게 만드는 날은 언제 올까.그러면 중국축구도 발절할 수 있는데



傣族
손흥민은 역시 한국의 축구천왕이네



1冷
역시 손흥민은 아시아의 넘버원이야!



圆月大小弯刀
손은 중국인이 아니지만 진짜 아시아의 넘버원이야 대단해
한국인들은 기술과 능력을 보여주는데..중국 축구는 좀 보고 배웠으면 해



臥噺鲿泹
흥! 그래봤자 대화하민족의 부속국인 빵즈뿐일뿐



Immortal丶
다른 나라의 축구 선수한테 시기나 질투만 하네..에휴..



黑曼巴024
아리랑이 또 넣었어



Super_Rick
아시아 축구왕에게 경배를!!!



张小芸，用命珍惜的女人
저기는 실력으로 보여준다고!!



,_E3jQ
손흥민은 손오공의 후세야



ooooooooo_I752
추가시간이 다 될때 드라마를 만들었네



憤怒的小小羅
똑같이 2대0으로 시작했는데..리버풀은..



didro
fXck 빵즈



纽约玫瑰
손흥민은 나한테 있어 남신이야!



Jason-_-ww
인저리 시간이 길어서 TV를 꺼버렸는데...



傣族
다 끝날걸 극적으로 바꿨어



kaysar pp
son son son



月洛星随
엎치락 뒤치락의 끝이였어...



Jason-_-ww
이번 경기는 개꿀잼!



看球不如踢球
손이 전버전에는 팬들에게 손가락 욕까지 먹었는데
후반에는 끝가지 놓치지 않고 보여줬구나 진짜 멘탈 하나는 대단하다!



Mr.Xu comes from Africa
버스가 지나가는 줄 알았는데 용케 세웠어..정말 대단해



浪 羁
저렇게 출중한데 병역이 걸리네 사격하러 가야하다니.



兰8阿拉丁
정말 대단한 경기였어 근데 리버풀 경기 다시보면은?



杜蕾斯_
손흥민이 또 일냈어? 어떻게 매번 신문에 나오냐



拉风一点
프리미어리그는 멋진 스토리가 있는 반면 우리 중국 갑 리그는 싸우기만하지..



马竞9号
ㅋㅋㅋㅋ 드라마 잘봤습니다.



unpiEson
0:2→2:2→2:3→3:3→4:3 드라마 나왔네



鑫森淼焱垚_hSr1
진짜 대체불가네



Flamboyant
손흥민은 진짜다!



你大爷2017
저 언저리 시간에 꺼버렸는데~



Laughing-Sir
거짓말 같은 소설이였다..더이상의 말이 필요없어



TieZhu=_=
손흥민의 골은 막을래야 막을 수가 없네.



关小帅xxxxx
때로는 너도 저 빵즈가 대단하다고 할거야



大大大赤佬
내가 이 드라마를 봤다 내가 승자다



재밌게 봐주셔서 감사합니다.
갓만에 돌아온 '아놔짜증나'

번역회원:누나나얔ㅋ
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
2017. 1. 29. 04:09
핫이슈동영상/스포츠

[손흥민] 170129 FA컵 32강전 위컴전 시즌 10호골, 11호골 멀티골 역전결승골 골영상 하이라이트









[손흥민] 170129 FA컵 32강전 위컴전 시즌 10호골, 11호골 멀티골 역전결승골 골영상 하이라이트





[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 10호골 영상


[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 11호 역전 결승골 영상


[손흥민] 토트넘 VS 위컴 골모음 하이라이트


[손흥민] 토트넘 VS 위컴 경기후 직캠



반응형




Posted by 피데기
2017. 1. 29. 03:08
핫이슈동영상/스포츠

[손흥민] 170129 FA컵 32강전 위컴전 시즌 10호골, 11호골 멀티골 역전결승골 골영상 현지해설









[손흥민] 170129 FA컵 32강전 위컴전 시즌 10호골, 11호골 멀티골 역전결승골 골영상 현지해설





[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 10호골 영상


[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 11호 역전 결승골 영상


반응형




Posted by 피데기
2017. 1. 29. 02:35
핫이슈동영상/스포츠

[손흥민] 170129 토트넘 VS 위컴 시즌 10호골, 11호골 멀티골 4:3 대역전승 골영상 현지해설









[손흥민] 170129 토트넘 VS 위컴 시즌 10호골, 11호골 멀티골 4:3 대역전승 골영상 현지해설



[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 10호골 영상


[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 11호 역전 결승골 영상



반응형




Posted by 피데기
2016. 11. 13. 11:45
해외반응/스포츠

[CA] 축구평가전, 한국 캐나다에 2-0 완승! 캐나다 반응









[CA] 축구평가전, 한국 캐나다에 2-0 완승! 캐나다 반응



지난 11일 한국 축구 대표팀은 천안종합운동장에서 열린 캐나다와 'KEB 하나은행 초청 축구 국가대표팀 친선경기'에서 전반 9분 김보경의 결승골과 전반 25분 이정협의 추가골이 이어지며 2-0 승리했습니다. 캐나다 언론에 보도된 댓글들과 레딧,캐나다 축구 공식 트위터등에서 댓글들을 모았습니다.



