'하이라이트'에 해당되는 글 729건

  1. 2017.04.21 [US] 오승환 시즌 2세이브, 만루위기 무실점, 카디널스 팬 반응
  2. 2017.04.20 [US] 오승환 시즌 첫 세이브 달성! 카디널스 팬 반응
  3. 2017.04.18 [JP] 日 네티즌 "KBO출신 테임즈 MLB 5경기 연속 홈런! 홈런왕등극!"
  4. 2017.04.18 [CN] 손흥민 시즌 19호골! 中 네티즌 "EPL에서 최고가 될것같다"
  5. 2017.04.17 [JP] 추신수, 日 이와쿠마에게 쓰리런, 2타점등 맹활약! 일본반응
  6. 2017.04.17 [추신수] 170417 시애틀전 이와쿠마 상대 시즌 1호홈런 쓰리런(3점홈런), 2루타등 5타점 맹활약 하이라이트 영상
  7. 2017.04.17 [JP] 日 언론 "손흥민 20세기 아시아 최고의 선수에 한걸음"
  8. 2017.04.17 [2ch] 손흥민 시즌 19호 골! 리그 12호골! 연속골! 일본반응
  9. 2017.04.17 [UK] 손흥민 시즌 19호골 폭발! 리그 12호골! 토트넘 팬 반응
  10. 2017.04.17 [손흥민] 170415 2016-2017 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 33라운드 본머스전 시즌 19호골(리그 12호골) 하이라이트 영상
  11. 2017.04.12 [UK] 英 축구팬 "손흥민 EPL 아시아 최초 10골 달성!"
  12. 2017.04.10 [US] 김현수 역전 결승타 작렬!(4타수 3안타) 볼티모어 팬 반응
  13. 2017.04.10 [김현수] 170409 뉴욕양키스전 4타수 3안타 1타점(결승타점) 하이라이트 영상
  14. 2017.04.10 [JP] 日 언론 "손흥민 아시아인 최초 두자릿수 득점!" 야후재팬
  15. 2017.04.10 [UK] 손흥민 시즌 17호,18호 멀티골! 토트넘 팬 난리법석 환호!
  16. 2017.04.10 [JP] 손흥민 17호,18호골 폭발! 日 네티즌 "역대 최고 아시아선수!"
  17. 2017.04.10 [JP] 손흥민 시즌 17호,18호 멀티골 미친 활약! 일본반응
  18. 2017.04.10 [손흥민] 170408 2016-2017 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 32라운드 왓포드전 시즌 17호골, 18호골(리그 10호골, 11호골) 하이라이트 영상
  19. 2017.04.10 [손흥민] 170408 2016-2017 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 32라운드 왓포드전 시즌 17호골, 18호골(리그 10호골, 11호골) 하이라이트 영상
  20. 2017.04.10 [US] 류현진 복귀전, 5탈삼진 2실점 호투, 다저스 팬 반응
  21. 2017.04.10 [류현진] 170408 콜로라도전 4와 3분의 2이닝 5탈삼진(5K) 2실점 복귀전 선발등판 하이라이트 영상
  22. 2017.04.07 [JP] 손흥민 9호골 폭발 일본 SNS반응
  23. 2017.04.07 [UK] 손흥민 극적인 역전골! 토트넘 팬 "손, 너는 영웅이야!"
  24. 2017.04.07 [JP] 손흥민 극적인 역전골 폭발! 아시아 최다 9호골! 일본반응
  25. 2017.04.06 [UK] 손흥민 극장골 작렬! 경기 종반 실황 1부! 토트넘 팬 반응
  26. 2017.04.06 [손흥민] 170406 2016-2017 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 31라운드 스완지전 시즌 16호골(리그 9호골) 동영상 하이라이트
  27. 2017.04.02 [JP] 손흥민 시즌 15호골 폭발! 일본반응
  28. 2017.04.02 [UK] 손흥민 시즌 15호골 폭발! 리그 8호골! 토트넘 팬 반응
  29. 2017.04.02 [손흥민] 170401 2016-2017 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 29라운드 번리전 시즌 15호골(리그 8호골) 동영상 하이라이트
  30. 2017.03.30 [US] 박병호, 시범경기 5호 홈런! 결승포 작렬! 미네소타 팬 반응








[US] 오승환 시즌 2세이브, 만루위기 무실점, 카디널스 팬 반응



세인트루이스 카디널스의 마무리 오승환은 19일 피츠버그 파이어리츠와의 경기에 9회 등판, 1이닝 3피안타 1탈삼진 무실점으로 막으며 시즌 2세이브를 챙겼습니다.
그러나 만루위기까지 가는 상황이어서 팬들은 진땀을 빼는 모습입니다.

여러군데 스레드에서 오승환 반응 위주로 발췌하였습니다.



<오승환 피츠버그전 시즌 2세이브 달성 영상>

170419 세인트루이스 오승환 피츠버그전 시즌 2세이브 달성 하이라이트







DundahMifflinI 
오! 실수하지말고 부탁한다



swaerdsman
오, 베이비 플리즈~~



Matthew_Quigley
오승환 삼진으로 잡아줘



imonreddittoo
오승환 너가 왜 파이널보스인지 보여줘!



AsaKurai
젠장할, 이게 무슨 장난질인지
(*내야안타 및 안타 허용)



DrUlysses314
지랄 염병 디아즈



j0npau1
현재 우리 카디널스에서 디아즈가 유일한 유격수 자원인가요?




     homefry91834
     우리는 페랄타를 대신해서 기용할수도 있을걸?!



RedBird1989
페랄타 돌아와줘




NFresh6
이런 젠장할 오승환



NFresh6
오, 너 로젠탈의 부활인거냐?



DrUlysses314
안돼 오! 



Cooner15
갓댐 XXXX



Evownz
이런. 피칭이 아주 안좋은것 같은데.



Matthew_Quigley
젠장할 오승환.



Andrew_j2288
그래도 이래야 좀 재미있어지지 않겠어?



ANAL_PLUNDERING
이봐 오승환, 2번째 승리가 필요한 시점이야



DonkeyBrainedFiend 
Lol.



SDAEB-LANA
이런 ㅄ같은 스트라이크존은 당체 뭐냐



Pmclear
2-0 으로 되었다가 1점주고 이제 만약 2-3이 되면 난 암에 걸릴거야



DustAndSound 
아웃 삼진 잡았다!



Cardsfan961
Oh my!




swaerdsman
그래 이렇게 가자 :(



brecka 
오승환 1K



OtterInAustin
오승환은 이제 새로운 로지의 부활이고, 로지는 이제 그냥 퇴물 로지임



studoggery
오승환 삼진이다 K




Dragonknight247
파이널보스의 시간이 왔다!@!



bustysteclair
좋아! 하나하나 잡자구



imonreddittoo
OH K



jaredshane
2017시즌 오승환이 어려움을 겪는다면 혹시라도 로지가 클로저로 오기를 원하지는 않아
그런 일이 현실이 되는것을 원하지 않는다구.
난 오승환을 너무너무 좋아하거든.



Crown_Stephens
좋았어 오!



Cest_La_Vie21
말하길 "그가 원하는 세이브를 보고싶다"
원래 야구는 그렇게 해서 이기고 하는 경기야.



ashlicrowe
이런 염병할 세이프랜다!!!!!



DustAndSound 
세이프 콜 떴네 젠장



Cooner15 
세이프라구?!



ashlicrowe
Safe 라니



Cest_La_Vie21
FxCK FxCK FxCK FxCK



RedBird1989
아우! 나 스트레스 너무 받는다. 이러다가 병걸릴것 같아



<이하 욕설등 생략>



2011StlCards
오승환이 올시즌 어려운 경기들을 할것 같아서 걱정 된다.
이런 생각하는 내가 싫고.




F117Nighthawk
OH NO



SayHeyRay
제발 경기를 온전히 끝내줘



DustAndSound
이렇게 된김에 이번에 병살을 노리고 던지는게 어떨까?



      F117Nighthawk
      내말이, 제발



Evownz 
제발 병살 하나 나와라... 제발



RedBird1989
보우먼 너가 다시 돌아와서 던져라



DGiannuzzi
오승환 당신이 만약 이번에 삼진으로 잡아준다면
이번 시즌 여러 혼란 스러웠던 일들이 사해 질 것이오!~



SayHeyRay
Seung-hwan Izzy




FatCatFetish
으아아아 이겼다




ANAL_PLUNDERING 
Oh - 시즌 2세이브



champjoelouis 
ohhhhhhhh 
오승환 염병할 녀석아 내 심장 어떡할거야!
내 심장 어떡할거냐구!



brecka 
오예! 좋아라!



gothicfabio
AAHHHHH GOD YES




da_asparagus
한 이닝 보기가 나 너무 힘들다...



Smurfman254
두경기 연속 승리!



HeSoScary
이렇게 결국 연승 행진이구나 오예스!



chabone
이런 맙소사!



studoggery
이봐들! 2경기 연속 승리라구!



yellowtape5
레츠고오오오오오오오오(승환)
LET'S GOHHHHHHH!!!!



unethicalpos
오승환은 중요한 경험을 하고 있는거야



AsshatMcGee
OH YES!



Pete‏ @iPeteP
가자 오! 우리 함께 가자 오! 가자 카디널스!



mister_manager
오승환의 놀라운 곡선 그래프 통계






Desert_Rat
승리자 오승환



The Big Toe
오승환의 혼잣말할때 입술을 보니 
"fuuuu......" 이었음



DickPound 
오승환은 클로저가 아님. 오승환은 클로저가 아님. 오승환은 클로저가 아님. 



jacksonovich 
어쨌든 오승환은 카디널스의 마무리 역할을 제대로 하고 있다는 증거야.



thomas67
그래도 좋은 승리였다 
어떤 승리든지 좋은것이지.
하지만 오승환은 작년과 같은 움직임을 보이지 않는것 같다. 
작년 그 시간이 다시 와줬으면 좋겠고 그럴거라 믿고 바란다.


번역기자:엽엽이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com 
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[US] 오승환 시즌 첫 세이브 달성! 카디널스 팬 반응



세인트루이스 카디널스의 파이널보스 오승환이 어제 피츠버그전에서 1실점을 했으나 잘 막아내며 시즌 첫 세이브를 올렸습니다. 하루가 지났지만 다소 늦게 카디널스 팬 반응 올립니다.


<오승환 피츠버그전 시즌 첫번째 세이브 달성 영상>

170418 세인트 루이스 오승환 피츠버그전 시즌 첫번째 세이브 달성





bravo_delta[S]
야구의 신이여 제발요




Cest_La_Vie21Cardiac Cardinals
파이러츠가 우릴 박살내게 하지 말아주세요.




HeadOfState  
내가 최후의 카디널스 팬인가




Michael_Wacha
강정호는 더 이상 파이러츠에서 안 뛰어?




HatzisShohei Otani Advocate
5월 25일에 출전할거라고 하더라고.




fingolfinz
이제 우리는 피치에서 퍼펙트 게임을 하고 불펜으로부터 경기를 구하는 린이 필요해.




SunnySpaceShipsPisco makes me Disco
제발 승리해줘




MattsOnMattsOnMatts
힘내 데이비드




MattsOnMattsOnMatts  
가자고 란스.
7회를 넘겨. 세실/로지,  그 다음엔 오가 나서겠지. 이기고 돌아가자고.




2011StlCardsDizzy Dean Pelton
MLB 경기를 6이닝으로 줄이라고 청원했어. 그러니까 우리 빌어먹을 불펜을 쓰지마.




Lynnelot
제발 란스가 던지고 있는데 아니라고 말해줘.




BernardGilkeyHasAPosse! 
지금 던지는건 로지야.




The Big Toe
트레보 잘 하네.




BernardGilkeyHasAPosse
트레보는 공을 맞추는 능력이 좀 부족하지만 훌륭해.
균형이 잘 잡혀있어.




FatCatFetishRed & Blue Birds
파이러츠는 최종보스를 마주하러 스테이지 9에 돌입할 것 같네.




SGT_AponeYadios sucka
힘내 파이널 보스!




ohio PENNSTATE FAN‏ @reecehoeflich




Sj Kim‏ @ShovelingMaster
파이널 임페이션트(조바심).
조속히 한국으로 돌아와.




won gwanghyun‏ @davidwon4206 
상당히 어려웠지만 세이브하자고. 그럼 모두 잘 될거야.




Kyle Baker‏ @kbakesy 
오 노




Cardinal Freaks‏ @Cardinalfreaks
끝내자구 오!




Michael_Butler‏ @pawzprint
꼭 끝내줘......




Cgarrett0912 
오 안돼




Cest_La_Vie21Cardiac Cardinals
오가 실패한건 아냐.




SouthpawRageGrich bby 
오 제발




FatCatFetishRed & Blue Birds
오는 몰리나가 필요해




Texas-Frog-‏ @texasfrog999
이번에도 안 됐네




S.O.S.‏ @LilLocoDaHussla
세이브했어




jonesybearWhiskey and Baseball 
이겼다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!




imonreddittoo
우리가 정말 승리했어




Covane 
이겼어!




SayHeyRaychicks dig the Wong ball 
이겼어! 그리고 내 예상이 정확했어!




ReturnOf_TheHackSad Hack dot gif
오 제발




iLiveoffAdvilI live in Illinois, Help
나는 로지가 계속 뛰었으면 해...




makagulfazelHOLY FUCKIN' RAVIOLI
오가 미소짓네




DrUlysses314Pisco Stu
오가 잘 해줬어. 확실히 마무리지어줬지.




maxipad4 
ESPN에서 떠들어대는 내용은 확실하지 않아.
오는 나쁜 선수가 아니지만 2명을 잡을순 없고 우린 리드 러너가 필요치 않은 것 같아.




FatCatFetishRed & Blue Birds
기다려봐. 유진이 스페인어도 할 수 있나?




swaerdsmanサンドイッチじゃないですよ
어. 하지만 오는 스페인어를 할 줄 몰라.




GrapefruitTechnique 
폴란코는 매번 오에게 막히는군.




studoggery 
오 예!




SayHeyRaychicks dig the Wong ball 
오 마이갓




ZouCrew92But can he get on base?? 
어... 그는 오늘도 여전히 불안정했어. 그는 득점 포지션에서 달리려했어.




FatCatFetishRed & Blue Birds 
오의 이번 시즌 첫 세이브 축하해.
4월 초에 불안정하게 시작했지만 점점더 견고해지는 것 같애.




ZouCrew92But can he get on base??
이런 젠장. 우리가 지지 않을때를 뭐라고 하더라? 잊어버렸어.




kodiaksr7 
레어라고 하지.




ZouCrew92But can he get on base??
우린 이제 3연패보다 더 많은 승리를 할거야!




star_fil-a
드디어 승리했어. 나 내일 경기장에 갈거야. 첫 2연승을 거둘 수 있길 바래.




SGT_AponeYadios sucka
얘들아. 오늘밤의 승리 어땠어!




King_Swiss
네번째 승리야! 연승의 시작이었으면 좋겠어.




flood
오가 지금보다 더 잘 했으면 좋겠어. 생각좀 해보자고...




BernardGilkeyHasAPosse!
난 오늘밤 오가 합리적으로 잘 던졌다고 생각해.




Badger257
우리가 이겼어.
우리팀은 4연패만은 하지 않겠다는 마음을 제대로 보여줬어.


번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[JP] 日 네티즌 "KBO출신 테임즈 MLB 5경기 연속 홈런! 홈런왕등극!"



국내 프로야구 NC다이노스에서 작년까지 활약했던 에릭 테임즈 선수가 MLB 밀워키로 이적하면서 국내에서의 활약을 능가하는 신들린 홈런 활약으로 MLB도 씹어먹고 있습니다. 이런 활약이 일본 야구팬들 사이에서도 한국 KBO출신이라며 화제가 되고 있습니다.



<테임즈 시즌 1~7호 홈런 (5경기 연속 홈런) 영상>

170418 테임즈 미쳤다! 5경기 연속 홈런 시즌 7호 홈런 폭발!!


2015 시즌 KBO MVP NC 다이노스 시절 에릭 테임즈 홈런모음 (1호 ~ 47호)






<댓글>


ID:97Ima/2ir.net
KBO산 에릭 테임즈, 내셔널리그 홈런왕wwwwwwww


ID:5xG8P9zta.net
테임즈를 잡았으면 좋았을텐데

 
ID:97Ima/2ir.net
타격 지표에서도 메이저 톱임.
 

ID:97Ima/2ir.net
무슨일이 일어나고 있는거냐 도대체 


ID:a2zku3Ax0.net
필더의 재래냐? 


ID:NtBMpKwrr.net
잘도 홈런왕 KBO의 선수를 잡았군요



ID:ISoWf2Af0.net
진짜로 왔으면 좋았을텐데 
캐릭터도 좋고 


ID:97Ima/2ir.net
NPS 출신 선수는 전멸 위기인데 


ID:qe36oh2Z0.net
일본에 왔으면 좋았을텐데


ID:uuaYIhht0.net
얘 어디 소속임?
 

       ID:97Ima/2ir.net
       MIL 


      ID:/hKdAtjRr.net 
      밀워키 


ID:uECybHsRa.net
이 놈 미국으로 돌아간거군 
일본 온다 온다 했으면서 사기였네 



ID:/hKdAtjRr.net
한국에서 활약하던때 보면 그냥 한국이니까 홈런을 양산하고 있을 뿐이라고 폄하했는데 
메이저로 가서 이건 마냥 홈런을 마구 치고 있네. 이젠 위축된다 


ID:yZmOajyJ0.net
생각해보니 오늘도 쳤잖아

 
ID:cLZ4rNO40.net
메이저에서 이렇게 칠 수 있는 수준의 녀석이 한국에서 있었다니


ID:H2XGTvL00.net
이미 레벨은 KBO>>>NPB야 


ID:M4rGV4jX0.net
아직 4월인데


ID:97Ima/2ir.net
이제 올시즌 최소 할당량의 절반은 해치워 버렸다고 해도 좋을듯


ID:ISoWf2Af0.net
KBO로 돌아온 이대호. 460 5 12 


ID:SBkXCOl70.net
그래서 타율 홈런 타석수는 어떻게 돼?


         ID:97Ima/2ir.net 
         44 타석. 368 6개 


ID:57blIKoId.net
한국은 유교 야구를 그만두면 좋을텐데말야


ID:PGbRCJEYa.net
일본에 온다고 해놓고서는 결국 안왔어 ㅅㅂ

 
ID:9RxE0oLId.net
작년 초반 박병호의 홈런 이상으로 굉장하다 


ID:97Ima/2ir.net
타자는 틀림없이 (NPB보다) KBO가 압도적일듯 하다
그 이상으로 투수와 차이는 있겠지만 


ID:+gN/Tzelr.net
그래서 KBO가 레벨이 높다! 


ID:ISoWf2Af0.net
테임즈가 사라진 NC다이노스는 7승 7패의 5할 
뭐 나름 힘내고 있긴 하군


ID:/hKdAtjRr.net
오승환은 메이저 공으로 기존의 변화구가 마구화 되고 있으니


ID:M4rGV4jX0.net
KBO는 타고 야구임 
이것만큼은 틀림없는 사실


ID:IhGs8nDY0.net
이 놈 한국에서 음주운전 했다고 하지 않았나?
 

ID:H2XGTvL00.net
최근보면 한국 투수들도 
평균 구속이 일본보다 올라가고 있는 모양새라던데

 
      ID:URsRK01L0.net
      너 진심이냐?
      소스 가지고 와라
 


ID:XHD22XWw0.net
이런 스트라이크 존 차이가 있었는데 
어째서 테임즈는 곧바로 MLB에 적응할 수 있었지?




 
ID:ISoWf2Af0.net
한국 NC다이노스 시절의 테임즈
 



ID:97Ima/2ir.net
테임즈는 한국 이적 이전부터 발렌틴보다 레벨이 훨씬 높다는 평가를 받는 선수였지만 
완벽한 4A리거였음 



ID:XHD22XWw0.net
아래는 한국 야구협회 회장 인터뷰라는데..
이게 정말 맞는거임? 

・도루는 100% 성공할 자신이 없다면 달리지 않는게 좋다 
・이치로 9명보다 이대호 9명이 팀으로서 매력이고 승률도 높다 
・체중은 얼마든지 늘어나도 단점은 없으며 오히려 장점이 많다 
・야구에서 주력은 그다지 중요하지 않다 
・10타석에서 단타 10개보다 홈런 1개가 가치가 있다 
・중심타선은 체중 100kg이 아니면 안된다 



ID:9RxE0oLId.net 
이것으로 KBO가 레벨 높다고 말하면 안되는데 


ID:XHD22XWw0.net
일본→한국에서 성적이 크게 떨어진 타자 
 나바로 
 이승엽 
 이대호 
 이범호 
 김태균 
 브랑보 
 가르시아

 성적이 변하지 않았던 타자 
 우즈 
 페르난데스 


ID:yMJuV8gU0.net
나바로는 쓰레기임.


ID:97Ima/2ir.net
보통 한국 야수도 일본 선수보다는 낫더라


ID:Dlmh1k6vd.net
이대호의 올시즌 성적 
타율. 460(1위) 5홈런(동률 1위) 14타점(동률 1위) 
출루율. 557(1위) 장타율. 800(1위) OPS1. 357(1위) 


ID:97Ima/2ir.net
2군에서 활약한 놈이 1군에서도 활약했다고 2군>1군은 되지 않음. 
그래서 3A>NPB>KBO 변함없음


ID:ALE3RSKj0.net
사실 이대호는 아직 일본에서도 활약할수 있는 선수지. 
모국이 그리웠던 모양인듯


ID:ffPZ+KBA0.net
한국 선수들이 모두 쓰레기들이 되서 
이제 결국 외국인 선수로 자위질 하기 시작한거냐?


      ID:97Ima/2ir.net
      김현수, 추신수등이 활약하지만 
      일본은 아오키밖에 안남음 



ID:0cGx2KOt0.net
소프트뱅크의 스카우터가 말하기를
미국 리그는 이제 일본보다 한국 선수들을 더 적극적으로 보고 있다고 하더만



ID:KOZCgZWS0.net
3A에 있는 것보다는, KBO에 가는 것이 좋지 


ID:uT8x8sHY0.net
춍 자위 스레드네
이스라엘한테도 못 이기는것들이(웃음)



       ID:97Ima/2ir.net
       그렇게 따지만 일본도 한국에 졌었음 



名無し@MLB NEWS   ID:PhsC9XhB0
그렇다고 그닥 한국이 굉장하다는건 아니니까



名無し@MLB NEWS  ID:I3wNtm.s0
소프트뱅크가 잡을거란 소문이 있던 기억이 나는데 


名無し@MLB NEWS  ID:B3Yso21K0
박병호는 메이저에서 빠른 공에 속수무책이라는 가장 치명적인 약점이 있었는데
이 놈은 어때?

 
名無し@MLB NEWS  ID:FtKEXGBo0
역시 타고 쪽이 타자가 급성장 하는건가
일본도 잘 날아가는 공을 도입하자구 


名無し@MLB NEWS  ID:o6ypgtdj0
대호도 처음엔 굉장했지만
이 놈은 진짜인가 


名無し@MLB NEWS  ID:YaEW4RMe0
KBO에 갈 때까지 메이저 통산. 250이었던 놈인데


名無し@MLB NEWS  ID:.p5.Pg6s0
발렌틴이 지금 MLB에 가면 어떻게 될까 


名無し@MLB NEWS  ID:e7UtGcXr0
작년 시즌에 한국인 선수들도 초반에는 좋았지만 
후반에 완전 사라졌기 때문에. 이 놈도 향후 그렇게 될 가능성도 부정할 수 없지. 



名無し@MLB NEWS ID:.xc64cBh0
이런 절정의 활약이 시즌 끝날 때까지 계속 될 리가 없기 때문에, 
평가는 시즌 종료후에 하자구


ID:4ggyw3Aca.net
에릭테임즈(MIL) 메이저 단독 홈런왕wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
5시합 연속 홈런으로 7개째 


ID:c94dYH+n0.net
어차피 연구가 되면 이대호같이 칠 수 없게 됨
 

ID:XBynl2Cza.net
너무나 굉장하다 


ID:01Rp4nHs0.net
소프트뱅크나 한신으로 오지 않은게 다행이네


ID:D40Y/s02p.net
일본에서 보고 싶었는데 


ID:FiVNTfkb0.net
이런데 일본에 와 줄리가 없지


ID:jNwEWDpT0.net
거인이 노리고 있었던 녀석인가 


        ID:4ggyw3Aca.net
        거인, 한신, 소프트뱅크등이 이 놈을 노리고 있었음


ID:fWeH3D0z0.net
오늘 또 친거냐


ID:RpXgQzmR0.net
밀워키는 한국에서 금괴를 발굴했구나
 

ID:b6QUOeefK.net
한국에 있던 녀석임?


名無し@MLB NEWS  ID : KvCf.WF90 
KBO 관계자가 좋아라 하겠구만 
한국에서 유명한 선수는 메이저에서도 여유있게 통하네


名無し@MLB NEWS  ID : Bh6YaJY.0 
테임즈는 음주운전 한 선수 아니였나? 
그렇다면 소프트뱅크는 잡지 않았을듯



名無し@MLB NEWS  ID : Z18fUM5h0 
MLB에서 한국인은 전멸이라서, 
지금 한국에서는 테임즈에 열광하고 있는것 같아.



