[WD] UFC207, 김동현, 사피딘과 격돌! 해외 격투기 팬 반응



종합격투기 단체 UFC는 “웰터급 10위 김동현(21승1무3패)이 오는 12월31일(한국시간) 미국 라스베이거스 T-모바일 아레나에서 열리는 ‘UFC207’에서 웰터급 13위 타렉 사피딘(16승5패·벨기에)을 상대로 맞대결을 치른다”고 밝혔습니다. 

해외 격투기 팬 반응입니다.





<댓글>




The Lady Tek
김동현을 응원하라!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 



MrEBRulz
솔직히, 이 매치 메이킹은 잘못 되었어.
왜 브라운 VS 사피딘, 세론 VS 김동현 이렇게 매치를 안한거야?? 이렇게 해야 좀 더 말이 되고, 저 두 대결이 돈을 걸더라도 말이 되지. 만약 카우보이 세론과 스턴건 김동현이 이번 게임에서 이기고 브라운과 사피딘 모두 지게 된다면, 카우보이와 스턴건에게 그다지 이익이 될거라 보지 않아.
 



mr zero
카우보이 세론을 응원하지만, 나는 정말로 브라운이 그가 지더라도 재기 못하는 상황이 오지 않기를 희망해.
 



tjumper78
이건 UFC 이거든 친구!
세론 VS 김동현 & 브라운 VS 사피딘 대결이 맞다고 나도 보는데, 그럴 일은 발생하지 않을 듯. 친구!
 



King's_Gambit
김동현에게는 꽤나 쉬운 경기일 수도 있지만, 유도와 레스링 기반을 둔 파이터 김동현은 실제 경기에 들어가면 근소한 차이로 좋은 기회를 얻어 이길 듯해.
 



DirtyWizard'sBrew
UFC의 한국 파이터들 대부분에는 내가 보기에 문제가 있다고 봐; 물론 그들은 너무나 많은 재능과 능력들을 보유하고 있지만, 다른 경쟁자들보다 좀 더 일관성 및 꾸준함이 떨어지는 것처럼 보여. 물론, 얼마나 많이 한국 파이터들을 UFC에서 보았는지는 너에게 말해줄 수 없지만, 그들의 전략을 버려버리고, 멍청하게 불필요한 데미지는 다 받으면서 곤란을 무릅쓰고 전진하는 경향이 있어. ( 물론, 찬성은 제외야. 왜냐하면 그는 턱을 이용해 잘 피하며 경기에 대처하거든 ) “마에스트로” 동현도 예외는 아니지. 그들은 대부분이 좋은 파이터이며, 좋은 오락거리를 제공하고, 다수의 육체적 이점을 이용해 경기를 하지만, 뭔가 박진감 넘치는 게임은 부족해 보여. 두호는 그런점에서 아주 신선하지, 많은 한국 선수들은 그를 통해 배워야해. 적절한/효율적인 기술과 경기에 대한 집중력 같은 것 말이야, 그래서 두호는 챔피언의 자질을 가지고 있지.
 



Jerk Waddington
동현이의 젖꼭지는 그의 몸에 비례해서 맞지가 않아.
 



Jake Sweet < reply - Jerk Waddington >
살라미의 젖꼭지를 보고 진정하렴.
 



Crusht < reply - Jerk Waddington >
헤이, 작은 젖꼭지에는 어떠한 문제도 존재하지 않아.
 



tjumper78
사람들은 김동현이 매우 매우 터프하다는 것을 잊어버리는 경향이 있어. 만약 너가 김동현을 이기기를 원한다면, 너는 그를 초반에 마무리 지어야 할 필요가 있어. 그는 만약에 플라익 니킹이나 우들리 밤을 먹여서 끝내버리지 못한다면, 그는 절대 쓰러지지 않아. 사피딘은 충분히 기술적인 스트라이커 이지만, 그는 동현이를 축 늘어지게 만들 충분한 힘을 가지고 있지 않아. 나는 15분 안에 동혀이가 이기거나 3라운드 안에 경기가 끝날거라고 봐. 하지만, 나는 동현이가 신중하지 못하고 무모하게 덤벼들어서 사피딘을 흠씬 두들겨 팰거라고 생각하기도 해.
 



