박병호 선수가 메이저리그 데뷔 처음으로 연타석 홈런을 쳤습니다. 14일(한국시각) 미국 오하이오주 클리블랜드 프로그레시브필드에서 열린 2016 메이저리그 클리블랜드 인디언스와의 원정경기서 5번 지명타자로 선발 출전, 5타수 2안타 3타점 2득점을 기록했습니다. 일본 2ch 반응입니다.
허들 감독은 2홈런 3타점으로 복귀전을 장식한 강정호에 대해 "그가 복귀까지 걸어온 길을 아는 사람은 모두 강정호의 용기와 결정력, 인내심에 감탄했다. 대단한 능력을 갖춘 프로다"라고 극찬.
*야후재팬 댓글과 MLB NEWS 사이트 댓글입니다.
<160507 카디널스전 강정호 하이라이트 현지해설 한글자막>
<야후재팬 댓글>
kus*****| 2016/05/07 17:00 공감26 비공감15
작년의 마지막엔 조금 운이 안따랐었지만, 올해에는 이렇게 계속 뛰어줘
가능하다면 타격감이 훌륭한 유격수로 활약해주면 좋겠지만, 3루수로도 뛰어난 타격감.
whi***| 2016/05/07 17:22 공감6 비공감1
조금 안타까운건 부쉬스타디움에 프리스도 돌아왔더던데 타이밍이 겹쳐서
시합에 못나왔다는거야.
yuu***| 2016/05/07 16:20 공감69 비공감30
복귀전이 언제가 될지 걱정했었는데 그야말로 최고의 복귀전이였어
앞으로도 부상당하지 않길 바랄게!
mas*****| 2016/05/07 16:51 공감37 비공감25
솔직히 분한마음도 들지만 엄청난 내야수야.
2할 8푼에 15홈런이상을 몇년동안 기록한다면 내야수로서는 처음으로 성공한
아시아인 거포라고도 할 수 있게되겠지?
八紘一宇の| 2016/05/07 16:22 공감56 비공감18
굉장하구나.
kiy***| 2016/05/07 17:14 공감9 비공감1
일본 야구계도 아마추어랑 프로를 구분짓지 말고 거포형 타자들을 키우자. 앞으로도 지금처럼 스몰볼 야구만하게 된다면 한국에 더이상 이기지 못하게 될거라구. 이미 타자는 한국이 더 위잖아. 일본은 고교야구팀도 수 천 팀이 있고, 저변도 넓은데 프로는 약한거같아.
乱一世| 2016/05/07 16:43 공감28 비공감16
영상을 보면 알겠지만 2번째 홈런은 왼손만으로 쳤구 2층 관중성에 내리꽂혔어. 한마디로 대단하다는 말 밖에는.
kam*****| 2016/05/07 16:46 공감20 비공감4
멋있는 타자야.
일본인 파워히터들이 메이저리그에서 활약하는 모습도 보고싶다.
hk| 2016/05/07 17:33 공감0 비공감0
지금 일본인선수중에 활약하고 있는건 투수인 마에다 한명.
타격부분에선 한국에 완벽하게 지고있어.역시 홈런이 갑이야.
야마다랑 야나기도 메이저에 진출하면 재미있을거 같은데.
a***| 2016/05/07 17:34 공감0 비공감0
한국야구가 직구에 승부보려는 성향이 강하다는 점에서 MLB랑 궁합이 맞는다는 것도 있겠지만, 한국선수들의 그 체격과 스윙은 아시아인들에겐 없는 너무 대단한 것들이야. 미네소타에 있는 한국선수를 포함해서 모두 검사해보는게 좋다.
ak1*****| 2016/05/07 16:56 공감10 비공감5
강정호도 복귀했어? 다행이다.
wmjpgjtg| 2016/05/07 16:18 공감33 비공감16
괴물이야
ストーリーテラー| 2016/05/07 16:28 공감27 비공감14
인종과 관계없이 정말 훌륭하다는 말 밖에는 할 말이 없다.
tot*****| 2016/05/07 16:34 공감17 비공감3
일본인 야수들은 어디서 뭘하고 있는가.
gyp*****| 2016/05/07 17:03 공감8 비공감2
이 사람도 연타석 홈런이네.
최근에 이대호도 그러지 않았나?
주포 타자들의 활약상을 보고있자면 유감스럽지만 일본인 선수들은 한국인 선수들에게 지고있음이 명확하네. 지금 그나마 기대 가능한건 야쿠르트의 야마다 정도인가? 그 보다 더 무서운 일본인 타자가 조만간 나오지 않을까 생각한다. 투수진은 정말 좋은데 안타깝다.
fun*****| 2016/05/07 16:19 공감17 비공감23
왜 한국인 거포라고 써놓은거지?
이름으로 써놓으면 더 좋잖아.
bla***| 2016/05/07 17:13 공감3 비공감2
타자는 한국인 투수는 일본인
이런 느낌일려나.
qwi***| 2016/05/07 16:54 공감12 비공감2
한국인 거포들의 폭격이 무섭습니다.
박병호 82타수 타율 0.268 홈런 7개
이대호 32타수 타율 0.281 홈런 4개
강정호 4타수 타율 5할 홈런 2개
통합 118타수 홈런 13개. 약 9타수 1홈런의 엄청난 페이스.
미국인 이상이고 거기에 남미인 마저 뛰어넘는 체력과 압도적인 파워네요. 엄청난 파워입니다. 다르빗슈씨의 눈은 틀리지 않았었네요.
(주: 과거 다르빗슈 선수가 트위터에서 한국인과 일본인의 체력차이는 크다고 언급한 적이 있었음.)
oki***| 2016/05/07 16:14 공감12 비공감36
박병호(미네소타) 35홈런
강정호(피츠버그) 30홈런
이대호(시애틀) 25홈런
추신수(텍사스) 20홈런
김현수(볼티모어) 10홈런 예상.