名無し@MLB NEWS  ID : XUNAgA5C0 
시대는 이제 한국이니까 
일본 프로야구 따위는 이제 망조임 


名無し@MLB NEWS  ID : cBOHyxIE0 
5경기 연속 홈런은 구단 사상 두 번째


名無し@MLB NEWS  ID : jDP5FXMl0 
왜 한국인이 자랑하고 있는거야 w


名無し@MLB NEWS  ID : OJLb6HrM0 
왜 애초에 KBO 따위에 간거냐? 
당시에 NPB에 왔으면 좋았을걸



名無し@MLB NEWS  ID : 8y2VbPY.0 
아직 몰라 
박병호처럼 될지도 모르지


名無し@MLB NEWS  ID:XUNAgA5C0
NPB의 원래 용병이 활약한다면 얼씨구나 좋다구 떠들거면서 
왜 한국인이 자랑한다니 그런말할 입장이 아니지  
게다가 한국에서 온 한국 선수는 2년째 이후에도 부상이나 고장이 없다면
제대로 활약해서 팀에 공헌하고 있기도 하고말야. 
이제 KBO >>>>>>>>>>>>> NPB라고 말해도 할말없음



名無し@MLB NEWS  ID:YxBAWwPl0
KBO 선수였구나
관리인은 KBO였네



名無し@MLB NEWS  ID : MXd1RJzp0 
KBO에서 활약하고 간 놈이 잘한다고 NPB 수준이 KBO 수준보다 못하다는건 아니지. 
테임즈는 미국인 이잖아


번역기자:미니빵

해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[CN] 손흥민 시즌 19호골! 中 네티즌 "EPL에서 최고가 될것같다"



지난 15일 토트넘의 손흥민은 본머스와의 경기에서 1-0으로 앞선 전반 19분에 팀의 쐐기골을 터뜨렸습니다. 이 골은 손흥민의 시즌 19호골이자 리그 12호골이었습니다. 중국언론에서도 이 소식을 전했는데요. 기사 제목에서는 손흥민 선수보다 케인의 20골 달성에 초점이 맞추어져 있어서인지 손흥민 반응은 생각만큼 많지 않았습니다. 이 점 양해 부탁드립니다.



<손흥민 시즌 19호 골! 리그 12호골 영상>

손흥민 시즌 19호 차범근 대기록과 타이 VS 본머스


손흥민 오늘도 골 맹활약!!! 토트넘 대 본머스 하이라이트 170415


[ 손흥민 볼터치 ] 리그 12호골 !!! 시즌 19호골, 이제는 패스도 좋아요 vs 본머스 ( Son Heung-Min vs Bournemouth )


[직캠]손흥민 본머스전 시즌 19호골 기록 직후 세리머니


[직캠]본머스전 시즌 19호골 손흥민 경기전후 세리머니 직캠







苏必利尔狐[上海]
손흥민이 부끄럽지 않은 성적을 낸건 대단해. 훌륭한 시즌이야.




schan23[英国]
토트넘의 우승경쟁은 아직 끝나지 않았어.




lorritaxu_9[北京]
토트넘은 챔피언스리그에서 위력적이지 않았어.




anthea84[上海]
조별예선에서 탈락했으니까 보여줄 기회가 없었떤거야.




名字取的好要饭要到老[北京海淀]
토트넘의 대 치욕이지.




FelixGodspeed[安徽]
챔피언스리그를 처음 경험하는 어린 선수들이 탈락했다고 수치스러워해야되는건가?




猎头小王哥[上海]
손흥민이 그라운드에 있다면 중국이 한국을 꺾는건 매우 어려워.
그러니까 손흥민 없는 한국을 이긴건 의미가 없어.




大学-时代语录[北京海淀]
토트넘 세졌네




在下送粽鸡[广东]
토트넘 싸움닭같네.




羽翼年代[广东深圳]
맨유와 아스날은 좋아보이지 않아. 리그는 더 망했고.




瞬间蛹化蝶[湖南长沙]
토트넘 우승할 수 있어. 포체티노가 해내는지 지켜볼게~




用户z34iucqqsv[北京海淀]
우리가 한국한테 승점 3점을 땄는데 (이긴게) 의미가 없는거야?




Care1988[北京]
토트넘은 개처럼 꾸준히 승리하고있어




名字取的好要饭要到老[云南昆明]
토트넘 어린 선수들의 첫 챔피언스리그라고? 확실해?




lorritaxu_9[北京]
콘테 감독에게 올시즌은 테스트 시즌이야.




辽东太守1987[吉林延边]
그러면 클롭 감독은 EPL에서 몇년이나 있었는데?
토트넘 감독은 어떻고?




lorritaxu_9[北京]
토트넘은 상대를 모방하고있어. 개인능력은 없지만 전술의 모방과 
피지컬로 해나가고있지. 한국대표팀과 아주 비슷해. 
이게 손흥민이 토트넘의 시스템에 아주 잘맞는 이유야.
하지만 챔피언스리그에선 먹히지 않지. 심판이 파울을 용인하지 않으니까.




手机用户1960261092[浙江金华]
토트넘은 안정적으로 연승하고있어. 
케인과 알리는 훌륭해. 챔피언스리그에 가자고.




ls39h[海南海口]
내가 예언컨대 올해 프리미어리그는 토트넘이 우승할거야. 이건 증거 게시물이야.




用户5934623009[陕西]
제발 다른팀을 개라고 하지 마. 맨유팬들은 너희가 개임을 알라고!




的撒胡椒户籍卡撒旦[天津]
첼시가 맨유한테 졌어. 토트넘이 첼시 뒤에 바짝 따라붙어서 압박을 가하고있어.
토트넘에겐 아스날, 맨유, 레스터전이 남아있지. 이 세 경기는 바쁠거야.




猎头小王哥[上海]
토트넘이 맨유랑 경기해?




用户6063251076[四川]
EPL은 몸싸움이 주야. 하지만 토트넘은 기술적인 면이나 
전술 면에서 다른리그팀이랑 비슷하거나 오히려 더 나아.




4x41[浙江台州]
토트넘이 나쁜 상황을 반전했어.




真思灼见[广东东莞]
토트넘은 정말 안정적이고 상당히 지배적인 플레이를 하고있어. 
그래서 콘테 감독이 첼시가 우승할 확률은 5할이라고 한거야.




湘西赶尸生人迴避[黑龙江哈尔滨]
금년 토트넘은 계속해서 첼시를 압박하고있어. 
첼시 선수들은 마지막 라운드까지 안심할 수 없을거야.




把握快乐时机[广东广州]
토트넘은 EPL 빅4로 안정되기 시작했어. 이제는 챔피언스리그 결과를 봐야해.




lorritaxu_9[北京]
토트넘이 승승장구하는 비결은 피지컬과 전방압박이야.




FelixGodspeed[安徽]
토트넘은 몇년전에 챔스 준결승에 진출했어.




吴夏天吴夏天[北京海淀]
토트넘 소식들은 정말 특별해. 우연으로 볼 수 없지. 
케인은 정말 오랫동안 부상이었지만 정말 많은 경기에서 득점했어. 20골이지.
프리미어리그 7연승도 대단해. 반면 매일 맨유와 아스날의 소식은 우울해.




bectham2013[英国]
골 세레머니가 재밌네. 난 손흥민이 싫지만 잘 하는건 인정해야해.




大阪烤鱼[广东广州]
케인, 알리, 손흥민은 안정적이야. 토트넘의 홈경기 연승을 깨는건 어려울거야.
* 토트넘은 현재 홈경기 12연승 중입니다.




用户6176819343[广东深圳]
런던팀들이 잘 나가네




美学鉴赏家[上海]
케인은 3시즌 연속 리그 20골을 달성했어




用户5154237806[广东东莞]
케인이 레빈보다 4살 많을거야. 레빈이 독일인이던가?
* 레빈 오츠날리




美学鉴赏家[上海]
하하하. 알리, 케인이 있는 잉글랜드가 프랑스, 독일을 꺾겠군.




手机触摸屏生产商[广东深圳]
손흥민 군대 가나?




肖检妹28332[广东深圳]
지난 시즌 토트넘은 챔피언스리그에서 잘 했어.




真思灼见[广东广州]
토트넘이 첼시에게 맨유를 이겨야한다는 압박감을 심어줬어.




xiaoyaozui[广东深圳]
토트넘은 할 수 있어. 왜 그런걸로 자꾸 싸우는거야. 정말 이상해.




用户5648639491[广东广州]
첼시 안 좋아! 맨유는 이 승리를 이어갈 수 있으면 잘될거야! 
토트넘은 리그 우승도 가능해! 요즘 정말 잘하고있어!




外星人_73983[广东清远]
손흥민 최근에 정말 대단해! 
불행히도 중국 선수들은 프리미어리그에서 잘 하지 못 했는데!




待到繁花落尽861206[云南]
손흥민은 프리미어리그에서 최고가 될것같다.




切黑和穆黑他爹[广东广州]
토트넘 파워풀하네




尊尼-Q[辽宁沈阳]
"아스날 빅4 규칙"은 깨졌어. 그러니까 아스날이 토트넘보다 순위가 낮은거지.
규칙이 조건을 잃었어.




我就是我iV2a[广东佛山]
지금의 토트넘은 뉴스꺼리가 아냐. 패배했을때가 뉴스꺼리지!




尊尼-Q[辽宁沈阳]
케인은 장기간 부상이었는데도 득점 랭킹 2위야!




shaodaguang[山东济宁]
토트넘은 작년에 챔스 본선진출 실패했지. 하하.




用户5773488893[浙江]
쓰레기팀이야. EPL 빅4가 어디가 될진 모르겠네.




手机用户1960261092[浙江金华]
토트넘 선수들은 어려. 내년에는 챔스에서 잘 할 수 있을거야. 분명히.




手机用户2549827215[广西]
토트넘은 챔스에 나갈 수 있어. 그러고는 유로파리그를 뛰겠지.




陈五爷钓鱼捉虾拾蛤蜊[山东济南]
토트넘은 할 수 있어. 포체티노는 좋은 감독이야! 
내년 챔피언스리그에 나가자고!




Yuk_Gae_Jang[荷兰]
매년 토트넘의 목표는 챔피언스리그 본선에 진출하는거야.




-东方欲晓[北京]
토트넘의 공격진은 만족하지 않았어.




MarcoReus1121[山西吕梁]
손흥민은 만족하지 않았어!



번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[JP] 추신수, 日 이와쿠마에게 쓰리런, 2타점등 맹활약! 일본반응



텍사시 레인저스의 추신수는 17일 시애틀과 원정경기에 7번·지명타자로 선발 출전해 3타수 2안타(1홈런) 5타점을 기록하는 맹활약을 펼쳤습니다. 추신수는 시애틀의 일본인 선발투수 아와쿠마를 맞아 0-1로 뒤진 2회초 역전 쓰리런 홈런을 기록했습니다. 일본 2채널 실황 및 야후재팬등 반응을 모아봤지만, 대부분 이와쿠마에 대한 이야기이고 추신수에 대한 반응은 소수였으니 이 점 양해 부탁드립니다.



<추신수, 이와쿠마 상대 3점홈런+2타점 2루타 영상>

[170417] 추신수 2회 이와쿠마 상대 시즌 1호 3점 홈런! (1080p/60fps)


[170417] 추신수 3회 2타점 2루타 이와쿠마 상대 5타점! (1080p/60fps)


170417 텍사스 추신수 시애틀전 3타수 2안타 (1홈런) 5타점 1볼넷 하이라이트


텍사스 레인저스 vs 시애틀 매리너스 경기에서 추신수의 일기 : '제 클라스가 어디 가나요' [추신수 HL]







<댓글>






ID:q8Cb3aBT
이와쿠마도 큰 일이네. 
강판시,8-1로 질듯. 





ID:GnJZLWgJ
쳐맞았다 우와 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아





ID:0tYQ5nSD
항상 하던대로의 이와쿠마 




ID:AskVAmB0
하는 짓이 마에다와 다르지 않군 




ID:vXDHzQg9
추신수의 3점 홈런이야 




ID:KEO938uK
우에하라도 위험하다・・・ 




ID:jMmTi3jH
일찍 일어나면 안되는거라니까 
우에하라나 이치로나 시덥지 않고 
월요일 아침부터 재수없다는 




ID:GnJZLWgJ
으 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 




ID:IGLuHGhy
이거 뭐 떡실신 모드갈거 같은데
 



ID:IGLuHGhy
아- 이 놈 더이상 안되겠네

 


ID:GnJZLWgJ
6실점・・・ 




ID:+Tq9K9I3
뭔 개뿔이 안정감이냐 




ID:74iUSUxS
TEX 강한데 




ID:74iUSUxS
작년에도 다르빗슈 이외엔 일본 투수진들 붕괴되기도 했으니 




ID:vXDHzQg9
이제 교체되는건가?

 


ID:74iUSUxS
이와쿠마도 작년부터 안정감이 없었지만 
이제 한계라는 




ID:Jvl17Evd
선발이 달랑 3회까지라니— 




ID:+Tq9K9I3
이와쿠마의 작년 방어율을 보면 안정감은 더이상 없어 




ID:74iUSUxS
시애틀이 따라잡고 있어 w 




<야후재팬>



aju***** 공감 234   비공감 45
우에하라와 이와쿠마가 무너지고 있어서 슬프다 ...




***** 공감 10  비공감 0
올 시즌 일본인 투수들은 거의 털리고 있구나 ...




ダンマリパンダ  공감 38  비공감 17
"秋(가을)"는 한국 출신 선수이름으로 추신수군요.
그런데, 이와쿠마 투수는 지난 등판에서 승리 투수를 놓친 영향이 조금은 있었을까? 
다음 등판에서 좋은 결과를 바랍니다.




s*******  공감 30  비공감 14
점점 이와쿠마에 대한 연구가 되고 있는걸까.




wag*****  공감 1  비공감 1
안정감이 특별하다고 하면서 매년 같은 피칭질 ... 
그렇다면 연구되고 있다는 얘기인데... 뭔가 극복 수단이 없을까 ...




str***** 
항상 그랬는데 뭘 새삼스래(웃음)




tor***** 공감 12  비공감 6
불행히도 저쪽 MLB로 가서는 대체로 일본인 투수의 공은 가벼워 보이는것 같아
연타를 맞는 느낌은 없지만, 중요한 상황에서 한방 패턴이라는거지




ABCXYZ  공감 6  비공감 3
3회 6실점은 심하잖아! 
이래서야 패전 투수밖에 더 되겠냐! 




おかえりなさい。 공감 21  비공감 10
추신수에게 WBC때도 홈런 쳐 맞지 않았나? 
궁합이 나쁜걸까나 (。・ˇ_ˇ・。)




浅井 崇   공감 21  비공감 40
한국인 추신수 1명에게 당한다는게 일본인으로서 분통 터진다... (울음)
다음 등판에서는 반드시 복수를!




neggy-c  공감 18  비공감 10
올시즌 일본인 메이저리거들은 모두 상태가 나쁘네.




breze  공감 18  비공감 3
이와쿠마의 패배가 안된것은 다행이지만
텍사스의 심하게 안좋은 상태는 걱정이 되는구만.




tom*****  공감 23  비공감 3
지난번 6점 차로 승리가 사라진것 때문에 
이번에는 타선이 이와쿠마의 패배를 지울 수 있도록 배려해준 건가




ベストツイート
이와쿠마 3회 6실점 강판 추신수에게 역전 쓰리런 맞았다는




浅井 崇 
이와쿠마 또 다시 추신수에게 2타점 적시타... 
6실점 ... 안되겠네 이건 ( '· _ ·`)



eagleshibakawa 
이와쿠마 투수 또 추신수에게 맞은거야? 
정말, 천적인듯.



yano_hikkun 
혹시 추신수가 부활했어? ? ?



YoshFukushima 
레인저스 3회 7안타 6실점. 추신수에게 쓰리런 다시 추신수는 2타점. 
한국인 타자 5타점 ...



KINGKAZUNo11 
잠깐만 w  이와쿠마씨가 추신수에게 개떡발린거잖아 ww



yutarontm 
게다가 추신수는 8년 전 WBC를 생각나게 하네.



mlbplayer2014 
TEX 추신수 외야수 2014년 레인저스로 이적. 
야구계 최고의 선구안이 무기로 2013년에는 112개의 볼넷을 골라냈다. 
따라서 출루율이 우수하며 2013년 리그 2위 타율 .423이었다. 
장타나 도루도 할 수 있는 외야수다. 등번호는 17


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[추신수] 170417 시애틀전 이와쿠마 상대 시즌 1호홈런 쓰리런(3점홈런), 2루타등 5타점 맹활약 하이라이트 영상






[170417] 추신수 2회 이와쿠마 상대 시즌 1호 3점 홈런! (1080p/60fps)


[170417] 추신수 3회 2타점 2루타 이와쿠마 상대 5타점! (1080p/60fps)


170417 텍사스 추신수 시애틀전 3타수 2안타 (1홈런) 5타점 1볼넷 하이라이트


텍사스 레인저스 vs 시애틀 매리너스 경기에서 추신수의 일기 : '제 클라스가 어디 가나요' [추신수 HL]


반응형




Posted by 피데기








[JP] 日 언론 "손흥민 20세기 아시아 최고의 선수에 한걸음"



<야후재팬 뉴스 내용>
한국 대표 FW "20세기 아시아 최고의 선수"에 이은 19득점. 신기록 수립 될까?

현지 시간 15일 프리미어 리그 33라운드 경기에서 토트넘은 본머스에게 4-0 승리를 거뒀다. 이 경기에서 토트넘 소속 24세의 한국 대표 FW 손흥민은 1골을 넣는 활약으로 4경기 연속 골을 기록하고있다. 

이번 골로 손흥민은 올 시즌 공식 경기 19골을 기록했다. 영국 언론 'ESPN FC'에 따르면, 국제 축구 역사 통계 연맹 (IFFHS)에 "20세기 아시아 최고의 선수"로 선정된 전 한국대표 차범근 씨의 기록에 필적한다. 

그는 레버쿠젠에서 활약하던 1985/1986 시즌 공식 경기 19득점을 기록했다. 즉, 손흥민은 앞으로 1골만 더 기록하면 한국 선수로 "유럽 리그에서 올린 1년간 최다 기록"을 갈아치우게 된다. 이대로 활약이 계속되면 한국 축구 역사에 길이 남을 선수가 될 것 같다.


아래는 야후재팬, 2채널, 일본 축구패 ㄴ게시판, 토트넘 팬 게시판 등에서 반응을 모아봤습니다.

<손흥민 시즌 19호 골! 리그 12호골 영상>

손흥민 시즌 19호 차범근 대기록과 타이 VS 본머스


손흥민 오늘도 골 맹활약!!! 토트넘 대 본머스 하이라이트 170415


[ 손흥민 볼터치 ] 리그 12호골 !!! 시즌 19호골, 이제는 패스도 좋아요 vs 본머스 ( Son Heung-Min vs Bournemouth )


[직캠]손흥민 본머스전 시즌 19호골 기록 직후 세리머니


[직캠]본머스전 시즌 19호골 손흥민 경기전후 세리머니 직캠







<댓글>


tak***** |  공감 50  비공감 15
이런 대단한 선수에게 병역을 하라고하는 의미를 모르겠어.
축구는 세계 모든이들이 볼 수 있는건데 병역으로 국가 이미지가 더 악화 될거야.



      boo*****   4  0
      굉장한건 굉장한거지만, 그럼 다른 분야에서 활약하는 사람들은 
      어떻게 할 것이냐는 논의가 있어야 겠지.
      국제대회 우승같은 특별한 어떤 기준을 마련하지 않으면 어려워.



FA  9 2
확실히 아시아 NO1 이구나



nnn*****  77  24
손흥민의 이번 본머스 전 득점도 스피드와 결정력이 이미 아시아 수준은 아니지



sup***** 63  12
결정력이 대단한 것은 분명하지만 
부상을 당하지 않는 것이 더 대단하다. 



tsu*****  43  8
기록을 갱신하면 병역 면제 해 주면 좋을텐데



jon*****  47  10
골 결정력 하난 쩌는듯.



bxc*****  21  9
반면 일본 대표 FW 오카자키는
수비에 정신없었지.



m80***** 149 16
아무튼 열받지만
지금의 일본 선수들이 그를 넘는 것은 무리겠지



ihs*****  117  20
그래서 주력선수인거군!
진심 굉장하다!
지금 일본에는 없는 수준이네!



cap***** 37  8
이런추세면 Asia에서의 기록도 신기록


dor***** 105  22
솔직히 정말 굉장하다
지금까지 아시아 인이 할 수 없었던 일을 하고 있으니까 
누가 어떻게 봐도 그가 아시아 최고의 선수임은 확실하다.




cxa*****  35  5
일본 선수는 응원하고 있지만, 이정도 수준의 일본인은 언제 나올 것인가 ....



qwi***** 23  6
아시아에서 월드 클래스는 한국인만 탄생되는듯하네
분데스 통산 98골 1시즌 리그 17골 아시아 인 차범근
분데스, EPL 모든 성공의 두 자리 득점을 기록한 손흥민
Man UTD 메가 클럽의 황금기 시절 CL 우승 준우승 EPL4 회 우승의 박지성



hiy***** 22  7
이정도면 일반적으로 발롱도르 후보에라도 들어갈것 같다


<2채널>


ID:tqShmxA00
토트넘의 손흥민 너무나도 대단하다
조금 전 4시합 연속 골 
이번 시즌 프리미어 리그 12득점 소속팀 토트넘은 리그 2위 
완전히 실력으로 선발주전을 확보한 모양임.




ID:tqShmxA00
진짜로 굉장하다 



ID:90CAH9VOd
박지성을 넘어선걸까? 



ID:tqShmxA00
프리미어리그에서 12득점은 아시아인 첫 쾌거 



ID:Dxk3k7wA0
좋을 때의 혼다에는 미치지 않지 




ID:rDsy21ZS0
카키다니를 넘어섰음? 
(*스위스 FC 바젤 일본인 선수)



ID:tqShmxA00
진심 굉장하네 


ID:OTmBkcNM0
병역은 어떻게 되는거임? 


        ID:tqShmxA00
        축구 팬인 내생각에는 병역 면제를 해도 타당한 실력임



ID:hGjJq4Vq0
보통이잖아 


ID:ijy2ieAO0
틀림없이 현재 아시아인 No. 1 플레이어다 


ID:LlFMS03+0
대단하긴 하지만 
토트넘이 그냥 그래




ID:vctAHXF40
몇 살이지 



ID:+gbypIUw0
운이 좋은 이미지네



ID:XBpkWKw60
아시아 No. 1 FW인 것은 틀림없다 



ID:3I8yaOWF0
병역으로 쓰레기가 되는 수순



ID:9m7tt6Y20
30득정도는 하고 자랑질을 해라 



ID:/4NTcfzV0
진짜 굉장한 선수네 
하지만 2ch에서 극찬을 하면 넷우익들은 열불을 낼테니 이쯤에서 그만하는게 좋아
대립 구도로밖에 안보여

 

ID:tqShmxA00
프리미어리그에서 시즌 12득점은 아시아인 첫 쾌거임.

 
     ID:/4NTcfzV0
     월간 최우수 선수 수상도 첫 쾌거 아닌가


ID:jplquORw0
오카자키도 했잖아


      ID:wqr5AcrV0
      오카자키는 10득점정도잖아 등신아



ID:tqShmxA00
24세에 프리미어리그 강호들을 상대로 시즌 12득점은 진짜로 엄청 굉장하다 



ID:GiAmVkbfd
토트넘은 CL에서 개허접팀이니까 안나오는게 좋을듯
프리미어의 수치 



ID:0d1aXyTEa
그냥 대단하다는 말밖에는


 
ID:ijy2ieAO0
근데 이 녀석은 K리그 출신이 아니구나.
만약 K리그 출신이었다면 더 굉장했을텐데 



ID:y/iQtlr+0
한편 밀란의 10번씨는 오늘도 특석에서 축구 관전을 하고 있었던 모양임 



ID:tqShmxA00
게다가 아직 24 세고 일반적으로 빅 클럽에서 갖고싶어하는 인재일듯



      ID:/4NTcfzV0
      하지만 병역 2년이 있으니까 빅 클럽들은 갖고 싶어하지 않을 것 같다 



名無しのサッカーマニア 01:43 ID:2fS4MJbs0 
 이런 활약을 하는데도 병역을 가야하는게 유감이다



名無しのサッカーマニア 01:48 ID:orfHG5FX0 
 진심으로 병역 면제 해 주면 좋을텐데.
병역을 간다는게 너무 아까워.



名無しのサッカーマニア 01:49 ID:XvdwXWK00 
 병역때문에 한국 선수는 망가진다.。불쌍하게



名無しのサッカーマニア 02:00 ID:VZaU4ko70 
 대단하구나 진심
 얘는 진짜 스트라이커네요



名無しのサッカーマニア 02:05 ID:gu1yOq3W0 
 병역은 35세부터 하게하면 좋을텐데



名無しのサッカーマニア 02:07 ID:P3qWmVs70 
 여기는 손흥민 속보로 다루는거냐?


名無しのサッカーマニア 02:19 ID:choksuNu0 
 진짜 굉장하구나, 얼굴이 동방신기정도 됐으면 더 좋았을텐데



名無しのサッカーマニア 02:22 ID:i6CQoRA. 0 
 슛이 강렬하고 잘하는 놈이네



名無しのサッカーマニア 02:24 ID:.Etovy3X0 
 이것으로 손흥민은 리그에서 12골이 된건가?
 역시 한국인의 DNA는 대단하네.
 일본인이 프리미어에서 12골이란 성적은 영원히 나오지 않는다고 생각한다.



名無しのサッカーマニア 02:27 ID:H0Jl64xV0 
 정말 대단하다는 말밖에는..
 그런데 병역은 언제가는거야??



名無しのサッカーマニア 02:28 ID:hHmUauYr0 
 아자르 14 G5A
손흥민  12 G4A
대단합니다



名無しのサッカーマニア 02:29 ID:OIsPa3ci0 
 왠지 솔직하게 기쁘다
 아시아인으로서 더욱더 열심히해서 서양선수들을 쳐발라줬으면 한다!



名無しのサッカーマニア 02:30 ID:OIsPa3ci0 
 이놈은 진심 아시아의 보물이다



名無しのサッカーマニア 02:35 ID:S66fR0N10 
 케인은 23세에 3년 연속 20골 넘었는데… 너무 조금 굉장하잖아…



名無しのサッカーマニア 02:38 ID:SGltpcVH0 
 아시아 공동체 의식으로 말하는 놈들 솔직히 기분 나쁘다
 자국 선수 활약만 기뻐하면 좋잖아
 아시아권은 빈약해서 서로 격려하지 않으면 안되는 협정이라도 있는거냐?



