'하이라이트'에 해당되는 글 729건

  1. 2017.09.14 [UK] 챔피언스리그, 도르트문트전 손흥민 시즌 첫 골! 토트넘 팬 실황반응
  2. 2017.09.14 [손흥민] 170914 2017-2018시즌 UEFA 챔피언스리그 토트넘 vs 도르트문트 시즌1호골 하이라이트 영상
  3. 2017.09.14 [US] 김현수 9회말 극적 동점 적시타 작렬! 필라델피아 현지팬 반응
  4. 2017.09.11 [2ch] 日 네티즌 "축구의 일본, 야구의 한국"
  5. 2017.09.11 [TW] U18 야구월드컵, 한국 일본 꺾고 결승 진출! 대만반응
  6. 2017.09.11 [JP] 日 언론 "U18 야구월드컵, 일본, 한국에 패, 결승 좌절" 일본반응
  7. 2017.09.10 [2ch] U-18 야구월드컵, 한국, 일본 꺾고 결승 진출! 실황 일본반응
  8. 2017.09.07 [IR] 한국, 러시아 월드컵 본선 진출 확정, 이란반응
  9. 2017.09.06 [CN] 월드컵 최종예선, 한국 월드컵 본선 진출확정! 중국반응
  10. 2017.09.06 [US] 류현진 애리조나전 6이닝 7탈삼진! 호투! 다저스 현지팬 반응
  11. 2017.09.06 [JP] 日 언론 "한국, 간신히 9회 연속 월드컵 진출" 일본반응
  12. 2017.09.06 [2ch] 월드컵 최종예선, 한국 우즈벡과 무승부 월드컵 진출! 실황일본반응
  13. 2017.06.13 [US] 추신수 9호 홈런! 이틀연속 작렬! 3출루! 텍사스 팬 반응
  14. 2017.06.13 [추신수] 170612 워싱턴전 시즌 9호 솔로홈런(1점홈런)포함 3타수 2안타(1홈런) 1볼넷 3출루 하이라이트 영상
  15. 2017.06.13 [추신수] 170611 워싱턴전 시즌 8호 솔로홈런(1점홈런), 1볼넷 1도루 1홈런 하이라이트 영상
  16. 2017.06.10 [US] 오승환 시즌 14세이브 달성! 카디널스 팬 반응
  17. 2017.06.10 [오승환] 170610 필라델피아전 1이닝 1탈삼진(1K) 무실점 시즌 14세이브 현지해설 하이라이트 영상
  18. 2017.06.07 [US] 류현진 7이닝 4실점, 다저스 팬 "이정도면 나쁘지 않아"
  19. 2017.06.07 [류현진] 170606 워싱턴전 7이닝 4탈삼진(4K) 4실점 현지해설 하이라이트 영상
  20. 2017.06.07 [US] 오승환 시즌 13세이브! 한미일 통산 900탈삼진! 카디널스 팬 반응
  21. 2017.06.07 [오승환] 170602 LA다저스전 1이닝 2탈삼진(2K) 무실점 시즌 13세이브 현지해설 하이라이트 영상
  22. 2017.06.07 [US] 류현진 6이닝 4탈삼진 1실점 호투! 다저스 팬 반응
  23. 2017.06.07 [류현진] 170601 세인트루이스전 6이닝 4탈삼진(4K) 1실점 현지해설 하이라이트 영상
  24. 2017.06.07 [US] 오승환 12세이브 달성! 2탈삼진! 카디널스 팬 반응
  25. 2017.06.07 [오승환] 170601 LA다저스전 1이닝 2탈삼진(2K) 무실점 시즌 12세이브 현지해설 하이라이트 영상
  26. 2017.06.01 [US] 추신수 시즌 7호 홈런! 이틀 연속 홈런! 텍사스 팬 반응
  27. 2017.05.31 [US] 추신수 역전 적시타 및 시즌 6호 홈런 맹활약! 텍사스 팬 반응
  28. 2017.05.31 [추신수] 170531 템파베이전 시즌 7호 리드오프 솔로홈런(1점홈런), 2타수 1안타 2타점 2볼넷 2득점 하이라이트 영상
  29. 2017.05.31 [추신수] 170530 템파베이전 시즌 6호 솔로홈런(1점홈런), 4타수 2안타 1볼넷 하이라이트 영상
  30. 2017.05.29 [US] 오승환 11세이브 달성! 2탈삼진 무실점! 카디널스 팬 반응
2017. 9. 14. 11:33
해외반응/스포츠

[UK] 챔피언스리그, 도르트문트전 손흥민 시즌 첫 골! 토트넘 팬 실황반응









[UK] 챔피언스리그, 도르트문트전 손흥민 시즌 첫 골! 토트넘 팬 실황반응



한국시간으로 오늘 새벽에 열린 토트넘과 도르트문트의 챔피언스리그전에서 손흥민은 경기시작 4분만에 시즌 첫 골을 터뜨리며 팀 승리를 견인하였습니다.
토트넘 팬들은 흥분하며 양봉업자 손흥민을 외치고 있었습니다.
참고로 손흥민이 양봉업자라고 불리우는건 도르트문트 구단의 상징적인 동물이 바로 꿀벌이기 때문이며

도르트문트 상대로 총 7골을 터뜨리는 도르트문트 킬리이기에 양봉업자라는 별명이 붙었습니다.



<2017-2018시즌 UEFA 챔피언스리그 조별리그 1차전 토트넘 vs 도르트문트 손흥민 활약 영상>

손흥민! 60미터 단독 드리블! 환상적인 골! 기립박수!! VS 도르트문트 영어해설 HD/720P


양봉업자 손흥민! 환상적인 침투와 살아난 킬러본능 vs 도르트문트 Home(2017/09/14) 1080p FHD





<댓글>  


frqqq 32 점33 점34 점 4 시간 전에
제발.. 여기 새벽 2시 45분이야!!! 추워 죽갔네!! 가자 스퍼스!!
 


MatTHFC - REPLY : frqqq
그럴만한 가치가 있다구 친구!!
 


pnewman98 0 점1 점2 점 4 시간 전에
다시 경기장에서 오른쪽 윙백이 활기찬 활동을 볼 수 있게 되어서 너무나 좋다!!! 
심지어 지금 처음 2분간에 활동 모습이 그 증거야!!
 


rogerwithalager 1 점2 점3 점 4 시간 전에
소오오오오 니니니니니!!!!　결국 갔다!!!!
 


busche916 1 점2 점3 점 4 시간 전에
SONNY!!!!
 


304rising 1 점2 점3 점 4 시간 전에
아아아아아아아아아!!　좋아!! XX 넣었어!! 좋았어!!
 


Rocka123 1 점2 점3 점 4 시간 전에
와 대박!! 그걸 손이 꽂아 넣었어!!!
 


aggelosgarris 1 점2 점3 점 4 시간 전에
손날도는 내 아이를 가지고 있지.
 


COYCOYS 1 점2 점3 점 4 시간 전에
소니니니!!!!!
 


ihavesensitiveknees 1 점2 점3 점 4 시간 전에
소니, 이 아름다운 녀석!!!
 


TottenhamHotspur61 1 점2 점3 점 4 시간 전에
이 얼마나 멋진 시작인 것인가!!!
 


Undercoverfootmodel 1 점2 점3 점 4 시간 전에
쏘오오오온!!! 오 마이 갓!!!!
 


tottenhamhotsauce 1 점2 점3 점 4 시간 전에
손!!! 오 마이!!! 엄청난 결정력이다!!!
 


bc12392 1 점2 점3 점 4 시간 전에
양봉업자!!!!
 


4iyes 1 점2 점3 점 4 시간 전에
홀리 X!!!! 소니!!!
 


fielder69 1 점2 점3 점 4 시간 전에
엄청난 능력이야 손!!!



busche916 1 점2 점3 점 4 시간 전에
와... 손샤인의 미친 돌파에 의한 미친 골이야!!!
 


4th_n_Fremont 2 점3 점4 점 4 시간 전에
질질 X고 있어!!! 득점하기 위해 손이 나타났어!!
 


304rising 1 점2 점3 점 4 시간 전에
진짜 대박 아름답다 소니!!!! 이건 각도가 없었어!!!
 


shoreliner97 1 점2 점3 점 4 시간 전에
소니는 도르트문트 킬러야!!!! 가자 스퍼스!!!
 


Bulky_Shepard 3 점4 점5 점 4 시간 전에
정말로 공격적으로 플레이 하고 있어. 
데이비스랑 오리에가 거의 윙어처럼 플레이 하는 것으로 보여.
 


busche916 2 점3 점4 점 3 시간 전에 - REPLY : Bulky_Shepard
베르통헌, 알더웨이럴트, 산체스가 너무나 활동적이어서 
우리에게 좀 더 유연성 있는 플레이 할 수 있는 기회를 주고 있어.
 


Bulky_Shepard 1 점2 점3 점 3 시간 전에 - REPLY : busche916
동의해. 우리의 수비는 정말로 미쳤음.
 


ginolard 0 점1 점2 점 4 시간 전에
오. 양봉업자!!!!
 


rogerwithalager 12 점13 점14 점 4 시간 전에
모든 것이 다빈슨의 가로채기부터 시작되었어!!!
 


Koobie88 3 점4 점5 점 4 시간 전에
소니가 돌아왔어요!!!!
 


nicknaseef17 86 점87 점88 점 3 시간 전에
ㅅㅂ 양봉업자!!!!!
 


djmooselee 7 점8 점9 점 3 시간 전에
엄청난 돌파에 골까지... 
이건 뭐 너무나 많은 패스와 움직임이 필요없어!! 결국 손!!!
 


Huey3man 1 점2 점3 점 3 시간 전에
와 진짜 미친 골이다!!! 손!!
 


IWantAnAffliction 0 점1 점2 점 3 시간 전에
손이 저 각도에서 저걸 해내다니... 믿을 수가 없어!!!
 


JuanPelican 1 점2 점3 점 3 시간 전에
좋아 손!!! 너는 미친ㅅㄲ야!! 가자 손!!
 


KennyPOV 1 점2 점3 점 3 시간 전에
결국 쳐 넣었어!!! 가자 스퍼스!!!
 


iWinston 0 점1 점2 점 3 시간 전에
소니!!! ㅠㅠ
 


Themildthing 0 점1 점2 점 3 시간 전에
카운터 어택(역습)에 연관된 모든 애들의 플레이가 개 쩔었어!!!
 


sickgrof 2 점3 점4 점 3 시간 전에
절 XX해주세요!!! 사이드에서!! 손 흥 민!!!!!!
 


coled432 0 점1 점2 점 3 시간 전에
대박 꿀벌 킬러!!! 다시 골을 처 넣어!!!
 


Kevin_Arnold_ 6 점7 점8 점 3 시간 전에
꿀벌 킬러!!!!
 


Huey3man 1 점2 점3 점 3 시간 전에
환상적인 마무리!!!!
 


ThanksForTheF-Shack 2 점3 점4 점 3 시간 전에
양봉업자!!! 골 넣음!!!!
 


Norskov 1 점2 점3 점 3 시간 전에
XX 아름다운 손!!!!
 


Mr-Rocafella 1 점2 점3 점 3 시간 전에
홀리 X!!! 손 내 아들을 만들어주세요!!!!!
 


304rising 1 점2 점3 점 3 시간 전에
슛 때리기 넓은 공간을 만들기 위해 한번 오른 발로 
아웃사이드 트릭 한번 해주고 완벽한 마무리를 하냐... 미쳤다!!!
 


Huey3man 25 점26 점27 점 3 시간 전에
케인이 손한테 엄청난 패스를 찔러줬다고!!
 


kilometros 0 점1 점2 점 3 시간 전에
양봉업자!!!!!
 


stewiegonebad 0 점1 점2 점 3 시간 전에
가자 스퍼스!! 가자 스퍼스!! 가자 스퍼스!!
 


NimbusHex 5 점6 점7 점 3 시간 전에
결국 손이 우리에게 빛을 비춰주었어!!!
 


tottenhamhotsauce 5 점6 점7 점 3 시간 전에
산체스가 정말 굉장한 일을 했어, 우리는 만약 산체스가 
에릭센에게 되돌려 주는 매력적인 패스를 만들어주지 않았다면 골을 넣지 못했을거야.
 
 

melihs11 0 점1 점2 점 3 시간 전에
와 대박 카운터 어택(역습)에 완벽한 마무리!!! 사랑해요 손!!!
 