<대한민국 VS 캐나다 친선경기 김보경, 이정협골 하이라이트 영상>


한국 vs 캐나다 골모음●김보경 골,이정협골●






Kevin
캐나다가 졌다고? 
어느 누구도 저런 결과가 나올 것이라고 보지 못했을 거라 확신해.
 



Steve Austin < reply - Kevin >
나는 너처럼 엄청난 충격을 받았어... 
남자들 대신에 여자 국가대표팀이 저 경기를 뛰었어야만 해.
 



Etienne Allard < reply - Kevin >
실제로, 나는 어느 누구도 저 경기를 보지 않았다고 추측해.
 



Andrés Ávila Aguilar
친선전이네.
 



Noah Shettel
왜 라린이 투입되지 않았지?
 



Zack Kogan < reply - Noah Shettel >
나는 라린이 소집되지 않은 것 같다고 생각해. 
(혹은 그가 소집 되었더라도, 그는 벤치에만 있고 스타팅멤버에는 없었을 거야.) 
똑같이 알필드와 호일렛 선수에게도 그렇게 적용 되었을거야.
 



Joel Kogan < reply - Zack Kogan >
알필드와 보얀은 그들의 클럽에 집중하도록 소집되지 않았어.
 



Rob Elliott < reply - Noah Shettel >
라린은 팀에 있었지만, 작은 부상을 당했고, 
경기에 뛰기에 의심쩍어서 출전하지 못했어.
 



Noah Shettel < reply - Rob Elliott >
오 정보 고마워.
 



MrPiklez
나는 전반전에 캐나다가 기회를 가지는 것을 많이 보지 못했지만, 
나는 르타일러 골키퍼가 후반전에 들어와서 매우 잘해줬다고 생각했어. 
몇몇의 좋은 선방을 보여줬었거든.
 



Kristin Knowles ‏@kzknowles
@CanadaSoccerEN 
저 스트림을 열어줘서 고마워요 여러분!
 



Ottawa Elite FC ‏@OttawaEliteFC
@kzknowles @CanadaSoccerEN 
동의해, 
토요일을 시작하는 굉장한 방법이군. 매우 고마워.
 



Kristin Knowles ‏@kzknowles
@OttawaEliteFC @CanadaSoccerEN 
음.. 금요일 아닐까??;)
 



Sikander Majid ‏@sikandermajid
@CanadaSoccerEN 
우리는 급격히 우리의 축구 국가대표팀 프로그램을 변화시킬 필요가 있어. 
그래야 이기는 게임을 할 수가 있지.
 



MH ‏@NorthTryon11
@CanadaSoccerEN 
어떻게 한 나라가 우리의 국가대표팀처럼 
그와 같이 나쁜 프로그램으로 가지고 운영할 수가 있겠니? 
농담이야..
 



Nova Scotia Reds ‏@NovaScotiaReds
@CanadaSoccerEN 
글쎄, 좀 놀랍긴 한데. 힌트를 주자면, 
좀 더 플레이에 퀄리티를 높이면 아마도, 좀 더 나아지지 않을까...
 



SwansOrange
저 스코어가 친숙하지 않니?
 



poultrybotOttawa Fury FC
저기에서 하워드 선수가 빠지는 것을 보았으면 굉장할텐데... 
정말 자질있는 선수가 좀 더 대표팀에 들어오기를 희망한다...
 



Victoria Highlanders FCstinstmaster42
거짓말 하지 않고, 나는 저 게임을 했는지도 알지 못했어. 
근데, 우리는 2진 라인업으로 플레이 한 것처럼 보인다.
 



Toronto FCMrPiklez[S] < reply - Victoria Highlanders FCstinstmaster42 >
나는 미래의 우리 국가대표 라인업에 
이러한 선수들을 볼 것이라고 예상하지 않아. 
하지만, 나는 르타일러 골키퍼에게는 많이 인상 깊었는데, 
후반전에 들어와서 많은 세이브를 펼쳐 보였어.
 



Parktheredbus < reply - Victoria Highlanders FCstinstmaster42 >
근데.. 한국 팀도 마찬가지로 
꽤나 2진 선수들 라인업으로 나와서 플레이를 했던 것처럼 보이는데..
 



Toronto FC IIBarthez_Battalion
마르코스 부스토스는 꽤나 잘했어.
 그와 아르드는 유일한 진짜 밝은 측면을 보여주었지. 
반면에 캐나다를 위한 센터백의 미래는 꽤나 걱정스럽네.
 



Parktheredbus < reply - Toronto FC IIBarthez_Battalion >
오히려, 약간 한국 국가대표팀이 캐나다와 플레이하는 것에 대하여 
화가 난 듯 보였어. 공평하게 말해서, 그런 분위기를 느꼈는데, 
그들은 4-0이 되어야 만족스러워했던 처럼 보였다니까.
 



Menessy27 < reply - Parktheredbus >
맞아.
 