<MLB NEWS 댓글>
名無し@MLB NEWS ID:ZelSQAXA0
어쩌면 김태균도 만약 직접 MLB로 갔었다면 통했을지도 모르겠군.
名無し@MLB NEWS ID:ETVzNj0y0
힘내라!
名無し@MLB NEWS ID:u95esBRo0
지금 이런 느낌이지?
투수:일본>한국
야수
수비:일본>한국
주력:일본>한국
타격:한국 일본
일본 84%한국 16%
名無し@MLB NEWS ID:inaaC.XQO
한국리그가 잘날라가는 공을 사용해서가 아니라, 진짜로 열심히 웨이트트레이닝을 실시하고 있으니까 이런 결과가 나올 수 있는거지. 일본인이 한국리그에 가면 홈런을 마구 쳐댈수 있을거라고는 생각되지도 않을 뿐더러, 일본 프로야구도 이제부턴 번트 훈련이랑 웨이트트레이닝 위주로 외국인 선수에 의지하지 않아도 되는 일본산 거포 육성을 강화해야 할 거야.
名無し@MLB NEWS ID:Vj48fEqt0
요즘 한국은 투수는 잘 못키워내고 있지만 야수는 타격력이 굉장해. 일본은 한국으로부터 선수육성 노하우를 배워야되.
강정호 선수는 7일(한국시각) 미국 미주리주 세인트루이스 부시 스타디움에서 열린 세인트루이스 카디널스와의 2016 메이저리그 원정경기에 선발 6번타자(3루수)로 출전하여 연타석 홈런을 터뜨렸습니다. 일본 2ch 야구팬들에게도 이 소식이 빠르게 전달되면서 1,000개 가까운 폭풍 댓글이 달리고 있었습니다.
Guyote_ -> Cardianls 상대로 4:0 이김, 강은 왕으로 확인됨. 깃발 들어 올려!
lsutton -> 야호호호호호 Jaso Cutch Polanco Marte Cervelli Kang Harrison Mercer Liriano
Yamada -> 이거 발표된거야?
lsutton -> 트위터에 있어
Joe Bagofdonuts -> 예전 라인업과 같네, 강이 추가되었고. GPo에게 먹을것좀 줘! 예쓰!
purplepenned -> 나 아까 좀 바뻤는데, 뭐 강이 돌아 왔다고??
ha7on -> 너가 이미 말했네
The_Notorious_HAM -> 강이 돌아 왔다. 난 그를 사랑해, 그 때문에 정말 행복하고
그가 플레이 하는것을 보는걸 기다릴수 없다구.
monolese -> 건강하게 강이 돌아온걸 보니 기쁜데... 이런식으로 말고.............
Guyoute -> 너가 엄청난 뭔가를 봤는데, 그것을 직접 볼수 없다고? 그건 바로 강이야
Rhynovirus -> 우리는 그에게 돈을 지불해야해. 우리가 계약했던 다른 한국선수들은 어때? 난 우리가 한국 올스타 팀이 되도 상관없어.
Life of the Marte -> 정호가 3루에 제대로 슬라이드 하는거야?
Brian Cartwright -> "슬라이드"와 "정호"를 같은 문장에 놓고 말하지마
BurgherKing -> 잘했어!
michaelbro8 -> 크리스 코글란이 포함되어있지 않는한...
BurgherKing -> 나는 정호가 5번이나 6번 타자에 들어가길 기대하고 있어.
난 그리고 누가 3번으로 갈지가 기대돼. 우완으로 Polanco가 될수도 있지.
그런데 난 cervelli로 예측해보겠어
Isutton ->만약 코치진이 강이 초반에 충분히 위협적이지 않다고 느끼지 않는한, 강은 6번 타자일거야. 만약 그들이 여전히 라인업을 최적화 하려고 한다면, 5번에는 OBP(=출루율)이 높은 타자가 필요하지
WPHIII -> 난 그들이 Carlos Martinez 자리에 강을 집어 넣을지 잘 모르겠어. Freese는 여전히 꽤나 잘 치고 있고, 내 생각에는 우리는 정호를 좀 쉬게 할 수가 있지.
King Kang -> 난 그의 타이밍과 파워가 다시 돌아오길 바래. 그의 AAA 배팅라인은 치명적이였어. 강의 복귀는 5월에 있을거야
pechinburger -> 그는 좋은것 같아. 그의 복귀에 난 더욱 자신감이 생기는데
Life of the Marte -> 나는 단지 강이 6번째로 들어가는게 그를 쉬게 하려고 하는건지 아니면 Hurdle이 그가 어디서 쉬게 하려는거야? 개인적으로, 난 강을 4번째에 넣고 싶어. 내 생각에는 강은 Marte 보다 더 꾸준히 잘치는 타자가 될 것 같아. 물론 Marte도 그의 현재 라인을 유지하고 우리가 희망하는 완벽한 한해를 가지겠지.
Brian Cartwright -> 맞아 나도 강을 4번에서 보고싶어. Marte, Polanco 와 Harrison은 5~7번
lustton -> 나도 강이 4번에 있었으면 좋겠어. 그런데 우선 그를 좀 쉬게 하는것이 좋고 4번으로 옮기기 전에 치는것좀 보고싶어.
Michael in Austin -> 진짜 좋다. 강이 다시 라인업에 올라오는게
DocHamp -> Hurdle이 강을 벤치에서 보게 하지 않고 라인업에 넣었다는 것에 대해 하늘에 감사해
lvbucfan -> 가보자, Bucs! 강이 돌아와서 정말 기뻐. 아마도 그의 존재는 팀에 힘을 불어 넣을 거야.