Randy_Tutelage 3 점4 점5 점 3 시간 전에
손이 도르트문트를 지배하고 있어. 나는 그에게 패스가 갈 때 
소름이 끼칠 정도로 소리쳤고, 
결국 그 어려운 미친 각도에서 골을 넣어 버렸어!!! 
사랑한다 손!! 흥민!!!! 
 


Buckeye717 1 점2 점3 점 3 시간 전에
SONNYYYYYY!!!
 


moist_hatKranjcar #21 1 점2 점3 점 3 시간 전에
BEEKEEPER!!!!
 


duffcalifornia 6 점7 점8 점 3 시간 전에
드디어 “스퍼스는 웸블리에서 이길 수 없다”라는 저주가 죽는 시간이 시작되었어!!!
 


kinggareth 1 점2 점3 점 3 시간 전에
꿀벌 킬러!!　 손!!!
 


Steve1995 13 점14 점15 점 3 시간 전에
손 너무 비현실적이야!!! 와.. 리턴 미쳤네!!!
 


modernafrican 2 점3 점4 점 3 시간 전에
넌 나의 손샤인!!! 나의 유일한 손샤인!!! 넌 나를 행복하게 하지!!!
 


fibrous 36 점37 점38 점 3 시간 전에
분데스리가에서 꿀벌들 파괴할 때 
항상 골을 넣곤 했던 방식으로 골을 넣었어!!!　우연의 일치인가?
 


grawlyx 7 점8 점9 점 3 시간 전에
손흥민은 항상 최고지!!! 내가 틀렸다고 증명해줘!!



no_soul_ginger 6 점7 점8 점 3 시간 전에
손이 꿀벌들 수비를 당황시켰어!!! 개쩐다!!!


번역기자:밀밭길 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-


반응형




Posted by 피데기
2017. 9. 14. 11:26
핫이슈동영상/스포츠

[손흥민] 170914 2017-2018시즌 UEFA 챔피언스리그 토트넘 vs 도르트문트 시즌1호골 하이라이트 영상









[손흥민] 170914 2017-2018시즌 UEFA 챔피언스리그 토트넘 vs 도르트문트 시즌1호골 하이라이트 영상





<2017-2018시즌 UEFA 챔피언스리그 조별리그 1차전 토트넘 vs 도르트문트 손흥민 활약 영상>

손흥민! 60미터 단독 드리블! 환상적인 골! 기립박수!! VS 도르트문트 영어해설 HD/720P


양봉업자 손흥민! 환상적인 침투와 살아난 킬러본능 vs 도르트문트 Home(2017/09/14) 1080p FHD


반응형




Posted by 피데기
2017. 9. 14. 10:47
해외반응/스포츠

[US] 김현수 9회말 극적 동점 적시타 작렬! 필라델피아 현지팬 반응









[US] 김현수 9회말 극적 동점 적시타 작렬! 필라델피아 현지팬 반응



김현수가 13일 마이애미 말린스와의 홈경기에 9회말 1사 만루에 대타로 출장해 1타점 우전 적시타로 동점을 만들었습니다. 역전주자 세자르 에르난데스가 홈을 파고들어 끝내기 안타인줄 알았지만 비디오 판독결과 안타깝게 게임을 끝내지는 못했습니다. 결국 연장 15회말 9-8 필라델피아의 승리로 경기는 끝났습니다.


[170913] 김현수 마이애미전 손가락 하나에 날아간 끝내기 안타! 9회 동점 적시타 (1080p/60fps)


[엠스플뉴스] 메이저리그 김현수의 날아간 대타 끝내기 안타 20170913





<댓글>


SheeshMeesh
얘들아 이건 너무 스트레스 받는 경기야.
난 타블렛이로 보고있는 중인데 여전히 우리가 점수를 내주길 기대하고 있어.



Babou_Serpentine
김이 대타로 나오는거 같은데




Sixers4Lyfe
김!!!!




Babou_Serpentine
역시 김현수가 등장했어야 했어!




im_really_monica
와우!!!!!




youtubefactsbot
현수김의 테마송이래!
'새로운 오리올스 아웃필더 현수김의 테마송은 한국에서 만들어진 영상이다.'




3vere1
현수김은 필라델피아의 대륙간탄도미사일 생산자야!




Rujasu
김이 해냈어!!!
잠깐만! 근데 쟤들 리뷰중이야.



 damnfinecoffee
김은 슈퍼스타야!





 Bud in TN
하하하 이겼다!



 David from Philly
멋지다!!!



 GBrettfan
김은 영웅이야.
왜 리뷰를 하는거야? 그냥 이긴거라고!




justindi
오! 젠장! 근데 아웃이야!




 terrencemd 
지금 나랑 장난하자는거야?





miketheeagle
에이 심판! 점수를 낸거라고!




Sixers4Lyfe
하하하 이게 뭐냐 




HyperScoops
안돼!!!!!!! 너무 걱정돼




LongJohnErd
오 이런... 저런 에르난데스로 나온 끔찍한 슬라이딩이었어.




Birdken 
이런 미친 세자르자식!



ㄴ  phillyinportland
무슨일이 있었던거야?
그들은 2점을 낸거 아니었어?



ㄴㄴ  Bud in TN 
1점이야.
동점이 된거고 이닝은 계속될거야.




 johnny eagle
세자르는 발로 홈플레이트를 밟았어야했어.





HyperScoops
이게 뭐야 제길!



 GBrettfan
야구 볼 기회가 늘었군. 보너스타임이야.




 johnny eagle
이건 너무 가혹한 일이야.




 phillyinportland
김에겐 안타까운일이네.
이건 그의 시즌에서 최고의 장면이 될 수 있었어.
대신에 그는 벤치에 앉아서 마린스가 다시 이기는 장면을 봐야하지.





guy_fieri_is_my_dad
김은 이미 끝내기 안타인줄 알고 젖어있다고




justindi
다시 유니폼을 입어 얘들아




HyperScoops
만약 우리가 오늘 경기를 이기지 못한다면 난 견딜 수 없을거야.




Dragonborn2046
와우 이건 최악이야!




Babou_Serpentine
역시 필리스가 필리스지... 




Babou_Serpentine
적어도 우린 따라잡아서 동점을 만들었어.
점수차가 많이 났는데 따라잡은건 보기 좋은거야.




bigride59
김은 신이될 수 있었어.




(필리스 공식트위터)



Prayers for Philly
역전한게 아닌데




burberry‏ 
김은 내가 좋아하는 선수야. 역시 해냈군




Jake Rappaport‏
신이시여...




Joey Whah
주자가 너무 느렸어.




bridget‏
아웃처럼 보이는데




Brandon Peters‏ 
우리가 해낸거야?




Joe Starner‏
슬라이딩하는걸 배워 좀!
한번에 하는게 어려워?




Mikey B‏
슬라이딩을 보니까 넌 걷는게 더 낫겠다.




Brooklyn‏
역전은 못했지만 그래도 우리선수들이 오늘밤 포기하지 않고 동점을 만든게 너무 인상적이야.
우리가 동점을 만들어서 너무 행복해!




Max Power‏
역전이래매







Jake Rappaport‏
역전은 못했지만 이건 운명이었어. 어쩔 수 없었다.



Michael o dell
젠장 이제 우린 지게될거야.



Josh‏ 
저 상황에서 리플레이를 신청하다니 최악이야.



CLOAK‏
김은 여전히 잘할 수 있는선수야!
좋은 선수지!



Kyle Jones 
뭔가 상황이 어색한데



ES
김은 자기가 좋은 선수란걸 증명했지만 세자르가 망쳐버렸어.



Anthony Thornhill‏ 
아웃이라니... 화가난다.




Joseph Stangler‏ 
정말 이기기 힘드네.


번역기자:앵무새섬 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-

반응형




Posted by 피데기
2017. 9. 11. 02:10
해외반응/스포츠

[2ch] 日 네티즌 "축구의 일본, 야구의 한국"









[2ch] 日 네티즌 "축구의 일본, 야구의 한국"



U18야구월드컵애서 한국 대표팀이 일본을 꺾고 결승에 진출하였습니다.
오늘 하루는 이 경기에 대한 반응이 많이 올라왔는데요.

경기후 2채널에 재미있는 글들이 많아 번역해 봤습니다.


<2017 U-18 야구월드컵 대한민국 vs 일본 하이라이트>

Highlights: Japan v Korea - Super Round - WBSC U-18 Baseball World Cup 2017


170910 결승진출!, vs 일본, 2017 U18 야구월드컵, 6-4, korea vs Japan, highlights(슈퍼라운드)





<댓글>



ID:EvIdBqK00
축구의 일본, 야구의 한국
 
 
 
ID:EZb1yk5Z0
전 야구팬들의 소원이 이루어졌구나
한국이 야구와 정의를 지켜주었네
일본 몫까지 힘내서 꼭 우승해 줘!
 
 
 
ID:zEponG2o0
넷우익 대패
 
 
 
ID:lFhwD6L30
일본은 야구를 금지시켜라
 
 
 
ID:Q8GWDEFg0
3위 결정전 같은 거 아무래도 좋지 않아?
 
 
 
ID:alOVaSX60
판정이 어쩌고... 가 아니라 그냥 실력으로 지더라
 
 
 
ID:2gWvpxBE0
세계 야구 속에선 고시엔 레벨이 낮다는 게 들켜버렸네w
 
 
 
ID:oUrcnA550
왜 경기 인구는 세계 제일이면서 이렇게 약한거야?
 
 
답댓글
ID:1ywgBHTG0
다른 스포츠에서 낙오된 애들이 야구를 하거든
 
 
 
ID:DlWZnkhj0
다른 나란 별 흥미도 없는데 일본만 분위기 띄우더니 져버렸군. 창피하다ｗ
 
 
 
ID:JzuNpMRn0
축구라면 이겼을텐데
 
 
 
ID:QuZJbX8e0
일본인에겐 야구의 소질이 없어
 
 
 
ID:P5/e3WPp0
캐나다에 놀러온 다른 나라들은 깜짝 놀랐을 거야
일본 매스컴이 너무 많아서
 
 
 
ID:LbsRnWE10
일본 야구는 연습이 본 게임, 시합은 보너스
 
 
 
ID:P5/e3WPp0
일본만 생중계 했는데 진짜 부끄럽다
 
 
 
ID:O1Y3P8QB0
그런데 여태까지 했던 야구 일한전 중에서
이렇게까지 한국과 레벨차를 느꼈던 시합은 없었어.
시종 일본이 밀린단 느낌이었거든
공수가 정기적으로 바뀌는 경기에서 이런 느낌이라면
상당한 레벨차가 있다는 거겠지
 
 
 
ID:P5/e3WPp0
어이어이어이어이!
결승전 중계 일정이 없어졌다고ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
 
 
답댓글
ID:PqlUQ3jX0
www
야구는 재미있다더니 어떻게 된거야?w
 
 
 
ID:DlWZnkhj0
프리미어12처럼 어차피 일본이 떨어졌으니 결승전은 녹화방송으로 돌리겠지
떨어지기 전까지는 그렇게나 빨아주더니
 
 
답댓글
ID:zS36L+7a0
녹화는 커녕 아예 안 해 준다는데...
 
 
 
ID:vfcDdoF50
결승을 중계 안하다는 건 좀
대회자체의 가치가 없다고 말하는 것 같잖아
 
 
 
ID:3JBGjFAy0
사상최강타선은 어디 간 거래?ｗ
 
 
 
ID:OEMnFeBD0
축구에서 지면 죽도록 비난하는 주제에 평소엔 보도조차 안하지
야구는 그 반대
 
 
 
ID:wARY2aOV0
어느 나라보다도 진지하게 노력하는데 ... 져
재능부족이란 거야
 
 
 
ID:5cOvAo250
야구에서 일본이 한국이 지는 게 드문 일도 아니잖아
 
 
 
ID:ilNvGV530
일본만 금속배트 쓰게 해 줘라
 
 
 
ID:YUgK5Igx0
이젠 고교생들의 한국야구유학이 유행 하겠구나
 
 
 
ID:vkXxw4XL0
골프랑 똑같네
배우자 한국의 강함을
 
 
 
ID:iDFBtwwg0
이국땅에서 애썼다.
별로 세지도 않으면서
 
 
 
ID:3Aj+DOiB0
어차피 도쿄 올림픽에서도 한국이 금메달 따겠지요? 암요
 
 
 
ID:dYCbxI/60
벌써 2패째였는데 이겼다면 결승 갈 수 있었던 거야?www
 
 
 
ID:rDGNuK7B0
야구전문 뉴스로 좁혀서 검색해도 전혀 안 나오는데, 혹시 일본 vs 한국 시합같은 건 없었던 것 아냐?
(야후에서 검색해도 안 나오게 막아두었음)
 
 
답댓글
ID:lJAFrSmC0
일본이 지면 없었던 일로 하는 게 야구계 공통의 약속
 
 
 
ID:MLKFpfGo0
캐나다 미국 한국에 이기지 못하면 어느 나라에게 이기려고?
 