Chrisixx
잠깐... 르타일러 골키퍼 선수가 캐나다 선수야??
 



coming_up_milhouse < reply - Chrisixx >
그는 지난달에 소집 명령을 막 받아들였어. 
이것은 캐나다 대표팀에서 그의 첫 번째 경기야.
 



Yankee_666
캐나다를 찢어버렸네.
 



CoolstorySteve < reply - Yankee_666 >
canadasoccer.com에서 라이브 스트림이 있어. 
근데.. 너가 캐나다에서 거주하면 볼 수 있는 것처럼 보여.
 



Play Under Review
이딴 쓰레기 게임은 없애야만 해.
 



kbizzle
뭐가 먼저 일어날까? 
캐나다 남자 농구 국가대표팀이 메달을 따는거? 
혹은 캐나다 남자 축구 국가대표팀이 월드컵 조별예선을 통과 하는거?
 



Murray Sears
우리가 절대로 이길 수 없다는 거 아는데... 
우리가 골은 넣을 수 있을까??
 



jiffys8 < reply - Murray Sears >
너무... 극단적으로 생각하지는 마...
 



Doc-Leblanc
누가 우리 캐나다 성인 축구 국가대표팀 다음 감독이 될까???
Marco Zottas < reply - Doc-Leblanc >
브루스 아레나가 나의 선택이야.
 



Elliot (한국사람)
나는 우리가 이길 걸 알고 있었지. 우리의 우즈벡전은 좀 더 중요한 경기야.
우리는 꼭 3포인트를 확보해야만 하거든..
 



Roy Ghim 
맞아. 캐나다전의 나의 예측은 틀렸지만, 
나는 우리가 화요일에 보여줄 게임에서 굉장히 잘해서 
엄청난 화력을 보여줄거라 생각해. 지켜보자고.
 



K-Soccer
글라이더와 “엔진이 작동하는”비행기는 매우 다른 컨셉이지. 
비행기는 글라이더가 아아니에요.
 



Joon KIm (한국사람)
나는 우리가 이길거라는 것을 알고 있었지만, 
우리가 얼마나 자연스럽게 게임을 운영했는지를 보게 되어서 행복했어. 
내가 말한 의미는 우리의 2선에서의 선수들 플레이로 
캐나다 진영을 농락했는데, 좋은 게임을 펼처서 좋았어.




tunechi < reply - Joon KIm > 
아우구스부르크 커넥션인 지동원과 구자철을 말하는 거니? 기성용이 아니라? 



번역기자:밀밭길 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기
2016. 10. 8. 22:53
해외반응/스포츠

[JP] 日 언론 "한국, 카타르에 역전승! 절정의 손흥민" 일본반응









[JP] 日 언론 "한국, 카타르에 역전승! 절정의 손흥민" 일본반응



6일 열린 2018 WC 아시아 지역 최종 예선 조별리그 A조 3차전, 
대한민국은 카타르와의 홈경기에서 3-2 힘겨운 역전승으로 경기를 마쳤습니다. 
현재 2승1무 승점 7로, 우즈베키스탄을 1-0로 이긴 이란(골득실+3)에 
골득실(한국+2)에 밀려 현재 조 2위가 되었습니다.  

아래는 야후보도와 일본 반응입니다.


<2018 러시아 월드컵 아시아지역 최종예선 카타르전 3:2 역전승>


카타르전 손흥민 결승골!!!


축구 국가대표팀 대한민국vs카타르 골 모음 하이라이트 ● 러시아 월드컵 최종예선




<야후 댓글>


rwi*****   공감 22  비공감 5



↑얘 잘 하는데요...
유럽에서도 스피드 안 딸리고...
박지성같이 될 거 같은데요...
스타일은 좀 달라도...



ネ申   공감 19  비공감 5
일본이 예선탈락할 지도 모르는데
한국 상황 신경쓸 여유가 어딨어요!



     답글dom*****  공감 4   비공감 0
         신경쓰고 계시잖쑤~



所.ジョ-ジ   공감 2  비공감 0
국가 대표를 위해, 그리고 토트넘 캐리어를 위해서라도
병역은 면제해 주는 게 좋다.



yuu*****  공감 9   비공감 0
병역은 없어질 거예요.



ペレ入りました  공감 16   비공감 12
혼다하고 바꾸고 싶다.



people*****   공감 6   비공감 14
한국은 확실히 결과로 말하네요!
국민성이 다른 건지, 
뉴스에서 보면, 슬픈 일에는
믿기 힘들 정도로 대성통곡하더군요.



for*****  공감 5   비공감 0
승부에 집중하는 강한 정신력만큼은 
일본도 배워야 되요. 좋아하진 않지만!



kat*****   공감 1696   비공감 189
타이틀만 보면, 10명 되고 나서 
역전 한 줄 알고 대단하게 여겼는데, 
역전하고 나서 10명 된 거네요!


ビッグエア-   공감 1453   비공감 137
골 결정력있는 타입의 선수가 하나 있다는 게
솔직히 부럽다.



     답글 jor*****  공감 35  비공감 9
          한국의 메시(*이승우)가 합류하면 최강이겠다.