DirtyWizard'sBrew < reply - tjumper78 >
"무모한 김동현 모드“ .....
저 말은 내가 여태 읽어본 글 중에 가장 웃긴 말 중 하나야. UFC에서 티셔츠에 새겨서 나온다고 생각해봐!! 웃기지 않니!!ㅎㅎ
 



Alaskan_bull_worm94
지금 김동현이 UFC에서 최고의 아시아 선수 파이터인가?
 



gnrlp2007 < reply - Alaskan_bull_worm94 >
그는 UFC에서 확실히 최고의 선수이긴 하지.
 



realpdd < reply - gnrlp2007 >
웰터급의 김동현이 라이트급의 김동현보다 더 낫지.
 



El_CuckuyTeam Woodley < reply - realpdd >
공자 가라사대...
 



BabyFist_ < reply - realpdd >
UFC에 그들 둘 다 실제로 있긴 했었지. LOL 마에스트로는 폴로 레예스를 만나 내동댕이 쳐졌었지.
 



gnrlp2007 < reply - BabyFist_ >
내가 언급했던 말임!
 



DCmma
아니. 최두호가 짱이야!



 
Alaskan_bull_worm94 < reply - DCmma >
만약 최두호가 스완슨선수를 이긴다면, 그 말에 동의 할게. 그런고로, 지금까지 경기를 미루어 보면, 나는 최두호 선수 위에 김동현 선수를 놓고 싶다.
 



BrownCanadian < reply - Alaskan_bull_worm94 >
얘들아... 코리안 좀비를 잊지마!!!
 



Redmathead < reply - BrownCanadian >
게이 좀비는 글쎄...!
 



sfw63 < reply - BrownCanadian >
가장 잠재력이 있는 선수라고 말하고 싶어...
 



ZodiacLeak < reply - DCmma >
김동현은 오로지 타이론, 데미안, 그리고 카를로스 컨딧에게만 졌었지, 최두호는 같은 수준의 선수들과 만나보지 못해왔어. 난 확실히 최두호 위에 김동현이 있다고 랭크를 올리고 싶어.
 



thegleaners < reply - ZodiacLeak >
또한, 경기 시작 몇분만에 근육 경련 때문에 데미안에게 진거야.
 



sfw63 < reply - ZodiacLeak >
저 대전 이전에 또한 UFC 역사상 가장 최고의 릴 KO 하이라이트 중 하나를 그에게 주었지.
 



Csardonic1 < reply - DCmma > 26개
김동현은 현재 웰터급에서 관련이 있는 어떤 선수에게도 결코 져본적이 없지만, 유일하게 아주 엘리트 파이터들에게만 진 적이 있는 아주 이상한 위치에 와 있지.
 



mrjlee12 < reply - Csardonic1 >
그는 맷 브라움과 네이트 디아즈를 수개월 전에 꺾었지. 문제는 김동현이 활동적이지 않다는 거야. 나는 UFC에서 김동현에게 많은 대전을 넣어주지 않는 것처럼 느껴. 그는 이번 해 통틀어 싸워오지 않았어.
 



Csardonic1 < reply - mrjlee12 >
브라운은 2008년에 정말로 괄목할만한 승리를 하지 못했지. 그리고 디아즈도 마찬가지고. 나도 너랑 비슷한 느낌을 받는데, 김동현이 최고의 파이터로서 있은 후에 너무나 오랫동안 경기를 가지지 않았고, 그 체급에 그를 넣기도 정말로 어려워졌어. 그는 마이아에게 진 이후에, 실바/헤서웨이 등을 이겼지. 우들리에게 참패를 당한후, 버크만와 돔 워터스를 꺾었지. 이번 매치는 정말 이상해.
 



benergiser < reply - Csardonic1 >
그래서 나는 김동현과 건너 넬슨을 매치업으로 붙이길 원하는 게 저 이유야. 성사되었다면 양쪽 다에게 좋은 게이지를 선사해주었을텐데.
 



sfw63 < reply - Csardonic1 >
확실히 최두호가 좀 더 좋은 파이터야. 김동현은 그가 단지 어디에 있든 상대 선수를 붙잡고 뒹구는데 능하지.
 



LegionPeep
호리구치가 짱임.
 



Joshygin
정찬성이 그의 군대 문제를 어떻게 끝내는 가에 따라서 그가 최고일지 아닐지가 결정돼.
 



ItsDrManhattan
쿄지 호리구치가 짱이라고.
 



e-rage
료타 마치다는 어때?
 



Joshygin < reply - e-rage >
그는 브라질에서 싸우잖아?
 



e-rage < reply - Joshygin >
그는 여전히 아시아인이야.
 