 
 
ID:Pa6O3nmB0
또 금(金)과 같은(同 같을 동) 銅(동)이라고 하려고?
 
 
답댓글
ID:lJAFrSmC0
동도 못 딸 확률이 꽤 높을 걸
 
 
 
ID:DlWZnkhj0
야구는 지면 갑자기 정보를 전해주지 않는구나
그런 짓 만 하니까 약해지는 거라고
 
 
답댓글
ID:alOVaSX60
팬들도 왜 졌는지 분석조차 안하려고 해. 이런 일이 계속 되풀이 되지
 
 
 
ID:EsJTBtLv0
일본 주전과 한국 주전들의 파워 차이를 느꼈어
일본은 야스다나 키요미야 외에는 빼빼마른 멸치들 뿐
그런데 한국은 근력있는 파워풀한 선수들이 많아
 
 
 
ID:JiIzneWH0
한국에 져서 3위 결정전으로
데 / 쟈 / 뷰
 
 
 
ID:ECrNh8AL0
고시엔 보면서 일본 문화라고도 할 수 있는 고교야구는 세계 제일이라고 생각 했었어
한국고교에게는 압도적인 차이로 이길 수 있다고 생각했었다고
실망 했어
 
 
 
ID:19viufhW0
한국 투수 대단하더라
걔야말로 탈 고교급
 
 
 
ID:P5/e3WPp0
한국 교교야구부는 겨우 67개. 부원 수는 약 2400명밖에 없어
 
 
답댓글
ID:YAvkEP1x0
한국의 장기인 날조겠지?
실제론 100만명 중에서 선발된 초 엘리트들이겠지?
 
 
답댓글
ID:CfA4Bili0
2017년 현재에는 73팀, 2764명까지 늘었어
 
 
답댓글
ID:GyIJNDmd0
300명이나 늘었다니 져도 어쩔 수 없었던 거네
 
 
 
ID:sjZKqojE0
그래도 한국에선 일본 회사가 만든 공 사용하고 있잖아
걔내들은 스스로 공 만들 기술이 없다고
 
 
 
ID:XT4RYwR/0
한국에서조차 거의 보도하지 안았었는데 소란 떨던 일본
 
 
 
ID:cmKSJFSr0
난 넷우익인데 넷우익 그만둘 거야
쪽팔려서
 
 
 
ID:c2E9MTie0
연습을 위한 연습. 연습중인 자신에게 취해 있을 뿐



번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-



반응형




Posted by 피데기
2017. 9. 11. 02:02
해외반응/스포츠

[TW] U18 야구월드컵, 한국 일본 꺾고 결승 진출! 대만반응









[TW] U18 야구월드컵, 한국 일본 꺾고 결승 진출! 대만반응



2017 U-18 야구월드컵에서 한국 대표팀은 일본을 꺾고 결승에 진출했습니다.
한국시간 10일, 캐나다에서 한국팀은 일본을 상대로 6-4로 승리를 거두었습니다.
한국은 11일 미국과 결승전을 가지게 될 예정이며, 역대 6번째 우승 도전에 나섭니다.

대만 야구포럼의 실시간 댓글 반응이니 감안해서 봐주시기 바랍니다.


<2017 U-18 야구월드컵 대한민국 vs 일본 하이라이트>

Highlights: Japan v Korea - Super Round - WBSC U-18 Baseball World Cup 2017


170910 결승진출!, vs 일본, 2017 U18 야구월드컵, 6-4, korea vs Japan, highlights(슈퍼라운드)





<댓글>



arashicool
일본은 이번에 한국을 7점 이상 차이로 이겨야 결승진출 할 수 있음


yuechen
일본 투수가 뭔가 한국의 타격을 진압시키지 못하는 거 같음. 볼 컨트롤이 안 좋다


yy222499
일본팀 많이 발전했네. 근데 다른 나라가 더 많이 발전한 듯


starchiang
이번 경기 대결 진짜 팽팽하네


jcll
한국은 캐나다를 11:7로 이기고, 캐나다는 일본을 6:4로 이겼음. 
일본이 만약 한국을 3점으로 이긴다면 아마 다 똑같을 듯


home16124
한국 화이팅! 일본에 이겨라!


yukiss
한국은 2승으로 결승 가네!


 jcll
솔직히 일본은 3점으로 이겨도 충분함.. 
근데 요즘 일본은 3점으로 못이김.. 한국 이기는거 어려워 보임.. 
캐나다, 호주랑 해서 저 모양인데.. 
한국은 캐나다, 호주랑 해서 엄청 가볍게 이겼음



RaXePhOnZeRo
일단 한국을 좀 이겨봐. 뭐 어떤 기술을 써서라도


torahiko
수비도 그닥 별로다...


OguriYui
한국빠들 진짜 자신있어 하네..


pf775
일본 네티즌들도 대만팀에 대해서 이렇게 토론하는지 궁금함


jcll
오늘 만약 한국한테 지면... 
아마 2ch에서 역사상 가장 약한 U18대표팀이라고 엄청 까일걸 ㅋㅋㅋ


okajimatt
맞음.. 특히 한국한테 지면 ㅋㅋ
오타니, 후지나미 같은 선수들은 전체적인 실력도 좋은데 왜 성적이 5위밖에 안되지


okajimatt
근데 이번 한국 실력 진짜 좋다


okajimatt
일부 사이트에서는 한국팀 전력만 주시하고 있더라...


okajimatt
일본도 지금까지 실점 없고 삼진율이 높은 투수를 선발했네..


FSHAY
한국은 KT에서 올해 1차 지명한 김민을 내보냈네...


OguriYui
가와하타가 다리 부상 당해서 일본 팀이 지금 위기임... 


OguriYui
이번 경기 수준이 그닥이네


Escort0819
내 개인적인 생각으로는 미국, 한국이 이번 결승 간다


pf775
한국 오늘 수비 진짜 잘하네


cd12631
오늘 대만이랑 한국이랑 하는 줄


okajimatt
2루 송구 실책이다. 한국 주자 못 내보냈고 2,3루에 주자 있음


Escort0819
일본 수비 완전 구멍이다


snow1502001
일본 뭔가 완전 비참한데


OguriYui
2루에 왜 던지냐... 눈 삐었냐


okajimatt
삼구 삼진


okajimatt
강백호다


pf775
강백호 진짜 바쁘네


leonjapan
한국이 일단 1:0으로 앞서고 있음


okajimatt
2-0 됐다


cd12631
한국 타격 진짜 장난 아니네


leonjapan
일본이랑 대결하니 더 열심히 하는듯


okajimatt
이번 공 투구가 너무 높았음. 타자도 아는 듯


okajimatt
3-0 이다


axsz
이번 2점 헐이다. 커브볼이라 강했지만 계속 연달아 던지면 어쩌자는 거임


okajimatt
도루했다


NetKing520
계속 공을 못 던지는 건 무슨 일이냐?


applehpsh
이번 회가 죽음일 듯. 한국 선수들 적응도 진짜 빠름. 
1회도 안 되서 다 끝나겠는데


okajimatt
솔직히 변속이 중요함


pf775
한국 투수도 그닥 안 센듯. 일본도 역전할 기회 생길거임


okajimatt
헐 동점 됐다


applehpsh
단번에 동점 됐음


kurisen
3-3 동점 됐다아아아아


FSHAY
김민은 항속력이 좋아. 근데 주요 문제가 볼 컨트롤임..


pf775
한국 실력이 대만이랑 비슷비슷한데


okajimatt
2회말이 아직 안 끝남. 벌써 경기 시작 한 시간째인데...


cd12631
양쪽 다 볼 컨트롤이 별로다


okajimatt
투수 바꿔라


jcll
다우라는 선발 안 선지 오래됐는데... 
이렇게 중요한 경기에 왜 쟤를 선발한거야.... Orz


okajimatt
2회말 끝났다. 한국 5-3 일본이야


iverson909
한국 수비 진짜 잘한다


Escort0819
일본은 뭐하는 거냐....==


home16124
야구 보는데 무슨 일본빠, 한국빠를 나누냐! 이상하다!


pf775
한국은 알 수 없는 신기한 출루가 좀 많은듯


okajimatt
근데 저 안타 좀 봐라. 한국 6-3 일본임. 4회 끝남


afa1919
한국이 진짜 저렇게 강했었나


jcll
이번 공은 바람 아니었으면 절대 못 나갔을 듯....


laihom0808
한국 복수의 전인가...


apple7685
끝났다


jcll
한국-미국 결승 진출, 캐나다-일본 3,4위전


번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기
2017. 9. 11. 01:54
해외반응/스포츠

[JP] 日 언론 "U18 야구월드컵, 일본, 한국에 패, 결승 좌절" 일본반응









[JP] 日 언론 "U18 야구월드컵, 일본, 한국에 패, 결승 좌절" 일본반응



한국시간으로 10일 새벽 2시에 U18 야구월드컵에서 대한민국 대표팀은 일본대표팀을 꺾고 결승에 진출하였습니다.
야후재팬 3개 기사의 댓글을 모아보았습니다.


<2017 U-18 야구월드컵 대한민국 vs 일본 하이라이트>

Highlights: Japan v Korea - Super Round - WBSC U-18 Baseball World Cup 2017


170910 결승진출!, vs 일본, 2017 U18 야구월드컵, 6-4, korea vs Japan, highlights(슈퍼라운드)





kur***** 공감 180 비공감 39
감독의 지휘미스로 졌어
오늘은 미우라 선발, 시미즈, 타우라의 계투로 갈 거라고 봤는데.
역량이나 컨디션을 파악하는 눈이 없구나.
타우라의 앞날이 걱정된다. 수고했어요
 
 
답댓글
kay***** 공감 4 비공감 11
지휘 미스?
선수가 약했던 것 뿐
결과적으로 타우라에게 너무 기댔잖아
 
 
답댓글
tag***** 공감 11 비공감 0
각 팀의 에이스들만 모아두고선 타우라에게만 의지하는 건 아니지
 
 
답댓글
ohk***** 공감 3 비공감 0
감독은 그렇다 치고 이 세대가 약하다는 건 확실히 알았어.
 
 
 
car***** 공감 96 비공감 21
타우라의 선발이 아쉬웠어요. 짧은 이닝의 릴리프로 보고 싶었는데. 
이소무라, 미우라 선발은 안됐던거야? 
컨디션 문제도 있었겠지만 선발로 내보냈으면 어느 정도는 던지게 해 줘야지.
 
 
 
kfs***** 공감 26 비공감 11
한국 고교야구부란 게 약50개 정도라네. 그리고 일본은 약 4000개.
투수, 포수, 타자 전부 졌다고
우물 안 개구리란 속담이 있는데 고시엔이 우물이었던 걸까?
바다를 몰랐던 개구리였던 걸까? 응?
 
 
 
kan***** 공감 40 비공감 3
감독이 선수기용을 너무 못해! 선수를 잘 아는 사람이 지휘를 해야지!
캐나다에겐 이겨줘!
 
 
 
☆☆☆kjw☆☆☆ 공감 100 비공감 19
투수나 타자나 전체적으로 자잘한 느낌이었어. 역시 야구는 투수가 제일 중요하다고 할 정도로 투수진이 엉망이었어. 뭐 타자 쪽도 주포인 키요미야가 2할 조금 넘는 정도 밖에 못 쳤으니 이길 리가 없지. 그리고 감독은 좀 더 제대로 된 사람으로 해 줘요. 저 아저씨론 안돼요.
 