名無しのサッカーマニア 03:12 ID:AKUOX7vf0 
 4경기 연속골인가
 정말 굉장하다 - 이 놈은



名無しのサッカーマニア 03:19 ID:vt789qGn0 
 아무튼 일본 언론에서도 아시아 최초니 뭐니 하면서 뜨들고 있으니 



名無しのサッカーマニア 03:31 ID:TUOPuljs0 
 일본에도 이런 선수가 빨리 나와라!



名無しのサッカーマニア 06:38 ID:OE9q5EzI0 
 오카자키씨도 못지않게 열심히 하잖아—
 스트라이커를 제대로 기용해 줄 팀으로 가줘라



名無しのサッカーマニア 06:42 ID:uO6YETc00 
 역시 피지컬만 있으면 프리미어는 어떻게든 되는구나.



名無しのサッカーマニア 06:47 ID:uO6YETc00 
 한국은 피지컬 괴물들이 축구에서 옛날부터 나오는 나라니까・・・
 실제로 기성용도 190에 가깝고. KBO와 K리그를 봐도, 
 야구 선수에 비해 축구 선수가 작지 않아.
 일본이라면 분명히 야구 선수가 10센치 정도 크지 않을까 생각하는데.



名無しのサッカーマニア 06:56 ID:choksuNu0 
 어디의 어떤리그라도 좋으니까 일본 선수가 무적이 되어 주었으면 한다
 한국 축구는 좋아하지 않지만 손흥민 이 놈은 정말 굉장하다



名無しのサッカーマニア 08:07 ID:f1L.ASIc0 
 스케일 너무 커


名無しのサッカーマニア 08:33 ID:WrRUEEOE0 
 이제 병역은 어쩔 수 없을테니 끝까지 스퍼스에 있어 줘



名無しのサッカーマニア 09:29 ID:IPS4ewW00 
이런 활약은 대단해.
항상 병역이나 가라고 쓰고 있지만 이 놈은 가지 않아도 좋다고 생각될 정도다.
하지만 재일은 병역을 하고.



名無しのサッカーマニア 09:33 ID:teEOY8ay0 
 손흥민을 방출시키지 않았던 포체가 대단하다. 



名無しのサッカーマニア 10:00 ID:Iaaz4k.z0 
 손흥민만큼은 독일 시절부터 확실히 진짜 실력이었음



名無しのサッカーマニア 10:45 ID:lm61LS510 
 케인같은 굉장한 스트라이커와 함께 플레이 하는것도 좋은 자극이 되고 있을지도



名無しのサッカーマニア 11:28 ID:5z3oIVYs0 
 혼다도 본받았으면 좋겠다
 이색히는 축구를 너무 얕보고 있으니



名無しのサッカーマニア 11:52 ID:I. 1 O8OQk0 
 혼다는 그냥 뒈지는게 좋을듯


名無しのサッカーマニア 12:20 ID:QSWKp6GG0 
 박지성과 손흥민은 인정하지 않을 수가 없다.


名無しのサッカーマニア 13:14 ID:2fS4MJbs0 
 일본의 FW들은 당체 제대로 하는 놈들이 없음-



名無しのサッカーマニア 13:16 ID:.pOAzfg.0 
 역시 FW의 성격은 다소 까칠한 것들이 잘하는걸까?
 일본에도 쓰레기라도 좋으니까 어쨌든 득점 할수 있는 놈이 나왔으면 좋겠다



名無しのサッカーマニア 13:37 ID:.vyuqDmY0 
 손의 피지컬은 동아시아인으로는 드문 레벨로 굉장하다.


<토트넘 팬 게시판 짧은반응>


☆ニコ
당신이 아시아 No. 1이다!
(iPhone ios10.3.1)
 2017/04/15 20:49 

 
☆マウンテン
소니의 결정력은 발군이구나
(iPhone ios10.2.1)
 2017/04/15 20:50 



☆ああ
아시아 최고의 선수다!!!
(iPhone ios10.3.1)
 2017/04/15 20:51 


☆ああ
소니 또 월간 MVP 되는거 아닌가 이거
(iPhone ios10.3.1) 
2017/04/15 21:20



☆RM8
2점차는 무섭네요.
특히 과거의 스퍼즈의 기억이 있다면….
(SOL26)
 2017/04/15 21:24 



☆tot
우와—!케인 20 골 달성 축하합니다!*( 'ω' )*
(iPhone ios10.2.1)
 2017/04/15 21:36 


 
☆ニコ
여러분의 성원도 있었어요, 케인.
축하합니다!
(iPhone ios10.3.1)
 2017/04/15 21:36 


☆ニコ
오늘은 다양하게 경사스러운데—
(iPhone ios10.3.1)
 2017/04/15 22:20 


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[2ch] 손흥민 시즌 19호 골! 리그 12호골! 연속골! 일본반응



토트넘의 손흥민은 15일 토트넘과 본머스의 대결에서 전반 19분 팀의 두 번째 골을 뽑아내면서 4경기 연속 골을 기록했습니다. 손흥민 시즌 19호 골!
일본 2ch 게시판 반응을 모았습니다.


<손흥민 시즌 19호 골! 리그 12호골 영상>

손흥민 시즌 19호 차범근 대기록과 타이 VS 본머스


손흥민 오늘도 골 맹활약!!! 토트넘 대 본머스 하이라이트 170415


[ 손흥민 볼터치 ] 리그 12호골 !!! 시즌 19호골, 이제는 패스도 좋아요 vs 본머스 ( Son Heung-Min vs Bournemouth )


[직캠]손흥민 본머스전 시즌 19호골 기록 직후 세리머니


[직캠]본머스전 시즌 19호골 손흥민 경기전후 세리머니 직캠







<댓글>



ID:DhQudfEB0
일본인들아 이것이 세계 레벨이다 



ID:rGfSEFv70
손흥민이 사상 4번째의 위업이 아닌가 하고 생각하게 하는 졸라 웃긴 스레드 타이틀이네
(*스레드 제목과 기사 제목이 다소 차이가 있었습니다.)
 


ID:57W5pVZz0
프리미어는 진짜로 레벨이 낮은듯



ID:atv8tYSS0
이건 그냥 대단한듯



ID:rvJLBIvb0
손흥민 진심 엄청나다

 

ID:L4qIHQAb0
손흥민은 굉장한듯


 
ID:WXF6yZ+W0
진짜로 대단해 



ID:4aWP2MMR0
너무 빠르고 너무 강한 슛에다가 너무 능숙하기까지 
어떻게 되먹은 놈이냐 이 놈 
얼굴은 전형적인 한국인인데 플레이의 스케일은 개뿔 조금도 아시아인 같지가 않다 




ID:WXF6yZ+W0
프리미어 득점 랭킹 
11위 손흥민(한국 대표 FW) 12득점 



ID:WXF6yZ+W0
손흥민 오늘도 골 ww 미친다



ID:vNvzeq1X0
이건 그냥 아닥하고 굉장하다 



ID:5vntVApW0
쓰레기 오카자키나 요시다 정도로 졸라 야단법석 떨고 있는 일본 모두가 
불쌍하고 부끄러워져 버릴 정도의 활약이구나 손흥민

 


ID:earTdbwt0
손흥민 12득점<<<<<<<<<<<<<<<<오사코 6득점 오카자키 2득점 무토 2득점 가가와 1득점 




ID:WXF6yZ+W0
또 득점한거냐 ㅅㅂ

 

ID:W2vpdvAN0
프리미어리그 상위 팀에서 주전으로 나와 10득점 이상 뽑아 내다니 진심 대단하다・・・ 
카가와도 이 정도 하면 좋았을텐데




ID:VeIHTcmx0
계속 골을 결정하고 있다는건 질 높은 선수라고 생각한다


 

ID:5BbMYqSB0
병역이 문제겠지? 



ID:WE93ow0a0
이건 진짜 대단하네 
빠른 슛 타이밍하며 치고 들어가는 모습이 전혀 아시아인 같지 않아



ID:mQ0YlzxP0
자칭 아시아 최고의 카가와도 전혀 활약 할 수 없었던 프리미어 리그에서 
활약하는 손흥민은 굉장한거다 



ID:4ymWkP/P0
솔직히 손만은 인정한다 
이 놈은 진심 아시아 넘버원의 스트라이커야 



ID:4ymWkP/P0
아시아 선수 고액 이적금 랭킹 

10위:박지성( 전 한국 대표) 
PSV→맨체스터 유나이티드(2005년 7월) 
이적금:450만 유로( 약 6억 750만엔) 

9위:카가와 신지(일본 대표) 
맨체스터 유나이티드→도르트문트(2014년 8월) 
이적금:800만 유로( 약 10억 8000만엔) 

8위:기성용(한국 대표) 
셀틱→스워지(2012년 8월) 
이적금:820만 유로( 약 11억 700만엔) 

7위:혼다 케이스케(일본 대표) 
VVV 펜로→CSKA 모스크바(2010년 1월) 
이적금:900만 유로( 약 12억 1500만엔) 

6위:오카자키 신지(일본 대표) 
마인트→레스터 시티(2015년 7월) 
이적금:950만 유로( 약 12억 8250만엔) 

5위:손흥민(한국 대표) 
함부르크 SV→레버쿠젠(2013년 7월) 
이적금:1000만 유로( 약 13억 5000만엔) 

4위:카가와 신지(일본 대표) 
도르트문트→맨체스터 유나이티드(2012년 7월) 
이적금:1600만 유로( 약 21억 6000만엔) 

3위:나카타 히데토시(전 일본 대표) 
페루지아→로마(2000년 1월) 
이적금:2200만 유로( 약 29억 7000만엔) 

2위:나카타 히데토시(전 일본 대표) 
로마→파르마(2001년 7월) 
이적금:2600만 유로( 약 35억 1000만엔) 

1위:손흥민(한국 대표) 
레버쿠젠→토트넘(2015년 8월) 
이적금:3000만 유로( 약 40억 5000만엔) 



      ID:NTMNs2RR0
      올시즌 활약하는거 보면 또 이 기록을 갈아치울것 같다 
      60억은 받을듯




ID:jpTCUL8F0
아시아 최고의 영웅이 또다시 골을 넣은건가 
이걸로 프리미어 12골 째 



ID:Ja+ZQESi0
쏘니 굉장한데. 
역대 아시아 선수 단연 톱임. 
처음인듯 하다. 이렇게 제대로 득점을 하는 아시아 선수는 말야. 


 
ID:qJi5B5cA0
손흥민은 아시아인의 자랑이다 
도저히 따라잡을 수가 없는 선수임 
또 병이 쳐들어 있는 넷우익때문에 스레드가 망가지겠지만




ID:jpTCUL8F0
아시아 최고의 영웅 손흥민! 



ID:JgooumlU0
손흥민 만큼은 닥치고 인정!



ID:4IpT1ISd0
프리미어에서 이런 활약은 솔직하게 굉장하다 
일본 대표에 필요한 선수임



ID:Ja+ZQESi0
유럽 강호 팀에서 제대로 활약할 수 있었던 아시아인은 3명뿐. 
차범근, 나카타, 박지성. 
그 중에서도 쏘니는 월등하다고 생각한다. 



ID:T3aK3gFV0
이 스레드, 이상한 인간들이 수두룩하네? 
재일들은 꺼져라!



      ID:Ja+ZQESi0
      길게 얘기 안할께 그냥 죽어.



ID:mQ0YlzxP0
언제쯤 이런 대단한 공격수가 일본에서도 나올까
이제 몸 약한 찌질이들은 지긋지긋해 



ID:dv+DSdvy0
어그로들 자위질 하는 스레드가 여기임? 
일본하고 전혀 관계도 없는데 지랄들이구만



ID:UHf25WjI0
프리미어에서 통하는 아시아인으로는 박지성에 이어 2명째 
같은 아시아인으로서 자랑스럽다 




ID:Y0n+DQ6d0
위에 넷우익 
막..막.. 분하고 열받고 그럼?w 



ID:isr6LSQ60
세계가 손흥민은 극찬하고 있는데




ID:T3aK3gFV0 
카가와는 그래도 프리미어에서 해트트릭을 했지만 
이 넘은 해트트릭 한 적이 있긴하냐? 



      ID:NTMNs2RR0
      쪽팔리니까 그러지마.
      한적 있음... 




            ID:T3aK3gFV0
            언제? 어느경기에서? 어느 팀 상대로? 
            빨리 대답해라 



      ID:/Ob8Oqve0
      해트트릭이 없다니 wwwwww 




ID:i9hjnbFw0
케인, 알리, 손, 에릭센의 전선은 강력하구나 스퍼즈 




ID:1Iqy6hOB0
너무 대단하다. 병역 면제해줘라 



ID:Yi/Z3fba0
이거 진심 굉장하다. 
이런 타입은 일본에는 없는데.
박지성보다 대단하다고 생각한다 




ID:m7DHa12o0
다음 시즌에는 리그에서 20득점은 할것같다.
이 놈은 괴물이야 정말로. 



ID:/Ob8Oqve0
넷우익의 질투가 좋구나 w 
손이 아시아인의 격을 높여주고 있는데
넷우익은 기뻐할 수 없고 ㅄ들 



ID:aiAyEVbO0
2채널에는 역시 한국인 투성이였음 



ID:fs4UiTfc0
오늘 손흥민의 골은 굉장했다 
수비로 마크하는 상대선수가 앞에 있었는데 스피드로 앞질러 파고든후 finish 
이건 닥치고 월드 클래스임.

 

ID:fes/+7T30
카가와는 2득점이나 했다고 이 개잡것들아 www 



ID:oMI8baP40
과연 손흥민을 군대에 보낸다면 한국은 그냥 바보임 
프리미어리그 2위 팀에서 완전 주전을 하고있고 12득점이라는 엄청난 활약을 하고 있는데, 
이건 올림픽 메달이나 아시안게임 1위보다 훨씬 더 가치가 있는거다 



ID:WC3Nl1FtO
한국인은 아시아를 리드하고 있는것 같다는 생각까지 든다

 


ID:WE93ow0a0
손흥민... 
굉장한 시절이 오고 있는것 같다



ID:dCo0mtHy0
우사미와는 완전히 차이가 났군 



ID:M6ajDRT60
아자르의 라이벌은 카가와라는 말이 나올때 시절이 그립다 



ID:Ev2w5uEw0
정말로 손흥민만큼은 굉장하다 



ID:LBUnFmyV0
조국에서 바보 취급 당하고 있는 재일의 자위질 스레드 w 
너무 불쌍하고 웃긴다〜 



ID:zjZfrGRR0
이건 솔직히 놀라고 있다 
오늘 시합의 골 장면을 보면, 저건 기술 축구를 하고 있다고 느꼈다 




ID:aptZjkfF0
손흥민이 굉장하구나 라고 생각하고보니 
대단한 것은 케인이었다는 wwwwwwwwwwwwwww 



ID:isr6LSQ60
손흥민은 이제 아시아 탑이 아니라 
세계 최고봉에 가까워지고 있어・・ 



ID:kUDZpgMn0
이렇게 아시아의 레벨이 오르면 좋은 일이야 



ID:K+Lf5jJ40
프리미어 리그 수준이 너무 떨어져서 빵터진다 w 




ID:1cNN3aJQ0
손흥민은 단연코 아시아 최고야, 현시점에서 비교할 수 있는 일본 선수는 없음 
하지만 일본이 한국과 시합하면 그냥 이길거라 생각한다 



ID:90lBGO+C0
일본은 언제쯤이면 진짜 이런 공격수가 나올런지



ID:uE6QhppE0
이런 선수가 있음 뭐하냐. 중국한테 발리는데www 
아, 이 놈은 중국전에 나오지 않았나 



ID:HcNfdlum0
우사미와 교환하자 



ID:Ja+ZQESi0
아직 아시아 최고는 박지성. 
전성기의 맨유에서 퍼거슨은 박지성을 준레귤러로서 인정했었음. 



ID:/YDo2kpP0
손흥민 대단하네 
아시아인으로는 카가와에 뒤를잇는 단독 2위인가? 



        ID:/Ob8Oqve0
        이게 뭔 개소리지? 
        카가와는 손흥민의 발끝에도 미치지 않음 
        손흥민을 영원히 넘을 수 없는 차이임 



ID:OgklvlZr0
넷우익 wwwww 
넷우익 wwwww 
부들부들~ 
크아아아아아아아아아아아아아아아아아아 wwwwwwwwwwwwwwwwwww 



ID:fPIJOV2M0
이제 일본은 15세의 쿠보군에게 모든걸 걸 수 밖에 없다고 한다…



ID:sGCJ+d/y0
이 놈은 진짜 좋은 선수니까— 
축구를 보는 놈이라면 다들 인정한다



ID:i+de/oPs0
프리미어 득점 랭킹 
11위 손흥민(한국 대표 FW) 12득점 



ID:7Qjpiv3Y0
손흥민은 정말 좋은 선수, 하지만 한국은 약하지 
이것 만큼은 사실 



ID:Rt1j6DZC0
당연하겠지만 역대 아시아 최고의 위대한 선수 
분데스를 합해서 3시즌 두 자리수 득점임



ID:xPLmvH2m0
아니나 다를까 개허접팀을 상대로 

 
ID:Xbi71L0e0
손흥민도 굉장하구나 
이건 확실히 카가와에 이어 아시아 No. 2네요 


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[UK] 손흥민 시즌 19호골 폭발! 리그 12호골! 토트넘 팬 반응



토트넘의 손흥민은 15일 밤 본머스와의 경기에서 1-0으로 앞선 전반 19분에 팀의 쐐기골을 터뜨렸습니다. 이 골은 손흥민의 시즌 19호골이자 리그 12호골이었습니다. 토트넘 팬 반응입니다.




<손흥민 시즌 19호 골! 리그 12호골 영상>


손흥민 시즌 19호 차범근 대기록과 타이 VS 본머스


손흥민 오늘도 골 맹활약!!! 토트넘 대 본머스 하이라이트 170415


[ 손흥민 볼터치 ] 리그 12호골 !!! 시즌 19호골, 이제는 패스도 좋아요 vs 본머스 ( Son Heung-Min vs Bournemouth )


[직캠]손흥민 본머스전 시즌 19호골 기록 직후 세리머니


[직캠]본머스전 시즌 19호골 손흥민 경기전후 세리머니 직캠







ronaldo119
손이 이제는 압박에 적극적이네



santorfo 
쏘니!!!



thraser11
손!!!!!



doctorfunkerton
쩌러 골이야



FreeRiboflavin
우린 정말 좋은 팀이야.



skillex67
끝내주는 플레이야!



pounro
우리팀 정말 끝내줘!



FreeRiboflavin
엿 먹어 윌셔
* 잭 윌셔 : 아스널 선수, 본머스 임대중. 2015년에 토트넘을 똥이라고 비하함.



ronaldo119
하하하하. 난 손이 득점했을때 그가 얼마나 많은 골을 넣었는지 손가락으로 알려주는게 정말 좋아.



LarcusMywood 
손 쩌러



swiper33
정말 끝내주게 화려한 축구야.



mclovin2489
멋진 마무리야! 계속 가자고.



TasteTheRainbowx
아름다운 플레이야



mercenarri
쩌러. 손은 마무리할땐 가차 없지.



doctorfunkerton
케인이랑 얀센은 손한테 백힐 패스하는걸 정말 좋아하네.



akanefive
세상에. 해리의 터치가 골을 마련해줬어.



Keskekun
손날도! 케인과 손의 클래스를 보여준 골이야.



mistajones94
이 경기 정말 마음에 들어.



IsMiseBart
골이 정말 아름다웠어.



melihs11
우리팀은 이제 막을 수 없어.



Chulainn
난 손의 분당 골수가 궁금해. 정말 훌륭해.



Snuserman
현재 폼의 손은 정말로 우리팀 최고의 선수중 하나야. 쩌러.



cohenjos 
손은 또 다시 떠오른다.

* SON, SUN 동음 이의어를 활용한 패러디



LarcusMywood
윌셔가 우리에게 점수를 줬군.



Guтı‏ @David_Guti
손흥민은 한국의 펠레야



Døural‏ @CristianFdez28
펠레가 브라질의 손흥민이지



Sorrell Roux‏ @sorrell_roux 
난 아직 워커가 골을 넣길 기다리고있어. 그래야 워커도 손흥민이랑 골세레모니를 할 수 있을텐데.



Đäň‏ @ElegantEriksen
힘내 토트넘



MO‏ @MO8BDEL
내일 맨유가 큰 일을 해주기를.



Ansen‏ @Tobyansen13  
그리고 12번째 리그 골이야. COYS



Antoine‏ @mlvdenovic 
손날도



HP‏ @Pungkiii97
손... 손... 손... 손 고쿠~~~~~~~!!!!!!!!!
* 손고쿠(일본어) = 손오공



won gwanghyun‏ @davidwon4206
아시아 타이 골기록이야. 차붐과 동률이야.



Sky(Junho) Sung‏ @skyjunhoSung 
좋았어! 손샤인!



ian‏ @tanhongian 
오늘은 그라운드에서 손흥민과 함께하는 또다른 위대한 날이야!!! 네가 득점한걸 다시 보다니 정말 기뻐!



baloyi nhlanhla‏ @maguxenhla
핸드쉐이크 세레모니는 골을 넣고 싶게 만들어줘.



CupidStuntVII 
손을 향한 케인의 어시스트가 아름다웠어.



Emsinho
손세이셔널



gonredditin
토트넘에 대해 어떻게 생각해, 잭?



5937539859582754 
잭이 공을 터치할때마다 야유를 당해서 웃겼어.



highrouleur
아 제길...





gonredditin
잭은 (교체되었지만) 부상당한건 아닐거야. 단지 창피함을 견딜 수 없었던거지.



TheSmellOfSilence
맹세컨대 에릭센은 매경기 더 나아질거야. 올해 엄청나게 발전했어.



OrcaDevil
에릭센은 말그대로 우리팀의 심장이야. 유로파 경기동안 그가 없어서 정말 손실이 커 보였어.



Quone_
포체티노가 미소짓고 모든 선수와 껴안는 모습을 보는건 날 정말 행복하게 만들어.
난 우리팀을 사랑해. 경기력이 정말 좋아!



ThealcoholicGoat
얀센때문에 정말 기뻐.



Punjab94 
7연승은 처음이야... 진정이 안 돼.



lukeweiss
빌 닉의 시대 이후로 처음이야.



5937539859582754 
얀센 > 케인



balalasaurus
그건 아냐.



relberso98
맨유 힘내!



SpurtThrow 
얀센과 뎀벨레가 득점자 명단에 있다니. 살아있어서 다행이야.



Rumple-Foreskin
포체티노와 얀센의 허그좀 봐. 정말 자랑스러워. COYS



balalasaurus
마지막쯤에 손의 턴이 아쉬웠어.



ZParis
내가 우리팀을 얼마나 사랑하는지 과장할 수 없어.



Spursfan33
이 경기는 이번 시즌 리그에서의 다섯번째 4-0 승리야. 그리고 모든 대회를 통틀으면 4골 이상 득점한 열한번째 경기야.



Lamela_7 
오늘밤 우리의 주님과 구세주에게 2일 기도를 시작할거야.
즐라틴 주님 함께 해주시옵소서. 아멘.
http://imgur.com/a/hiLe7



Keskekun
하. 포체티노가 손한테 그만 뛰고 진정하라고 소리치네.



melihs11
경기 화려했고 정말 재밌었어.
우리팀은 모든 면에서 경이로워. 케인은 대단해. 득점력뿐만 아니라 퍼스트터치랑 연계플레이도 대단해.
손은 다시 불이 붙었어. 그리고 얀센이 골을 넣다니 정말 행복해.
이 팀은 정말 특별해. 80년대 이후로 이런 스쿼드는 결코 없었어.
난 우리팀을 정말 사랑해.



tim_rocks_hard
손, 케인, 델레, 에릭센. 이 전방 4인방은 리그 베스트야.



Thornton3King #26
주말동안에는 맨유의 공식팬이 될거야.



eulbuser
본머스 박스안에서 볼 앞에 멀뚱히 서있는 시소코를 보고 15초간 소리 질렀어.



netsaver
시소코는 손이 달려오길 기다린것같애.
왜냐면 본인이 슛을 할 순 없으니까.
전에는 슛하는 포지션이었고 하늘로 볼을 차곤 했지.
시소코를 위해서 변명 하는건 아닌데 내 생각에 그는 마지막 움직임에 있어서 자신감이 부족해.



Eriksen55
요즘은 토트넘 팬이라는 사실이 정말 환상적이야. COYS



5937539859582754
워커가 컷백을 많이 해서 짜증났어.



austenpro
오늘 워커와 에릭센의 연결은 가끔 어색했어.
그리고 아터(본머스 선수)는 워커->손한테 골을 내주지 않으려고 마지막 순간에 오른쪽 사이드에 가서 볼을 클리어했어.



RizzoF
여기 게시할게. 오늘의 Play of the game은 쏘니를 향한 케인의 어시스트였어. 최고의 순간이었지.



ImaneedDatDunnie 
가볍게 승리했어.
우리 팀은 아직 또다른 레벨에 도달할 수 있어. 4-0으로 이기고서 말하는 것도 충격이지만 때때로 우린 골 앞에서 상당히 시간을 낭비했어. 난 불평하는건 아냐.
완야마가 선발로 뛰는 것만이 아니라 우리에겐 아직 로즈의 복귀도 남아있어.
정말 놀라워.