     답글 big*****  공감 26  비공감 3
          일본에선 키 180후반이면,
          걸음걸이가 불안하고 느려터져서,
          로보트 같에.  히라야마...ㅋㅋㅋ
          (*히라야마 소타,1985년생, 키 190)

 

百人隊   공감 1312   비공감 186
최종 예선이라 경기가 다 빡세네!



muk*****   공감 388   비공감 39
어느 나라나 경기에 고전하는 건 마찬가지지만,
한국에는 어려울 때 어떻게든 해결하는
에이스가 있다는 게 너무 부럽다.



par*****   공감 262  비공감 22
아시아예선은 어디나 다 어려워요!
그래도 한국은 끈질기네요!
어떤 의미론 대단한 거구요!



a_r*****   공감 176   비공감 14
한국이나 일본이 시원하게 못이기는 건,
다른 나라들도 어느 정도는 레벨이 높아졌기 때문이다.
아시아만 그런 게 아니다.
그래도 역시 결국에는 
전통적 강호를 이긴다는 건 어려운 일이다.



ryu*****  공감 350  비공감 84
카가와, 혼다「」 




kou*****  공감 303   비공감 39
일본만 애먹고 있는 건 아니네요!




ル-ト21   공감 232   비공감 20
한국은, 어쨌거나 이겨내는 정신력이 있다. 




mrt*****  공감 186   비공감 30 
어디나 다 접전이네!


     답글 boo*****  공감 10  비공감 0
        이 번 예선은 A조 B조 다 치열한 접전이다.
        다음 중동 원정 시합은 전반전이 고비일 거 같다.



sou*****  공감 127  비공감 9
그래도 한국은 결국에는 월드컵에 나갈 거니까.
아시아에선 실력이 있는 거지요!
의외로 월드컵의 숨은 단골손님.



hai*****  공감 45   비공감 6
손흥민은 대단하다.
지금까지 일본에 이 정도의 선수는 유감스럽게도 없었다.
카가와나 혼다에게는 기대할 수가 없다.
이런 선수를 원해요~



vio*****  공가 69   비공감 9
힘들더라도 제대로 이기는 게 중요한 거예요.



ken*****  공감 92   비공감 7
손흥민, 힘들 때, 팀을 구하는 좋은 선수구나!



tky*****  공감 82  비공감 10
최종예선이라
홈 경기도 쉬운 경기가 없구나!


eve*****  공감 21   비공감 4
해외파가 발목을 잡는 팀이 있는 반면,
해외파가 팀을 구하는 나라도 있다.
그런 팀이 부럽다.



ret*****  공감 128   비공감 37
카가와하고 혼다도 군대 좀 갔다오면 안 될까요?



     답글 sog***** 공감 36   비공감 5
          일본선수를 까면 어떻게 하니?



     답글 ********  공감 18  비공감 11
          가는 김에 '우사미'도.    
          얼빵이 3총사는 군대가서 정신단련 좀 해야 돼.



     답글 dom*****  공감 27  비공감 7
          가는 김에, 너도 갔다오려무나.




tom*****  공감 52   비공감 9
10명으로 이겼다는 건 대단한 거다.
같은 조에 안돼서 다행이다.



mad*****  공감 75   비공가 11
한국도 고전하고 있네요.
축구만큼은 서로 열심히 하자~



cxa*****  공감 17   비공감 2
이것이 진정한 에이스다!



sha*****  공감 129   비공가 45
더 이상 일본은 상대도 안되는구나.
정말 강하네.



gab*****  공감 44   비공감 4
이 심판도 너무 하네!




pat*****  공감 86   비공감 14
써니~~ 장난아니네!



moo*****  공감 21   비공감 2
지금의 일본하고 경기하면,
흥민 혼자한테 당할 거 같다.



fihing*****  공감 18   비공감 2
솔직히, 일본 대표보단 쎄 보인다.




kmt*****  공감 51   비공감 9
일본보단 강하지. 열 받지만.



kon*****   공감 48  비공감 10
역시나 형님이십니다.



tea*****  공가 41   비공감 5
일본전 심판도 나쁘지 않았어요.
이라크의 야비한 행동에 대해서도 잘 판단했고,
중동 심판은 한일 공통의 고민거리네요.



edz*****  공감 46   비공감 7
에이스가 결정력만 있어도
힘이 나거든요.



g05*****  공감 17   비공감 10
오랜만에 한국하고 아시아 예선전 하면 좋겠다.



┌(┌^o^)┐   공감 6   비공감 3
카타르 선수가 손흥민 귀에 대고,
병역문제 어쩌구저쩌구 했으면
경기결과가 달라졌을 지도 모르는데.