 
 
all***** 공감 41 비공감 7
다른 시합들도 선발 타우라 선수에게 너무 의지했었어. 오늘은 컨디션이 나빴다고 하기 보다는 첫 회부터 지쳐 있는 게 명백했는데도 빠르게 교체 안 시킨 감독의 지휘미스란 소리 들어도 어쩔 수 없지. 선수들 컨디션이 떨어진 점도 있겠지만 어쨌든 3패란 건 실력 부족일지도 모르겠구나
 
 
 
chi***** 공감 18 비공감 4
선수 여러분 수고하셨어요!
감독의 지휘에 의문점도 많았지만...고시엔(갑자원) 대회가 끝난 시점에서의 개최란 게 일본에게 제일 불리하지요.
일본 고교야구 선수들은 모두들 고시엔을 목표로 몸과 정신의 피크를 거기에 맞추니, 고시엔이 끝난 후의 대회는 여러 의미에서 힘들다고 생각해요.
체격차, 금속 배트, 볼의 규격 등 여러 요인도 있겠지만 윗줄의 내용이 이기지 못한 제일가는 이유가 아닐까요? 선수들이 불쌍해요
 
 
 
tom***** 공감 57 비공감 15
감독의 지휘로 나빴지만 이번 팀은 여기까지겠구나
최소한 3위결정전에서는 이겨줬으면 좋겠다
 
 
 
i_t***** 공감 5 비공감 0
결국 고교야구 감독으론 국제대회에서 한계가 있어
 
 
 
h33 공감 9 비공감 0
타당한 결과. 선수들은 수고했어요
 
 
 
入力ミスが多いです 공감 35 비공감 6
미국 이외에게도 간단하게 져버리다니. 역시 감독은 니시타니씨에게 맡기는 편이..
 
 
 
shs***** 공감 60 비공감 4
여태껏 혹사해 온 타우라를 왜 선발로? 카와바타를 저렇게 오래 쓸 거였다면 선발로 내보내는 게 더 좋았잖아. 기용이 거꾸로 됐다고. 다른 투수도 쓸 수 있었을텐데…
 
 
 
rsc***** 공감 31 비공감 4
고시엔에서는 뚝딱뚝뚝 나오던 홈런이나 장타가 이 대회에선 거의 안나오네.
배트 영향도 크겠지만 올여름 고시엔대회의 볼이 잘 날아가는 볼이었다는 소문이 진짜일지도 모르겠다.
 
 
 
tai***** 공감 50 비공감 4
지휘가 의미불명
 
 
 
z35***** 공감 51 비공감 8
선수 이전에 감독이 노답이었어. 다른 투수도 보고 싶었다고
 
 
답댓글
kay***** 공감 3 비공감 4
감독 이전에 선수가...라고
 
 
 
avi***** 공감 28 비공감 4
일본은 이 세대에선 꽤 고전하네. 28회째인대 아직 우승 없음. 미국, 쿠바는 물론 한국이나 대만도 이 나이대에선 엄청 강해서 한국은 우승5번, 대만은 우승2번이지만 준우승이 8번. 왜 차이가 나는 거지?
 
 
 
 
rty***** 공감 34 비공감 22
어디까지나 개인적인 의견이지만 한국에겐 이겨줬으면 했어.
그런데 각국의 U18 선수들은 평소에도 금속배트야?
일본은 예전처럼 고등학생부터 나무배트로 해도 좋다고 생각하는데
평소부터 나무배트에 익숙해지면 나중에 편할 거라고 생각해
 
 
답댓글
dor***** 공감 7 비공감 1
자금문제로 힘들 거예요
 
 
 
kco***** 공감 25 비공감 3
앞으로 코에다(감독)을 볼 일도 없어지겠지
 
 
 
his***** 공감 27 비공감 4
빈타였어
전혀 치질 못 하고 연결도 안되고
흐름이 너무 나빴지
3위 결정전에서는 미련이 없도록 힘껏 싸워서 캐나다에 이겨 줬으면 좋겠어
 
 
 
dor***** 공감 31 비공감 2
단순히 실력에서 진거예요
 
 
 
***** | 3時間前 공감 35 비공감 3
질만하니ㅣ 진거야
전력도 부족했고 감독 지휘도 나빴어
 
 
 
dad***** 공감 48 비공감 8
앞으론 고시엔 우승 감독을 U18 감독으로 하는 건 어때?
무리라면 봄 우승 감독이라도!
 
 
 
kak***** 공감 30 비공감 2
팀으로서 너무 약해
당연한 결과
득실점이 어쩌고 따질 필요 없이 끝나서 잘 됐어
 
 
 
＊＊＊＊＊ 공감 37 비공감 1
배팅 기술도 없고... 여태껏 얼마나 금속배트의 은총을 입어왔었는지 잘 알 수 있었던 타격진이었네요
 
 
 
にゃん 공감 44 비공감 2
엄청난 타선이라 기대했었는데 말이야. 역시 금속배트라 그런 거였고 실제 나무배트론 요정도 인걸까
 
 
hyo***** 공감 2 비공감 1
전국의 넷우익 제군들
한마디 감상을
 
 
 
その日暮らし 공감 15 비공감 3
아 한심하네. 한국에게만은 지기 싫었다고
 
 
 
 
sora 공감 9 비공감 1
이번 대회로 일본은 승부에 약하다는 걸 잘 알게 됐어
 
 
 
tfv***** 공감 32 비공감 2
이게 현 실력
 
 
 
gog***** 공감 7 비공감 9
내일 계투는 카와바타→타우라로 갑니다
어때?
 
 
 
all***** 공감 31 비공감 6
단순히 약해
 
 
 
kin***** 공감 8 비공감 1
약해. 캐나다에게도 질 거야. 한국에 질 정도라면 말야.
 
 
 
 
yam***** 공감 25 비공감 3
제일 상태 안 좋은 타자가 지명타자
이길 수가 없지
 
 
 
out***** 공감 15 비공감 11
예전부터 금속배트 써왔으니 관계없다고
핑계거리가 아무것도 없어. 단지 이 세대가 제일 약한 것 뿐
 
 
 
k7e***** 공감 20 비공감 0
결국 일본 고교야구 레벨이란 게 대단치 않다는 거지
기숙사에 가둬두고 지옥의 특훈 같은걸 해도 이 정도 레벨
 
 
 
ccc 공감 6 비공감 3
뭐에서든지 간에 한국에게 추월당하는구나
 
 
 
laj***** 공감 73 비공감 17
새삼스러운 얘기지만 홈런타자들만 모아놔도 야구는 못 이긴다고. 어렵네
 
 
 
Kagena7 공감 43 비공감 8
슬프지만 프로에서 활약할 것 같은 타자가 없구나
 
 
 
moe***** 공감 10 비공감 1
미국에게는 물론 한국에게도 실력에서 졌어
 
 
 
gk5***** 공감 10 비공감 1
올해 대표팀은 레벨이 낮구나. 고교야구팀이 조금 밖에 없는 한국대표에게도 이기지 못할 정도면..
 
 
 
trg***** 공감 28 비공감 2
요즘 보기 드물었던 약체
 
 
 
jupi・・ 공감 5 비공감 2
뭐 그런거지...
 
 
 
zep***** 공감 8 비공감 1
6점은 너무했어. 노력해서 더 큰 선수가 돼서 WBC에 나와 주세요
 
 
 
nao***** 공감 7 비공감 26
올해는 우승 찬스라고 생각했었는데
 
 
 
tak***** 공감 7 비공감 1
감독도 선수도 여행기분. 타국 선수들 같은 헝그리정신 제로
이 멤버로 못이긴다는게 이상하다
 
 
 
hot 공감 19 비공감 3
체격, 선구안, 배팅기술, 투수력 등 전부 한국이 위
엘리트 체육의 차이가 나온걸까
 
 
 
ark***** 공감 20 비공감 0
뭐 당연한거 아냐?
한국 U-18은 대회에서 홈런도 꽤 쳤었고
 
 
 
laf***** 공감 6 비공감 9
꿀멍
 
 
 
o****** 공감 31 비공감 4
한국이 위 였어
이건 인정 할 수밖에
일본은 빈타, 미스연발, 볼넷남발
 
 
 
k_i***** 공감 1 비공감 2
졌구나
예전엔 여름 고시엔이 끝나면 위로삼아 한국원정 하는 게 거의 뉴스꺼리도 안 됐었는데
한국은 강해지고 일본은 약해진걸까
 
 
 
tak***** 공감 18 비공감 14
한국에게만은 지면 안 된다구
 
 
 
tov***** 공감 5 비공감 1
한국에게 지는 게 다른 어느 나라에게 지는 것보다도 분한 건 나만 그래요?
 
 
 
T17 공감 180 비공감 39
「석패」는 이 시합에 쓸 일본어가 아냐
「완패」지
 
 
 
323232 공감 14 비공감 0
팀도 개인도 결과가 전부입니다
 
 
 
les***** 공감 17 비공감 5
올해 한국팀은 강하니 이런 결과도 있을 수 있는 거지만
상대에 대한 분석이나 대책이 세워져 있었다는 생각이 안 들었고
감독의 선수기용이 명암을 갈랐다고 생각해요
 
 
 
一発屋 공감 1 비공감 0
스트라이크 멀뚱히 쳐다보다 볼에서 휘두른다면 못 이기지
 
 
 
cor***** 공감 0 비공감 0
석패? 어디가? 스코어만 본다면 그럴지 모르겠지만 내용은 10-1정도의 차가 있었어



번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형




Posted by 피데기
2017. 9. 10. 12:21
해외반응/스포츠

[2ch] U-18 야구월드컵, 한국, 일본 꺾고 결승 진출! 실황 일본반응









[2ch] U-18 야구월드컵, 한국, 일본 꺾고 결승 진출! 실황 일본반응



한국은 10일 캐나다에서 열린 WBSC U-18 야구월드컵 2017에서 일본을 6-4로 꺾으며 오는 11일 미국과 결승에서 맞붙게 되었습니다. 일본은 2승 3패로 캐나다와 3위 결정전을 갖습니다.  
일본 2채널 실황 스레드에는 약 1만여개의 폭풍 댓글이 달렸는데요.
새벽 2시부터 5시까지의 경기시간을 감안하면 상당히 뜨거운 관심을 가진것 같았습니다.
경기 종료직후 실황 일본반응입니다.


<2017 U-18 야구월드컵 대한민국 vs 일본 하이라이트>

Highlights: Japan v Korea - Super Round - WBSC U-18 Baseball World Cup 2017


170910 결승진출!, vs 일본, 2017 U18 야구월드컵, 6-4, korea vs Japan, highlights(슈퍼라운드)





<댓글>



ID:HUxCoA2j
일본이 한국에 지고 탈락, 한국이 기뻐할 것 같다 


ID:GOkoweAv
개허접 일본 



ID:uL9Kge9z
투수진은 한국쪽이 좋네 



ID:/x826VjE
끝났다!!！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！ 



ID:FGVEpAn3
네네, 종료 



ID:8uaqTaMs
아무 것도 못하고 종료 ㅄ들



ID:zSosbWKn
끝나버렸네 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 



ID:Z4weRXWZ
한국에 패배·아오 ・・・ 


ID:55yOh8CC
진심 약하다 


ID:jcUfEtE4
일본 최약 세대 


ID:RK3yvaZA
종료.수고 하셨습니다. 



ID:UMIhoQLp
졌다 ㅅㅂ



ID:Hl/Z+U7f
한국과 미국이 결승인건가? 
음 당연한 결과네 



ID:+eJCFHtN
일본은 우승할 수 없는 운명 



ID:s2IkSBnU
캐나다도 열받아 할듯


ID:y7DnEJXM
감독 “모든책임은 나에게 있다”라고 해 줘 



ID:F6ZQTbHZ
솔직히 일본의 실력 그대로야 
너무 약했다 


ID:TKMckTAf
세계 최고라며!! 



ID:s84Dvd4O
수고 하셨습니다 
그리고 한국에 졌습니다 


ID:sq00sB7N
마운드에 국기를 부탁합니다 


ID:GKcNIYlo
음, 예정된 대로구나 
암만 지랄을 해도 이길 수 있는 상대가 아니었다 



ID:HUxCoA2j
일본은 한국에게 이길 수 있는 스포츠가 뭐 하나 변변히 있는게 없다 



ID:5HAITEAJ
한국에 지고 탈락 w 
한국에 졌다고 w 



ID:O95gEpJ/
심한 국가대표였다 



ID:lD94z4eq
그냥 실력차이가 난 패배에요 


ID:1DiZ+19X
머리가 좋지않은 JAPAN이구나 



ID:fnvPHqe6
그냥 이건 보통의 실력차이임 



ID:6BrKEluX
이야, 고시엔 빨아재끼고 난리를 치더니 
실제로는 레벨이 엄청 낮았던거였어. 슬프다 



ID:d1I7Y9OI
젠장할 한국에 지다니 


ID:ZTFeAQfw
대단한 골짜기 세대 



ID:krODmj3j
실력 차이라고 생각하지만 공격측 선발 릴리프가 삽질이었음 



ID:OVs/pMx4
너무 약하다 


ID:Y1LIlWxF
이건 그냥 힘의 패배야 



ID:CutCns0z
음 당연한 결과임. 
미국이 편하게 우승하겠구나 



ID:az036Dzd
심판때문에 진거임 



ID:6pGu59lL
기요미야의 사상 최다 홈런이 만들어진건 일본 볼에 의해 만들어졌다는게 드러나 버렸다 
현실은 사상 최악의 팀이었음 



ID:jlTRRBuZ
완패다!! 이것들아!!