GrenouilleEater 
시소코 패스 성공률이 98%라니...



tim_rocks_hard
우리팀이 이렇게나 잘 하다니 놀라워. 홈에서 15번 승리했어. 정말 끝내주지?



aigletunisien 
얀센이 득점했을때 정말 열심히 축하해줬어. 계속 가자고.



highrouleur
얀센이 골 넣었을때 점프하고 허공을 향해 주먹을 날렸어.
술 더 마실거냐고 물어보는 술집 종업원을 때릴뻔했어.
폭행혐의로 고발당할뻔했다니까...



anggim
팀원 모두가 끝내주게 아름다웠어.



hautspurs
말하기도 우습지만 우린 6-0이나 그 이상으로 승리할 수 있었어.
포체티노 지휘하에서 가진 변화는 정말 터무니없어. 지난 3년간 우리팀보다 팀성적이 향상된 팀은 없어. 우린 정말 잘 나아가고 있어. 정말 흥분돼.



anonben
손이 아주 이기적인 선수야. 그 말은 항상 나쁜건 아니야.



melihs11
손은 두려워 않고 항상 공격하려고 하니까 이기적인거야. 그건 손이 가진 훌륭한 속성이야. 왜 손이 우리팀을 위해 불이 붙었을까?



dzots
뭐? 그 문장이 오늘 손의 경기를 설명하기 위한 최고의 방법이니?



Mairaj24
우리팀 정말 멋져.



truthdemon
영국 최고의 팀이야.



Sukahber 
난 우리팀을 사랑해. 얀센이 득점했을때 분명하게 모두들 행복해하더라고.



3ply
얀센!!!! 골 넣었을때 미소좀 보라구!



dsabia9
이번에도 멋진 경기력이었어. 팀이 반코트 경기로 몰아붙이는건 정말 보기 좋아.
라멜라의 부재는 현재 폼의 쏘니 앞에선 아무것도 아냐.
얀센이 오픈 플레이로 골을 넣었어... 네덜란드 선수는 아주 오랫동안 기다릴만한 가치가 있지!



dsabia9
손에게 튕겨주는 어시스트 정말 멋졌어.



DrZiggyBowie
우리팀은 EPL을 넘어섰어.



dzots
만약 오늘 경기가 손의 볼터치를 위한 체크포인트라면, 그는 정말 엄청난 속도로 향상되고있는거야.



spurswhile
리그에서 1000분 이상 뛴 선수들중에 90분당 패널티킥 제외 골수를 내면 손흥민이 세번째야.
첫번째는 루카쿠, 두번째는 케인, 그리고 델레 알리는 여덟번째야.
말하자면 손은 황당할만치 터무니없이 잘 했다는거야.



JamieVardyOnFire
제길 손...



Phenziox
난 윌셔의 실수로 우리가 득점해서 정말 기뻐. 맛있는 골이었어.



evolution118
잭 휠체어는 형편없어. 이건 축구라고!!!



wgfdark
내 생각엔 손은 12골이 아니라 21골같은데
.




번역기자: 제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[손흥민] 170415 2016-2017 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 33라운드 본머스전 시즌 19호골(리그 12호골) 하이라이트 영상





손흥민 시즌 19호 차범근 대기록과 타이 VS 본머스


손흥민 오늘도 골 맹활약!!! 토트넘 대 본머스 하이라이트 170415


[ 손흥민 볼터치 ] 리그 12호골 !!! 시즌 19호골, 이제는 패스도 좋아요 vs 본머스 ( Son Heung-Min vs Bournemouth )


[직캠]손흥민 본머스전 시즌 19호골 기록 직후 세리머니


[직캠]본머스전 시즌 19호골 손흥민 경기전후 세리머니 직캠


반응형




Posted by 피데기








[UK] 英 축구팬 "손흥민 EPL 아시아 최초 10골 달성!"



손흥민 선수의 EPL 아시아 최초 10골 달성 기록이 영국 축구팬 사이에서도 화제가 되고 있습니다.




<손흥민 시즌 17호,18호 멀티골 하이라이트>

손흥민 프리미어리그 10호,11호 골 4호 도움 VS 왓포드


손흥민 또 해내다! 왓포드전 2골1도움으로 팀승리에 기여 | 1080p HD


손흥민 2골 1도움!!! 토트넘 대 왓포드전 골 & 하이라이트!!!!170408


[ 손흥민 볼터치 ] 2골 1어시 MOM선정, 리그 10,11호골 작렬 !!! vs 왓포드 ( Son Heung-Min vs Watford )







ChelseaThatsMyCleverIdea
한국 언론들이 잘못한게 아니라면 그가 프리미어리그 한 시즌동안 리그 10골 이상을 기록한 첫 아시아 선수일거야.



ArsenalOnMeEdSon
이전 최다 득점자는 8골을 넣은 기성용이었고 그 다음이 6골을 넣은 카가와였어.



Australiagunn3d
이전에 아스날의 9번이였던 박주영은 몇 골이야?



South Koreabrayfurrywalls
그는 전설의 선수지.



Incheon Unitedyoungjabberwocke
그리고 이제 우리는 스트라이커의 KNT를 아는 사람과 붙어있어. 우리 코치를 돕지않는건 바보짓이야.



Chelseaddlcom213
최근의 끔찍한 경기력을 변호하려는건 아냐.
그런데 우리팀은 불행하게도 스트라이커가 없어.



South Koreabrayfurrywalls
이 승 우가 있잖아.



River Platechingchangcho
그 꼬맹이는 비실비실해. 경기마다 (밀려) 쓰러져. 큰 선수들과 뛰려면 빨리 벌크업해야해. 게다가 바르셀로나B팀에서 쉬어갈 순 없을것같으니까 세군다 디비전으로 임대갈 시기가 임박해있어.



Borussia DortmundUnculturedNomad 
이승우의 유튜브 하이라이트 영상을 제외하곤 플레이 하는걸 많이 못 봤어. 네 말에 동의하지 않는건 아냐.
그런데 말랐으면서 잘 하는 선수들음 많이 있어. 네이마르, 뎀벨레, 기타등등.



River Platechingchangchoe
이승우는 단순하게 그 선수들과 동등하지않아. 그는 기술력을 갖췄지만 시간이 더 필요해.
게다가 그들은 이승우보다 키가 더 큰 선수들이야.



BarcelonaMarauderHappy1
이강인은 백승호랑 비교해서 어떻니?



River Platechingchangchoe
이강인은 백승호보다 좀더 유망해. 내 생각에 백승호는 바르샤B에서 떨어져나갈것같애... 어떤 의미있는 시간도 아직 없었지.



Chelseaddlcom213 
그는 아직 시니어에서 뛰고있어? 유망해 보이긴 하는데 여전히 어린것같아.



South Koreabrayfurrywalls 
아니. 그렇게 어리지 않아. 그냥 농담한거야.
추가로 그는 U-20 한국팀에서 미드필더로 뛰면서 바르셀로나의 가짜 9번을 수행했어.



Chelseaddlcom213
그가 한국팀에서 가짜 9번을 수행하면 내 생각엔 대단치 않을 것 같아. 티키타카를 흉내낸 감독이 쫓겨난것처럼.
그러나 나는 이승우가 잘되기를 바래. 스트라이커가 필요해.



Incheon Unitedyoungjabberwocker
그(박주영)는 모나코를 떠나지 않는게 나았어. 그는 거기서 일관성 있는 플레이를 했지.
하지만 경계를 넘어섰고 끔찍하게 망해버렸지.



Arsenalemerydavids 
누구 말하는거야?



tsonny1104
4시즌인가 팀에 있으면서 1경기 출전했어.



Sheffield Wednesdaytwentythreekid
그가 한번 바르셀로나를 상대하지 않았던가?
편집 : 사실 난 그게 바르셀로나였다고 생각하지 않아. 기억하기론 분명 골이 필요할때에 챔스 경기에 나왔었지.



Borussia DortmundUnculturedNomad
그는 1년간 FUT모드(피파17)에서 빛나는 시절을 보냈지.



ChelseaGorrest_Fump_ 
그는 박주영이야. 세번째 스트라이커였지.



Arsenalrobak69
1골 넣었어.



Arsenalsibalnom
정정하자면 아스날의 레전드지



ChelseaThatsMyCleverIdea
오 맞아. 그건 이전 최고였던 당시의 기성용이었어!
한국축구팬으로서 내가 그걸 잊고있었다는게 믿기지않아.
미안 기.



Swansea Citysoccerfinisher1
맞아. 넌 미안해해야해.



Tottenham HotspurThe_Apprentice_Lives
박주영이 모나코에 있던때 베나윤은 리버풀을 위해 골을 좀 넣어야 했던 시기야.



ArsenalOnMeEdSon
추정컨대 동아시아라면 베나윤(국적:이스라엘)이 기성용과 함께 8골로 타이 기록일거야.



Leyton Orientiemploreyou
베나윤이라. 이스라엘은 UEFA에서 뛰어. 그러므로 유럽이야. 또는 다른 어딘가 소속이겠지.



Tottenham Hotspurpaul_gascoigne
하! 그러면 팀 케이힐이 리스트에 들겠네. 왜냐면 호주는 아시아 컨페더레이션 소속이거든.
TIL: 호주는 아시아야!



Liverpoolkirkbywool
미안. 그런데 그는 카운트되지 않아. 당시에는 호주가 오세아니아 소속이었거든.
반면에 해리 키웰은 호주가 아시아에 포함된 이후야. 그래서 박지성은 챔피언스리그 결승전을 뛴 첫 아시아 선수가 아니야.
* 해리키웰 : 2007년 리버풀 소속으로 챔피언스리그 결승전을 뜀.



yoyomada2
아시아 선수들은 프리미어리그 한 시즌 골기록은 다음과 같애.
1) 손흥민 2016-17 시즌, 11 골 in 27 경기 (Tottenham)
2) 기성용 2014-15 시즌, 8 골 in 33 경기 (Swansea City)
3) 카가와신지 2012-13 시즌, 6 골 in 20 경기 (Manchester Utd)
4) 박지성 2006-07 시즌, 5 골 in 14 경기 (Manchester Utd)
5) 박지성 2010-11 시즌, 5 골 in 15 경기 (Manchester Utd)
6) 아쉬칸 데자가 2013-14 시즌, 5 골 in 22 경기 (Fulham)
7) 오카자키 신지 2015-16 시즌, 5 골 in 36 경기 (Leicester)
8) 설기현 2006-07 시즌, 4 골 in 27 경기 (Reading)
9) 손흥민 2015-16 시즌, 4 골 in 28 경기 (Tottenham)
10) 이청용 2009-10 시즌, 4 골 in 34 경기 (Bolton)



ChapecoenseApocolipseJ
기다려. 박지성은 어땠어?



Cityjayz100
이제 AFC 소속으로 인정되서 몇몇 호주선수도 있을걸.
그런데 그들이 아시아선수로서 카운트될지 확실치는 않아.



Leyton Orientiemploreyou
내 생각엔 조금 불공편한 일이야. 우리 러시아가 아시아로 인정되나?
논란거리야.



Swansea Citysoccerfinisher1
손흥민은 내가 경기를 볼때 가장 좋아하는 선수중 하나야.
불행하게도 그는 언제나 우리팀을 상대로 득점하는 것 같아.



Chelseabozua
마찬가지야. 그는 나의 한국 영웅이지만 잠재적으로는 우리의 타이틀 경쟁을 망치고있어.
갈등을 느껴.



Manchester Unitedalb92
한국인의 첫 해트트릭에 정말 근접했어. 케인한테서 패스를 받은 후 정말로 득점해야했는데 크로스바를 때려버렸지!



Englandidhopson
밀월 상대로 해트트릭 하지 않았나?



Manchester CityINM8_2
밀월전에서 했지만 리그 경기에서는 아직 못 했어.



Manchester Unitedalb92
프리미어리그 해트트릭을 말하는거야.



Tottenham HotspurCrendes
그는 첫 시즌에는 조금 노력했어. 하지만 이번 시즌에는 그가 레버쿠젠에서 보여준 퀄리티를 아주 잘 보여주고 있지. 게다가 그는 수많은 AFC의 상장들도 수상하고있어.



Manchester Citynjf88
그의 퀄리티는 함부르크에서도 볼 수 있었어.



Liverpoolkirkbywool
왜 아시아인들은 독일에선 그렇게나 잘 하는거지?



Tottenham HotspurCrendes
주로 독일팀이 계약할 기회를 갖기때문이야. 그리고 분데스리가는 외국인을 제한하는 규칙이 적어.



Liverpoolkirkbywool
이해가 돼.



Leyton Orientiemploreyou
나는 가끔 손이 있는데도 왜 다른 스트라이커를 살 필요가 있는건지 궁금해.



Tottenham HotspurCrendes
손이 한번에 두개의 포지션을 소화할 수 없기때문이야.
그는 어디에 놓든지 대단한 플레이를 보여줘. 하지만 만약 케인이 빠진다면 우리는 그를 대체할 누군가가 필요해.
경기마다 손을 한번은 윙어로 쓰고 다음엔 스트라이커로 쓴다면 잘 돌아갈 수가 없어.



Tottenham Hotspurkevread
우리가 3-4-2-1을 사용할때 손은 선발 11인이 아냐.
완야마가 부상당하면 손이 들어가고 다이어를 2로 이동시키고서 플레이하지.
이 상태라면 나는 손이 알리를 대체해도 싫지않아.



Tottenham HotspurCrendes
우리가 어떤 진형을 사용하느냐에 달린거야. 3백이면 손을 사용하지 않고 4백이면 사용하는거지.



Tottenham Hotspurkevread
맞아. 
3백을 사용할때가 우리의 베스트 11이지만 손이 12번째 선수라는걸 말하고 싶어.




번역기자: 제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[US] 김현수 역전 결승타 작렬!(4타수 3안타) 볼티모어 팬 반응




볼티모어 오리올스의 김현수는 9일 2017 메이저리그(MLB) 뉴욕 양키스와의 경기에서 4타수 3안타 1타점을 기록하는 활약을 펼쳤습니다. 특히 4-4 동점 상황에서 역전 적시타를 터뜨리며 팀 승리의 결승타점이 되기도 하였습니다.
볼티모어 팬 반응입니다. 김현수 반응만 발췌하였으나 분량이 많지 않은 점 양해 부탁드립니다.


<김현수 양키스전 결승타점 현지중계>

4월 9일 볼티모어 김현수 양키스 상대 4타수 3안타 1타점 하이라이트


MLB20170409 김현수 결승타 뉴욕양키스전 현지중계







alicenlee
방금 내 뒤에 있는 친구가 
“눈이 작은 김현수가 멋진 수비를 해 내서 놀랐어!”라고 황당한 말을 했어.



Jinxedchef
요즈음 인종차별 발언이 좀 많군.



Tomakis
정말 그래!



Imitate214
원래 성숙하지 못한 놈들이 그러잖아.



Eliosooo
그 나쁜 놈 무시해. 김현수는 멋진 녀석이야.



Zxc10111
김현수가 오늘 한 건 할 거야. Schoop도 좀 도와 줄 거고.
* Schoop는 김현수 다음 타자.



MasterOfLawnKnomes
김현수를 복제해서 타석에 넣어. (김현수 같은 타자가 하나 더 있으면 좋겠다는 뜻.)



ZackMorris78
김현수가 드디어 하나 치는 걸 보니 좋군!



OleSandlotSlob
김현수!!! (김현수에게 안 좋은 소리 하는 놈들 좀 그만 하라고 해!)



OleSandlotSlob
현수는 수비도 견고해.



ODU_Orioles
OK! 현수! 잘 한다



Tomakis
현수는 우리가 생각하는 것보다 훨씬 수비도 잘 해. 
적어도 트럼보보다는 훨씬 나아. 김현수가 위대하다고 말하는 건 아니지만, 
그는 충분히 경기에 나올 만 해.



Jinxedchef
트럼보보다 수비범위는 훨씬 넓어. 
트럼보보다 힘은 좀 떨어지지만.



ODU_Orioles
현수!!! 그를 트리플A로 내려 보내지 않은 건 잘한 거야. 
여기서도 충분히 잘 하는 걸. 그가 매일 견고한 안타를 치고, 
뒤에 Schoop가 한 시즌 25개의 홈런을 쳐 주면, 
그게 우리팀에 많은 도움이 될 거야.



Zxc10111
김현수! 달리는 것 좀 봐. 발에 모터가 달린 것 같아.



MasterOfLawnKnomes
약 먹은 슈퍼맨처럼 달리는군!!



OleSandlotSlob
OK!! 다나까(뉴욕양키즈의 일본인 선발투수)가 현수의 강력한 내야안타에 쩔쩔 매는군!!



Countrytoast
현수하고 다나까가 붙는 걸 보니 좋은데.



crosspanda
현수의 플레이는 최상급은 아니지만, 
야구의 신이 항상 그와 함께 있는 것 같아.



unclenoriega
힘내라, hit machine!!
(hit machine = 타격기계, 김현수의 별명)



erfugate
hit machine을 가동시켜!!!



ZackMorris78
한국인 예수님께 구원을 빌자!!



arb5155
김거포가 등장하시는군. 한국중계방송 아나운서의 고함소리가 들리는 듯 해!!
 



<김현수 5회 찬스에서 낮은 공에 스트럭아웃을 당하기 전후 상황>



FaysOne
그다지 강하지도 않은 다나까, 박살 좀 내 줘!!



Countrytoast
현수야! 힘 내라!



mnblackfyre410
김거포 나가신다!



face221
오, 빌어먹을! 그거 낮은 공이었어!!



wafflecopterdemhoes
이 심판 엉망이군. Triple A로 내려 보내야겠어. 
아무 것도 제대로 못하는 심판이야.



 
<김현수 역전타를 친 후>



CandyLobster
Kim!



Zxc10111
이젠 우리가 리드하는구나!



kingfiasco
이 게임이 내 머리를 마구 휘젓는군!!



jonny3형
경기 후반부의 마술이야!!!



Faysone
이 막강한 한국인이 또 하나의 작은 폭탄을 터뜨렸어!!



ZackMorris78
한국인 예수가 재림하시다!



Reynagade1126
이 예쁜 악당 같으니!!!



FlyGuysBurgers_Fries
1루에 있는 God 현수님을 찬양하라.



aresef
the Kimposssible이 the Unbreakble을 박살내 버리는구나!
* Kimposssible = 불가능한 일을 하는 김현수
* the Unbreakble = 막강한 양키즈의 불펜투수인 Betansis를 말함.



arb5155
나 미치도록 현수를 사랑해.



Greedo626
현수! 그래 바로 그거야!



CandyLobster
Kim!!!



That_One_Kiid
이 마술 같은 순간을 느껴 봐!



erfugate
Kimmmmmmm!!!!!



OleSandlotSlob
이 아름다운 small ball이라니. small ball의 예술가인 김현수!!!
* small ball = 홈런으로 점수를 내는 것이 아니라, 도루, 번트, 
작은 안타를 연결해서 점수를 내는 야구를 말함. 
주로 일본의 야구를 언급할 때 쓰는 말.



MasterOfLawnGames
양키즈에 2연승은 정말 나를 흥분시키는군. 정말 너무 흥분해서 속이 터질 것 같아.
 



mweltzer
휴!!! 현수 덕분에 5대 4로 역전했어.
ODU_Orioles
현수! 도루 한 번 해라.
(거구이자 홈런타자인 트럼보가 2루까지 도루를 해서 나온 말.)




doctorjejusjr
오늘은 한국인 예수가 최고군. 백인과 흑인 예수들은 좀 기다려. 너희들 차례도 곧 올테니까!!
* 백인과 흑인 예수 = 팀의 다른 선수들을 말함.



번역기자:장덕흠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[김현수] 170409 뉴욕양키스전 4타수 3안타 1타점(결승타점) 하이라이트 영상






4월 9일 볼티모어 김현수 양키스 상대 4타수 3안타 1타점 하이라이트


MLB20170409 김현수 결승타 뉴욕양키스전 현지중계


반응형




Posted by 피데기








[JP] 日 언론 "손흥민 아시아인 최초 두자릿수 득점!" 야후재팬



토트넘은 8일 오후 영국 런던 화이트하트레인에서 열린 왓포드와의 2016~2017시즌
 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 32라운드 홈경기에서 4대0으로 승리했습니다. 
손흥민은 2골-1도움을 기록하며 펄펄 날았습니다. 손흥민은 리그 10호골과 
11호골을 넣으며 아시아선수 최초 한시즌 EPL 두자리수 득점을 기록했습니다. 

야후재팬 반응입니다.



<손흥민 시즌 17호,18호 멀티골 하이라이트>

손흥민 프리미어리그 10호,11호 골 4호 도움 VS 왓포드


손흥민 또 해내다! 왓포드전 2골1도움으로 팀승리에 기여 | 1080p HD


손흥민 2골 1도움!!! 토트넘 대 왓포드전 골 & 하이라이트!!!!170408


[ 손흥민 볼터치 ] 2골 1어시 MOM선정, 리그 10,11호골 작렬 !!! vs 왓포드 ( Son Heung-Min vs Watford )







<야후재팬 반응>




ala***** 공감 229 비공감 45
측면 공격수로써 이건대단하다
오늘도 해트트릭할뻔 했는데 놓쳤어...
아시아 NO.1인건 확실한데
솔직히 이건 아시아 레벨이 아니다



ynw***** 공감 186  비공감 38
틀림없이 현역 아시아최고의 선수



rlf***** 공감 161  비공감 38
아시아 최고는 이미 넘어섰다
세계적인 선수다



奥道 공감 69  비공감 20
솔직하게 축하한다고 말하고싶다!



kgs***** 공감 59  비공감 9
더이상 아시아라는 틀에 넣을 필요가 없는 선수다



mar*****  공감 53  비공감 8
드디어 올라올때까지 올라와버렸네
앞으로 6시합남았고...
올시즌 몇골로 끝날까?



凛 공감 48  비공감 9
이건진짜 대단하네
분데스리가 시절부터 가볍게 두자리수 득점을 해서
실력을 증명했지만
토트넘에서 이정도로 한다면
곧 빅클럽에 갈것같다
그리고 아직24살이고 ...무섭네..ㅎㅎ



******** 공감 48  비공감 17
이대로 베일, 모드리치코스일지도 모르겠다



>>>qwe*****  공감 29  비공감 3
베일 모도리치때와는 팀전력이 완전다르다
지금 일부러 이적을 할필요가 없다고 본다



>>>正論を語ろう 공감 39  비공감 2
병역을 어떻게할지가 최대의 문제



>>>REAL 공감 4  비공감 0
유럽에서 플레이하는것이 절대조건이라면 박주영같이
모나코로 이적을해서 영주권을 얻을지
일반병사로 입대할 위험을 각오하고
도쿄올림픽을 목표로 할지 2개의 선택지네



>>>iu0***** 공감 8  비공감 1
병역가는것은 너무 아깝다

 
 
コロンドーラー ペナルティアーノモラウド 공감 47  비공감 11
훌륭한 팀이다
케인도 복귀하면 계속 이길것같다



FA 공감 47  비공감 15
훌륭하다
토트넘내에서 아무렇지않게 플레이하는것이 대단하다



pch***** 공감 46  비공감 16
훌륭하다
움직임이 빠르고 양발의 슛의 정확도는 대단하다



hag*****  공감 42  비공감 13
박지성같이 타이틀을 따면 좋을텐데..



mjtnj 공감 38  비공감 7
1번째득점 반대발로 넣은 슛은 특히 대단하다
반대발임에도 불구하고 저런 파워와 정확도로 
찰수있는선수는 프리미어리그에서도 별로 없다



mrc***** 공감 33  비공감 23
이대로 계속간다면 레알은 꿈이아니다~



tky93 공감 30  비공감 3
아시아인이지만 독일산이야



>>>rlf***** 공감 5  비공감 1
실력은 유럽 
국적은 한국



くり 공감 29  비공감 6
오카자키는 2득점이야??
분데스리그시절은 흥민과 
비슷하게 골을 넣었었는데..



>>>fan***** 공감 20  비공감 9
오카자키따위에 비교하지마라
손은 월드클래스니까



>>>rlf***** 공감 16  비공감 8
오카자키와 비교는 흥민에게 실례라구.ㅎㅎ


 
fan*****  공감 26  비공감 9
예전부터 이정도는 할줄 알았지만...
앞으로도 골을 마구마구 넣겠지?
20득점간다면 진심으로 대단하다



hiy***** 공감 25  비공감 24
이건..케리해인을 넘어설만한 위험한 선수다



>>>ナニワの虎ファン 공감 14  비공감 3
일부러인지 몰라도 해리케인인데..

 

nnn***** 공감 22  비공감 3
이제 병역을 회피만 할수있다면...



shi***** 공감 22  비공감 7
진짜 병역좀 면제해줘라



xxx***** 공감 18  비공감 46
근데 한국이라는 나라가 없어질거야



>>>jac***** 공감 27  비공감 13
괜찮아 일본도 없어질거야


 
アジジ 공감 16  비공감 9
대단하네 손흥민
일본의 똥FW과는 레벨이 다르다



>>>myy***** 공감 1  비공감 0
사이드 공격수니까 더 대단한거야
쿠보나 하라구찌도 이정도까지 해주었으면 하는 바램이...

 
 
rea***** 공감 15  비공감 5
분하지만 아시아No.1선수라고 해도 과언이아니다



>>>ala***** 공감 14  비공감 4
과언이 아니다란 말은 뭐냐?
비교대상이 없잖아
손흥민이 압도적이라구

 
 
yak***** 공감 2  비공감 3
FW로서 두자리수는 대단하다
더 넣어줘


myy***** 공감 2  비공감 0
해트트릭하길바랬는데...



deb***** 공감 0  비공감 0
프리미어리그에 적응되었고 자신이 확신으로 바뀌었다
아주 적극적이고 터프하고 좋은 
측면공격수가 되었어



ペレ入りました 공감 75  비공감 21
아시아의 천재



pok***** 공감 68  비공감 6
이적당시 한국선수에게 30억엔이상 주었다고
비판당했는데
좋은 활약하고 있잖아!
오히려 라멜라가 눈에 띄질않아



bai***** 공감 46  비공감 12
오카자키도 이정도로 활약해주었으면한다



>>>ala***** 공감 9  비공감 3
무리무리.ㅋ



max***** 공감 39  비공감 3
아시아No.1스트라이커라고 생각한다
시즌초 시합에 못나온 시기가 있었던게 이상하다
그치만 일본인선수도 지지말고 
활약을 해주었으면 한다



tyt***** 공감 33  비공감 8
분데스리그와 프리미어리그에서 두자리수 득점은
대단하지 않아?



rlf***** 공감 30  비공감 9
한국이 부럽다
아시아의 보물이다



qwi***** 공감 18  비공감 10
손흥민 분데스리가 실적
리그 7위 Hamburg2012~2013 시즌 종합 34경기 12골
리그 3위 Leverkusen2013~2014 시즌 종합 43경기 12골
리그 3위 Leverkusen2014~2015 시즌 종합 42경기 17골

손흥민 EPL 실적
리그 3위 Tottenham2015~2016 시즌 종합 42 경기 8 골
리그 2위 Tottenham2016~2017 시즌 종합 39 경기 19 골 +7 어시스트 (리그 11 골 4 어시스트)
EPL도 분데스리그에서도 안정된 기록이다
분데스전용의 카가와나 오카자키와는  전혀 다르다



>>>rlf***** 공감 0  비공감 0
함부르크시절 손흥민은 19-21살의 유망주로써
정말로 유망주중에서도 엄청난 실력이었다


 
jor***** 공감 12  비공감 4
이젠 아시아의 보물이야!