Pokémon GO もう飽きた  공감 14   비공감 2
아시아의 영웅!
역시 훌륭합니다.





sin*****  공감 32   비공감 3
한국은 끈질기게 강해요.



k*****   공감 9   비공감 26
한국 경기 별 관심없으니까
예선 탈락하면 알려주삼.



ktn*****  공감 79   비공감 19
한국 잘 한다!



fel*****   공감 21   비공감 1
여기에 이승우을 비롯해 젊은 유망주들이 많아서 부러울 뿐.
일본도 새로운 유망주가 나오지 않으면 위험하다.



s**   공감 64   비공감 11
손흥민은 아시아 넘버원의 천재 플레이어야~~



pon*****  공감 13   비공감 4
끈질기다!



lov*****  공감 59   비공감 10
일본도 이런 포워드 있으면 좋겠어요---



soa*****  공감 8   비공감 2
뭐라해도 승부에 강한 팀



gyh*****  공감 28   비공감 2
오늘 한국 심판이 공평하게 잘 해서 
순순히 축하한다고 말할 수 있다.
축하한다~



gri*****  공감 3   비공감 0
한국도 일본도 문제는 어웨이.
원정에서 지면 갑자기 계산이 복잡해진다.
이제부터가 진짜 시작이다.



lik*****  공감 18   비공감 2
한국 심판이 성실하게 잘 했기 때문에 
댓글들이 좀 관대해진 편.
전부터 그 심판하고 궁합 나쁘지 않았지만.



kat*****  공감 80   비공감 23
승규는 코베 약진의 원동력이고, 흥민은 프리미어에서 대활약.
이런 재능들이 일본에도 나왔으면 좋겠다.



Football   공감 54  비공감 5
홍정호는 분데스 리거일 땐, 거의 고정이었는데,
돈에 낚여 중국에 간 게 운이 다한건가...
홈에서 카타르한테 2점이나 먹혔다는 건 말도 안 된다.
그래도 득점자를 보면, 유럽에서 경기에 출전하는 선수인 걸 보면,
유럽이 승부에 강한 건 정말로 전통이다!



kaoru*****  공감 35   비공감 12
한국도 역시나 중동 심판에게 당했네.



mas*****   공감 57   비공감 12
한국도 힘겹게 이겼네요!



侵略敗家   공감 59   비공감 17
말레이시아 심판, 정말 심했다---
카타르한테 돈 받은 게 분명해---



yab*****  공감 29   비공감 65
이번 경기 심판은 한국 뇌물 거절했나봐?



     답글 hap*****  공감 58   비공감 8
          일본도 한국 심판이 구해준 경기였어^^



ser*****   공감 27   비공감 2
카타르나 사우디나 정말 무서워.
휘슬이!



mon*****  공감 10   비공감 0
걸프 국가들인데, 당연 뭔 짓 했을 거야.


uzi*****    공감 57   비공감 36
아시아의 영웅, 한국!


kt3*****   공감 13   비공감 25
흥--



低畑 裕太 容疑者   공감 9   비공감 28
와사비 힘 이무니다!


もぼ   공감 29   비공감 4
솔직하게 한국을 칭찬(이랄까, 순수한 실력같에!)...
카타르는, 이렇게 해서 어떻게
다다음 월드컵을 개최한다냐???
이젠 말도 꺼내기 싫다.



anc*****   공감 41   비공감 5
축구 좋아하는 사람들은
한국이라는 것만으로도 비판하는 
넷우익이 많지 않아서 좋네요!


早く返せ竹島!!!   공감 22   비공감 44
칫!!!!!!!!


번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
2016. 10. 8. 22:42
해외반응/스포츠

[UK] 월드컵 최종예선, 토트넘 팬 "손흥민 역전 결승골!"









[UK] 월드컵 최종예선, 토트넘 팬 "손흥민 역전 결승골!"



6일 한국 월드컵 축구 국가대표팀이 아시아 최종예선 A조 3차전 카타르와의 경기에서 역전승을 거두었습니다. 이 날 경기 승리의 주역은 바로 ‘유럽파 3인방’으로 보이는데요. 그중에 손흥민의 슛은 그야말로 월드클래스급 슛이었습니다.
해외 토트넘 팬 포럼과 그외 영국 팬 포럼에는 손흥민의 활약상에 대한 스레드가 여러개 세워지며 화제가 되고 있었습니다.

각각 스레드에 대한 반응을 모아봤습니다.


<2018 러시아 월드컵 아시아지역 최종예선 카타르전 3:2 역전승>


카타르전 손흥민 결승골!!!


축구 국가대표팀 대한민국vs카타르 골 모음 하이라이트 ● 러시아 월드컵 최종예선




대한 축구 협회 트위터 댓글.
 
Travis 
@theKFA @aimun 대한축구협회에서 뭐라고 말했는지 알려줘!
 


PRAWN STAR
@theKFA 러시아 월드컵 예선. 카타르를 상대로 하여 손흥민이 3-2를 만들었다.
BornAsTheKingOfWHL
 


@Travis_THFC @theKFA @aimun 
“러시아 2018 월드컵 아시아 최종예선 손흥민 골 한국 3-2 카타르”
 


kieunkim
@theKFA 이번 주심 해도 해도 너무하네요.
 