ID:4Jvkmguc
한국의 강백호와 일본선수간의 차이가 드러나 버렸어 
이거 3위도 무리일거임 



ID:g3zevlxu
점수 차 이상에 힘의 차이가 있었어 
그런 상황에서 그래도 솔직히 잘 한 편임. 



ID:7Yv7rjwA
음.. 이길 수 있을거란 생각은 안했지만 
시합 내용으로는 2점차 패배는 의외였다 



ID:y6L9LNwx
이제 감독은 옹호할 수 없어 


ID:EAwrlj+P
무능의 극치 



ID:HNxfvlZ0
실력대로의 결과야 
지금 대회에서 한국은 미국한테 밖에는 지지 않았고 내용도 일본보다 좋았기 때문에 



ID:bXUE5Pgq
무능 감독 등장 


ID:gtIh257f
그냥 힘에서 패배했음, 선수들은 수고 하셨습니다 



ID:qcxOz2pL
한마디로 일본 팀은 매스컴에서 떠드는 정도의 선수가 아니었다는 것 



ID:rOBQlP5s
내일 캐나다에게 리벤지하고 끝나고 싶다 



ID:4410Vafw
한국과 너무 다르다!선발의 인선이 다르다구! 



ID:k8P/IOa7
한국은 과거 수년간 골짜기의 세대였지만, 
베이징 올림픽 우승으로 야구 경기 인구가 증가하고 있으니 이 대회 세대부터 

당분간 인재의 보고일지도 모른다. 



ID:nXFbVw7a
미국씨 노력해 주세요 



ID:LyitroA5
결국 전범은 일본고교야구 연맹이야 
・금속 배트 
・연맹과 이해관계가 있는 커넥션 감독 




ID:gtIh257f
한국 투수가 레벨이 높았구나 



ID:XWlwdFG4
달랑 5안타밖에 치지 못하고 
상대에게 7개의 포볼/데드볼을 준다면 이길 수 없지 



ID:xZH6jK3G
하나하나 “한국은 라이벌”이라든가 하는 개소리는 이제 하지 않아도 좋을텐데 



ID:8uaqTaMs
한국이 라이벌? 
까는 소리 그만해라


ID:Ss+l2Hit
시합 내용부터 이건 완전히 완패야 



ID:DlUKghO5
한국은 이길 수 없는 상대였어 w 



ID:krODmj3j
적어도 3위로는 끝내자 



ID:rRJtSrOG
이제 완전히 한국보다 실력이 아래가 되었다 


ID:Y1LIlWxF
한국은 금속배트를 금지했다지 
기본적인 것부터 지고 들어가는데 이길리가 없잖아



ID:uL9Kge9z
일본은 야구인구가 더 많은데도 그에 비해서 약하다 


ID:GKcNIYlo
일본의 똥 투수 
ㅄ같은 수비 
빈타 
삼박자가 모여서 굉장한 ㅄ 팀이었다는 



ID:HUxCoA2j
실력과 상관없이 미국 메이저리그에서 활약하고 있는 선수도 일본보다 한국이 많을걸 
완전히 일본이 지고 있음 


ID:+ShFHaPx
1년 전에 에가와가 한국 고교야구를 취재하면서 
“일본 고교생과는 비교가 안된다. 이런상황이라면 10번 시합하면 8번은 일본이 진다. 
이제 한국에 완전이 밀린거다"라며 말했지 
그말 그대로 힘의 차이였다 



ID:5HAITEAJ
아시아의 한국에게 패하고 탈락
야구계의 미래가 어둡다 



ID:4410Vafw>
일본도 스트라이크와 볼의 판정을 더 확실하게 하지 않으면 국제시합에 대응할 수 없어 



ID:O+XDeQhA
일본은 즉석 팀 
한국은 대표 팀 



ID:UG5O1KiD
일본의 고교야구는 고시엔에서밖에 통하지 않기 때문에 
그냥 갈라파고스 야구지 



ID:HUxCoA2j
일본야구의 미래가 어둡구나 
스타 선수가 전혀 나타나지 않고 있다 



ID:5HAITEAJ
한국 야구에 추월당한거임? 
이치로는 WBC 때 향후 30년은 어쩌구저쩌구 개소리 지껄이지 않았나? 



ID:3QSEkrSS
후루타가 “한국에는 1학년중에 5명의 기요미야 레벨인 선수가 있다" 고 말했음
(*기요미야=일본 고교야구 최고의 선수



ID:dRVjZlGE
한국이나 미국이나 모두 투수들이 상당히 좋다 



ID:y2LSEdQe
2년 전 대회에서는 한국에게 12대 0으로 일본의 승리였는데 
이 ㅄ같은 상황은 뭐지 



ID:Kcppw+ua
한국과 같은 군대식 교육이 필요하다 
일본은 현재와 같은 교육으로 선후배 상하관계없이 
그냥 친구처럼 만만하게 친해지면서 야구를 하고 있기 때문에 이지경이 되는거야. 



ID:7Yv7rjwA
한국 고교야구는 이미 나무배트로 바꾸었다는 말을 들은적이 있는데 



      ID:gvQywLQz
      한국 고교야구는 이미 나무배트를 사용하고 있음




ID:zErr3qpz
한국의 4번 선수 시합 전의 코멘트 
“일본은 약해졌다, 타선이 약하다든가 하는 의견도 있지만, 
확실히 일본은 옛날보다 약해졌다고 생각한다. 
그러나, 그렇게 말해도 일본은 일본이다.
그만한 레벨의 선수도 있고, 너무 방심하면 패한다” 




ID:le7cfWTM 
한국은 얼마전부터 선수선발에 재능 있는 선수들을 선발해서 육성하고 있었어. 



ID:k8P/IOa7>>735 
최근 한국 고교야구의 톱레벨 야구선수들은 일본이 아니라 
MLB로 가기 때문에 옛날같이 그닥 일본에 열등감도 없을거야. 



ID:+h1966Oi
해외의 마운드나 천연잔디가 일본이 얼마나 갈라파고스인지 나타내는거다 
국제 대회에서 이길수 있는 체제가 아니라는거다


번역기자:미니빵

해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형




Posted by 피데기
2017. 9. 7. 11:34
해외반응/스포츠

[IR] 한국, 러시아 월드컵 본선 진출 확정, 이란반응









[IR] 한국, 러시아 월드컵 본선 진출 확정, 이란반응



9월 6일, 월드컵 조별 예선(A조) 마지막 경기가 치뤄졌습니다.
한국은 우즈벡과 0:0, 이란은 시리아 2:2 무승부를 기록했습니다.
이에 따라 A조에서 이란이 조 1위, 한국이 조 2위로 본선행을 확정지었습니다.

아래는 이란 축구팬포럼에 올라온 이란 시리아 실황 스레드 댓글중에 한국과 관련된 글들을 위주로 발췌하였습니다.


<2018 러시아 월드컵 아시아 최종예선 대한민국 VS 우즈베키스탄 하이라이트 동영상>


170906 [러시아월드컵예선] 월드컵 9회연속 본선 진출, 한국 VS 우즈베키스탄 0-0,Korea vs Uzbekistan HIGHLIGHTS,


대한민국 vs 우즈베키스탄 하이라이트 한국 월드컵 본선 진출 05/09/2017 한국 vs 우즈베키스탄





<댓글>



Payam_Ali
70분 째 한국과 우즈백이 0-0이야. 
만약 우즈벡이 골을 넣으면 월드컵 본선 진출을 노려볼 수 있을 거야.



pajamNL
출처가? 한국-우즈백 경기 상황을 알고 싶어.



KC McElroy
아랍 특유의 침대 축구가 또 시작됐군. 



FF187
너무 짜증난다. 이란 팀에 너무 실망했어. 
지금 경기장에 시리아 국기가 휘날리고 있어. 부끄럽다.



PayamPersia
슬픈 날이야. 확실한 건 시리아가 우리 조에서 가장 강력한 상대였다는 거야. 그들의 경기 내용은 매우 지저분하지만, 현명하고 날카로운 역습을 펼쳤어. 시리아 팀을 좋아하지 않지만 절대 포기하지 않고 공격하는 모습은 칭찬할만 해. 이란은 항상 이라크나 요르단, 시리아 같이 수비를 잘하는 나라와 경기할 때 고전해왔지. 어쨌든, 우리는 여전히 무패 행진을 기록 중이고, 이번 시리아전을 통해 많은 것을 배울 수 있을 거야. 



KeonKish
나쁜 시리아, 나쁜 AFC 심판들 같으니라고! 심판들이 시리아 선수들이 짐승처럼 축구하는데도 카드조차 주지 않고 있어. 최악이야. 



Surenas
사람들이 시리아를 욕하는 모습을 믿을 수 없어. 지금 시리아는 내전을 겪고 있잖아. 경기 종료 후 선수들이 우는 걸 보고도 그들을 왜 존중하지 않는 거야?



Ali Doust
저번에 이란이 바레인에 졌을 때 두통이 왔는데, 지금 그 증상이 느껴져.



PSGman#19
이란의 실력은 일본이나 사우디만큼은 아니지만 한국보다는 낫다고 할 수 있어. 한국은 제법 괜찮은 팀이지만 최근 몇 년간 성적은 최악이고 국제경기에서 뛰어나지 못했지. 그들의 최근 성적은 2014년 월드컵 예선 탈락일 뿐이야. 이란의 수비력은 아시아에서는 뛰어난 편이지만 유럽 국가들을 상대하기엔 아직 부족해.



rnazer
시리아 잘했어. 칭찬받을 가치가 있어.



Gotham
난 솔직히 월드컵 본선에 진출한 것이 왜 크게 축하할 일인지 모르겠어. 한국과 일본도 올라갔다고? 난 2013년에 잉글랜드가 이런 모습을 두고 크게 비웃었던 기억이 나... 이 정도에 만족하는 건 그릇이 작다고 봐. 월드컵 본선에 올라간 것은 우리가 앞으로 더 준비해야 할 일이지, 성과라고 보면 안 될 것 같아.



ShirFarhad
다들 너무 오버하지 말고, 감정을 추스르길 바라. 우리는 좋은 경기를 해 왔고 오늘도 마찬가지야.



Sly
아시아에서 최고의 수비수라더니 다 어디갔어? 어떻게 테헤란에서 2골이나 허용할 수 있지!!! 시리아가 2골이나 넣을 수 있다면 유럽 팀들은 얼마나 넣을 수 있을지 상상이 안가네. 팀이 중심과 규율을 완전히 상실한 것 같아.



eerooni
시리아 선수들은 정말 전투적이었어...좋던 싫던 간에 봐봐. 기뻐서 우는 모습을.



AllStarMomo
솔직히 시리아가 더 전투적으로 잘했어. 시리아는 절박하잖아...우리는 너무 만만하게 봤어. 수비와 골키퍼에 문제가 있었어. 그리고 선수들이 너무 어려.



04041374
한국은 우즈벡과 경기종료 후 세레모니를 했어, 그들은 심지어 경기에 졌을 때도 빈 경기장에서 세레모니를 했었지(웃음).



koush22
경기 주요장면 같은거 링크 올려줄 사람 없어? 유튜브에서 찾을 수가 없어.



teammelli1
이란, 한국, 일본, 사우디가 월드컵 본선에 진출한 것을 축하해! 난 시리아가 플레이오프에서 호주를 이길거라고 봐. 그 뒤엔(대륙 간 플레이오프) 어떻게 될지 모르겠어. 만약 미국이 플레이오프에 나오면, 그 땐 미국이 이긴다에 베팅하겠어. 파나마가 올라오면 시리아가 이길지도 모르지. 모든 경우의 수를 생각해야 하는게 축구야. 난 시리아 선수들이 침대축구를 구사하는 걸 좋아하지 않아. 축구에서 가장 역겨운 행동이지. 어쨌든 시리아가 조 3위한 것을 축하해.