Joshygin < reply - e-rage >
그의 아버지가 일본인이지, 하지만 그는 약간 어중간한 영역에 있어. 그렇게 따지면 벤도도 아시아인임.
 



kakihara0513 < reply - Joshygin >
이 시점에서 그들이 그들 스스로을 뭐라고 부를지 말하는게 좋아. 나는 절반은 아시아인이다. 그리고 보통 사람들에게 나는 백인이라고 말한다. 만약 그들이 특별히 나의 인종적 역사를 묻지 않는다면 말이지. 이렇게 말이야. 내 추측으로는 마치다는 그 자신을 일본인 보다는 브라질 사람으로 좀 더 고려할 거야.
 



Heather_Hoodrat
쿄지 호리구치가 짱이야.
 



AbsurdRobot
도슨, 로우러, 정찬성, 호리구치, 최두호도 가능하지. 이들이 최고 인 듯.
 



lodell_Australia
마치다가 최고인 듯.
 



boxmonster123
내 생각엔 정찬성이 최고야.
 



Xsafa < reply - boxmonster123 >
그는 너무나 길게 경기를 뛰지 않아왔어. 우리는 그가 얼마나 잘 뛰는지 지켜보아야만 해.
 



boxmonster123 < reply - Xsafa >
하지만 그는 모든 아시아 파이터들 중에 가장 최고의 성공을 거두어 왔어. ( 만약 마치다랑 BJ가 그 안에 속해있지 않다면 말이야 ) 난 만약 그가 폼이 아직 괜찮다면, 그가 최고라고 생각하는데 의심하지 않아.
 



octobadger < reply - boxmonster123 > 45개
그래서.... 누가 거너와 싸울 예정이냐? 정찬성이 건강해지면?
 



Alaskan_bull_worm94 < reply - octobadger >
라킨은 어때?
 



LadyHahri < reply - Alaskan_bull_worm94 >
오.. 그렇게 되면 굉장한 대전이 되겠는데.
 



Jaegerwolf21
동현이가 싸울 시기가 왔군.
 



TrainInVainMMA
동현이는 음식이 필요해. 배고파 보여.
 



superyay
김동현이 이 대전을 이기는 것에 대해서 나는 확신해.




lurkergerry
오히려 타렉이 이 대전을 원치 안했을 것 같아


번역기자:밀밭길 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[US] 오승환 19세이브 극장판! 카디널스 팬 환호!



8회말 카디널스 저코의 홈런으로 4-3으로 1점 리드한 9회초 등판한 오승환은 핵심 타선인 강정호와 맥커친을 삼진과 우익수 뜬공으로 쉽게 처리했지만 하위 타선인 7번과 8번 타자에게 연속 안타를 맞고 도루까지 허용해 안타 한방으로 역전이 가능한 상황까지 몰렸습니다.
와카진출의 꿈이 무산될 기로에서 9번 타자 플로리먼을 8구까지 가는 긴 공방끝에 좌익수 플라이 아웃으로 잡고 귀중한 19세이브를 올렸습니다.
팬들 역시 손에 땀을 쥐고 조마조마해가며 오승환을 바라보았습니다.
긴장 넘치는 카디널스 팬 실황반응입니다.


<피츠버그전 오승환 시즌 19세이브>

161002 피츠버그전 오승환 시즌 19세이브! (1080p60)


PIT vs STL, 오승환 주요장면(1이닝 2피안타 1K 19세이브)


PIT vs STL, 오승환 현지코멘터리






<8회말 저코의 시즌 30호 홈런으로 4-3 리드>



Gunner_McCormick
30호 !!!



studogger
지금 홈런은 오로지 후반기에만 기록한 저코의 23호 홈런이야.



ㄴMatthew_Quigley
대단하군



theseustheminotaur
힘내라 불펜, 희망은 살아있다.



MrCloudkicker
이제는 파이널보스 파이팅!



passoutpat
오 타임?



<9회초 오승환 등판>



LeeVing45
꼭 세이브해줘, 오 !!! 제발



CardsRule
난 이 게임 느낌이 좋아.



studoggery
오 타임 !



olinh14
오승환 vs 강정호



<강정호 삼진>



LeeVing45 
강정호가 첫 타자야.



ImSlower
강을 삼진으로 잡아줘. 제발
자비따윈 베풀지 말고 죽여줘. 파이널 보스.



santiagofish
렛츠 고오 (Let's gOh.)



LeeVing45
나이스 K !!!



Red Blazer
와우



santiagofish
두개만 더 잡으면 돼.



LeeVing45
아마 두번째 타자는 맥커친이 대타로 나올것 같아.



mister_manager
와우. 오늘 불펜이 끝내주네.