Philip Park 
@Travis_THFC @theKFA @aimun 
2018 아시아 최종예선 한국이 카타르를 3-2로 물리쳤다고 말하네요.
 

 
come on you spurs! (토트넘 팬 실시간 댓글)
 


brokenairguitar 
카타르를 상대로 한국이 3-2로 승리하며 손흥민이 골을 넣음
 


rathey123 
손흥민 골 장면 움짤좀 올려봐!! Graphics Interchange Format( gif ) !!
 


ComradeStrong 
손이 또 넣었네!!!
 
 
brokenairguitar 
ಠ_ಠ
 


[–]Mycahhh 
골!!!!!
 


rathey123 
흥민아! 너에게 감사해하고 있다.
 


PinkMitsubishi 
흥민이 어시스트도 했네.
 
 
alijamieson 
톰 캐롤을 상기시키는데!
 


Anggim1114 
손이 오른쪽 발목을 약간 부상당했나봐.... 
진짜 그게 심각하지 않은 부상이길 희망해....
 


Anggim1114 
스완지 시티 기성용으로부터 어시스트를 받았네 우리 손이!!


 
its_your_boy 
진짜 골로 불타오르는 손흥민이지만... 너의 수비는... 끔찍하네..;;
 


voiceofthelane 
흥민이가 첫 번째 골을 역시 어시스트했어!!
 


Mockingjay_Thefrost 
손이 부상당한 것을 보았는데, 그가 괜찮길 희망해.
 


BojanglesSweetT
제발 부탁이야.. 괜찮아야해..


come on you spurs! (토트넘 팬 실시간 댓글 2)
 


SwimmingInAPipeDream 
만약 당신에 나에게 질문한다면, 흥민이의 군 면제는 가치가 있어!!
 


Pochettino 
좋은 골, 좋은 짧게 치고 들어가기.
 


K-Stern689 
아! 델리 알 리가 주변에 없는데도 흥민이 스스로 짧게 치면서 플레이해야만 했네. (한국에서)
 


TopScruffyNot a wizard 
그는 유령 델리 알리와 같이 전체 악수를 하고 있는 것처럼 보여.
( 델리 알 리가 한국 팀에 없는데도 그와 같이 플레이 하는 것처럼 보인다고 말하는 중 )
 


PinkMitsubishi 
손이 스완지 시티 기성용에게 어시스트했고 기성용이 골을 넣었어.
 


TheSmellOfSilence 
저 골은 그냥 거의 손이 만들어주었지.
 


deerkiller201 
거기서 톰 캐롤 수준의 어시스트라니!!
 


dipengrey 
우리 흥민이!! 골 넣는 것을 멈추질 못하네.
 


Onlyslightlyclever 
짧게 치고 들어가는 것도 막질 못하지.
 


GMC1377 
쩌네! 그는 아직도 좋은 폼을 유지하고 있어.
 


Funky_Smells 
쏘니!!! 지금 너무나 뜨거운데!!
 


THSSFC 
사랑스러운 프리미어리그 선수이거나 혹은 가장 애기스럽고 귀여운 프리미어리그 선수?
 


moon__monster < reply - THSSFC > 
내가 생각하기에 손이나 혹은 해리 윙스?
 


Seoul_BMO 
팬들이 쓰는 소설 시간이냐??
 


tactical_laziness 
청년들은 최근의 유행을 사랑하지.
 
 

ButtersBottomBitch69 
손은 최고의 폼을 유지하고 있고, 엄청난 질주에, 더 좋은 마무리


 
Liverpoolreggeabwoy
짧게 치고 들어가서 골을 넣고 완전 멋진 세리머니를 하네!
 


Bayern Münchenfat_osvaldo 
손, 하느님, 영적인 능력.
 


ssk94087[S] 
전체 게임을 관전하면서 전반전까지는. 
손은 훌륭하게 게임을 했지만 운동장에서 가장 인상 깊은 선수는 지금까지 기성용이었어. 
그는 포백 앞에서 주요 패스를 연결해주면서 포백을 보호하며 굉장한 수비를 보여줬어.
 
손은 카타르 수비 가장자리에서 끊임없이 기회를 노렸고 그 기회를 성공시켰지. 
그러나, 이 게임의 최고의 순간은 그가 골을 만들기 직전에 짧게 치고 들어가는 그 장면이었어. ;)
 
심판은 진짜 게임 내내 형편없었어. 대부분의 휘슬은 카타르의 편의를 위해 불었다니까; 
기성용이 쏜 슛이 진짜 명백히 카타르 수비의 손에 맞은 것처럼 보였던 것을 
심판은 무시해버렸고, 한국 수비수( 홍정호 말하는 듯 )는 매우 미심쩍은 
두 번째 옐로우 카드를 받아서 퇴장 당했어. 후보에 있다가 들어온 
김신욱은 끊임없이 파울을 당했는데 진짜 주심은 결코 한번을 휘슬을 불어주지 않았다니까.
 


Tottenham Hotspurmappsy91 
기 성 용. 
스완지를 위해 플레이하는 녀석? 나는 항상 축구선수로서 그를 좋아했지.
 


ssk94087[S] 
맞아! 기성용이 오늘 한국의 선장이었어. 
그는 물론 스완지에서 굉장한 시즌을 보내고 있지는 않고 있지만 
그는 오늘 매우 인상적이었어.
 