Bessos
시리아가 플레이오프에서 선전하면, 5개의 아시아팀이 최종 본선에 진출할 수 있겠지. 우리는 이제 월드컵을 준비해야 돼.



persian-eagle-13
미국과 호주가 대륙 간 플레이오프에서 만나겠군!! 아주 재밌는 경기가 될거야. 



RaginG Inferno
이번 이란 팀은 약간의 손질만 하면 훨씬 강해질거야. 오늘 이란의 경기는 실망적이었지만, 전체적인 흐름은 매우 긍정적이야. 경기 내용을 분석하고 흐름을 파악해야 해.



Hoorad
난 축구에 대해서만 이야기하고 싶어, 그 밖에 나이나 인간성 같은 것들은 논하고 싶지 않아.



persian_pooya
시리아는 비신사적인 축구를 했어. 그들이 만약 월드컵 본선에 나간다면, 아시아에 도움이 되지 않을거야. 또한, 오늘 이란-시리아전에서 심판은 최악이었지. 두 번이나 페널티킥을 불러야 했는데도 파울 휘슬을 불지 않았어. 이런 자질없는 심판은 월드컵에는 절대 나오면 안 돼.



asasradio
결론: 이란, 일본, 한국, 그리고 사우디가 러시아로 직행함. 호주와 시리아의 플레이오프 승자는 미국, 온두라스, 또는 (가능성이 제일 낮은) 파나마를 만나게 되겠지. 이란은 아시아에서 무패한 유일한 나라야. 이란은 아시아의 최강이지.  



Martin-Reza
이란은 무패, 조 2위 한국을 7점차이로 따돌리고 세계적으로 새로운 수비기록을 세웠지. 오, 게다가 대표팀은 젊어. 난 이란 대표팀에 불평할게 없다고 생각해. 



persianallstars
다들 감정을 조절하고 거친 표현을 자제해줘! 같은 주제를 가지고 계속 말장난하고 음모론 제기하지 마. 우린 그저 감독에게 고맙게 생각하면 돼.



mahestan
이 사이트에도 정서적으로 불안한 사람들이 있다니, 심호흡 하고 물을 좀 마셔. 바로 저번 주에 한국과 경기했던 내용은 잊어버린 거야? 그땐 잘 했잖아. 이분법적으로 생각할 수 없는 거잖아. 오늘 시리아와 비긴 것에는 여러 요인이 있을 수 있는 거야. 내가 볼 때는 수비에서 조정이 필요해보이고, 골키퍼가 여전히 아킬레스건 같아.   



Frank Ocean
당황스러운 결과야. B급이나 C급 선수들로 구성됐다면 모를까, A급 선수들로 이런 경기를 했다니 용납할 수 없어.



Camran khan
경기 후 축하하는 모습 당황스러운 사람 없냐...



BacheLot
한국과의 경기에서 우즈벡이 보여준 경기력은 변명의 여지가 없어. 우즈벡은, 최근 홈에서도 최악의 실력을 보여줬던 한국을, 무조건 이겼어야지.



euphory
이란이 경기 막판에 얼마나 멍청했는지, 방심했으니 시리아에 동점골을 상납한거나 마찬가지야.



pres80
이란이 마지막에 실수해서 동점골을 허용하긴 했지만, 우리 축구역사에서 가장 놀라운 성취를 거뒀다는 사실 자체를 폄하할 순 없는 거야. 한국이 (A조에서) 11골로 가장 많은 골을 넣었네, 우린 10골이고. 어쨌든 본선 진출은 축하할 일이야. 



teammelli1
경기에서 가장 싫은 게 고의로 시간 끌기, 침대축구야. 아시아 모든 사람들은 이란을 상대로 승점을 따는게 어렵다는 걸 알겠지?



fostovar
포기하지 않는 팀이 강한 것이고, 그런 팀이 우리를 자랑스럽게 하지.



Nokhodi
너무 화내지들 마, 이란은 무패, 한국을 7점 차이로 따돌리고 조 선두로 월드컵 본선에 진출했어. 이렇게 쉽게 본선에 올라가는 일은 앞으로 쉽지 않을거야!



arasradio
우즈벡은 정말 안됐어. 유명한 트리오 이란, 일본, 한국이 다시 월드컵에 올라간 것 뿐 바뀐건 없어. 아시아 티겟이 한 장 남았는데 아마 호주가 차지하겠지.



Under Lahaf
시리아 사람들이 이번 이란과의 좋은 승부를 통해 마음이 더 평안해졌으면 좋겠어. 어쨌든, 우리 이란은 이미 본선 진출이 확정되어 있었고 한국과의 경기에서 매우 잘 했잖아. 



FF187
오늘 우리는 우리가 스스로를 생각하는 것 만큼 신사답지 못하다는걸 봤어. 어제 독일과 노르웨이의 경기에서 관중들이 쓰레기 던지는 모습을 본 적 있니? 오늘 이후로 난 월드컵에 대한 희망을 잃어버렸어.



Leopard
우리는 태권도와 레슬링 결승에서 막판에 집중력 저하로 패배한 경우가 많아. 이번 경기도 똑같아. 경기 끝 무렵 방심하고 있는 선수들을 상대로 물을 끼얹어 정신 차리게 했어야 했어.



shahin2000
몇몇 사람들이 이란이 무언가를 정말로 이뤄낸 것처럼 착각하는 듯하다. 우리는 제일 약한 아시아 팀들이 속한 그룹에 속해있었어. 내 생각에, 이란을 아시아의 넘버원으로 생각하는 건 일본에 대한 결례인 것 같아. 



sarbaz
오, 시리아의 두 번째 골이 ESPN에서 “오늘의 골” 탑 10에 뽑혔네.



NFL
게임을 이기겠다는 의지를 절대 과소평가하면 안돼, 이란은 그런 게 없었지만 시리아는 가지고 있었어.



beevee
이란과 시리아가 무승부로 끝난게 왜 놀랄일이지? 시리아는 예상보다 경기를 훨씬 잘했어. 시리아는 카타르, 우즈벡, 그리고 한국보다 더 경기를 잘 해. 



Omid177
경기 마지막에 이란은 우즈벡전, 한국전에서 했던 것처럼 수비력을 높였어야 했어.



Bi-honar
러시아 월드컵에 대한 전체적인 경기 운영에 대한 준비가 중요하다고 생각해. 



Iranianarsenal11
변명의 여지가 없네. 이란이 오늘 전체적으로 졸전을 펼쳤다 해도, 둘 중 하나라고 봐. 시리아가 한국과 우즈백보다 축구를 잘 하거나, 이란과 시리아가 경기 결과를 공모했거나. 하나 골라봐.



karimi 8
골을 허용함으로써 승리 대신 무승부로 월드컵 본선에 올라갔다는 사실에 화가 난다는 것을 되새길 필요가 있어. 먼저, 후반전부터 라인업이 제대로 작동되지 않았어. 수비 라인이 특히 마지막 몇 분을 두고 최악의 모습을 보였지. 이런 모습들을 계기로 다음엔 이런 일이 없도록 해야 할거야. 물론 실점하지 않고 본선에 올라가는 것만이 칭찬할 일이라고 할 수는 없지. 이란은 예선에서 무패 했으니까. 



DR Strangemoosh
경기 후에 불꽃놀이를 취소한 건 잘한 일 같아. 오늘 이란-시리아 경기는 선수들이 자만에 빠지지 않아야 함을 되새길 수 있는 계기가 됐어. 물론, 예선 경기들이 전체적으로 매우 좋은 결과를 냈지만, 각각의 경기들을 살펴보면 꺼림칙한 부분들이 없지 않아. 



Nokhodi
한국도 우즈벡과 비겼네. 정말 형편없는 팀이군.



Bi-honar
마치 처음부터 결과가 정해져 있었던 것처럼 보여...이란, 한국, 우즈벡



pdot
한국은 월드컵에 올라갈 자격이 없어. 그들은 경기력이 계속 최악이었어.



번역기자:꼬부기님 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-

반응형




Posted by 피데기
2017. 9. 6. 18:16
해외반응/스포츠

[CN] 월드컵 최종예선, 한국 월드컵 본선 진출확정! 중국반응









[CN] 월드컵 최종예선, 한국 월드컵 본선 진출확정! 중국반응



한국 축구 국가대표팀은 6일 0시 우즈베키스탄 타슈켄트에 위치한 분요드코르 스타디움에서 우즈베키스탄 축구 대표팀과 대결에 맞섰습니다.

두 팀은 결국 무승부로 경기를 끝냈으며, 이 결과로 한국은 4승 3무 3패로 조2위가 되어 월드컵 본선행 티켓을 거머 쥐었습니다. 

우즈베키스탄은 4승 1무 5패를 기록했지만 같은 날 이란과 시리아의 대결에서 두 팀이 2-2로 무승부를 기록함에 따라 시리아에 골득실에서 밀려 조4위를 기록해 예선에서 탈락하게 되었습니다.


<2018 러시아 월드컵 아시아 최종예선 대한민국 VS 우즈베키스탄 하이라이트 동영상>


170906 [러시아월드컵예선] 월드컵 9회연속 본선 진출, 한국 VS 우즈베키스탄 0-0,Korea vs Uzbekistan HIGHLIGHTS,


대한민국 vs 우즈베키스탄 하이라이트 한국 월드컵 본선 진출 05/09/2017 한국 vs 우즈베키스탄





<댓글>



过眼云烟 [湖北省网友]
이란이랑 짜고 쳤네



骑猪同学 [湖北省宜昌市网友]
한국 선수들은 진짜 직업정신이 투철한 듯. 
나라에서 이런 큰 경기를 하는데 머리가 초록색이라니!



小宝哥
처음부터 중국이 우즈벡 이기도록 심판이 도와줬음. 
내 생각은 한국팀이 이래서 진출하게 된 거라고 추측함. 
한국인들은 아시아축구연맹에서 굉장히 영향력 있나보군!



狐狐网友 [江苏省南通市网友]
우즈벡 떨어진 거 뭔가 이상하다. 뭔가 있는듯



狐狐网友 [江苏省淮安市网友]
시리아도 3위인데 호주 땜에 떨어졌음



云南土老
전문가들이 경기 전에 한국이랑 이란이 각각 상대팀에 이길 거라하던데. 다 틀렸네!



Q [河南省郑州市网友]
이란-시리아 무승부, 한국-우즈벡 무승부. 
중국은 카타르에 2:1로 이겼는데도 골 득실차가 적어서 진출조건에 안 맞음. 
중국 국대팀 운명은 이럴 수밖에!!



恒哥5370 [重庆市网友]
우즈벡이 만약 이겼으면, 
이란은 아마 시리아에 져줬겠지. 그럼 한국은 탈락인거고



狐友4833858309
이란이 분명 져주는 거 같았음. 
근데 우즈벡이 그걸 못 주워먹네. 골도 못 넣더라. 누구를 탓하리



啦啦啦我叫村鸭 [河北省承德市网友]
중국이 고의로 우즈벡에 큰 점수차로 져줬으면, 한국이 아마 추가 게임을 했어야 할거다.



飞翔的猪20129785 [重庆市网友]
한국이 비긴 건 아마도 중국을 떨어뜨리려 한거다



 ->手机狐狐网友 [湖南省长沙市网友]
    경기 안봤냐? 한국은 이미 전력을 다해 우리를 도와줬다고. 골문만 몇 번을 맞더라



饕客人生 [黑龙江省哈尔滨市网友]
중국은 한국 도와줬는데, 한국은 중국을 신경도 안씀!



勇哥4435 [黑龙江省牡丹江市网友]
우즈벡이 떨어진 건 실력이 안 좋아서야!



狐友5893042672 [天津市网友]
한국인들은 완전 정이 없어!



俊 [广东省广州市网友]
우즈벡이 이란한테 놀림당했네



 ->狐狐网友 [湖北省武汉市网友]
    이란, 시리아, 카타르는 중국을 도와주려고 했음. 
    근데 빵즈들이 전력을 다하지 않아서 우즈벡이 임무를 다 못한거다. 



三十而立 [广东省深圳市网友]
이란이 선점하는 거 보니까 우즈벡은 속으로 지지만 안으면 진출할 수 있을거라 생각했을 거임.
안타깝게도 서아시아 형제들끼리 망쳤네 ㅋㅋㅋㅋ



 ->JohnJin [江苏省苏州市网友]
    바보냐. 시리아는 이란의 형제야



JohnJin [江苏省苏州市网友]
우즈벡은 진짜 중국을 도와줬음



搜狐新闻客户端网友496292 [河北省保定市网友]
아흐메도프가 김영권 보고 무슨 느낌이 들었을까?