ㄴ Hardcore Legend
로젠탈도 완전히 죽은게 아니었어.



Desert_Rat 
삼진으로 하나 떨구고..



jgrenard1
K !!!



Frankapalooza
맛이 어떠냐 강



imonreddittoo
하나 잡았고



ur6ci124q
팬들의 노랫소리가 들려? 오 - 오 ! 오 - 오 !



DontGiveUpTheDip
매츠가 이겼대 : (



ㄴDavidfreeze
괜찮아. 샌프란시스코만 신경쓰면 돼.



cowboysfan88
어차피 메츠는 못잡아. 자이언츠를 지켜봐야지.
커쇼가 우릴 구원해주길..제발..



czarnick123
내년에도 우리가 오를 붙잡아 놓는거 확실한거지?



ㄴcats_just_in_space
아주 확실하게 우리는 내년 팀옵션을 가지고 있어.


ㄴDontGiveUpTheDip
맞아. 옵션은 이미 확정됐어.



ㄴczarnick123
정말 잘됐다.



jgrenard1
:D :D :D



cowboysfan88
얼른 내려가 강



ReturnOf_TheHack
오-K  : )




<맥커친 초구 우익수 뜬공 아웃>


 
LeeVing45 
맥커친 올라왔다.



Hardcore Legend 
하나만 더 잡으면 커쇼 타임이야.



LeeVing45 
하나만 더



santiagofish 
하나 더 잡자구. 아자 아자



cowboysfan88
이제 하나 남았어. 힘내자 오



ANAL_PLUNDERING
힘내자 카디널스
힘내자 다저스



<7번 타자 좌중간 안타>



cowboysfan88
이러지 마. 오. 
이제 하나 남았다구.



jgrenard1
오 제발.....




<8번 타자 중전 안타로 주자 1,3루>



LeeVing45
잘 해줘 오



Stylux
이런 제길



ur6ci124q
여기서 엉망이 돼버리네.



XC_Stallion92
두 번 연속 안좋은 투구가 나왔어.



ClysmiC
파이어러츠 멈춰.
니네는 어차피 플레이오프도 못나가잖아.



12in15
오 노. 제발 오~



bustysteclair
잘하자 오.
넌 할 수 있어.



ㄴjgrenard1
맞아.



cowboysfan88
안돼 안돼 안돼



ReturnOf_TheHack
오 제발제발제발제발제발제발



Cowboysfan88
오 제발 이러지 말아줘.



STLReddit
에이, 오. 로젠탈만 우리를 쫄게 해야한다구.



<감독과 통역 마운드 방문>



SouthpawRage
(방송에서 통역의 이름을 말하지 않음) 
"통역을 포함" 이라구?
그에게도 이름이 있거든?



ㄴReturnOf_TheHack
유진 열받겠다.



ClysmiC
그건 명백한 스트라이크였어.



ㄴbustysteclair
맞아. 내눈에도 존 안에 들어왔어.


GivenToFly88
나 너무 긴장돼 미치겠어.



biggooser669
떨려



ㄴHaterade1
정말이야.



ClysmiC
스트라이크 한개만 더.



OtterInAustin
이제 그를 그만 가지고 놀아. 오



columbusplusone
제발~~



czarnick123
제발 잘해줘 !!!



JoshCOYS
이제 그만 삼진으로 잡자...제발



ClysmiC
플로리먼은 너무 많은 공을 봤어. 그래서 불안해.



jgrenard1
9이닝. 3-2 볼카운트. 플레이오프의 경계선상.
위기 매니아.



Hardcore Legend
제발 스트라이크 하나만 더




<플로리먼 8구 접전끝에 좌익수 플라이 아웃 승리>



Hardcore Legend
예~~~~~~~~~~~~~~~쓰~~~~~~~~~~~~~



Hardcore Legend
이제 다저스가 해줄 차례야 !!



GarryUnger'sHair 
잘했어.
불펜이 8이닝동안 5안타 무실점으로 막아주다니 !!


CoMoCard
굉장한 승리였다.



Robin edwards
잘 던졌어 오



Jimmy
오~ 보이



Cardinal Nation
MLB 베스트 클로-오-저 (BEST CL-OH-SER IN BASEBALL!)




jgrenard1
고마워




MikaelMikael
!!!!!!!!!!!!!



STLReddit
이번 타석 징글징글했다.



ClysmiC
오는 세이브 할 수 있다고 했어.