マニックパニック 공감 7  비공감 6
클럽에서 이정도인데 대표팀에서는 쓰레기인게 수수께끼다



sup***** 공감 5  비공감 0
해트트릭은 아쉬웠지만 두자리수득점은 진짜 대단하다



mbn***** 공감 2  비공감 0
일본인도 4대리그에서 시즌 15득점정도 넣어줄FW가 있으면해
그런의미에서 너무너무 분하다!!!!


번역기자:태윤이아빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[UK] 손흥민 시즌 17호,18호 멀티골! 토트넘 팬 난리법석 환호!



8일 토트넘과 왓포드의 2016~2017시즌 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 32라운드 홈경기에서 손흥민은 2골 1도움을 기록하며 그야말로 신들린 활약을 펼쳤습니다. 
손흥민의 리그 10,11호골이며 시즌 17,18호 연속골입니다. 
토트넘 팬들은 이런 손흥민의 활약에 환호하고 있었습니다.




<손흥민 시즌 17호,18호 멀티골 하이라이트>

손흥민 프리미어리그 10호,11호 골 4호 도움 VS 왓포드


손흥민 또 해내다! 왓포드전 2골1도움으로 팀승리에 기여 | 1080p HD


손흥민 2골 1도움!!! 토트넘 대 왓포드전 골 & 하이라이트!!!!170408


[ 손흥민 볼터치 ] 2골 1어시 MOM선정, 리그 10,11호골 작렬 !!! vs 왓포드 ( Son Heung-Min vs Watford )







<손흥민 17호골>


holmsey98
난 진짜 손을 사랑해.



capoduro
데이비스한테 패스해. 아니 너 뭐하는거야... 오 잘했어!



Marslew
손이 이미 이번 시즌에 그의 경기를 올렸어. 그리고 해리가 없는데도 정말 자신에 차 보였어.



5937539859582754
얘들아. 우리는 경기를 변화시킬 수 있는 4명의 선수가있어...
손, 에릭센, 케인, 그리고 알리야. 그들은 엄청난 득점을 할 수 있어.



alty1723
너 델레를 잊은것같애.



98190 
그리고 에릭센도!



5937539859582754 
이런. 너 글을 고쳤구나.



alty1723 
글을 고쳤다니 기뻐. 친구.



NatrolleonBonaparte 
우린 끝내주는 팀이야



Loincloth_COYS
포체티노도 훌륭해. 단순하게 언제나 그렇지.



Inflink 
에릭센의 어시스트야. 무에서 유를 창조하는 플레이였어. 시야가 대단해.



ninjapizzadude
손이 빛나고있어. 여긴 날씨도 좋아.



SonAlsoRises 



Tottenham Hotspur‏ @SpursOfficial
에릭센의 패스를 손이 받았어. 가장자리쪽으로 달려갔고 골대 좌측 하단을 선택해서 3-0을 만들었어.



Daniel young‏ @Daniely79 
넣을 수 있는만큼 넣자고. 골득실로 우승이 가려질지도 몰라.



Brian MacPherson‏ @brianmacp  
손이 골 넣은게 아냐. 손은 웃고있지않다고.



Octopussy Yun @Joshtastico
난 손을 위해서라면 게이가 될거야.



Tim Wagner @timwagner66
골이야 쏘니!



Certii Dele‏ @DOABMFAN
괜찮아 얘들아 진정해



Mata Beast‏ @MataBeast
우리 모두는 아스날을 싫어해! 확실히 그렇지.



Joshua Nolan‏ @Yoshimiitsu23
신비한 운명이야.



Joshua Nolan‏ @Yoshimiitsu23
하하하하하. 난 정말 믿었어. 그를 의심하지 말자고.



David Bullock‏ @DavidBullockEdu 
와우 우리가 몰아치고있어.



yasser alswese‏ @yasseralswese
와~~~~~~~~우



yolo‏ @fmrunaby 
쏘니!!! ❤



JinH Lee‏ @tmvhcmfan
좋은 패스해줘서 에릭센에게 다시금 고마워. 손 힘내.



Daniel‏ @DMain20
넘버 7 손날도



e-Spurs South Korea‏ @e_spursSkorea
쏘니~~~



Nick‏ @SinisterSmilez
들어갔어!!!!!!!!! 쏘니!!!!!!!!!



trevoreo‏ @trevoreo
수퍼 토트넘이네.



VERYPatientMotherof2‏ @Cricketfool26
난 눈 깜박여서 잘 못 봤어... 놀라운 골이야.



Donny @DonnyMurray
이번에도 대단한 슛이었어!


Alan welch‏ @Alanwelch15
COYS. 토트넘핫스퍼 이대로 쭉 가자고. 난 이 클럽을 사랑해.



Milo Baron‏ @milobaron1
하하하. 이건 학살이야.



YoNoSeWanyama‏ @VincentVanGooch 
제길 손. 내 화면(스트리밍)에서 나오는 것보다 빨리 골을 넣는걸 멈춰.



Sheggz Almighty‏ @SheggzAMD
엄청난 마무리야



M. Sosa aka FrogHero‏ @Alg_Py_26
TV에선 2-0이라고만 하는데



Oran Grant‏ @OranGrant
다시금 토트넘의 골이야



edwin lee‏ @DezyraeL
우후!!!



Miracle Y‏ @DreamerYoo
수퍼 쏘니!!!!

  
Tina Vacani‏ @tvacani54
굉장해 COYS



<손흥민 18호골>



 
Tottenham Hotspur‏ @SpursOfficial
손의 또 다른 골이자 우리의 네번째 골이야! 4-0이야 COYS



Tottenham Hotspu @SpursOfficial
우측에서 올린 트리피어의 크로스를 손이 골대 좌측 하단으로 발리슛했어. 4-0이야 COYS



josh T.‏ @dshwa76
US TV의 피터 드루리는 "스퍼스는 올해의 경쟁에 대한 자체 목표를 가지고 있습니다"라고 말했어. 그의 말은 틀리지 않았어.



Danny Aarons‏ @imdannyaarons
저게 나의 손이지



Gareth‏ @DierSituation
좋았어~~~~~~~~~



alice misses rt‏ @nouisftdaley 
제발 손이 해트트릭 할 수 있기를.



Jayesh Tripathi‏ @Jayeshfaraday
멈춰 멈추라고. 왓포드는 이미 사망했어.



Mia‏ @miaa_pp
불타오르는 쏘니는 정말 사랑스러워



Gary Hanmore‏ @Hanm0re
주말에 좋은 출발이야 COYS



only human @Chezzasoldier
대단한 골이야!!! 손!!! 4-0이야!! COYS



Steven curran‏ @stevenc50146686
손은 TV에서 언제나 빛나 COYS



YoungeGeorge‏ @YoungeG123
손이 저 공을 집으로 가져갈 수 있어? 손이 넣은 두골(공) 말하는거야.



Oran Grant‏ @OranGrant
COYS COYS COYS COYS COYS COYS COYS COYS COYS COYS COYS COYS COYS COYS COYS COYS COYS COYS COYS COYS COYS COYS COYS COYS COYS COYS COYS



Liryc-Sama [Bonux]‏ @LirycSama 







jake‏ @lamelaffs 
손~


JinH Lee‏ @tmvhcmfan
해트트릭 하러 가자고 손.



JinH Lee‏ @tmvhcmfan
고마워 트리피어! 대단한 크로였어.



Tina Vacani‏ @tvacani54
트리피어의 패스가 훌륭했어. 손의 마무리가 굉장했고.



Tim Wagner @timwagner66
좋았어! COYS



... @Jymkris
올라가 스퍼스. 릴리화이트.
어떤것도 우릴 멈출 수 없어.
첼시와의 승점차를 줄일 다음주 첼시 VS 맨유 경기가 기다려져.
* 릴리화이트 : 토트넘 핫스퍼의 별칭.



Ross Davies‏ @rossdavies1986
이런 경기를 매주 보는 너희 스퍼스 팬들에게 정말 질투나



Bye @SkyBetChamp‏ @manueIIanzini
너 아직도 웨스트햄 응원하고 싶니? 확실해? 제발 그만둬.



Arief Alfian Maulana‏ @alfatih_arief
한골만 더 가자고 손. 해트트릭 해버려. COYS



Mystic Mac‏ @ayberkakgun10
진정해 얘들아



Delon Pillay‏ @delon_pillay
손의 마무리가 대단했어.
내 마음은 얀센에게 향해있는데 그가 골을 넣을 것 같진 않아.



Octopussy Yun‏ @Joshtastico 
오마이갓. 정말 끝내줘.



Caleb C. Robinette‏ @Caleb_Based9
크로스 10/10, 마무리 10/10.



Brigadier general‏ @BlackPriide
쩌러



Ray Gritt‏ @ray_gritt
정말 훌륭한 축구야.



Sheggz Almighty‏ @SheggzAMD
우린 정말 (학살을) 멈춰야해.



VERYPatientMotherof2‏ @Cricketfool26
좋았어~! 바로 이거야~~~~!



Andrew Date‏ @Datey11 
좋았어



Princess G‏ @priceless12017
선수들이 자랑스러워! 대단한 자신감이야! 결정력도 대단해! 우와!!!!



Marslew
이렇게 잘 하고있는데 한국이 그를 군대에 부르는건 제정신이 아닌거야.



ShinyJaker
그는 35세까지 군대에 갈 필요가 없어.
아시안게임에서 메달 따기엔 충분한 시간이야.



adkim78
그는 28세가 되기전에 병역의무를 해야해.



Hiblede
맙소사. 트리피어의 크로스 정말 좋았어.



defaulting
손이 크로스 준걸 감사하기위해 트리피어한테 곧장 간게 정말 좋았어.



Hiblede
내가 본중 가장 존경받을 선수야.



Herbo‏ @HerbMcDerb
난 손이 진짜로 좋아. COYS



Certii Dele‏ @DOABMFAN 
손이 시소코때매 교체되지만 않는다면 해트트릭 가능할거야. 



Arjun Singh‏ @Arjun91Singh
해트트릭 했으면 좋겠어.



Octopussy Yun‏ @Joshtastico 
Son이란 이름에는 글자가 세 개잖아. 그러니까 해트트릭 할거야.



J A C O B‏ @jacobjc26
네 말대로 그러니까 해트트릭 할거야.



e-Spurs South Korea‏ @e_spursSkorea
해트트릭 가자고 쏘니



Mark Davy‏ @Terrybiglove
그는 슛할거고 득점할거야. 그리곤 너희집 래브라도 리트리버(개)를 먹겠지.
손흥민 힘내.



DKL‏ @dglee823
EPL 11골이야! 그는 EPL에서 10골 이상 넣은 최초의 아시아선수야.



DaeHyun Kim‏ @cromrs
해트트릭 하자!



ID8‏ @eungofficial
으아아아아아아. 시소코가 들어올거야.



Yashay‏ @YashayM_ 
안 돼



Trevor Durham‏ @TheTrevorDurham 
멋진골이야 흥민
멋진골이야 손
멋진골이야 흥민
한골 더 가자고!


번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[JP] 손흥민 17호,18호골 폭발! 日 네티즌 "역대 최고 아시아선수!"



8일 오후 영국 런던 화이트하트레인에서 열린 토트넘과 왓포드의 2016~2017시즌 
잉글랜드 프리미어리그(EPL) 32라운드 홈경기에서 손흥민은 2골 1도움을 기록했습니다. 
손흥민의 리그 10,11호골이며 시즌 17,18호 연속골입니다. 
일본 SNS반응입니다.




<손흥민 시즌 17호,18호 멀티골 하이라이트>

손흥민 프리미어리그 10호,11호 골 4호 도움 VS 왓포드


손흥민 또 해내다! 왓포드전 2골1도움으로 팀승리에 기여 | 1080p HD


손흥민 2골 1도움!!! 토트넘 대 왓포드전 골 & 하이라이트!!!!170408


[ 손흥민 볼터치 ] 2골 1어시 MOM선정, 리그 10,11호골 작렬 !!! vs 왓포드 ( Son Heung-Min vs Watford )







<SNS반응>




baken_traveler
알리가 넣어서 손흥민이 완전기뻐하네



syubo12
알리는 신
손흥민과의 퍼포먼스 귀엽네



ARDIJA_kodai
알리 수퍼골!!!
손흥민과 알리의 퍼포먼스는 
항상기대된다



yu_kioorad
알리와 손흥민의 골세레머니 좋네!



Henry_Gunners
알리와 손흥민의 골퍼포먼스 뭐야
보고있는 내가 다 창피해지네
촌스러



ryo_0618love
손흥민 잘하네
프리미어에서 이렇게 하는데 
병역면제시켜줘.ㅎㅎ



tajithebased
손흥민 움직임이 좋네
컨디션 좋아보여



rkrel
손흥민까지 넣었다
10득점째



united_fctokyo
손흥민도 넣었다



maxim_534
우와와와와..손흥민의 강렬한 슛!



COYSON_HM
이야~~~!!이게 손흥민이다
수퍼골!!!



punityanyuriika
장난아니네 손흥민 컨디션 좋다



baken_traveler
역시손흥민 잘하네



Tottenhamkento 
손흥민 2자리수득점 왔다!!!



punityanyuriika
정말 대단하네 이걸로 두자리수 득점인가?



madriiiiidista
손흥민 잘한다
왼발 미들슛 작렬 3-0


 
Nicky_massa 
손흥민!!!
전반만 3득점
모두 페널티에리어 밖에서의 슛



RuiCosta0 
토트넘의 손흥민
프리미어에서 두자리수 득점인가
대단하다



tajithebased
손흥민 병역 면제시켜주세요
 
 
 
canadaremonn
역시 아시아에서 지금 가장잘하는 것은 손흥민



ikimiwa_9nine
손흥민의 슛은 일본인은 왠만해서 따라가지못할
정확성과 힘이 있다



LaLvpg
손흥민은 괴물



h_goooner
케인19득점 알리16득점 손흥민10득점인가



_gaebolg
손흥민도 넣었다 측면의 선수가 두자리수라니 대단하다
게다가 프리미어에서..



worldkdkr
프리미어리그에서 두자리수라니 대단하다



misanogigi46
2017년 아시아 최우수선수는 손흥민



kooooodaaaaaii
알리도 다이아도 손흥민도 모두 수퍼골!
잠이 확깬다
 
 
 
COYSON_HM
대단하단말밖에 안나온다.최고의 주말이다
손흥민의 출장시합은 프리미엄Son데이다.



DeBruyne_Kun
손흥민의 골퍼포먼스는 젊은 사람들이 하는것 같아서
서포터들은 못따라할것같아



costahazard19 
반대쪽발의 정확도가 너무 높다



fagitora1026
손흥민의 3득점째는 해설도 지적했듯이
압박이 느슨했다
 
 
 
foxdam192
손흥민 정말 볼 로스트가 줄었구나
 
 
 
HIROTO11072
대단하네
틀림없은 역대최고의 아시아선수



m1ya_tw
손흥민이 프리미어 이번시즌10득점으로 아시아 신기록
레버쿠젠에서도 에이스로 활약하고
토트넘에서 스텝업하고 확실한 스타팅멤버로
이정도로 결과를 내고있어
정말 훌륭하다
갑자기 빅클럽에서 들어오는선수도 있음에도 불구하고
훌륭한 캐리어다



aneruka0317
손흥민 오늘 2득점째.ㅋㅋ



TsunoJi
와 진심 쩐다
 
 
 
UTAHazard
헉?????손흥민 너무잘해
 
 
 
COYSON_HM
우왓 손흥민!발리슛!
오늘 2득점째
눈물이 안멈춘다..
 
 
 
yankee_hcts
손흥민 뭐야 이자식.ㅎㅎ



NahciE9
장난없네...
아시아 No.1이야



ecp0814
손흥민의 슛은 하나하나가 능숙해
 
 
 
gtmtpjpjt
손흥민 이렇게 잘하는 선수였어?ㅎ



katsuwaka
아....일본에 필요한선수다....
 
 
 
TIDzGwR30Qlg2j4
토트넘 분위기 좋네
손흥민 최고



ajipanda_12
전성기의 카가와보다 위군



tinasuka11
올해의 아시아 최우수선수는 손흥민으로 결정?



gawarasniper
개인적으로 아시아 No.1은 손흥민



united_fctokyo
1년내내 스타팅멤버라면 년간 20득점도 넣을것같다
 
 
 
manma114
대단하네
프리미어리그에서 이렇게까지 득점해줄줄이야
 
 
 
xxlogoutxx
올시즌 11득점째.
앞으로 몇골 더 넣으면 
베스트10도 가능할것같다



Ritsu_mariLove
손흥민은 박지성을 넘을수 있을것인가?
 
 
 
shokun_01
맨유는 다이어, 알리, 손흥민중 1명을 데려오자
 
 
 
xxlogoutxx
손흥민 해트트릭 미수..아깝다



chikish0w
왜 저걸 못넣는거야  못넣어서 좋지만...
 
 
 
seuche2000
손흥민은 볼처리를 팀에서 가장 잘한다



kenki_kids
한국인중에서 가장활약하는 선수인데
병역이라니 한국은 머리가 이상하다



ty_coys18 
아시아인 레벨을 이미 넘어선 느낌



chelsea_yutaro
진심으로 신이다
아시아인 최강



번역기자:태윤이아빠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[JP] 손흥민 시즌 17호,18호 멀티골 미친 활약! 일본반응



토트넘의 손흥민은 오늘 열린 왓포드와 경기에서 2골 1어시의 엄청난 활약으로 4-0 대승을 이끌었습니다.
손흥민의 시즌 17호 18호 골! 
일본 2ch,토트넘 팬 게시판등 반응을 모았습니다.


<손흥민 시즌 17호,18호 멀티골 하이라이트>

손흥민 프리미어리그 10호,11호 골 4호 도움 VS 왓포드


손흥민 또 해내다! 왓포드전 2골1도움으로 팀승리에 기여 | 1080p HD


손흥민 2골 1도움!!! 토트넘 대 왓포드전 골 & 하이라이트!!!!170408


[ 손흥민 볼터치 ] 2골 1어시 MOM선정, 리그 10,11호골 작렬 !!! vs 왓포드 ( Son Heung-Min vs Watford )







ID:KgWr3P/E
토트넘 경기를 볼까 



ID:ETZqyFPW
SOP에서 스파즈 경기도 볼까.。 



ID:kMp1Mx2m
손흥민은 이번 시즌 프리미어리그에서 9골을 결정하고 있어 
컵전을 포함하면 16골 
하라구치나 오사코를 과대 평가하면서 자위질하는 일본은 뭐냐



        ID:1JN/+4Pk
        열심히네 너도 



ID:cjhzqMox
선제골 왔다 아 



ID:pn7AGiob0
스퍼즈가 선제골 작렬 
델레알리의 골 
손 어시스트 



ID:zPd+INIT0
(손흥민은) 알리와 사이가 졸라 좋은것 같네

 

ID:gUJEAWeA 
손흥민 어시네


ID:gUJEAWeA 
델리알리의 슈퍼 골이었다


ID:boJ4twWU 
손흥민 완전 개호조인데


ID:gUJEAWeA 
손흥민이 또 득점에 관여했어



ID:eFgIeePI 
손흥민 또 어시다


ID:YrdmlOcs 
또 손흥민이 관련된 골인가요?



ID:iQE/Az0m
알리 굉장하네 



ID:cjhzqMox
손이 멈칫하는듯 해서 그게 끝일거라고 생각했는데 대단하네— 



ID:KgWr3P/E
델리알리 굉장하구나

 

ID:cjhzqMox
상대에게 전반에 2득점. 좋은 결과구나 



ID:KgWr3P/E
스퍼스가 강한 것은 슛이 능숙해서인것 같아 
맨유는 보고 있으면 정말 좌절할 정도로 개발들임



ID:pn7AGiob0
얀센은 득점기회를 만드는 결정적 기회가 몇번 있었는데 
결정을 못하고 있네 



ID:pn7AGiob0
토트넘 추가득점 터졌다 
소니의 슛이 (튀어나와서) 돌아나온 공을 다이어가 넣음 



ID:CHOBUy0wp
너무 능숙하다 



ID:pn7AGiob0
또 왔다--------- 
소니 골! 
나이스 미들플레이
3골 모두 손흥민이 관련되고 있어 



ID:iQE/Az0m
손! 터졌다



ID:gUJEAWeA 
손흥민 골 왔다! 오오오 오오오 오오오 오오오 오오오



ID:eFgIeePI 
손 두자리수 골 달성



ID:eFgIeePI 
여전히 빈 공간에서의 슈팅 능력은 진심 탁월하네



ID:gUJEAWeA 
미들 위치에서의 골 결정은 오래간만인듯.
마지막을 완성해가는 멋진 골뿐이네



ID:Fe8SQNM. 
손흥민 진짜 대단하네



ID:C9AoiFga
뭐냐 이놈. 엄청난 슛이다- 
슛이 너무 능숙해 



ID:xlT5OGBS
케인이 없어도 펄펄 나는구나

 

ID:FuDvm+C8
수비 졸라 느슨하네 



ID:+27X9ICM
왜 이 공격력이 CL에서는 나오지 않는거냐 w 
스퍼스 자체가 허접 팀들에게만 통하는건가. 



      ID:4V1Er37y
      CL은 라리가가 있으니까 
      약체화 된 프리미어는 기회 없음이야



ID:kMp1Mx2m
손흥민은 분데스에 이어 프리미어에서도 두 자리수 골인가 
ㅅㅂ 왜 신은 이같은 천재 손흥민을 일본에 낳아 주지 않았을까



ID:e1+EHvzP
아시아 선수가 프리미어리그에서 두 자리수 골이 몇 년만에 나온거임? 



      ID:kMp1Mx2m
      프리미어리그에서는 아시아인 최초임 
      참고로 분데스에서 가장 골을 많이 결정한 것은 한국의 차범근이 18골 



ID:df8k93uo
사코는 벤치 ㅅㅂ



ID:aAY5eRIe
무투는? 



ID:NbA2Dk62
흥민이형아가 또 결정했어? 



ID:7lxu9OrE
손흥민은 누가뭐래도 현재 틀림없이 아시아 넘버원이다 
병역 면제가 되면 좋겠지만



ID:gUJEAWeA 
손흥민 또 골! 멀티골! 우 아아아아아아아아



ID:3/R2/xT.
대활약이군요



ID : 60w8sghJa
또 골이다 손흥민


ID : pn7AGiob0
소니 2득점째 



ID : rPhCsa5QM
2자리 득점 축하한다 
이건 춍을 떠나서 굉장한거야



ID:vQhzVO5s 
왓포드가 손흥민을 이제 졸라 무서워하는거 같다



ID:fngLJD9v
또 손흥민이 골 넣었네. 미친거 같다

 

ID:iQE/Az0m
손 너무 능숙해서 빵터진다



ID:1JN/+4Pk
왓포드같은 개허접팀을 상대로 암만 골 넣어봐야 아무런 의미 없음



ID:pCBAEqPi
손흥민 미치겠다- 
한국의 크리스티아누 호날두네 



ID:cTD1GE30
손흥민은 한국 대표에서 원톱이지만 
토트넘에서 굉장한것 같아



ID:kMp1Mx2m
손흥민과 동갑내기 무토 
진작에 분데스리가를 졸업한 손흥민 
아무튼, 무토는 열심히 하는수밖에
우사미와 시바사키는 그냥 축구 자체를 졸업하는게 낫고



ID:nnZBhj2B
손흥민은 레알로 이적할것 같다

 

       ID:V/r/ECnw
       손 하나가 발롱도르를 수상하는 활약을 한다고 해도 나라자체는 강해지지 않지



ID:h7GxTT1u
손흥민 미친. 진심 대단하잖아 이거!! 



ID:4V1Er37y
UEFA 리그 랭킹 

1위 프리메라리가 (스페인)  
2위 분데스리가 (독일) 
3위 프리미어 리그 (잉글랜드) 
4위 세리에 A (이탈리아) 
5위 리그 1 (프랑스) 



      ID:pCBAEqPi
      리그 레벨은 분데스가 높지만 선수의 레벨은 프리미어가 높다는 현실 
 


ID:h7GxTT1u
ㅅㅂ 카가와가 이번 시즌 첫골로 미친듯 헥헥 거리며 
빨아댄거 생각하면 그냥 우리가 개불쌍하다는 생각이 든다



ID:lsc9EE1e
여기서 어그로들이 떠들면 떠들수록 미움받는 건 손흥민임.



ID:1JN/+4Pk
허접팀 상대로 자위질 
지난 시즌 개인의 성적보다 팀 승리에 공헌한 오카자키가 훨 나은거임

 

ID:o5Otd+IE
개인 레벨로 따지면 분데스에서나 프리미어에서나 
아시아 선수 최다 득점자는 한국인이야. 