 ->信赖126 [安徽省芜湖市网友]
    상하이 상강이 광저우 헝다를 보면 어떤 느낌이 들까? 니가 말해봐'



网友575201551 [江苏省苏州市网友]
ㅋㅋㅋㅋ 진짜 이해 안된다. 우리도 떨어졌는데 다른 팀 거 보고있다니



石大小青年[网易北京市手机网友]
4년 뒤면 난 37살이다. 에휴!



 ->罗伯特八根 [网易北京市手机网友] 
    형은 39다



万籁俱静的晚上[网易黑龙江省哈尔滨市手机网友]
빵즈 떨어졌어야 되는데



网是蹉跎[网易吉林省手机网友]
한국이 만약 우즈벡에 이겼으면, 중국은 뭐가 되냐! 
실력이 안 좋은 걸 누구보고 원망하는거냐!



jy2588984[网易四川省成都市手机网友]
빵즈가 우즈벡 이기면 중국은 골 득실차가 1개가 됨. 
이란이 공 한 개 더 넣거나 아님 카타르에 3대 1로 이기지만 않는다면 중국도 가능했음. 




网易贵州省黔南州都匀市手机网友
앞에서 실컷 무덤 파놓고 뒤에 와서 다른 팀 가지고 재고 있어야 한다니... 
빵즈를 떨어뜨려야 했어



Tommyboy [网易上海市卢湾区手机网友]
스스로가 쓰레기인데 한국을 탓하고 있어 ㅋㅋㅋ 대단하다 너네



喜欢从背后来 [网易广东省江门市网友] 
내말이. 무슨 중국이 예전엔 엄청 대단했던 거처럼 말하고 있네. 바보들 아냐? 
이번 예선이 그나마 월드컵에 제일 가까이 갈 수 있었다. 
한국하고도 3점 차이밖에 안나고. 



帅得惊动中南海 [网易上海市手机网友]
전에 시리아가 진짜 지지 말았어야 했어 헐



喜欢从背后来 [网易广东省江门市网友] 
우리도 2위랑 겨우 3점 차이야 ㅠㅠ



大卫比亚 [网易山东省烟台市手机网友] 
4년 뒤에 봅시다



我有一对大咪咪 [网易江西省南昌市手机网友]
저번에 우리가 우즈벡에 이겼는데, 빵즈가 못 이기다니. 이거 용납이 안되는데!



 ->曼联主帅吉格斯 [网易辽宁省大连市手机网友]
    중국이 우즈벡 이겼고, 한국도 이겼음. 그러니까 두 팀이 무승부지



风亦傲 [网易山东省手机网友]
우즈베키스탄 떨어진 거 너무 아쉽다



阿超52eh [网易北京市手机网友]
제일 쪽팔리는 게 빵즈들이다



張維聰 [网易广东省东莞市手机网友]
4년 뒤면 나는 22인데. 에혀. 그때되면 지금같은 열정도 없겠지



长安汉子 [网易上海市手机网友] 
우즈베키스탄이 지다니. 빵즈들 편의 봐준 거 아니냐. 말도 안됨



健步如飞ing [网易江西省手机网友] 
우즈베키스탄 이번에 누구를 탓하리. 쯧쯧



穆婊子几年仅一胜 [网易中国手机网友] 
우즈베키스탄도 진짜 눈물 나는구만



万有引力0br7 [网易福建省泉州市手机网友]
이란하고 시리아 경기에서 2분만 시간 더 줬으면 한국은 추가 게임 했어야 했다



国营王记亲子鉴定中心z0gp 
'진인사대천명'이라 했다
(역주: 노력을 다한 뒤에 하늘의 뜻을 기다리다는 뜻입니다)



装逼卖老一律拍倒 [网易辽宁省丹东市网友] 
뭔가 이상한 경기였다... 다들 무슨 말인지 알지?



rauleric [网易江苏省常州市手机网友] 
이번 월드컵 한국 실력 좀 별로인 거 같다. 
아시아에서 일본, 이란을 빼면 다들 비슷비슷한 듯. 
아시아에서 예전의 한국 실력은 이미 없어진 거 같음



网易陕西省西安市手机网友
에혀.. 빵즈가 떨어졌어야 했는데



2000kty2000 [网易江西省南昌市手机网友]
중국이 진출 못한건 안 아쉬운데, 빵즈가 진출한건 정말 유감이다 ㅋㅋㅋ



 ->网是蹉跎 [网易吉林省手机网友] 
    수준대로 한건데 뭐가 유감이란 거냐!



布谷鸟叫 [网易四川省成都市手机网友]
한국은 중국이 우즈벡에게 이기는 게 싫었겠지. 
근데 중국이 우즈벡한테 이겼음. 
한국인들이 완전 화나서 결국에 목적을 이뤘고 동시에 중국 팀에게도 빅엿을 날렸음



孤独里忍住伤心 [网易河南省郑州市手机网友] 
ㅋㅋㅋㅋ 빵즈는 언제 신뢰를 얻을 수 있는거냐?



会飞的木木花 [网易中国手机网友] 
빵즈들은 자기들 말한대로 안되고 있어



Linux程序员 [网易海南省手机网友] 
한국 공격력 진짜 별로다



网易河北省石家庄市手机网友
됐다. 이제 드디어 끝나버렸다. 중국도 이 정도면 됐고



 ->我走过最长的路就是你们的套路 [网易广东省广州市手机网友] 
    중국을 너무 잘 본 거 아니냐. 
    아시아 예선전 12강에 들어간 게 16년 동안 있어서 제일 잘한 건데? 이번엔 엄청 잘한거야


번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기
2017. 9. 6. 16:31
해외반응/스포츠

[US] 류현진 애리조나전 6이닝 7탈삼진! 호투! 다저스 현지팬 반응









[US] 류현진 애리조나전 6이닝 7탈삼진! 호투! 다저스 현지팬 반응



류현진은 9월 6일 애리조나와의 경기에 선발로 등판해 6이닝 1실점 삼진7개를 잡으며 호투했습니다. 시즌 평균자책점은 3.59로 낮췄고 승패 없이 5승 7패를 기록했습니다.

<류현진 애리조나전 6이닝 1실점 호투 하이라이트>

'완성도 높은 류현진의 공' 류현진 7K 삼진 모음


'두 번 당하지 않는다' 6이닝 1실점 7K 호투 [류현진 HL]






<댓글>



(경기전)

MDMore
오늘 류가 1회에 평소처럼 2,3점을 주지 않을지 궁금해.
그는 항상 초반에 안좋거든. 
심지어 1회에 2아웃을 잡아도 그래.




Givemebooze
다이아몬드백스의 연승을 끝낼 시간이야!




Hunterh2
오늘 아침에 난 3주간 기르던 내 수염을 면도했어.
우리팀의 끔찍한 연패를 끊길 바라면서 말이지.




thepogimaster
오늘 경기장에 왔어.
힘내 류!
다저스 화이팅!




babydaynger
제발 오늘밤은 좀 이겨보자!
난 3주동안 다저스 성적때문에 레딧에도 가지 않았어.




(1회)


UltimoMan7
알겠어. 기대는 높지 않아.
1점이나 5점만 내줘.



anthrofighter
힘내자 얘들아!
우리는 한국에서 저녁으로 뱀을 먹었어!
이제 코리안 몬스터가 이기게 도와주자!




(크리스토퍼 네그론 삼진)



BodgerDot
삼진!
현진류 5구만에 삼진!
시작속도: 85.5마일
공회전율: 2432 rpm




chiasmatic
하도겐!



(볼넷 허용후 폴락 삼진)



SimCityBro
애리조나 타자들이 류의 공에 따라가지 않는것처럼 보이는데




BodgerDot
현진류 폴락 6구만에 삼진!
시작속도: 84.3 마일
공 회전율: 2543.1 rpm



DynoDunks
잘했어! 오늘은 홈런 맞지말자!




dokebibeats
류에게서 나온 화끈한 삼진!





areyougame
1회의 섹시한 마무리였어.





(2회)


SlimJimMagoo
애리조나한테 점수를 주면 안돼. 제발




dokebibeats
이런 높은 플라이볼은 나를 두렵게 만들었어.




(데스칼소 볼넷 허용후 로잘레스 삼진)



dokebibeats
이제 더블 플레이를 보여줘




PowerFalcons
아깝지만 바깥쪽이 살짝 나갔네




DynoDunks
괜찮아. 다시 스트라이크 존을 찾아 류!





dokebibeats
바로 이거야 류!!!




Subohmg
괜찮아. 괜찮아! 괜찮아!



alecardvarksax
류가 오늘 괜찮아 보이는군.
발전된 모습이야.




dokebibeats
이제 류를 위해 점수를 내주자!






(3회)


probablysmellsmydog
다저스 타자들은 완전히 자신감을 잃은것처럼 보여




babydaynger
제발 그레인키...
우리한테 점수를 줘.
그렇지 않으면 화장실가서 손안씻고 너와 악수할거야.




STICKY_REAMBOAT
우리가 3회까지 점수 못낸 경기가 얼마나 많은거야?



ㄴ DynoDunks
이번달 모든 경기야!


(잭그레인키 삼진)



dokebibeats
류가 오늘 삼진 4개째야!



Armani_Chode
난 봤어! 오늘 다저스는 지지 않을거야.




(크리스토퍼 네그론 삼진)



dokebibeats
저 미친 슬라이더를 봐봐!




chiasmatic
하도켄켄켄켄켄!




tommyburger
아주 잘한다 류!!




(크리스 이아네타 상대로 3연속 삼진)



RoHoE
저 커브볼이 완벽해서 마지막 타자는 손쓸수도 없었어.




Zackadeez
투수가 이렇게 잘 견뎌주는데 우리 타자들은 뭔가를 좀 해야지.



ChadtheJabroni
류가 좋아보이긴 하지만 어제 경기 초반이랑 비슷한 흐름처럼 보여.



(4회)



ToastedFireBomb
또 점수를 못냈구나.
야구는 언제나 그렇듯이 멍청해!





(JD마르티네즈에게 2루타 허용후 위기상황)



JocSeagerson
JD는 우리를 죽이고 있어.
커쇼, 우드, 힐까지 모든 우리의 왼손투수를 다 보내버리고 있다고.



Kevin69138 
이제 시작인건가



alecardvarksax
한숨만 나오네




(데스칼소에게 1점 허용)



dokebibeats
이런 젠장!



troxellophilus
관중석 벽이 우릴 살렸다.




fluxual
졌다.
또 우리가 실점을 먼저했어.



Fr4tStar
어쩔 수 없다.
난 이제 우리가 10-0으로 이기는척 하기로 했어.




(로잘레스 삼진, 후속타자 잡으며 위기탈출)


RanByMyGun
로잘레스는 쥐처럼 보여




dokebibeats
류가 또 주먹을 불끈 쥐었다.




ttam23
그레인키가 열받아하는게 들린다.



alecardvarksax
그래도 1점만 허용했어. 우리는 할 수 있어.




dokebibeats
류: 제발 점수를 내줘!



PowerFalcons
류는 환상적이야. 
점수를 내줬지만 괜찮다고.




SimCityBro 
류가 좋아 보이니까 6회까진 맡기길 바래.




(5회 안타강습에도 안전하게 무실점)


Ginix
다저스 타자들은 나를 슬프게 만들고있어.




dokebibeats
잘했어 류!



Zackadeez
류의 얼굴은 신문 1면을 장식해야해.




anthrofighter
너네는 한국인 아빠에게 더이상 불평할 수 없어.




RanByMyGun
JD한테 홈런맞은줄 알았네 으...




(6회)



DodgerFntic94
제발 류...
우린 동점이야.
계속 동점을 유지해줘.



(더블플레이로 위기 탈출)



MyDearBrotherNumpsay
오... 제발 신이시여...


areyougame
난 더블플레이를 사랑해!



dokebibeats
아주 적절한 타이밍에 더블플레이!




tommyburger
류가 우리한테 멋진 더블플레이를 선사했군




pmiller503
류는 오늘 이번 이닝을 깔끔하게 할 자격이 있어.
그는 오늘밤 정말 대단했지.



elslunko
타자들아 뭔가 해줘!
류는 승리할 자격이 있어.



Hunterh2
잘했어 류!
그는 스스로 플레이오프 선발진에 들어갈 자격이 있단걸 보여줬어.



TheMonsterCock
류는 6회까지 잘 막았어.



UpnUpvote
난 류때문에 오늘밤 한국 비비큐를 먹길 원하게 됐어!