Jaylaw
오가 해냈어.



jgrenard1
이겼다 !!!!!!!!!!



JesusPlayingGolf
아직 살아있다 !!!!



JayDogMemes
오 예



studoggery
이겼다 !!



colinh14
다저스도 이겨라



czarnick123
예이~~~~~!



swaerdsman
이런 오젠탈 같으니...
(역주 : 로젠탈처럼 떨리게 했다고..)



ReturnOf_TheHack
승리



Matthew_Quigley
우린 아직 죽지 않았다.



passoutpat
이건 정말 큰 승리다.



DTWinnipeg
나 이제 화장실 가도 되는거야?



3030303
우리가 해냈다.



cowboysfan88
고마워.



ANAL_PLUNDERING
예~~~~~~



OtterInAustin
승리했다



iamadacheat
예~~~



swaerdsman
다저스 게임 보러가야지..



cowboysfan88
이번 타석에 난 거의 죽다 살아났어.



ㄴfaerieswing
나두야.



Covane
이겼다 !



AdrianCoyote
내 신경이 폭발할뻔했다.
오는 10월 야구에 반드시 가야해.



cowboysfan88
커쇼 주께서 우리를 인도하실거야.



paxprobellum
OK 아자아자 카디널스



Evownz
야구의 신이시여. 감사합니다.
이제는 득점판을 봐야겠군.



DTWinnipeg
클레이튼 커쇼는 중요한 게임에서 카디널스를 실망시킨적이 없어.
계속 살아나가자 !


번역기자:벨라시티 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[오승환] 161002 피츠버그전 오승환 1이닝 2피안타 1탈삼진 무실점 시즌 19세이브



161002 피츠버그전 오승환 시즌 19세이브! (1080p60)


PIT vs STL, 오승환 주요장면(1이닝 2피안타 1K 19세이브)


PIT vs STL, 오승환 현지코멘터리

반응형




Posted by 피데기








[US] 강정호 15호,16호 멀티홈런! 피츠버그 팬과 카디널스 팬 반응



최근 피츠버그가 부진해 8연패에 빠지는등 승률이 5할에도 못미치니 팬 반응도 많이 줄었고 어제는 9회초 왓슨이 3피홈런 4실점하며 승리를 날리는 바람에 강정호의 맹활약이 빛이 바랬습니다.

이런 이유로 강정호 댓글 반응 역시 많지 않아 하루 늦었지만 피츠버그 팬과(왓슨에 대한 반응포함) 카디널스 팬 약간의 반응을 포함했습니다.


<강정호 시즌 15호홈런,  시즌 16호홈런 영상>

[160907] 강정호 세인트루이스전 시즌 15호 홈런, 현지 코멘터리 (1080p)


160907 카디널스전 강정호 5회 1타점 적시타! (1080p60) 멀티히트


160907 카디널스전 강정호 9회 시즌 16호 홈런! (1080p60)


160907 세인트루이스전 강정호 오승환 상대 16호 홈런


STL vs PIT, 강정호 주요장면 (5타수 3안타 2홈런 3타점)







<4회 홈런>



ManhattanBucsFan 
강 붐 ~!!!



jmb-412
강 아~~~~~~~~~~~~~~~



Cheese_Chester
좋아~ 가자~ 강



jmguo
강의 홈런볼을 주운 사람이 셀피를 찍고 있네.



jmb-412
잘돌아 왔어 보이~~~~~~~~



itJosh_
강은 오늘밤 멋진 복귀전을 치루고 있어.



Shekky_Shabazz71
난 점점 흥분 되고 있어 !!



Alch_Fox
우리의 랠리는 계속 되고 있어 !



Joey Mooney 
정호는 무지개가 싫은가봐.



Rjgrinde 
강의 첫타석에서 말했던것처럼 난 강이 이 친구(위버)를 상대하는걸 좋아해.
아주 상태가 안좋은 폴랑코는 다시는 출루하지 못할거야.



ㄴmpowerOR 
대부분의 피츠버그 타자들 같지 않게 강은 평범한 볼은 확실히 잘쳐.
그리고 그는 커브볼을 칠 수 있는 몇 안되는 타자중 하나지.



ㄴRjgrinde 
난 이 친구들의 밋밋한 패스트볼을 기반으로 한 매치업이 맘에 들어.



<5회 적시타>



Joey Mooney
강은 잘하고 있군 !!!
3루를 스스로 쟁취해라.



pat_meares 
좋아 좋아 좋아



Joey Mooney
강질라 타임 !!! (강+고질라)



ManhattanBucsFan 
오 예~ 강 !



pat_meares
정호 !!