ID:V/r/ECnw
축구는 혼자서 하는 스포츠가 아니란다 아가들아 www 



ID:nPBeapGv
MF 카가와의 6득점이 시즌 최고 
원래 손흥민 같이 항상 뛰는 일본인 FW는 없고 
만약 손이 한국인이 아니고 일본인이었다면 대극찬으로 이미 난리 나서 축제라도 벌였을거야



ID:h7GxTT1u
게다가 카가와는 기성용에게도 프리미어 골수에서 지고 있으니 



ID:V/r/ECnw
ㅄ들 손흥민 이외엔 그 누구도 한국인이 활약하고 있지 않다는 현실www 
그것이 지금의 한국임.



ID:pWVhnT2A
시끄럽고!
손흥민이 또 1골을 넣었나라고 생각하자마자 다시 멀티골을 넣었군 
이색히 정말 미친거 같다



ID:iQE/Az0m
손흥민은 진심 아시아의 별이다



ID : 60w8sghJa
한국인 기분 나쁘다는



ID : nnZBhj2B
손훙민 오늘 드리블도 환상이네



ID : pn7AGiob0
얀센 out 
케인 in



ID : pn7AGiob0
소니 out 
오노마 in 
소니 해트트릭은 못하지만 경기 MOM일듯



ID : WDPO+Iqa0
이번만큼은 한국인이 부럽다



ID:V/r/ECnw
대표팀에서의 공헌도는 하라구치가 까마득히 위지



      ID:nnZBhj2B
      그거 아시아 예선에서 (웃음)? 
      손흥민은 브라질 월드컵에서도 골을 결정했는데?  



ID:nnZBhj2B
분데스에서 전혀 활약하지 못하는 하라구치가 에이스라니
진심 쪽팔려서 원………… 




<일본 토트넘 팬 게시판 짧은 반응>



☆マウンテン
얀센 힘내라!
(iPhone ios10.2.1)
 2017/04/08 20:50 



☆マウンテン
굉장히 좋은 슛이다!
(iPhone ios10.2.1)
 2017/04/08 21:03 



☆ああ
알리는 진짜임
(iPhone ios10.0.1)
 2017/04/08 21:04 


☆ケーン
알리, 진심인가!!
넌 천재야!!
(iPhone ios10.1.1)
 2017/04/08 21:04 


<중략>


 ☆つつつつ
소니 두 자리수 골 축하합니다!!
(Chrome)
 2017/04/08 21:14 


☆ああ
너무 강하다
(iPhone ios10.0.1)
 2017/04/08 21:15 


 
☆ニコ
스완지전에서의 기세 그 느낌 그대로구나.
알리는 여전히 저런 슛이 능숙하고, 손은 계속 호조고.
그리고 얀센, 이제 너 차례다!
(iPhone ios10.3.1)
 2017/04/08 21:18 


 
☆ああ
그리고 부상없이 케인을 10분 정도 남기고 울리면 좋을거라 생각한다
(iPhone ios10.1.1)
 2017/04/08 21:18 



☆マウンテン
뒤에서 보니 소니의 슛이 더욱 더 좋아 보인다
(iPhone ios10.2.1)
 2017/04/08 21:19 



☆ラフィ
손흥민이 모든 득점에 관여하고 있어 좋다!
(LGV32)
2017/04/08 21:21 


<중략> 

 
☆RFVDV
얀센 좋다
(iPhone ios10.2.1)
 2017/04/08 21:33 



☆けいん
손 굉장한데
(iPhone ios10.2)
 2017/04/08 21:41 


 
☆つつつつ
소니 위험하다
(Chrome)
 2017/04/08 21:42 



☆ケーン
케인을 이시간대부터 기용한다는 것은, 부상이 확실히 낫고 있다는 그런 이야기군!
(iPhone ios10.1.1)
 2017/04/08 21:53 


 
☆つつつつ
소니 두 번째 해트트릭의 기회를 놓쳤네
(Chrome)
 2017/04/08 22:11 



☆SZ
완승이군요.축 14승 2무의 WHL.
손 역시였다. 데이비스도 좋았고,
(iPhone ios10.2.1)
 2017/04/08 22:31 

 

☆ああ
소니는 위험할 정도로 잘했음.
얀센의 선발은 이제 보고 싶지 않다.
얼마 플레이하지 않은 케인이 훨씬 더 임펙트를 남겼다.
골포스트와 사이드바에 너무 미움받았어. 전부 들어갔다면 10득점 가깝게 나왔을텐데.
오늘의 골은 전부 골 오브더 위크에 선정될만큼의 슈퍼 골뿐이었다.
(iPhone ios10.2.1)
 2017/04/08 22:36 



☆ああ
오늘 얀센을 까는 놈은 진짜로 보는 눈이 없네
(iPhone ios10.0.1)
 2017/04/08 22:48 
(*위 ☆ああ와 닉네임이 같은데 폰 ios버전이 다른걸로 봐서 다른 유저인듯 합니다.)



☆ああ
오늘 손 2골 1어시 대단하다
(iPhone ios10.2.1)
 2017/04/08 22:48 


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[손흥민] 170408 2016-2017 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 32라운드 왓포드전 시즌 17호골, 18호골(리그 10호골, 11호골) 하이라이트 영상






손흥민 프리미어리그 10호,11호 골 4호 도움 VS 왓포드


손흥민 또 해내다! 왓포드전 2골1도움으로 팀승리에 기여 | 1080p HD


손흥민 2골 1도움!!! 토트넘 대 왓포드전 골 & 하이라이트!!!!170408


[ 손흥민 볼터치 ] 2골 1어시 MOM선정, 리그 10,11호골 작렬 !!! vs 왓포드 ( Son Heung-Min vs Watford )


반응형




Posted by 피데기








[손흥민] 170408 2016-2017 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 32라운드 왓포드전 시즌 17호골, 18호골(리그 10호골, 11호골) 하이라이트 영상





손흥민 프리미어리그 10호,11호 골 4호 도움 VS 왓포드


손흥민 또 해내다! 왓포드전 2골1도움으로 팀승리에 기여 | 1080p HD


손흥민 2골 1도움!!! 토트넘 대 왓포드전 골 & 하이라이트!!!!170408


[ 손흥민 볼터치 ] 2골 1어시 MOM선정, 리그 10,11호골 작렬 !!! vs 왓포드 ( Son Heung-Min vs Watford )


반응형




Posted by 피데기








[US] 류현진 복귀전, 5탈삼진 2실점 호투, 다저스 팬 반응



LA다저스의 류현진은 8일 콜로라도 로키스와의 원정경기에 선발 등판해 4⅔이닝 동안 6안타 5탈삼진 2실점하며 나름 호투하면서 성공적인 복귀전을 치루었습니다.
여러 다저스 팬 게시판에서(MLB 공식 포럼, LA지역지, 레딧 다저스 팬 게시판등) 류현진 관련 글들 위주로 발췌하였습니다.


<류현진 콜로라도전 ‘4⅔이닝 5K 2실점’ 하이라이트 영상>

170408 류현진 콜로라도전 ‘4⅔이닝 5K 2실점’ 하이라이트


[풀버전] 류현진 리뷰 170408


170408 LA 다저스 류현진 콜로라도전 삼진모음 (5K)


[HL] LA다저스 vs 콜로라도







wsc1988
류현진, LHP
Ryu에게 주어진 임무는 가장 쉬운 것이 아니다. 2년간의 부상을 입은 후 다섯번째 선발로서 Coors Field에 복귀한다. 그는 Coors Field에서 선발로 나온 유일한 경기에서 6이닝 동안 2명의 출루만 허용했었다.




laddude
다저스 라인업 vs. LHP Freeland:
Forsythe 2B
Gutierrez LF 
Turner 3B
Puig RF
Van Slyke 1B
Grandal C
Hernandez SS
Pederson CF
Ryu P




chiasmatic
류가 복귀해. 가자고 류뚱!




anthrofighter
난 지금 류가 훌륭하게 복귀하도록 한국의 모든 산신에게 기도하고있어.




villigeedeeot
오늘 류현진이 어떤지 보는건 정말로 흥미로워




Andrew Tolestheaquaticgiraffe
이번 주에 수업을 마쳤어. 오늘은 비오는 날이라 집에 있어. (불행히도 냇가가 있는 지역 깊숙이에 집이 있거든) 우리는 처음으로 류의 투구를 볼 수 있어. 볼 수있게되었습니다. 좋은 날이야. 힘내 다저스.




TitotheDodger86
우리가 이길거같아! 힘내 다저스!!!




ToastedFireBomb 
류가 선발로 뛰어야만해. 한국 부처 부탁해.




Justin Turnerchiasmatic 
음. 킹스가 경기의 첫 골을 넣는 것보다 류가 승리하는 것이 더 가능성 높다는 것은 의심할 여지가 없어.




uscjimmy 
힘내 류!




Corey Seagerlittlethoughts
류!




Omaro1
류우~~~~!!!!!!




momoyome-
생산적인 이닝이었어. 류의 투구를 다시 보게되어 정마 흥분됐어. 나는 또한 꽤 걱정했어. 난 이미 내 손톱을 물어뜯어버렸어.




cresc
류를 다시 보게되어 흥분돼! 그가 생산적이고 건강한 시즌을 보내길 바래. 그가 한 모든 재활과정은 할 가치가 있었어.




ToastedFireBomb  
다시 마운드에 선 류를 보자니 기뻐. 야구의 신이여 제발 그가 온전히 복귀에 성공하게 해주세요.




dokebibeats 
류 형 부탁해




fortyfive33  
힘내 류. 해내자고.




J-Wop 
오늘 류가 어떻게 하는지가 이번 시즌 나의 행복에 많은 영향을 미칠거야.




BodgerDot the Poll Dancer
류현진 찰리 블랙몬을 0-2FF에 투구 3개로 스트라이크 아웃 시켰어.
구속: 87.8 mph
회전속도: 1157.5 rpm
까다로운 요소: 49




Dave Robertsalyxxg
류. 난 너를 보게되어 정말 기뻐




rea_lin
점심 먹고있어서 통통한 한국인을 볼만해.




RunTheBases
류 첫 이닝에는 좋아보이지 않았어.




dod2223
류는 노력하고있어. 지금이 1회라 다행인거같애.




RunTheBases
확실히 그래




champblue
내가 보기엔 류가 꽤 달라진거 같애.




dod2223
강인한 베테랑 움직임이었어. 이닝을 호전시켰어. 이제 우리는 루키에게 압박을 가할 필요가 있어.




RunTheBases
류는 땅볼 아웃이야.




wsc1988
류는 지난 삼진에서 91.1 마일을 때렸어.
Ryu hit 91.1 mph on that last strikeout.




leo215
류 잘 회복했네




bluebluddd
류는 지친것같아. 불펜을 올릴 시간이야...




bluebluddd
우틀리 규칙에 감사해야겠군




bornbrooklyn1954
좋은 호출이야. 데이브. 적합한 호출이었어!




123andout
이제 로스는 안심할만 해. 쉬운게 아닌데.
그리고 류도 전체적으로 잘 했어. 지금까지 다저스의 공격력이 부족해.
포사이드랑 FG는 거의 치지 못 하고있어.




wsc1988
포사이드, 터너, 푸이그만 그들이 해야할 일을 해준다면 문제없는 시즌이 될거야.




bornbrooklyn1954
류는 괜찮았어. 경기에서 다저스를 지켜냈지. 이제 우리는 키드를 괴롭힐 수 있어!




dod2223
맞아. 류는 좋은 모습을 보여줬어.




utahdodfan
맞아. 지금 무실점이야.




wsc1988
그는 우리의 다섯번째 선발이고 지금까지중 가장 힘든 과제를 이끌어냈어. 우리 모두는 그의 경기력에 행복해하는게 옳아.




bluebluddd
그들의 다음 투수가 우완투수이길 바라자고.




dod2223
스트리플링은 잘 하고 있어. 잘된 일이야.




dod2223
나쁜 소식은 상대팀 불펜이 대단했다는거고 좋은 소식은 좌완투수가 드디어 아웃이라는거야. 하하하.




bornbrooklyn1954
포사이드는 18타석에서 삼진이 8개야!




butwheat
저게 내가 바라던거야.




bornbrooklyn1954
다저스는 지금까지 콜로라도에서 7이닝동안 좋은 투구를 기록했어.




iray2000
Coors Field에서 패배한다면 2-1로 질거야. 류는 자신을 되찾았고 불펜은 로키스의 라인업을 차단했어. 스트리플링과 필즈는 인상적이었어.
로키스는 금년에 더 나아질거야.
가자고. 다저스..!!!




Hyun-jin Ryudokebibeats
류는 정말 잘하고있어.




LAtommyburger
류의 복귀를 보는건 내가 우리베를 훨씬더 그리워하게 만들어.




Dave Robertsmeekswell 
류는 정말 괜찮아보여. 고지대에서도!




Justin Turneriamoneson
류 정말 끝내줘!




Dave Robertsashecatcher805
류는 오늘 상황을 고려하면 대단해보여. 스트라이크존을 제어하면서 투구의 구질이 좋아.




UpnUpvote
류는 지금 나에게 가장 큰 기쁨을 주고있어.




surrealquickie 
류가 해냈어. 좋았어. 난 정말 그가 그리웠어 친구들.




Corey SeagerToastedFireBomb
추측컨대 팬들은 지금까지는 단지 류의 선발출전을 즐기고있는것같애.




LAtommyburger 
견고해. 류!!!




Yasiel PuigDustyDGAF
류는 순항중이야. 쩌러. 올시즌 내내 이 상태를 유지하길바래.




Yasiel Puigbio7
5K, 0BB. 훌륭해. 이대로 가자고 류!




hogujak
류의 투구를 다시 보는건 정말 좋아. 지금까지는 꽤 견고했어.




bingbangbaez
류~~~~~~~~~~~~~
앗싸! 솔직히 맥카시와 류에게 의지하는거에 대해서 걱정했어.
하지만 둘다 지금까지의 내 우려를 불식시켜주었어. 좋아!!
또한 "류가 Coors에서 선발로 뛴다니 엉망이될거야. 그는 폭격당하고 멘탈이 붕괴될거야."라는 이야기가 계속 들려서 정말로 걱정했어.




babydaynger
그들은 대단한 공격을 하지 못 했어. 우리는 단지 한 선수가 너무 못 했을뿐이야. 류는 대단했어. 얘들아 내일 보자고.


번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[류현진] 170408 콜로라도전 4와 3분의 2이닝 5탈삼진(5K) 2실점 복귀전 선발등판 하이라이트 영상






170408 류현진 콜로라도전 ‘4⅔이닝 5K 2실점’ 하이라이트


[풀버전] 류현진 리뷰 170408


170408 LA 다저스 류현진 콜로라도전 삼진모음 (5K)


[HL] LA다저스 vs 콜로라도



반응형




Posted by 피데기








[JP] 손흥민 9호골 폭발 일본 SNS반응



토트넘의 손흥민은 오늘 새벽에 열린 스완지시티와 경기에서 1-1로 팽팽하던 경기 종료직전 극적인 역전골을 터뜨리며 아시아 선수로 한 시즌 최다골(9골)을 기록했습니다. 
일본 SNS반응이 그다지 많지는 않아서  2ch 손흥민관련 스레드에서

손흥민에 관한 반응을 합쳐봤습니다.



<손흥민 극적인 역전골 폭발! 아시아 최다 9호골 영상>

손흥민 극장골 !!! 추가시간에 9호골!!


손흥민 아시아 최다 골 신기록 경신 리그 9호 역전 골


[ 손흥민 볼터치 ] 추가시간에 역전골, 아시아선수 EPL 최다 '리그9호골' vs 스완지시티 ( Son Heung-Min vs Swansea city )


[직캠]손흥민과 기성용의 코리언더비 경기 전과 그 후







<SNS 반응>
ringgit
대단한 시합이었다.
손흥민밖에 믿을사람이 없다



Highwaystqr
손흥민 정말 좋은선수야
한국대표중에 유일하게 좋아하는선수



arfabenRX_5816
손흥민 장난아니네



SmZXljNbZK2I2H5
손흥민 또야?ㅋ
역시 아시아~



yakyukakky
역시 손흥민이네
후반 추가시간에 역전골



Mfi10ikt
역시 손흥민



yuko784659
손흥민 대단하네



dankichi8180415
손흥민 뉴스뿐이군..



somegoro3958125
손흥민때문에 다들 달아오른것같다



JvltSX9jpEgrA9m
손흥민역시 클럽에서는 빛나네



Go_menti
손흥민 각성?이랄까
적응한것이 이번시즌 크다



yankee_hcts
손흥민 10득점째다



kt10dh
알리도 그렇지만 손흥민도 이상하다
이런선수가 한국에 있다니



tyerupi
제길....너이자식 손흥민



inu_jef0120
손흥민 대단하네



mancity16kun
손흥민 또 넣었어?



fagitora1026
손흥민이냐????



OgaChelsea
손흥민 죽어라 이자식아~



liverpooool0529
손흥민 병역은?



ksks_spursk
오옷!!!고마워~~손흥민~~사랑해요



vatako_spurs
손흥민은 신



yankee_hcts
얀센 신!손흥민 신!



COYSON_HM
손흥민!!!!야야야야야야야 흥분했다...
어떻게 된거야 소니!!!!!!!!



ChelseaMk63_f
손흥민 쓸데없는짓 하지마



COYSON_HM
우왓  손흥민!!!



AtRHmRwW8S1TyYl
엇?손흥민 대 기성용이다



CCYandB
흥민, 흥민, 손흥민!!!
냉정히 있어보려 했지만 무리다!!



hiroki372924
손흥민 왔다!!!



chi_3A07
손흥민 지금 라벨라가 부상으로 이탈해서 
출전기회가 많으니
이 기회에 눈에 띄지않으면 안된다



Bassist_Tom
이럴때 넣어주는것은 언제나 손흥민



Dou__shiyoukaaa 
손흥민 패스주고받는게 멋지네



<2ch>
ID:MOttdf5sd
19살에 함부르크의 에이스였고
분데스리그에서 무쌍이었던 손흥민!
정말 손흥민이 일본인이었으면 좋겠다



ID:7rLe338X0
함부르크시절의 개인성적은 봤어?
어디가 에이스야?



ID:8+bBcFDXa
상품가치도 없는 잽..웃기다



>>>ID:KSyNLCV30
동의



ID:esUmf6940
손흥민 슬슬 군대갈때 안됐어?



ID:8pDV4T8E0
음 손흥민은 솔직히 딴세상사람같은 느낌
차원이 다르다
우리들 잽이 싸워야할 상대는 구자철, 기성용이다
손은 이제 활약해도 더이상 분하지도 않아.ㅎㅎ



ID:P27so4qbd
손흥민 굉장하네 24살에 분데스리가 통산 득점 42골 
일본인 최다 오카자키 37점을 뛰어넘고 있어
분데스리그, 프리미어리그, 한국대표에서 모두 해트트릭을 기록하고있는 선수. 
누가 봐도 아시아 No.1 선수



ID:Xr7wjztQ
잽의 트라우마
손흥민
기성용
이승우



ID:VLc9JfsI
5년간 분데스에서 무쌍이었던 손흥민
손흥민은 19살때 분데스리그에서 12골을 넣었어
게다가 약팀인 함부르크에서...
우사미ㅋ 오카자키ㅋ를 과대평가하고 있는 원숭이들
얼마나 부끄러운지 존재인지 손흥민과 비교해보면 알수있다.



ID:sAT95uKh
한국에는 손흥민이 있다
잽에게는 손흥민이 없다.
이차이는 너무크다.



ID:DlE2i8uG
옛날  차범근
최근  박지성
현재  손흥민

예전부터 현재까지 잽이 이긴적없어..웃었다..

번역기자:태윤이아빠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[UK] 손흥민 극적인 역전골! 토트넘 팬 "손, 너는 영웅이야!"



토트넘의 손흥민은 오늘 새벽에 열린 스완지시티와 경기에서 1-1로 팽팽하던 경기 종료직전 극적인 역전골을 터뜨리며 아시아 선수로 한 시즌 최다골(9골)을 기록했습니다. 
토트넘 공식 트위터와 레딧 토트넘 팬 반응을 모았습니다.


<손흥민 극적인 역전골 폭발! 아시아 최다 9호골 영상>

손흥민 극장골 !!! 추가시간에 9호골!!


손흥민 아시아 최다 골 신기록 경신 리그 9호 역전 골


[ 손흥민 볼터치 ] 추가시간에 역전골, 아시아선수 EPL 최다 '리그9호골' vs 스완지시티 ( Son Heung-Min vs Swansea city )


[직캠]손흥민과 기성용의 코리언더비 경기 전과 그 후







<댓글>



highrouleur
젠장. 좀더 이기적으로 플레이하라고. 손.



Tartansab99
그가 슛 했으면 하고 바랄때 그는 패스를 하고, 패스를 했르면 하고 바랄때는 슛을 해. 더이상 기대하지 말아야겠어.



Keratome
걱정하지 마. 평균의 법칙에 의하면 에릭센 -> 시소코 -> 워커 -> 델레/손 순으로 득점할거야.



IsMiseBart
손이 오늘 지금까지 실망스러웠단건 인정할 수밖에 없어.



MixedEmoticons
"손은 잘 했다. 하지만 그의 터치가 그의 경기력을 떨어뜨린다." 이 말이 손을 잘 요약해주네.



Keratome
잘 모르겠어. 하지만 손은 이번 시즌에 서브로 뛰는게 더 효과적인거같애. 그는 토트넘 버전의 '솔샤르'야.



- Paw_In_My_Face
내 생각엔 후방에서의 플레이는 잘 되고 있어. 하지만 전방 3인의 플레이가 별로야.
편집1 : 방금 손의 플레이가 그렇지
편집2 : 델레의 잘못된 패스도 그렇고



hazlet
지금까지 손의 플레이는 끔찍했어.



randyb1724
힘내 손



benji5-0
괜찮아 친구들. 지금 델레가 쏘니에게 공개적으로 화를 냈어. 이게 무슨 의미냐면 손이 곧 득점할거란거지.



- highrouleur
델레가 "미안해 쏘니"라고 하면서 스페셜 핸드쉐이크를 할 순간이 다가오는군.



JoshCOYS
긍정적인 면 : 경기를 봤듯이 별로였어. 하지만 하나 괜찮은게 있는데 찬스를 많이 만들었단거야.
우린 아스날은 아니었어.
부정적인 면 : 역습이 안 되고있어. 손/시소코의 슈팅도 아쉬워.



BurgleYourTurds
난 그저 우리가 선수들을 최고의 포지션에 배치했으면 좋겠어.
손을 윙으로 뛰게 하고 얀센은 톱으로 배치해. 그리고 시소코는 다른 클럽으로 보내버리고.



- Jase_the_Mus
얀센은 골을 못 넣어도 그의 홀드업 플레이는 델레와 손에게 기회를 줄거야.



santorfo 
손 오늘 경기 너무 못 하고있어.



GoldenSpurs
난 손이 거기서 슛할거라고 100퍼센트 확신했어. 그런데 패스를 하다니 좋은 생각이었어.



Stargazer34 
우. 손 너무 끔찍한데.



phigo50
제기랄 쏘니...



charcoil23
오늘 데이비스랑 손 정말 못 하네



kinggareth
손은 선발보다 교체가 낫다는게 맞아. 끔찍해.



Funky_Smells
73분에 손이 골 넣을거야.
편집 : 내 딸이 호언장담하더라고.



Haus1179
경기 정말 안 풀리네. 케인의 공백이 얼마나 악영향을 미치는지 보여주고있어.
케인이라면 뛰어들어가서 공간을 만들고 손/델레가 박스안으로 침투하게 해줄텐데.



kozeljko
추가시간 7분이네. 신께 감사드려. 주심도 바보는 아니군.



iWinston
7분. 긴 시간이야!



<손흥민 역전골>


TasteTheRainbowx
이럴수가 쩌러~~~~~~~~~



Mr-Rocafella
맙소사 진짜 쩌러



c19jf
잘 했어 파비안스키



BigPorch
세상에. 이 경기는 웨스트햄전 이후로 가장 인상적인 경기야.



TheChineseCoys
대박이야



Keratome
하하하하하하하하하하하하하하하하하



Thenateo
좋았어~~~~~~~~~~~~~~~~



skillex67
손 흥 민



neverendingdrum
손이 넣었어



MLGrektub
쏘니. 이 예쁜 녀석.



zquest13
힘내 스퍼스.
엿먹어 스완지.



kinggareth
골이야 손!!!



ComradeStrong
토트넘을 서포팅 하면서 기대 수명이 많이 짧아졌어. 하지만 토트넘과 함께 하는 짧은 생이 토트넘 없는 긴 인생보다 나아.



Bobby_Goaldado_III
맙소사



E3_Lunatic
골이야 마이 손



NSFW_MANNING_ONLY
이제 고통의 7분이 되겠군



LazyPoodle
끝내주네 좋았어



chammyman
좋았어 쩌러 손



leftwingoppressor
바로 그거야 쏘니



Akmuq
난 축구가 정말 좋아



ZParis
힘내 얘들아!!!!!!!



COYCOYS
좋았어~~~~~~~



UniSlugBrow
이제 수비만해



TasteTheRainbowx
쏘니~~~~~~~~~~~~



4th_n_Fremont
저것이 바로 나의 거시기야
* 거시기 = 아들 = 손(SON)을 의미하는 듯 하네요.



Raayder
끝내주네



IWantAnAffliction
정말 끝내주는 팀이야



Stargazer34
좋았어~~!



TUBE___CITY
쩌러 손. 골이야.



Archaeologik
얀센의 퍼스트 터치도 훌륭했어!



Tectar
쩌~~~~~~~~~~~~~~~~~러



bluesoul 
좋았어. 손 끝내주는 자식. 사랑해.



_MicroWave_ 
와~~~~~~ 마이~~ 손~~~~~~~~!!!!



icantsurf
쩌러. 손이 살아났어!



MunchieMunich 
손!!!



NSFW_MANNING_ONLY
스완지 엿 먹어~~~~~~~~~~



shoreliner97
너무 오래 기달렸다구



Gskran
쩌러!!!! 진짜 쩌러!!!!



franch 
오 마이 갓



CosmosDash
좋았어. 마이 손!