Tottenham Hotspurmappsy91 
기와 손이 아마도 짐작건데 한국의 최고 선수들일걸? 
누가 더 나은 사람이 있겠으며 얼마나 손흥민 만큼 플레이 하겠어? 
근데 나는 흥민이가 국가 대표팀에서는 약간은 좀 부족하다고 들어왔었긴 했어. 맞아?
 


ssk94087[S] 
기와 손은 아마도 가장 유명하고 지금 한국에서는 꽤 폼이 괜찮은 선수들이야. 
한국의 선수들 몇몇은 영국에서 경기를 뛰어도 될 만큼의 실력자가 좀 있어. 
손은 올림픽에서는 좋은 모습을 보이진 못했고 온두라스 전에서는 완전히 눈물을 흘렸었지. 
또한 손은 대략 한달 전인가 중국전에서 끔찍한 예선전을 치렀어; 
손이 감독을 향하여 물병을 찼었다니까, 하지만 손은 사과를 함으로써 만회했지. 
카타르 전은 완벽히 올바른 방향으로의 전화이야. 최근에 손이 국가대표팀에서 잘하지 못했었거든. 
프리미어리그에서 활동하는 선수들 중에, 이청용(크리스탈 팰리스)은 
또다른 한국 국가대표선수야. 분데스리가에서도 또한 많은 한국 선수들( 구자철, 지동원, 박주호 )을 보유하고 있지.
 


Tottenham Hotspurmappsy91 
훔. 나는 손이 그의 현재 스펄스의 상태를 뛰어넘게 해주길 희망해.
 


Sunderland5nakefork 
손이 선더랜드로 되돌아온다면 뭐라도 진짜 할거임.
 


Switzerlandhuazzy 
셀틱팬들로부터 기성용에 관한 의견이 뭐니? 
나는 내가 실수한 게 없다면 그는 셀틱에서 꽤 유명하다고 생각했어.
 


LiverpoolDynamoAC 
나는 기가 역시 스완지에서도 유명하다 생각해, 
기는 미드필드에서 잭 코크랑 함께 잘 플레이를 하거든.
 


theeggman12345 
나는 기성용을 좋아해, 볼을 가진 좋은 패서이자, 
그가 곤경에 빠져 열받아 있을 때도 양발을 사용하여, 
끔찍한 위험지역을 잘도 헤쳐나오지.
 


Sydney FCKanvaslaw 
여기서도 그랬어. 기성용은 카타르 전에서 최고서 패서중 하나였다고 생각해. 
그러나 때때로 그의 운동량이 그의 게임을 좀 하락시키기도 하지. ( 나중엔 지친다는 이야기 )
 


Seoul_BMO 
그가 커버하는 범위는 꽤 높아. 
하지만 그는 정말로 많이 압박을 가하거나 태클을 하는 선수는 아니야.
 


FulhamUntitledCSGO 
항상 기성용은 미드필드에서 그에게 주어진 일을 잘하는 것처럼 보여, 
번뜩이지는 않지만 너를 뒤에서 달리면서 받쳐주는 엔진이지. 
솔직히 만약 그가 조금만 더 잘한다면 그를 스퍼스에서 볼 수 있었을텐데. 그렇지 못하네.
 


Tottenham Hotspurmappsy91 
나는 과거에 기성용에게 우리가 접근하기를 바랬던 한 두사람을 알고 있지. 
나는 다이어와 완야마 그리고 뎀벨라가 미드필드의 연합 속에서 
같이 기성용이 저들과 같이 규칙적으로 좀 더 플레이 할 수 있는 구역을 받아서 플레이 한다면 괜찮을거라고 생각해.
 


FulhamUntitledCSGO 
오..제발 너가 지금 현재 가지고 있는 팀에서는 절대 같이는 안돼. 단지 스퍼스에 있는 못
뛰는 선수들만 보기를 원해. ( 부상 당한 선수들 복귀를 바라고 있음 ) 
나는 여전히 뎀벨레가 너무나 그의 출발이 부상으로 인해 않좋아서 슬프니까 뎀벨레는 언급하지 말아줘.
 


Tottenham Hotspurmappsy91 
너에게 도움이 된다면, 난 여전히 1940년대에 공군 대위 스코티 파커를 그리워 하고 있어.
 


FulhamUntitledCSGO 
사비 턴 드리블 엿먹어, 우리는 스코티 파커가 하는 360도 갈고리 드리블을 가지고 있지.
 


Tottenham Hotspursmokey815  
여전히 우리는 적절한 뎀벨레 백없이 없어. 뎀벨레가 없을 때 
우리의 유일한 대안은 4-1-4-1 포메이션으로 가는 건데, 
그건 내가 좋아하는 우리의 플레이 방식을 제한시키지.
 