Pirates
더 강쇼
정호의 한방 ! 5-2



BuccoFever 
오늘밤 플레이하는걸 보게 돼서 기쁘다.
복귀 첫게임 상태가 좋아보여 !!!



Steve 
웰컴백 !



Bubba Banjo
나이스 강 잘했어.



Brayden Adams
평소처럼 활활 :)



Brian Cartwright
강은 오늘밤 잘 하고 있어 !



<9회초 왓슨 3피홈런 4실점 방화>



itJosh_
심장 마비 타임



NonSequiturGuy1
파이러츠 제발~



jmb-412
아~ 왓슨이 싫다 정말~



Cheese_Chester
토니. 왓슨. 왜.



Cheese_Chester
왓슨이 떠나야할 시간. 지금.



losterps
심각하게 말한다만 이게 현실일리 없어.



qboob2
날 죽여라.



drunkenviking
왓슨을 마무리로 쓰겠다는건 공식적으로 완벽한 실패라는걸 받아들여야해.



jmguo
내 입이 안다물어진다.



unemployedlife
장난하냐?



tonytroz
뭐하냐? 시즌 종료.



jamesquallity
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



jmb-412
ㅋㅋㅋ 왓슨은 2017년 홈런 더비에서 던지려고 노력하는거야.



DTX180
왓슨은 끔찍한 마무리네.



xDaeshaunx
멜란슨을 트레이드하고 왓슨은 유용한 마무리라고들 했었지.



<9회 두번째 홈런>



tjo129
폴랑코는 많은 볼을 던지게는 했지만 결국 아웃.
강이 올라왔다.



tjo129
강은 오늘 2번째 홈런.
우리는 이런게 좀 더 필요했어.



pat_meares
적어도 강은 좋은 게임을 했어



ㄴBucs.Fan 
강은 내년에도 파이러츠 유니폼을 입고 있을까?
한동안 조사에 대한 뉴스가 없네.



ㄴpat_meares 
난 그가 있기를 바래.
만약 프리즈가 붙박이 3루수가 된다면 우린 뭐같은 내야진이 될거라구.



ㄴpnthrldy
이미 그렇게 됐어.



ManhattanBucsFan
강 홈런 !!



Joey Mooney
이건 비참하네.
주자없을때의 큰거 한방. 허들과 그의 환상적인 라인업 작품.



BuckeyeBucco
강이 돌아왔다!
적어도 오늘 그것만은 좋았어.
난 프리즈가 3루에 있는걸 보는게 피곤했거든. 이제 괜찮아.



Pirates
파트2
정호가 통산 세번째 한게임 2홈런을 쳤다.



Scotty Chris Knight
킹캉 VS 갓질라 오, 
강이 홈런으로 배틀에서 승리 !



me
영양가가 없어



Elliot
아무렴 어때. 와우. 전반적으로 대단해.



Yarideki
강의 정신승리 홈런



Cheese_Chester
좋았어 강,그렇게 팀에 안식을 안겨줘.



DrSkittles24
그래도 오를 상대로 쳤네.



Bubba Banj
오늘밤 나이스야 강 !!! 잘했어 !!!



Liam
홈런더비는 2개월전에 끝났다고 생각했다.




<강정호 홈런 카디널스 팬 반응>



jgrenard1
안돼 안돼 홈런은 우리만 쳐야한다구



SouthpawRage
으으으으윽



t88m
이런 제길



brecka
저런 나쁜 홈런 같으니



T_R_A_I_L
카디널스 제발



Wifflebald
젠장



helpimnaked
ㅋㅋㅋ 이게 뭔일이지



GrubFisher
오늘 밤엔 모두가 폭발 하는구나



JacobMHS
(강이) 돌아왔다고 하지마. 위험하지 않다고 해줘. 
(역주: 강정호의 복귀전마다 카디널스 상대로 홈런을 쳤음)



Matthew_Quigley
오 노~



Haterade1
강이 센터 깊은 곳으로 날려버렸어. 
미친 파워로군.



XC_Stallion92
뽀큐 강



King373
더 이상의 홈런은 안돼



<시합 종료 후 마무리에 대한 반응>



BuckeyeBucco
오가 프레이저를 지저분한 볼로 삼진잡았어.
왓슨도 좀더 주의했다면 어땠을까 궁금하네.