MatTHFCSandro
어시스트도 정말 아름다웠어



highrouleur 
저러 좋~~~았어



Keskekun
손날도~~~~~~~~~~~~~



popoley4221998_2 
손. 너는 영웅이야!



byfuryattheheart
쩌러. 바로 그거야. 손~~~~~~~~



COYCOYS
난 맹세코 정말 축구가 좋아. 그리고 토트넘이 좋아.



badguysenator
얀센의 어시스트 좋았어.



Chulainn
들어갔어 손!!!



DisraeliEers 
와우 와우 와우 와우!!!



MertBot 
시간만 때우는 자식들 엿이나 먹어.



FreeRiboflavin
포체티노 타임이야!!!!!!



MurrayKy
끝장내버려~~~~~~~~~~



charcoil23
손이 살아났어



JimHeidecker
이럴수가



NorthStRussia
와~~~~~~~~~~~~~~~우 앗싸. 나는 얀센이랑 손을 사랑해. 하하하하하하하하하하.



rc1538 
얀센. 방금 어시스트로 너의 모든 죄가 용서 받았어.



Iworkforacat
쏘니! 앗싸 COYS!



NSFW_MANNING_ONLY
손. 추가시간동안 해트트릭 가자고.



Haus1179
잘 넣었어 쏘니. 넌 끝내주는 자식이야.



COYCOYS
얀센의 패스가 비현실적이었어.



ScottStorch
오 마이 갓!!! 쏘니!!!



adlysn
맙소사. 손~~~~ 사랑해.



adrianoade
손은 서브로 뛰는게 낫다는 비판이 완전 잘못됐다는걸 계속해서 증명하고있어. 



macky909
손. 내 자식을 가져.



Gskran
우리는 쏘니를 위해서 끝내주는 노래를 준비해야해!!!



highrouleur
이제 손이 5분간 모두와 핸드쉐이크 세레머니를 해야해.
* 스완지 골키퍼가 시간을 끈 것을 갚아주자는 의도인듯 하네요.



TheDoughyOne
오마이갓. 내 에너지를 전부 가져가더니. 쏘니가 넣었어~~~~~



djmooselee
왜 알리가 비니한테 고함 지르는거야?



- lospanqueques
그런데 알리는 해리 케인이랑 손흥민한테도 고함 질러. 불만스러울떼 고함 지르지. 지난주 쏘니가 실수한 영상이 있는데 그걸 보면 알리가 "쏘니~~!!!"라고 하는걸 들을 수 있을거야.



Actual_Factual
왜 델레가 얀센한테 저렇게 행동하는거지... 멋지지 않은 행동이야.



- lospanqueques
그는 해리나 쏘니한테도 소리 질러.



Jon Summers MNAEA‏ @symsamJonS
좋았~~~~~~어



Shannon Henderson‏ @ShannonAlli20
쏘니~~~~~~~~~~~~



Ryan Bedford‏ @RyanB184
사랑해. 쏘니.



JinH Lee‏ @tmvhcmfan
얀센한테 고마워!! 잘 했어 손.



David RoLFE‏ @DavidRoLFE15
잘 했어. 손.



Aidan Wynne‏ @eire_tv
쏜은 TV에서 항상 빛나는군...



Robert Weaver‏ @Wingman1882
어떻게 숨 쉬는지도 잊어버릴 정도로 정말 숨 막히는 경기였어.



Mark Oldfield‏ @MarkJWO
수퍼 손. 우 후~



AkulahJeputPise‏ @MuhammadFaezee
정말 끝내주는 선수



번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[JP] 손흥민 극적인 역전골 폭발! 아시아 최다 9호골! 일본반응



토트넘의 손흥민은 오늘 새벽에 열린 스완지시티와 경기에서 1-1로 팽팽하던 경기 종료직전 극적인 역전골을 터뜨리며 아시아 선수로 한 시즌 최다골(9골)을 기록했습니다. 
일본 2ch,토트넘 팬 게시판, 야후재팬등 반응을 모았습니다.


<손흥민 극적인 역전골 폭발! 아시아 최다 9호골 영상>

손흥민 극장골 !!! 추가시간에 9호골!!


손흥민 아시아 최다 골 신기록 경신 리그 9호 역전 골


[ 손흥민 볼터치 ] 추가시간에 역전골, 아시아선수 EPL 최다 '리그9호골' vs 스완지시티 ( Son Heung-Min vs Swansea city )


[직캠]손흥민과 기성용의 코리언더비 경기 전과 그 후







<댓글>


ID : /yiVfoxB0
소니의 슈팅을 막아 낸 노턴 부상 
기성용 in



ID : /yiVfoxB0
소니 키타ーーーーーーーーー 역시다



ID : /yiVfoxB0
스퍼스 역전이구나



ID : UwI+mhyW0
진심 최고네요 



ID : +gMdlKYOa
88 '1 - 1 Dele Alli 
90'1 - 2 Heung-Min Son 
90 '1 - 3 Christian Eriksen 

이제 Swansea는 강등권. 
승리할것 같았는데 악몽의 몇 분 이네.



ID : 4NbbepVga
골드 러시네 
요시다 골 
카가와 골 
무토 골 
손흥민 골



ID : KONmON8A0
손흥민 골 터졌다. 토트넘 구사일생.



ID : fUyDdAgG0
요시다와 손 함께 골 작렬


 
ID : 7G1glJxr0
손흥민 얘는 진심 개쩌는듯
 


ID : KONmON8A0
72분에 교체로 나온 선배 기성용은 전범이 되버렸네.



ID : WDUnjfYQ0
스완지가 이기길 원했는데 몽키가 교체로 들어가고 3실점인가 w 



ID : fUyDdAgG0
이번 주에는 차이가 벌어졌군 
공격 포인트에 강한 집착을 가진 한국인에게는 미안하다



ID : PYgrLjia0
이런거 보면 일본 선수들은 손흥민 1명에게 탈탈 털리는거 아닌가?



       ID : fUyDdAgG0
       그런 손흥민은 결국 카가와 다음 ...




ID : MUkFs3D/0
Late. Dramatic. Three points. Get in! #COYS 
https://twitter.com/SpursOfficial/status/849722973439143936 
극적인 역전승했다 




ID : MUkFs3D/0
나머지 2분에 화려한 역전승! 2위 토트넘이 후반 3골로 선두 첼시와의 승점차를 유지 
손흥민 막판 극장골로 스퍼스가 극적인 역전승!

손흥민이 리그 9호골로 시즌 최다 아시아 골 기록 경신했습니다 
이번 시즌 공식 경기 16골 7어시스트 엄청난 수치다 이건




<일본 토트넘 팬 게시판>





☆ああ
설마 여기서 이렇게 무너지는건가
케인이 없으니..케인 언능 돌아와줘
(iPhone ios10.0.1)
2017/04/06 05:10



☆13
완전 개초조해 하는 느낌이 팍팍오네
하지만 승리라는 단어가 올해의 스퍼스다!!!
(SH-01G)
2017/04/06 05:13



☆ああ
아아- 끝나는가 보구나. 안녕히들 가세요~
(iPhone ios10.0.1)
2017/04/06 05:19



☆つつつつ
단 1패라도 할 여유는 없는데..
(Chrome)
2017/04/06 05:20




☆ああ
리버풀도 역전했고 아스날도 이기고 있는데 
여기에서 승점이 떨어진다면 이건 진심 너무나 뼈아프다는
(iPhone ios10.0.1)
2017/04/06 05:21



☆つつつつ
역전할 수 있을거야! 아직 시간은 있다구!
(Chrome)
2017/04/06 05:29



☆ああ
역전 가보자!
(iPhone ios10.0.1)
2017/04/06 05:30




☆マウンテン
앞으로 한 골만 더!
(iPhone ios10.2.1)
2017/04/06 05:30



☆リヒャルト
알리!!!!
(SO-04H)
2017/04/06 05:30




☆ニコ
그래도 빠르게 따라 잡았다. 이제 한 골 더 부탁한다.
정말 이 두 명은 의지가 되네
(iPhone ios10.3.1)
2017/04/06 05:30



☆つつつつ
추가시간이 7분이라고?
(Chrome)
2017/04/06 05:32




☆ケーン
추가시간이 7분!!
아직 할수 있어!!
(iPhone ios10.1.1)
2017/04/06 05:32



☆つつつつ
역시 이 남자 손흥민이------! 해냈다!
(Chrome)
2017/04/06 05:33



☆ああ
손ーーー
엄청나다ーーー역전이라구!
(iPhone ios10.0.1)




☆マウンテン
눈물이 나온다
(iPhone ios10.2.1)



☆RM8
아침 되려먼 이르지만 고함을 질러버렸어.
나이스다.
(SOL26)
 2017/04/06 05:33 




☆ニコ
손-----!
나머지 시간은 볼을 가지고 유지하면서 확실하게 지키자구.
(iPhone ios10.3.1)
2017/04/06 05:33



☆とり
최고다
(iPhone ios10.2.1)
2017/04/06 05:33



☆マウンテン
얀센도 큰일을 해 주었어!
이겨라! 이겨라!
(iPhone ios10.2.1)
2017/04/06 05:34



☆つつつつ
에릭센! 다시 결정!
(Chrome)
2017/04/06 05:35




☆ニコ
뭐냐 이 전개는 w
(iPhone ios10.3.1)
2017/04/06 05:35




☆ 13
어쩐지, 스퍼스가 바뀌었군. 
감동이네요. 죽이는 팀. 포체는 위대하다.
(SH-01G) 
2017/04/06 05:36




☆仏のシソコ
7분의 경기(손바닥 뒤집기)
(iPhone ios10.2.1)
2017/04/06 05:36



☆リヒャルト
손!!!!
에릭센!!!
정말 좋았다
(SO-04H)
2017/04/06 05:36




☆つつつつ
이 시합, 눈물이 다 나올지경이다w
(Chrome)
2017/04/06 05:38



☆ああ
소니 너무 잘해준다
(iPhone ios10.2.1)
2017/04/06 05:40




☆RM8
가끔은 이렇게 이기는 방법도...
심장에 졸라 나쁘지만
(SOL26)
2017/04/06 05:40



☆キッド
최고의 이기는 방법이네 w
(iPhone ios10.1.1)
2017/04/06 05:40



☆つつつつ
손!에릭센!그리고 최근의 얀센!
이 남자들은 정말 의지가 된다! 케인 부재를 제대로 커버하고 있어
(Chrome)
2017/04/06 05:40




☆かなぶん
이렇게 이기는 방식은 작년까지는 없었어.
터프한 팀이 되었구나.
굉장하다 스퍼즈!
(iPhone ios10.2.1)
 2017/04/06 05:49 



☆つつつつ
얀센과 소니는 궁합이 좋은것 같다
(Chrome)
 2017/04/06 05:51 




☆ toten
손 정말 잘 결정해 줬어. 
올시즌 상당한 결정력이야 
얀센과 궁합도 좋은거 같고
(iPhone ios10.2) 
2017/04/06 05:57



☆つつつつ
만약 손흥민을 방출했으면 지금쯤。。。
(Chrome)
2017/04/06 06:14




<야후재팬 짧은 반응>


mjtnj |  공감 124  비공감 16
케인이 없어도 계속 이기는게 굉장하다



mea*****   공감 95   비공감 28
이건 정말 엄청난 역전극이잖아



ms_*****   공감 66  비공감 11
작년의 아쉬움도 있었지만 실제로 강해지고 있다고 생각한다.
레귤러 선수들 클래스는 정말 충실하고 좋은 팀 임.
손흥민 진심 굉장하다는!




Football  공감 38  비공감 7
아직 리그와 FA컵의 2관왕 가능성이 있으니까 끝까지 노력했으면 좋겠다.
그건 그렇고 알리, 에릭슨, 손흥민 3명이 모여서 만들다니!



shu*****   공감 51  비공감 2
지난 시즌이었으면 졌을거야
확실하게 나아지고 있어



ala*****  공감 66  비공감 4
손 굉장하네



bay*****  공감 55  비공감 8
케인이 없어도 알리, 에릭센, 손흥민 
이 3명으로 이길 수 있다는게 든든하다. 



nip*****  공감 10  비공감 3
케인이 없는 솽황에서 이번 역전승은 훌륭하네요.



kgj*****  공감 3  비공감 0
손은 확실히 아시아 No1 플레이어



harrycallahan  공감 33  비공감 5
스퍼스는 기적적인 역전승을 거두었구나. 
올 시즌 리그전에서의 끈질김은 대단한듯. 
케인 부재를 모두 커버하려는 단결력이 있고. 



mxk*****  공감 15  비공감 7  
일반적으로 지금 아시아 No.1 선수이고, 
능력을 생각하면 15득점 정도 한다고 해도 이상하지 않다.




最近の愛読書は「共謀罪と日韓断交」 공감 8  비공감 6
손흥민은 가끔 나타나는 돌연변이네요.



her*****  공감 2  비공감 3
손흥민이 득점왕에 오른 것도 아니고,(난리는)



reg*****   공감 5  비공감 3
솔직히 훌륭하다고 생각한다. 일본인도 힘내자.



ymk*****  공감 18  비공감 6
한국은 싫어. 
싫지만 손흥민 이놈은 스트라이커로 인정한다.



mio*****  공감 6  비공감 5
손흥민, 상당히 잘하는군.


번역기자:미니빵 

해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[UK] 손흥민 극장골 작렬! 경기 종반 실황 1부! 토트넘 팬 반응



손흥민 골 기념으로 오랜만에 영어 번역해봤습니다.
토트넘 팬포럼 처음 가봤는데 번역하기 개 빡세네요.
경기종반 델레알리 동점골 직전 5분부터 종료후 5분정도 번역했습니다.
오늘 안에 정식 번역올라올테니 그냥 맛보기로 봐주세요.

또한 생각보다 손흥민 선수 골 관련 반응은 적으니 감안해주세요.
분량이 길어 1,2부 나누어 올립니다.


<손흥민 극장골 작렬! 골영상>

손흥민 극장골 !!! 추가시간에 9호골!!


손흥민 아시아 최다 골 신기록 경신 리그 9호 역전 골


[ 손흥민 볼터치 ] 추가시간에 역전골, 아시아선수 EPL 최다 '리그9호골' vs 스완지시티 ( Son Heung-Min vs Swansea city )


[직캠]손흥민과 기성용의 코리언더비 경기 전과 그 후








1부 -



# Christian 's Eriksen , Today at 9:28 PM

이건 너무 불안해. 다른 팀들의 경기가 우릴 압박하고있어. 
지난시즌을 떠올리게 하지말아줘.

 


# Mockers , Today at 9:28 PM Today at 9:28 PM
이 x같은 시간들을 더 나은 일을 위해 써야해.
 



# SwissSpurs , Today at 9:28 PM Today at 9:28 PM
fabianski가 만든 x같은 드라마.
 


   
# Totti , Today at 9:28 PM Today at 9:28 PM
추가시간은 최소한 10분은 되야해.
 


 
# The Dane , Today at 9:28 PM Today at 9:28 PM
전형적인 토트넘.
 



# Kompreszor , Today at 9:28 PM Today at 9:28 PM
이게 새로나온 침대야? 가짜 교체?
 



# Hazza , Today at 9:28 PM Today at 9:28 PM
이게 무슨 x같은 짓이냐. FFS (스완지의 키퍼가 부상 쇼를 했었습니다.)
 


  
# Lilywhite Duke , Today at 9:28 PM Today at 9:28 PM
추가시간을 많이 주는게 좋을거야..

삑!- * 추가 시간 2 분 *

 


# FOK , Today at 9:28 PM
추가시간을 존나 주는게 좋을거다.
Agree X 1
 


# Nikesh , Today at 9:29 PM
교체하던가 내보내던가! 망할 놈들..
 


   
# Totti , Today at 9:29 PM
YESSSSSSSSSSSSSS
 



# BigLillywhiteCock , Today at 9:29 PM
가자ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ 스퍼스!
 



# kingdawson , Today at 9:29 PM
알리
 


   
# ArcspacE , Today at 9:29 PM
Yesss 

우리가 리그 우승 할거야.




# 훈제 연어 , Today at 9:29 PM
FOK는 말했다 : ↑
부상 시간에 더 나은 fuckload 수
최소한 5분이다.
 



# SwissSpurs , Today at 9:29 PM
오예 x새끼들아!!!!!!!!!!!!!!!
 



# Kompreszor , Today at 9:29 PM
가자! 

추가 시간은 최소 6분이라고!
 



# kingdawson , Today at 9:29 PM
이겨줘 제발ㄹㄹㄹㄹㄹ
 



# MindBlown , Today at 9:29 PM
집어 넣어.



# Furball man , 오늘 오후 9:29
6분이하의 추가시간은 농담일거야.
 



# BigLillywhiteCock , 오늘 오후 9:30에
다시! 한번! 가자!
 



# SwissSpurs , 오늘 오후 9:30에
알리 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 


   
# Joe Clash , 오늘 오후 9:30에
킹 도슨은 말했다 : ↑
알리
팬들이 그를 부르고 있어!!
 



# Benny , 오늘 오후 9:30에
Mockers조롱이

불신자들에게는 절대 동의하지않아. 나는 이렇게될걸 믿고 있었다고.



 
# Super Jan Fan , 오늘 오후 9:30에
예!!!! 

우리는 지난 번 첼시처럼 10분이상의 추가시간을 받아야해!
 


  
# 훈제 연어 , 오늘 오후 9:30에
오, 하느님, 뭔가 나올거 같아요.
 



# 마우스 , 오늘 오후 9:30에
WHOOOOOOOOOP !! 

모래를 뿌려버려! 저 x발x들에게
Fun X 2
 



# bonaspur23 , 오늘 오후 9:30에
공을 잡아.
 


   
# VirginiaSpur , 오늘 오후 9:30에
X까라고오오오오ㅗㅗㅗ오오ㅗㅗㅗ오ㅗㅗㅗㅗ
 



# soccer chapter , 오늘 오후 9:30에
YESSSSSSSSS
 



# FOK , 오늘 오후 9:30에
집어 넣어.
 


 
# Chucklevision82 , 오늘 오후 9:30에
집어 넣어.
 


# Noreasonitcantbeus , 오늘 오후 9:30에
내가 말했듯이. 

이제는 할 수 있어.
 


# Steve007 , 오늘 오후 9:30에
ALLLIIIIIIII !!!!!
 



# Fattynomates , 오늘 오후 9:30에
토티가 말했다 : ↑
예스 샌프란시스코
그걸 볼수있다니 행복하겠군. 난 스트림이 없다고!! 
아름다운 골이었어? 
어서 승리해버리라고!


 


# Hazza , 오늘 오후 9:30에
고. 고. 고. 어서!!!!!!!!!!
 

 


# 718 ILSpur , 오늘 오후 9:30에
YYYYYYYYYYYYEYEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSS
 


   
# Totti , 오늘 오후 9:30에
적어도 10분의 추가시간을 줘야해.

4명이 교체되고, 골이 있었고, 파비안스키의 부상과 교체까지.



   
# VirginiaSpur , 오늘 오후 9:31
아직 할 수 있어!



# Mockers , 오늘 오후 9:31
포체티노는 단지 뚱뚱할 뿐이야.
 


   
  
# 훈제 연어 , 오늘 오후 9:31
얀센이 온 이후 최고의 모습이야. 그는 우리를 위해 더 잘 할거야, 내가 말할수있어. 그는 또 다른 라멜라예요. 그는 더 잘할거야.
Agree X 3 X 1 Like
 

   
# Totti , 오늘 오후 9:31
7 분
X 1 Like
 



# Fattynomates , 오늘 오후 9:31
토티가 말했다 : ↑
최소 10분의 추가시간. 

우리가 이기려면 10분이나 필요한거야??
 



# BigLillywhiteCock , 오늘 오후 9:32
가자 토트넘! 전원! 앞으로~~~

마이클 너도 가라고!
 



# Leviathan , 오늘 오후 9:32
빈센트 승리를 가져오라고!
Agree X 2
 



   
# Totti , 오늘 오후 9:32
YEEEEEEEEESSS OMG !!!
X 1 Like
 



# THFC-Israel , 오늘 오후 9:32에
제발. 이 모든 걸 꿈으로 느낄수있게. 지금이라도 이겨달라고 에릭센..
 



# Kompreszor , 오늘 오후 9:32
YESSSSSSSSSSSSSSS
 



# Fattynomates , 오늘 오후 9:32
토티가 말했다 : ↑
YEEEEEEEEESSS OMG !!!
... ??.?.?
 



   
# Totti , 오늘 오후 9:32
손 SONNN !!!!!!!!
X 1 Like
 



 
# Chucklevision82 , 오늘 오후 9:32
OMFG!
X 1 Like
 



# SwissSpurs , 오늘 오후 9:32
YES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
X 1 Like
 
 


# ArcspacE , 오늘 오후 9:33
오 

오 

오 

쏘니 Sonnnnnnyyyyyyyyyyyyy !!!!! 

얀센의 터치 좀 보라고!!
X 1 Like
 



   
# Furball man , 오늘 오후 9:33
Kompreszor는 말했다 : ↑
YESSSSSSSSSSSSSSS
제발 내 스트림보다 앞서가지말아줘.
 



# Benny , 오늘 오후 9:33
하하하하하하하아아 

아오 x나 좋아!!
 



# kingdawson , 오늘 오후 9:33
Yessssssssss Sonnyyyyyy
 



# Christian Eriksen , 오늘 오후 9:33
왜 모두가 패닉중인지 나는 모르겠어.



웃긴 X 4
 





# folknaesa , 오늘 오후 9:33
COYFS
ILSpur , 오늘 오후 9:33
7 분 ... 

제발, 제발 ...
 



   
# VirginiaSpur , 오늘 오후 9:33
내가 뒤에 있다.






2부 -



# ArcspacE , 오늘 오후 9:33
오늘 약속 전부 취소시켜!
X 1 Like
 



# BigLillywhiteCock , 오늘 오후 9:33
우리가 이 경기를 끝내버렸다!
 



# Fattynomates , 오늘 오후 9:33
나는 왜 망할 스트리밍이 안되는거야ㅠㅠ
 



# therealITK , 오늘 오후 9:33
아 손이 날 바보로 만들었어

진짜 전형적인 손. 


 



# benjomess , 오늘 오후 9:33
믿을 수 없어!!!!!!!! x발 (UNBEFUCKINGLIEVABLE)
 



# bonaspur23 , 오늘 오후 9:33
들어ㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓ갔다ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ
 



# Football Chap , 오늘 오후 9:33
x나 잘했어!!





# Steve007 , 오늘 오후 9:33
OMG OMG
 




# John Thomas , 오늘 오후 9:33
YESSSSX !!!!!!; & * & !!!!!!!!! YESSSSX YESSSSX XXXXXX 
x나 좋아한다고 토트넘. !!!!!! 

덤벼봐 맨시티!
 



   
# ArcspacE , 오늘 오후 9:33
이제는 시간낭비한게 너희에게 X이 될거다!
X 2 Like
 



   
# VirginiaSpur , 오늘 오후 9:33
Fun X 9





# 78Spur , 오늘 오후 9:33
쳐 집어 넣었다고!!
 


  
# 훈제 연어 , 오늘 오후 9:33
하하하하하하하 하하하 하하하 하하하! 이건 훌륭해 !!!!!!!!! 

올해 내게 기쁨을 준 골이 많다고 생각하지않지만.
Agree X 2
 



# theromanianjackass , 오늘 오후 9:33
날 가져.
 



 
# CousinEddie , 오늘 오후 9:33
x나 YES
 



# Hazza , 오늘 오후 9:34
YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEES
거기다 넣어 버렸다고!!
 



 
# ILSpur , 오늘 오후 9:34
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA 
YYYYYYYEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSS !!!!!!!!!