Tottenham Hotspurmappsy91 
아마도 나는 그가 꽤 유니크한 선수이기때문이라 생각해. 
나는 다소 4-1-4-1 포메이션을 좋아하는데 알리와 에릭센이 둘다 나왔을 때가 최고이지. 
거기에 더해, 포체티노가 게임 중에 플랜 b를 가동하는 것을 보는 걸 좋아하지.
 


Tottenham Hotspursmokey815 
그렇게 말하지 말아줘. 나는 진짜 부상 후에 그와 같은 플레이 가득차게 되는 걸 원하지 않아.
 


Tottenham Hotspurmappsy91 
좋은 지적이야. 
나는 우리가 저 시스템에 뎀벨레를 대체하기 위해 살 수 있는 선수를 단지 모를 뿐이야.
 


South Koreabrayfurrywalls 
진짜 정당하게 말해서 내가 보았던 최악의 심판중에 하나였다. 
물론 홍정호도 완벽히 쓰레기처럼 플레이 했고. PK를 줘버리고, 
실직적으로 2번째골도 허용하고, 막판에는 레드까지 받으며 통합적으로 제일 못함. 
이란전에서는 그를 볼 수 없기를 희망해.
아참. 내 바램이 현실이 되었네. 그는 레드카드를 받았잖아. 다음 경기 못나오네.
 


CroatiaI_WILL_NEVER_RUST 
그래. 그는 레드카드를 받았어. 출장정지 맞지?
 


South Koreabrayfurrywalls 
응 맞아. 뇌가 xxx 인가 봐. 하하하
 


ssk94087[S] 
맞아, 우리는 다음 경기에 플레이하는 오늘의 태극전사들 중에 홍은 볼 수 없을거야.
 


South Koreabmin11 
그리고 기성용이 그의 부상 때문에 옐로우 카드를 받았는데 
그의 상처에 소금을 좀 바르는 편이 낫다고 봐. ( 왜 소금을 바르라고 하죠? )
 


ssk94087[S] 
심판이 운동장 바깥으로 들 것에 실려 나가기를 원했다고 난 이해했어. 
하지만 기성용은 게임을 지연시키지는 않았어. 
기성용은 레프리를 주먹으로 갈겨버리길 원하는 것처럼 보이는데.
 

 
CanadaBarthez_Battalion
카타르 경기에 심판들은 항상 의심스러워...
 


Barcelonapanetero 
한국 센터백은 페널티킥을 받은 이후에 빠졌어야만 했어, 
그는 마지막 수비수로서 옐로우 카드도 받았고, 자동적으로 레드카드까지... 
너가 울든 말든 신경쓰고 싶지가 않네. 홍정호. 
어떻게 그가 플레이를 할 수 있었던 40분보다 더 많은 시간을 경기에 뛰도록 허락해 준거냐?
 


ssk94087[S] 
첫째로, 그는 거기서 마지막 수비수가 아니야. 윙백이 거기서 그의 뒤에 바로 오른쪽에 있었어. 
옐로우 카드는 정당한 거였는데. 두 번째 옐로우 카드는 너무 미심쩍었다; 
거기엔 심한 접촉도 없었고, 카타르 선수가 더 져지를 잡아 당겼어. 
너가 후반전을 보았다면, 이 심판이 얼마나 편파적이었는지를 알 수 있을거야. 
레프리가 명백한 파울 장면이 있는데도 게임을 계속 진행하려고 애쓰는 장면이 있는데 
부심이 그 스스로 파울을 불때까지도 가만히 진행하는 것 같았어.
 

Dinamo ZagrebTheConundrum98
공정한 게임을 위해선 카타르에겐 아주 좋은 결과네.



ssk94087[S] 
카타르는 전반전에 매우 잘했지, 특히 매우 효과적인 카운터 어택으로 2골을 뽑았는데, 
하나는 페널티킥이었고 말이야. 그들의 수비는 미드필드에서 
한국이 압박을 시작하자마자 빠르게 바스러졌지. 카타르는 미들 지역에 존재감이 없었어, 
물론 카타르 스트라이커가 놀랍게도 꽤 폼이 좋았지만 말이야.
 


geisendorf 
카타르 두 번째 골을 넣은 세바스티안 소리아는 우르과이 출신이데, 
카타르 리그에서 플레이 하려고 온 이후에 2년 만에 카타르에 귀화해 버렸지. 
페널티 킥을 득점했던 하산 알 야도는 카타르 태생이고.
 


Olympique LyonnaisAdamkiksyou 
소리아는 완전 좋았어. 나는 그가 카타르 SC에서 뛰었을 때 그를 보았어.
 


LiverpoolDaedalusInGame 
짧게 치는 드리블을 가르치는 대학교는 손흥민에게 스킬을 전수 받아야해.
 


Liverpool_cumblast_ 


 


Tottenham HotspurAiresien 
아.. 손이 군사 훈련으로 제외될 때 XX에도 그와 같은 고통이 있을 예정이야.
 


SenorNoobnerd 
냉철해.. 아주..! 느낌있는 그 드리블 뿐만아니라..



FC Santa Colomacgcr214 
훌륭해 손! 축하해!


번역기자:밀밭길 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
이전버튼 1 2 이전버튼

티스토리툴바