ㄴrglinct
그래. 나도 왓슨은 마무리감이 아니라고 생각해.
7회나 8회용이지.



illinikev
우린 마무리를 가지지못했고 카디널스는 가졌어.
축하한다.



ronnie2K
왜 마크 멜란슨을 트레이드 한거냐.



ㄴIT'S POSSIBLE #LGM
그게 내가 궁금한 점이야.
와일드카드 레이스를 앞두고 왜 트레이드 한거야?



Askari1906
시즌 종료.
왓슨은 마무리가 아니야. 꺼져버려.



Tyrone Biggums
로케와 왓슨을 내다버려.



Rob Wineland
우리는 투수가 너무 약해.



Brian Campbell
고생이 무산됐다. 고마워 왓슨.


번역기자:벨라시티 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[TW] 강정호 시즌 15호,16호 멀티홈런 작렬! 대만반응



오늘(7일) 열린 피츠버그 파이어리츠와 세인트루이스 카디널스의 경기에 강정호 선수가 5번타자(3루수)로 선발 출장해 자신의 15,16호 홈런을 기록하였습니다.특히 16번째 홈런은 오승환선수를 상대로 만들어낸 홈런이였습니다.
아래는 대만 네티즌들의 반응입니다.



<강정호 시즌 15호홈런,  시즌 16호홈런 영상>

[160907] 강정호 세인트루이스전 시즌 15호 홈런, 현지 코멘터리 (1080p)


160907 카디널스전 강정호 5회 1타점 적시타! (1080p60) 멀티히트


160907 카디널스전 강정호 9회 시즌 16호 홈런! (1080p60)


160907 세인트루이스전 강정호 오승환 상대 16호 홈런


STL vs PIT, 강정호 주요장면 (5타수 3안타 2홈런 3타점)





<주제내용#1>

강정호 이번시즌 15번째 홈런~!!

부상복귀후 첫번째 경기 선발출전해서 

세인트루이스 투수 Luke Weaver를 상대로

솔로홈런을 만들어냈어~!!

강정호는 이번시즌 두번이나 부상복귀후 첫번째 선발출전 경기에서 홈런을 만들어냈어

영상:



<댓글>



hong1126: 
ㅈㄴ 강하다


推 ltivs:
아직 멀었어


推 vans726: 
이 놈이 WBC에 나온다면 진짜 볼거 없을것 같다

 
推 zerger3546: 
겨우 15홈런이다  대만리그엔 20홈런이상 기록한 사람도 수두룩하다


推 ltivs: 
아무리 봐도 4할 20홈런 20도루가 더 강한거 같은데 


推 Dawei1165: 
제발 WBC에 나오지 말아줘 XDDDD  


推 Epmetheus: 
얘는 진짜 굉장해...!


推 siyow: 
조금 강해보이는데


推 ice0101001: 
하   강정호는 거의 MLB 반시즌밖에 안뛰었잖아? 


推 lions402: 
잘 휴식하고 WBC은 나오지 말아라   안그래?


噓 th11yh23: 
큰형님(린즈셩)한테 진다


推 phix: 
대만리그는 wbc에서 증명해야 한다


推 BGASS: 
뭔 WBC를 무서워해,  우리에겐 미친듯이 터져주는 타자들이 수두룩하다고  


推 bravo: 
만약 추신수랑 이대호 이런 형님들이 모두 참가한다면, 강정호는 튈수 없을거다 


推 phrita: 
이런 배트질은 뭔가 공을 터트릴 느낌이다 


→ lovenocturne: 
쟝즈시엔(대만타자)의 뒤꼬리도 못따라잡는다
한국자위리그로 돌아가도 된다 


→ pounil: 
15HR 타율은 겨우 2할4.. 대만엔 4할2에다  HR이 20개나 되는 사람도 있다고 


推 hermionex: 
린즈셩(대만타자)만큼 강하냐?


推 piercingX: 
2할4푼인데 뭘 그렇게 걱정하냐 


→ phix: 
대만투수들은 용감히 대결해야된다


噓 mimicat0228: 
0.091압살  


推 MessiWang: 
궈훙즈(대만투수)를 상대로 홈런을 냈던 남자답군



<주제내용#2>

메이저리그 복귀 첫경기에서 바로 홈런 빵빵

강정호   이번 시즌 16번째 홈런 

한국 동료  오승환을 상대로 홈런 

오늘 맹타상일뿐만 아니라,3점타점도 획득했어

오승환은 이번시즌 16번째 SV를 얻었고



<댓글>



推 s900042: 
오승환 홈런 당했네


推 madeinheaven: 
저번 부상복귀랑 마찬가지로  한경기 투홈런이다~!!! 