# Kompreszor , 오늘 오후 9:34
Furball 남자는 말했다 : ↑
내 스트림보다 앞서가지 말라고.

나는 Chelsea-City의 동점골을 외치고 있었어. ;)

(미안)
Fun X 1




# BigLillywhiteCock , 오늘 오후 9:34
손. 사랑해.
 
 


# folknaesa , 오늘 오후 9:34
갓 얀센의 갓 패스.
 
 

  
# SoCalSpurs , 오늘 오후 9:34
웃긴 X 4 Agree X 1





# robsimon , 오늘 오후 9:34
못쓰게 만들다!!!!!!
 


# JPav03 , 오늘 오후 9:34
좋았어!!!!!!!!!!
 
   

# VirginiaSpur , 오늘 오후 9:34
얀센은 용서 받았어.


 
# ILSpur , 오늘 오후 9:34
CousinEddie: ↑
x발 YES !!!!

에디, 니가 제정신인게 아직도 놀라워!!
Fun X 2 Agree X 1
 


 

# slickz , 오늘 오후 9:34
고마워. 
덤벼라 맨시티!
 


# Paul Allen's Omen , 오늘 오후 9:34
들어갔어!!!! 
그런데 도대체 왜 주심이 추가시간 7분을 준거야?! 
3분이면 충분하거든?? 
Fun X 1
 


# StuG , 오늘 오후 9:35에
노트북이 10분전에 배터리가 다되버렸어.
지금 울면서 공기를 패고 있어..
Fun X 1
 
 


# benjomess , 오늘 오후 9:35에
오호호호호호호호 스퍼스시간이다!!!!
Agree X 1
 



# 아들 천둥 , 오늘 오후 9:35에
아무나 나에게 기름 좀 달라고. (뛰쳐나가고 싶은가 봅니다.)
Fun X 3




# FOK , 오늘 오후 9:35에
스완지한테 전해. 시간 좀 끌어달라고!
Agree X 1
 



# Claud601 , 오늘 오후 9:35에
홀리 쉬에에에엣! 
X 1 Like Fun X 1
 





# Totti , 오늘 오후 9:35
3-1 !!! 게임 끝
 



# BigLillywhiteCock , 오늘 오후 9:35에
1-3 ~ !!!!!!!!!
 



# Chucklevision82 , 오늘 오후 9:35에
Janssen의 멋진 어시스트.  




# SwissSpurs , 오늘 오후 9:35
예!!!!!!!
 


# CousinEddie , 오늘 오후 9:35에
ILSpur는 말했다 : ↑
에디, 네가 아직 제정신인게 놀라워!!

나 지금 죽었어. 브로.
Fun X 2
 


   
# SouthStand Billy , 오늘 오후 9:35에
꿈의 땅이야. 내가 말했지? 꿈의 x발 땅이라고!

X 2 Like
 


 
# cretinousgoat , 오늘 오후 9:35에
거룩한 신사 숙녀!
 


# kingdawson , 59 분 전
Yesssssss 에릭센.
 


# NicolasArg , 59 분 전
얀센의 아름다운 패스! 가자고 스퍼스!
 
 

# ArcspacE , 59 분 전
에릭센. 
엄청난 골.
엄청난 팀. 
나에게 엿을 먹이지.
X 1 Like
 


# SwissSpurs , 59 분 전
이것이 챔피언이 하는 일입니다.
Agree X 4 X 1 Like Fun X 1
 

# LLB Part Deux , 1 시간 전
생각해보니. 추가시간 7분은 너무 관대한거 아냐?

Fun X 1
 


# Paul Allen 님의 Omen , 59 분 전
오 마이......
공이 멀리 날아가고~ 지금 끝.
Agree X 1


# Burko , 59 분 전
우리는 4위 안에 들어갈 수 있습니다.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (시즌 전 인터뷰였던거 같네요.)
Fun X 3
 


# dunx_e_paranoia , 59 분 전
OHHHHHHHHHHHHHHH!
  
 
# CousinEddie , 59 분 전
예스! !!!!!!!!!!!!!
 

# benjomess , 59 분 전
이게 토트넘이다.
Agree X 1
 

# Saggy , 59 분 전
편한 경기. 편한 일상.
 
  
# Freudlyuchenko , 59 분 전
의 심 하 지 말 라
Fun X 5
 

# Benny , 59 분 전
WHEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEY 
경기 종료 휘슬과 함께....
 

  
# 훈제 연어 , 59 분 전
난 그럴 수 없어. 휴지가 다 떨어졌다고!!
Agree X 1 Don't Agree X 1
 

   
# VirginiaSpur , 59 분 전
나는 아직 일하고 있고 소리를 지를 수 없어. 하지만 유ㅙㅎ다ㅜㅂㅁ지아ㅜ핀미ㅏㅣㄴ우햅ㅈ
 

   
# Joe Clash , 59 분 전
당신은 축구를 사랑하지 않습니까? - X나 지옥.

X 2 Like
 

 
# Chucklevision82 , 59 분 전
우리가 x나 짱이라고 생각해.
Fun X 1
 


# BF3 , 59 분 전
나는 이 팀을 사랑해. 이 팀의 모든걸 사랑한다고!!!!!!!
X 1 Like
 


# 두바이 짐 , 59 분 전
망할 x새끼 파비안스키. - 이게 '오뚜기 3분 업보' 라는거다. (원문은 instant karma)
Agree X 4
 

   
# Furball man , 1 시간 전
이게 뭐니 뭐니 뭐니 뭐니해도 !! 신이라는 거지.
Agree X 2 



# Steve007 , 59 분 전
와우. 와우. 엄청나게 늦은 골파티. 결국.... 좋아할수밖에 없어.
 

 
# Super Jan Fan , 59 분 전
젠장, 좋았어! 
파비안스키는 지금 당장 꺼지고 싶을걸? x새끼
Fun X 2 Agree X 1
 


# 손 오브 썬더 , 59 분 전
x발. 모든게 끝이나면 난 피투성이가 되버릴거야.
 


# 크리스챤의 Eriksen , 59 분 전
토요일 왓포드와 홈경기. 얀센과 에릭센을 탑으로 올리고. 알리와 손을 선발로.
Agree X 3
 


# Stag , 59 분 전
우리가 평균 80분만 경기해도 여전히 우린 승리할거야. 이건 불가항력이지. 잘했어 얀센.
Agree X 1
 


# NicolasArg , 59 분 전
뭔 골이야!!!!!!!!!!!!!!!! 이 팀을 찬양해 당장!!!!!!!!
SwissSpurs , 59 분 전
6분만에 3골.
X 1 Like
 

   
# VirginiaSpur , 59 분 전
맹세하건데. 난 이팀을 x나 사랑하고 증오해. 날 죽게 만들거야.
Agree X 10 X 4 Like
 

 
# The Dane , 59 분 전
x나 훌륭했어.
 

# Mockers , 59 분 전
집어. x발. 넣어.
결코 의심할 수 없어.
 


# Hazza , 59 분 전
오 이런. 그래서 x나 아름다워, 우리가 x나 해냈다고 !!!!!!!!!!!!!!!!!
 

# El flaco , 58 분 전
개쩌는 클래스 에릭센!

 

# Chucklevision82 , 58 분 전
6분만에 승리할수 있는데, 왜 90분동안 이기고 있어야 하죠?
웃긴 X 4 X 1 Like



 

번역회원:해외반응
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com 
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[손흥민] 170406 2016-2017 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 31라운드 스완지전 시즌 16호골(리그 9호골) 동영상 하이라이트






손흥민 극장골 !!! 추가시간에 9호골!!


손흥민 아시아 최다 골 신기록 경신 리그 9호 역전 골


[ 손흥민 볼터치 ] 추가시간에 역전골, 아시아선수 EPL 최다 '리그9호골' vs 스완지시티 ( Son Heung-Min vs Swansea city )


[직캠]손흥민과 기성용의 코리언더비 경기 전과 그 후


반응형




Posted by 피데기








[JP] 손흥민 시즌 15호골 폭발! 일본반응



토트넘의 손흥민은 1일 밤 번리와의 경기에서 1-0으로 앞선 후반 28분 교체투입 된 후 4분 뒤인 후반 32분 시즌 15호골을 터뜨렸습니다.
트위터, 2ch, 토트넘일본팬게시판의 댓글을 모아봤습니다.



<손흥민, 교체 4분만에 골! (리그 8호-시즌 15호) + 경기 하이라이트>

[ 손흥민 볼터치 ] 교체투입 4분만에 리그8호골을 기록 vs 번리 ( Son Heung-Min vs Burnley )


손흥민 번리전 리그8호골 시즌 15호골 작렬!!

[직캠]시즌 15호골 손흥민 경기전과 경기 후 직캠







<2ch 반응 >





ID:0MB1dkWE0
잽 어쩔꺼야 이거.



>>>ID:1psCxmxw0
어째긴 뭘어째....
이렇게 우수한 FW가 있으면서 중국에게 지는 대표를 비웃어줄뿐...



3ID:5/P0bUNY0
우리들의 흥민형...역시 똥오카자키와는 다르군



ID:Z5hKXiqi0
골은 넣지만 손흥민이 들어오기전이 압도적으로 낫지 않았어?



ID:8ilVXvaX0
넷우익 눈물.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



>>>ID:s0pUjk3O0
손흥민에 비하면 너희들 재일의 한심함이란..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



ID:QDE94fzA0
오카자키도 배워라



ID:mqCD+PSh0
프리미어는 저레벨이니까



ID:Rh/JhAnF0
리그 8득점째, 컵대회&CL합쳐서 15득점째.너무 대단하네



>>>ID:Z5hKXiqi0
3부라든가 하위팀킬러



ID:KO8qI3wn0
축구에 있어서는 한국이 일본보다 항상 한발앞서고 있고
형같은 존재라는것을 알게된다



ID:wmGJCEw20
흥민형 대단해
우리들 일본원숭이는 운동장을 달리는것뿐인데



ID:rYFgc4PA0
잽 종료



>>>ID:jpjZ/ldg0
손이 골을 넣었는데 왜 종료?
손은 확실히 좋은 선수지만 일본인도 한국인도 관계가 없다
손 개인의 이야기.



ID:qMb86h4N0
일본과 한국이 병합하면 진심으로 월드컵 베스트4정도까지 가지않을까?



ID:mK6BHPL30
형님나라에서는 언제든지 "진짜물건"을 생산해내니까 대단하다



ID:wmGJCEw20
골을 넣는것이 스크라이커의 역할인데
잽에서는 그냥 달리는쪽이 더 평가를 받고있지



>>>ID:hoNmwDX80
축구도 모르는 도상국민은 댓글달지마 ㅎ
쪽팔릴뿐이다.ㅎ



>>>ID:s0pUjk3O0
너는 아무것도 평가되지않는 조선인이잖아.ㅎㅎㅎ



ID:mfGFBPCv0
음...최종예선에서 쪽팔리지 않을정도 힘내라~



ID:6BcTS23c0
손흥민 대단하네 유일한 결점은 한국인이라는것



>>>ID:hoNmwDX80
유일한데 되돌릴수없는 결점이야.ㅎ




<SNS 및 일본 토트넘 팬 게시판 반응>




ab10c7
손흥민 넣었다!



tottenham___
손흥민보다는 얀센이라는것이 증명되었네요
시소코는 세리에A에 바가지를 씌워서 팔아버려



ny_nakagawa
잘하네 흥민
 
 
 
madriiiiidista
올시즌 8득점째인가?
꽤 넣고있네



spbvla
시소코는 손흥민의 손톱의 때나 달여마셔라



seuche2000
역시 손흥민이네
공받는법을 알고있어
 
 
 
NahciE9
역시 흥민 좋아....



foot7th 
결과를 남기는군



r_coys
손흥민밖에 믿지 못하겠어
 
 
 
maxim_534
손흥민!!알리의 크로스도 훌륭했어
 
 
 
COYSON_HM
손흥민!!!대한민국의 수퍼스타 손흥민!!!
잘했어!!!



vegaltasendai2
손흥민이 넣어서 토트넘이 2점리드~
 
 
 
KitanoKoudai
다이아에 이어서 손흥민도 넣었다
 
 
 
yoavispa
역시 아시아 NO.1은 흥민이군
 
 
 
komapoke98
토트넘 추가점이야 진짜?!
역시 흥민이네



Iloveyokohama98
화장실갔다온사이에 손흥민이 넣었네!!이것은 크다.



RobertoTravolta
토트넘이 알리->흥민으로 추가점 2-0




☆toten
알리가 손흥민에게 엄청화를 냈었지요
조금 손흥민이 가여웠어요(-.-;)y-



☆tot
해줄땐 해주는 남자 손흥민



☆ケーン
에릭센의 패스완벽했다
알리와 손도 훌륭했고
그리고 전혀 존재감이 없었던 시소코...



☆ニコ
에릭센과 알리도 대단하지만 
역시 손흥민은 대단해.ㅎ



☆RM8
얀센은 프리미어리그의에 어느정도 적응된 느낌이네요
부상자가 무섭지만 역습으로부터의 손흥민에게 기대!!!


☆つつつつ
손!! 역시나구나!



번역기자:태윤이아빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[UK] 손흥민 시즌 15호골 폭발! 리그 8호골! 토트넘 팬 반응



토트넘의 손흥민은 1일 밤 번리와의 경기에서 1-0으로 앞선 후반 28분 교체투입 된 후 4분 뒤인 후반 32분 시즌 15호골을 터뜨렸습니다. 토트넘 팬 반응입니다.


<손흥민, 교체 4분만에 골! (리그 8호-시즌 15호) + 경기 하이라이트>

[ 손흥민 볼터치 ] 교체투입 4분만에 리그8호골을 기록 vs 번리 ( Son Heung-Min vs Burnley )


손흥민 번리전 리그8호골 시즌 15호골 작렬!!

[직캠]시즌 15호골 손흥민 경기전과 경기 후 직캠





<댓글>




PrometheanHero
너희는 트리피어와 얀센이 워커와 손과 비교해서 얼마나 더 느린지를 알 수 있어.




CopenhagenCalling 
우린 아마 손을 선발로 경기를 시작해야했어. 번리는 우리에게 후방라인 뒤로 달려 들어갈 선수가 없으니까 강하게 압학하고있어.




Stargazer34 
얀센은 오프더볼 상황에서의 움직임과 속도가 정말 끔찍해.
그는 팀의 플레이스타일이나 팀 구성상 적합하지 않아.




dzotsrcoys Korean Translator
여기엔 얀센을 비판하는걸 싫어하는 얀센팬이 몇명 있는데 우린 그가 못 한다거나 그를 싫어한다고 말하는게 아냐.
우리는 몇몇 사실들을 얘기하는거지. 그의 오프더볼 상황에서의 움직임은 좋지 않아. 그는 정말 느린 선수야.




BuffaloSmasher
젠장. 내 인생에서 얀센보다 더 느린 스트라이커는 본 적이 없어.




Stargazer34 
서포터들에게 감사해. 난 얀센을 싫어하지 않아. 나는 네덜란드인이고 그가 내가 좋아하는 클럽에서 성공했으면 좋겠어.
하지만 능력을 분석함에 있어서는 솔직해야해.
내 생각엔 손이 이 경기에서 얀센보다 훨씬 더 유용하다는걸 입증할거야. 그가 팀 스타일에 적합해.




thraser11
어떻게 그걸 놓칠 수 있지.




icantsurf
오... 델레




FreeRiboflavin
빌어먹을. 델레.




skillex67
델레 어떻게 그걸 날릴 수 있어?




sickgrof
후반전에는 얀센 대신 손을 넣자고. 얀센은 잘 했어.
하지만 단순하게 그에게 맞지 않는 옷이야.
우리는 홀드업 플레이를 하고 다른 선수들이 공격하도록 할 누군가가 필요해.
그리고 번리는 공 뒤쪽으로 3-7 진형(10명)을 유지하고 있으니까 라인을 깨고 달려줄 누군가가 필요해.
아마 골을 넣을 수 있을지도 몰라.




Koobie88
손을 넣고 후반전은 4-2-3-1로 가. 구식은 버리고.




tulobulo
난 네 말에 전적으로 동의해. 포체티노는 그렇게 했어야해. 시소코를 넣는 대신 그렇게 했어야지.




sperp 
손을 투입하고 다이어를 수미로 기용하면서 4-2-3-1로 전환해야해.
알리는 손, 에릭센이 측면에서 뛰어줄때 10번 역할에 딱 들어맞아.




gosickboy
제발 손좀 넣어줘.




seppo1337 
손이 지금 당장 투입되는걸 보고싶어. 시소코 대신 뜰어오게되겠지만 난 포체티노가 그렇게 할지 의심스러워.




RizzoF
그래서 손은 언제 들어와?




kylesleeps
난 손이 시소코 대신 뛰었으면 했어.




TheNewHorn
데이비스를 빼고 손을 넣는다 -> 베르통헌이 좌측으로 빠지는거지?




Crendes 
이제 시소코를 벤치로 부르고 손을 넣을 수 있는거지?




maltedwhiskeyshot
시소코를 빼고 손을 넣어




ModricTHFC 
좋았어. 교체해줘서 고맙네.
시소코와 얀센은 전혀 기회가 없었어.
얀센 대신 손을 넣고 경기를 끝내버리자고.




SAeN
우리 교체할거 같지? 손이 들어올거같지 않아?




Keratome 
대단한 서브 선수야. 손 위로 가서 이 경기를 편하게 해줘.




phigo50
델레가 고함쳤어, "쏘니~~~~~"




benji5-0
이 경기의 스타일은 손이 큰 임팩트를 남길것 같애. 손의 골이 기대돼.




doctorfunkerton
에릭센이 정말 어렵게 손에게 패스했는데 그게 손을 놀라게했네




nicole‏@heavenlynct
오 세상에. 마이 베이비.




Mark Ballosingh‏ @ballosingh_mark
힘내 토트넘... 끝까지 집중해.




Craig Mathew Suku‏@CraigMatthew_
좋~~았어!!




Didn'tMindGraham‏@DidntMindGraham
이 선수 없이 우리가 어디 있겠어??




Gary Hanmore‏ @Hanm0re
좋았어!!!!!




Florisado‏@florisado
첼시. 우리가 너희를 쫓고있어. 힘내 스퍼스!!




Teoh?‏@teohzj 
쏘니!!!




yolo‏@fmrunaby
손!!! ㅠㅠ


Zgryźliwy Kogut‏





Bailey Boyd‏@bcb1217
손 정말 훌륭해.




Ed‏@TioAlcantara 
들어갔어!!!!!




Owen Murphy @owenmurphy0710
정말 햇살이 눈부시네




Bibianlwanga@ spurs‏@BibianNb 
대단해




Angry Spurs Fan@AngrySPUR5Fan
마이 손샤인이 넣었어




Adeo9‏@Ade98258539
골이야




Shannon Henderson‏@ShannonAlli20
쏘니~~~~~




Bex Swainston‏@Bex_Swainston11
쏘니!!!!!!!




MLGrektub
쏘니~~~~




Itscominrightforus
델레의 패스는 비현실적이었어.




TehElk
손 골이야. 벤치 출격인데 저런 임팩트를 주다니.




GeauxSpurs
델레 + 손 ^^




highrouleur
좋았~~~~~~~~어 쏘니. 나는 두 가지 이유로 인해 매우 행복해.




kozeljko
손의 슛을 꽤나 오래 기다렷어. 델레에게 몰아줄 수도 있었지.




fullback133
쏘니~~~~~~~~!!! 손은 혼란스럽고 두려운 것 같애.




CletusP
나는 정말로 손을 사랑해. 진짜 내 손이었으면 한다니까.




tinstop
좋았어 손!




Wonspur
이 얼마나 매끄러운 플레인지. 놀라워.




kylesleeps
난 손을 사랑해. 나는 그가 때때로 좌절감을 준다는걸 알지만 그는 훌륭한 선수야.




Quone_ 3
앗싸. 골이야. 쏘니보이.




chammyman
하하하하. 손은 정말 유들유들한 사람이야. 
알리가 손을 꾸짖은 후에 골을 넣고 알리에게 마지막으로 골을 넣을 수 있도록 공을 준 것 같아.




mjlewis002
여기 손이 왔다!




khj24
2016/17 뎁스 >>> 2015/16 뎁스




dreambydesign808
수퍼 손!




kozeljko 
오 델레




maltedwhiskeyshot
알리가 오늘 두번의 좋은 찬스를 놓쳐버렸네.




c19jf
크리스탈 팰리스가 첼시에게 2-1로 승리했어.


번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[손흥민] 170401 2016-2017 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 29라운드 번리전 시즌 15호골(리그 8호골) 동영상 하이라이트 현지해설






[ 손흥민 볼터치 ] 교체투입 4분만에 리그8호골을 기록 vs 번리 ( Son Heung-Min vs Burnley )


손흥민 번리전 리그8호골 시즌 15호골 작렬!!


[직캠]시즌 15호골 손흥민 경기전과 경기 후 직캠



반응형




Posted by 피데기








[US] 박병호, 시범경기 5호 홈런! 결승포 작렬! 미네소타 팬 반응



미네소타 트윈스의 박병호는 29일 2017 메이저리그 시범경기에서 탬파베이 레이스를 상대로 시범경기 5호 홈런을 쏘아 올렸습니다. 박병호의 오늘 홈런이 결승홈런이 되었습니다.



[TB vs MIN] 박병호 5호 홈런 현지 코멘터리


[TB vs MIN] 박병호 5호 홈런 현지 코멘터리





Joefish
휴대폰으로 글을 쓸수가 없어.



SmallTownBaller
스튜어트 터너가 레즈와 함께 스프링 캠프를 부술거야.



ibelieveguy
이봐 Jeofish... 너 이번 시즌에도 예측글 썼어?



MNswampsavage
분명히 썼을거야



Joefish
응... 내 작성글 목록에 있어.



RaysofourLives
트윈스는 약한 좌완투수 상대로 패할 나쁜팀은 아니지만 올시즌에도 형편없을거야.



MNswampsavage
우린 지난 시즌에 형편 없었어. 2년 연속으로 그럴 순 없어...
아마 이번 시즌에는 말로 표현 할 수 없을만큼 끔찍할거야.



frozenchosen
현 시점에서 박을 DH로 쓰지 않는건 미친거야. 바르가스는 지난 9월부터 끔찍해. 윈터볼을 포함해도 말야.
그는 트리플A에서 ABs를 얻을 필요가 있어. 박이 흔들리면 트윈스가 바르가스를 데려올 수 있지.



Kfey93
박이 우리의 선발 DH로 더 나은 선수야.



Joefish
멋진 경기지. 응?



sdtom
좋은 경기야! 내 걱정은 우리가 지난 2경기에서 솔로 홈런을 2개밖에 못 쳤다는거야



MNswampsavage
내 생각엔 만약 그가 200홈런을 친다면 우린 적어도 59경기는 이길수있어...



AdaAstra
그는 훌륭한 스프링 트레이닝을 보내고있어.
나는 지난 시즌부터 그가 재기해서 꾸준히 평균은 쳐주는 선수가 되기를 진심으로 바라고있어.



7Finger
내 생각엔 정말 일어나고 있는 것 같아.



dylankrebsbach
작년보다 더 잘 치지 못 한다면 작년과 똑같은 스프링 트레이닝을 보낸거야. 그가 계속 폼을 유지할 수 있길 바래!



Cornholio4 
작년 스프링 트레이닝에선 3 HR in 58 AB 에 a 1/17 BB/K ratio 였어.
올해 스프링 트레이닝에선 6 HR in 49 AB 에 a 7/16 BB/K ratio 야.
금년 스프링 트레이닝에서 훨씬 더 잘 하고 있어.
이건 스프링 트레이닝일 뿐이지. 하지만 언론에게 너무 많은 관심을 사지 않는 것과 건강한 손목이 2017년에 박병호를 좋은 위치에 올려놓을거야.



Brad James Molstad
장하다



Jimmie Meyers
저 홈런이 승자를 결정지었어! 잘했어 병호!!



Jake Gobeli
박 뱅! 트윈스의 승리야 ^^



Alicia Daas
얘들아. 곧 만나자!



Thomas Nelson
목요일에 보자고. 미네소타 트윈스.



Dave Trapp
금년에도 약간 걱정이야.
선발 선수들이 득점 하는게 매우 적었어. 이 문제가 작년초에 우리를 곤란하게 했지.



Gary Otterness
스탠드에 홈런볼 잡으러 갔는데... 너희들 홈런볼 잡은 사람들 위에 통로쪽 두번쨰 열에 빨간 옷 입은 몸집 큰 남자 봤니?
바로 나야...



Dan Grider
반가워! 완봉도 대단했어!
투구가 결정적인 요소가 될거같아. 내 생각엔 공격진을 괜찮을거야! 트윈스!



Patrick Midthun
박은 마우어보다 10배 더 나은 플레이를 펼치고 있어.
그런데 그것이 마우어를 죽일까? 그리고 그렇다고 박병호가 올해 끝내주게 잘 칠까?
아니야. 그는 11 HR, 49 RBI, .389 SLG를 기록했어. 분명히 그가 더 잘 알고있을거야.



Bob Pollard
박병호는 작년 스프링 트레이닝에서도 잘 쳤어... 그것이 2016년의 남은 기간동안 얼마나 많은 홈런을 친다는걸 의미했는지 기억하라고.



Tony Vang
시즌의 남은 기간? 브링언 도저는 어떻고?
도저는 박이 떨어졌을때 박만큼 못 쳤어.
그런데 전 시즌을 뛰게 했다는건 큰 차이야(브라이언 도저 얘기야).



Carol Clarey
오늘 경기 대단했어! 화끈한 경기였어. Ft Myers 사랑해. 그리고 우리 트윈스도 사랑해.



Finn Oster
Phillip Vigen> 박병호가 올해에 방망이를 던질지 궁금해



John LaValle
Jen long> 홈런이야



Josh Turner
그의 스윙이 돌아온 것 같아. 희망을 갖자고.



Scott Rockvam
박 뱅이야



Marge Roach Salstrom
나 거기 있었어.



Bill Westlund
박이 팀에 잘 녹다는 것 같아!



Jonny Ash
박병호는 개막전에 DH로 뛸거야



Shane Stafford
박병호를 40인 로스터에 넣자고



Chris Kramer
그는 포함될거야



Bob Gilbert
우린 박병호를 지켜야해



Eric Burgess
그가 정기 시즌에도 계속 홈런을 칠 수 있길 바래!!



Brandon Fortney
누가 신경쓰니?



MyungSup Yum
박 뱅



Soen Yunh
박 병 호



neboo11
바르가스는 옵션이 있어. 박이 올해 DH로 뛸거야.



NotPercyChuggs
특히 현재 바르가스가 잘 달릴 수 없다보니 로스터상에는 다른 DH 옵션이 없어.



sean_macktruck
내 추측으론 그는 여전히 트리플A에서 뛸거야. 만약 그가 한달간 잘 하거나 괜찮으면 프론트가 그를 불러들이겠지.



Imac32
그러면 누가 DH로 뛰지? 바르가스는 부상당했고 준비가 부족해보여.



fishouflager
정확하게 하자고. 난 박이 개막전에 뛸거라고 생각하고 그가 DH로 뛰어야만 한다고 생각해.



Imac32
동의해. 나는 그가 그것을 얻었다고 생각해. 난 실제로 이걸 궁리했어.
옵션1 바르가스, 옵션2 박, 그리고 옵션3은 누가 좋을까? 에스코바/폴란코/산타나는 3B/SS를 맡지.
그러면 사노를 DH에 써야되나?



cactipus
역겨워. 난 개막전에 박이 DH로 뛰는걸 보고싶은데.



taffyowner
개막전에 사노를 DH로 뛰게할리없어. 팬층에게 보내질 나쁜 메세지때문이야.



Imac32
동의해. 하지만 박이 없다면 누가 DH를 봐? 바르가스? 그렇다 치자. 하지만 난 바르가스는 별로야.
다른 옵션으로 누가 있지? 사노와 팀 소대가 내가 생각할 수 있는 유일한 다른 옵션이었는데.



taffyowner
아마 바르가스/그로스만이야. 하지만 곧 효과를 보려면 박이 필요해.



Crowbar2099
아르시아보다 더 못 하는 선수는 없어. 그로스만도 대단치 않지만 아르시아는 훨씬 더 못 했어.



번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기