推 Kreen: 
진심 무섭다= =  


推 sf88911:
굉장하다


推 suzhou: 
ㅈㄴ 강하다


推 sin17: 
형님!!!!!

  
推 eddie909: 
WBC에 오냐?  


推 tj474474: 
진짜 대단하다   하지만 우리 장쯔시엔의 30홈런 성적에 안된다 


推 suzhou: 
Kobe vs 도박꾼


→ suzhou: 
도덕적인 팬들은 암흑을 느낀답니다  


推 if2: 
손뼈가 골절되도 다시 일어나네, 용감하다 


推 abc06: 
Oh의 ERA가 이렇게 낮은데   친구한테 홈런 한방 봐줘도 OK일거다 


推 maxmessi: 
ㅈㄴ 짜증나네XDDD  도덕을 요구하는 팬들이 너무 많아 


推 k33536: 
분명 경기를 할거야    그 손뼈가 골절된 놈도 WBC에 참가 하겠다고 했잖아  


推 madeinheaven: 


噓 mimicat0228: 
장쯔시엔도 30홈런인데   강은 겨우 16홈런이냐? 


推 AllenHuang: 
진짜 강하다


推 nastycurry: 
굉장하다


推 adsl30172: 
대만 또 전략적포기정책을 들고나올거다! 네덜란드 잡고 한국은 놔주고!


→ mimicat0228: 
다음번엔 중국 잡고 네덜란드 놔주겠지  


→ mimicat0228: 
10년후엔 홍콩,인도,태국 잡고 중국을 놔줄거고   


推 icou: 
메이저리그에서 한시즌에 20홈런을 할수있다면 소총과 가깝다


推 sy1995: 
오승환을 상대로 홈런을 기록할수 있다는건   진짜 굉장한거야  


推 ltivs: 
16개면 아직 흥분하지 말아라  4할 20홈런 20도루는 되고 말하자 


推 g005522:
대단하다


推 scorpioman: 
이 공 진짜 굉장해


噓 Rajon: 
궈훙쯔 또 악몽꾸겠다


推 phix:
동료를 챙기네


推 phix: 
바깥 낮은공   진심 굉장하다 


→ wade59420: 
이 투구를 이렇게 쳐내다니..........  


推 likewen11033: 
16hr vs16sv  XD 


→ king412365: 
이 투구는 그냥  강이 잘했다고 밖에 말할수없다    난 또 중간 플라이인줄 알았다  




번역기자:JaeSeong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[강정호] 160907 세인트루이스전 강정호 5타수 3안타 2홈런 3타점 맹활약!



[160907] 강정호 세인트루이스전 시즌 15호 홈런, 현지 코멘터리 (1080p)


160907 카디널스전 강정호 5회 1타점 적시타! (1080p60) 멀티히트


160907 카디널스전 강정호 9회 시즌 16호 홈런! (1080p60)


160907 세인트루이스전 강정호 오승환 상대 16호 홈런


STL vs PIT, 강정호 주요장면 (5타수 3안타 2홈런 3타점)



반응형




Posted by 피데기








[강정호] 160907 세인트루이스전 강정호 5타수 3안타 2홈런 3타점 맹활약!



[160907] 강정호 세인트루이스전 시즌 15호 홈런, 현지 코멘터리 (1080p)


160907 카디널스전 강정호 5회 1타점 적시타! (1080p60) 멀티히트


160907 카디널스전 강정호 9회 시즌 16호 홈런! (1080p60)


160907 세인트루이스전 강정호 오승환 상대 16호 홈런


STL vs PIT, 강정호 주요장면 (5타수 3안타 2홈런 3타점)

반응형




Posted by 피데기








[오승환] 160618 텍사스전 벨트레 맞대결(1/3이닝무실점) 무실점 한글자막



160618 오승환 1/3이닝 벨트레와의 맞대결 현지해설 한글자막


160618 텍사스전 오승환 8회, ⅓이닝 무실점 (1080p60)

반응형




Posted by 피데기








[오승환] 피츠버그전 시즌11홀드 강정호 맞대결 1이닝 무실점 한글자막



[160611] 오승환 피츠버그전 강정호 첫 맞대결 현지중계 코멘터리(한글)


160611 오승환 1이닝 및 강정호와 맞대결! 현지해설 한글자막


[160611] 오승환 피츠버그전 시즌 11홀드 강정호 오승환 메이저리그 첫 맞대결!!

반응형




Posted by 피데기
이전버튼 1 이전버튼