번역기자:앵무새섬 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-

반응형




Posted by 피데기
2017. 9. 6. 11:46
해외반응/스포츠

[JP] 日 언론 "한국, 간신히 9회 연속 월드컵 진출" 일본반응









[JP] 日 언론 "한국, 간신히 9회 연속 월드컵 진출" 일본반응



<야후재팬 기사내용>
한국, 우즈벡과 무승부, 간신히 9회 연속 월드컵 티켓

한국 축구 대표팀은 6일 0시, 우즈베키스탄 타슈켄트에 
위치한 분요드코르 스타디움에서 열린 우즈베키스탄과의 

'2018 러시아 월드컵 최종예선' 아시아 지역 최종예선 
A조 10차전에서 0-0으로 비겼다.

이날 무승부로 한국은 4승 3무 3패로 승점 15점으로, 
이란(승점 21점)에 이어 조 2위로 9회 연속 

월드컵 본선에 진출하게 되었다.


<2018 러시아 월드컵 아시아 최종예선 대한민국 VS 우즈베키스탄 하이라이트 동영상>


170906 [러시아월드컵예선] 월드컵 9회연속 본선 진출, 한국 VS 우즈베키스탄 0-0,Korea vs Uzbekistan HIGHLIGHTS,


대한민국 vs 우즈베키스탄 하이라이트 한국 월드컵 본선 진출 05/09/2017 한국 vs 우즈베키스탄




<야후재팬 반응>



ten*****   공감 1140  비공감 183
이겨야 되는 시합이고, 홈 경긴데, 
공격 수단이 전혀 없다.
이래서는 아직 본 대회 나갈 수준은 아니지.
이렇게 하면서 2,3위 싸움...
일본이 속한 그룹과는 레벨 차이가 너무 나는 거 같더라.
우즈베키스탄과 UAE가 그룹이 반대였다면,
UAE가 2위를 차지했을 것이다.



kon*****   공감 1099  비공감  171
두 팀 다 미묘한 팀이더라.
일본 쪽 그룹이었다면, 한국도 플레이오프에 가든지
그 조차도 나가지 못했을지도 모른다.



ura*****   공감 1060  비공감 183
우즈벡은 아마추어가 봐도 형편 없었다. 
패스 연결도 안 되고, 후반 30분 지나니까 
수비수들도 그냥 서있고, 
적어도 이길 수 있는 팀으로는 보이지 않았다.



pvg*****   공감 737  비공감 74
칫~



みかん   공감 456  비공감 51
저렇게 결정적인 찬스를 놓치고도,
잘도 월드컵에 가는구나.
운 좋은 건 로또  당첨 수준이다.



uwd*****   공감 414  비공감 41
우즈벡은 필승의 의지가 안 보이더라!
한국은 이란에 감사해라~



zor*****   공감 289  비공감 26
경기 보니까, 두 팀 모두
이게 월드컵 진출 결정전인지
의심되더라!



ira*****   공감 201  비공감 19
우즈베키스탄 마지막에 지친 건 알겠는데, 
위기가 와도 뛰지 않는 선수가 있더라!
그렇게 해서는 월드컵에 못 나간다.



etf*****   공감 220  비공감 22
두 팀 다 똑같은 경기였다.
월드컵 출장권이 걸린 경기라고는 믿기지 않았다.



aiu*****   공감 231  비공감 15
정말 한심한 경기였다.
사우디와 UAE가 훨씬 쎄다!



tak*****   공감 154  비공감 26
한심하다. 정말 한심해!
우즈벡 정말 쓸모가 없네!



ces*****   공감 139  비공감  17
우즈벡 정말 실망스럽다!
뛸 생각이 전혀 없더만!



tak*****   공감 104  비공감 17
결정적 찬스를 너무 놓치더라!



no_*****   공감 116  비공감 14
정말 아깝다!
매장시켜주길 바랬는데^



jer*****   공감 58  비공감 7
쉬운 그룹에 속해서 잘 됐군~



g09*****   공감 40  비공감 3
우즈벡은 꼭 이겨야 하는 게임인데도
의욕이 없었어!



priness_   공감 20  비공감 7
우즈벡은 월드컵에 나갈 수준은 아니다.
무승부가 너무 많아.



uni*****   공감 64  비공감 7
우즈벡이 이기길 바랬는데,
이겼더라도, 본선에 나가면 완전 개털릴 것 같다.
오히려 잘 됐는지도!



story    공감 10  비공감 1
결국 이렇게 되고 말았네
완전 실망!



aqz*****   공감 28  비공감 5
우즈벡 얼마 받았냐?
너무 의욕이 없더라!



mas*****   공감 9  비공감 0
수준 차이는 있었다...



kin*****   공감 26  비공감  1
이 경기 보고, 일본이 월등히 실력이 
높은 걸 알았다. 훨씬 빡센 그룹에서 1등이니까~



zsu*****   공감 94  비공감 9
세기적 평범한 경기.
괜히 봤다, 잠이나 잘 걸!



名前は   공감 68  비공감 7
한국이 정확도가 없어졌네
어느 위치에서라도 유효 슈팅 날리는 게 
무서웠는데! 후반전에 프리 찬스에서도 슛 안하고,
일본 보는 줄 알았다.



dar*****   공감 42  비공감 4
저 그룹은 이란빼면, 아무것도 아님!



hey*****   공감 19  비공감 2
이런저런 말들은 많아도 저쪽에 
관심들은 많구나!



da_*****   공감 40  비공감 6
우즈벡 응원했는데, 양 팀 다 정말 너무 심하더라
본선에선 절대 못 이길거야!



big*****   공감 15  비공감 1
저렇게 하니까, 계속 아시아 티켓을 줄여야 한다는
소리가 나오는 거다. 그렇지만, 중동이 돈이 많아서
줄일 수도 없고!



世界の名犬*****   공감 47  비공감 4
한국도 결정적 기회를 많이 놓쳤지만, 우즈벡도
공격이 너무 단조로웠다. 패스도 안 되고^



ned*****   공감 62  비공감 10
이렇게 우즈벡을 응원하기도 처음이었다.



ryu*****   공감 3  비공감 0
우즈벡이 돈을 얼마나 받았으면, 
저렇게 할까?...라는 느낌!



pee*****   공감 16  비공감  5
우즈벡이 너무 못했다.
0-3 정도로 끝났어도 이상하지 않았다.



c*****   공감 15  비공감 2
이번 월드컵에도 또 태권도가 시작되냐?



oka*****   공감 22  비공감 2
우즈벡이 저렇게 못 할 줄이야...



rik*****   공감 20  비공감 1
저런 경기력으로 월드컵에 나가다니,
수준 떨어진다.



cim*****   공감 9  비공감 1
유감이군...!!



ken*****   공감 31  비공감 4
진짜 웃기지도 않는 한국의 결정력!
비겼지만 감독 해임설 나오는 거 아닐까?!



commission   공감 64  비공감 4
저 그룹에서 왜 이란이 독주하는지 알겠다.



msk*****   공감 31  비공감 1
우즈벡보다 태국이 더 강하다!



滝川クリスタル   공감 39  비공감 3
아쉽습니다, 유감입니다!



nex*****   공감 44  비공감 2
이란 외에는 다 약하다는 거~



cas*****   공감 14  비공감  5
역시 아시아에선 일본이 꽤 강하다는 것을 확인한 2시간.
의미있는 2시간 아니었나요?!!



hir*****   공감 5  비공감 19
같은 아시아로서, 우선 한국에게
축하한다고 축복해주세요!!



*****   공감 13  비공감 3
아... 재미없어!
지기를 바랬는데^^



ich*****   공감 15  비공감 5
유감스런 결과~



tak*****   공감 26  비공감 3
우즈벡은 결과론적으로 중국에 진 게 아프네~



una*****   공감 7  비공감 2
한국은 지난 번에도 그러더니, 
자기들 힘으로 나가는 게 아니고,
다른 팀 덕을 많이 보는 거 같네!



car*****   공감 11  비공감 1
이란이 졌어야하는데!



gsn*****   공감 8  비공감 0
아...진짜 너무 아깝다``



goa*****   공감 30  비공감 3
아...눈꼴 사납다.
예선 탈락하면, 건배할려고 했는데^



sai*****   공감 34  비공감 6
시리아~~아까비~~~



gor*****   공감 10  비공감  4
일단 축하는 할께~~
기분은 좀 그렇지만^^



spr*****   공감 4  비공감 0
최악의 결과가 됐네!



mie*****   공감 0  비공감 5
우선, 월드컵 티켓 획득, 축하해~~



번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-

반응형




Posted by 피데기
2017. 9. 6. 11:36
해외반응/스포츠

[2ch] 월드컵 최종예선, 한국 우즈벡과 무승부 월드컵 진출! 실황일본반응









[2ch] 월드컵 최종예선, 한국 우즈벡과 무승부 월드컵 진출! 실황일본반응



6일 '2018 러시아월드컵' 아시아 최종예선 A조 마지막 경기에서 대한민국은 우즈베키스탄 홈에서 0-0 무승부를 거뒀습니다. 같은 시간 이란과 시리아가 2-2로 비기면서 경기 종료직전까지 손에 땀을 쥐며 이란과 시리아 경기를 지켜보며 결국 극적으로 최종 순위 2위로 월드컵 본선에 진출하게 됐습니다.
일본 2채널 실황 스레드에는 자국의 경기보다 훨씬 많은 스레드가 세워지면서 대한민국과 우즈벡 경기를 지켜봤습니다.

경기 종료직전부터의 실황반응입니다.


<2018 러시아 월드컵 아시아 최종예선 대한민국 VS 우즈베키스탄 하이라이트 동영상>


170906 [러시아월드컵예선] 월드컵 9회연속 본선 진출, 한국 VS 우즈베키스탄 0-0,Korea vs Uzbekistan HIGHLIGHTS,


대한민국 vs 우즈베키스탄 하이라이트 한국 월드컵 본선 진출 05/09/2017 한국 vs 우즈베키스탄





ID:oZjd8XN3
뭐냐 이게 ww

 
ID:GETxxYWV
끝 



ID:/diZJjxe
진심 심한 시합이었다 


ID:aP/LA+s0
두 팀 모두 못해도 너무 못한다. 


ID:YwYaz0kA
우즈벡의 대머리 완전 똥이네 



ID:WxNHGCY4
죽어라 우즈베크 


ID:eM/W+bPs
두팀 모두 개삽질 wwww 



ID:YAwOPpOK
마지막까지 누가누가 못하나 ＼(^o^)/ 



ID:KySSvueJ
이건 그냥 ㅄ 시합이었음

 
ID:hpGMzd9S
당체 뭘한거야?



ID:QVZMgXEF
월드컵 나오지 마라 진심 쪽팔린다

 

ID:oHOrSfW2
이거 도하의 비극 올거임 


ID:y1sMi6dH
끝까지 우즈베크는 똥이었다 


ID:FpN0PKAn
우즈베키스탄은 절대 월드컵 나올 생각마라 
진짜 개허접도 이런 개허접이 없네

 
ID:waTM4W8F
시합 종료 
사우디아라비아전으로 이동 



ID:0rNfZ+Zp
너무 못해도 이건 아니다.
 


ID:g/MiA4Az
한국 축하해 


ID:vVh6P9P+
우즈베키스탄은 제대로 할 마음 너무 없는듯



ID:RppijVTR
보기드문 똥 시합 



ID:BxOfYsSn
한국 꾸역꾸역 축하해


ID:sUugGv3+
우즈벡 관중 대야유 w 


ID:JiTHTmKm
우즈베크는 경기장에서 제대로 나올 수 없을듯… 



ID:1D+jhco1
우즈베키스탄에 실망이어요 ・・・ 



ID:5ftOgCWp
관중들 엄청난 야유다 wwww 



ID:+aYuNKwY
쓰레기 시합 www 



ID:sIl0zI+6
한국 축하한다 



ID:JARg9qwh
경기 내용도 결과도 개판


ID:CbSqaCrs
내가 뭘 본거지
안본 눈 삽니다 


ID:FrRcBtjq
내 2시간 돌려줘라 



ID:Fy+oLVLp
관중들 쓰레기를 마구 던지는듯 



ID:JC26za8p
어째 한국은 기뻐하고 있지 않는거 같은데? 



ID:kDoT+Ja8
오예 아아아아아아아아아 
한국 월드컵 출전 왔다 wwwwwwwwwwwwwwwwwww 



ID:vDuS849s
우즈벡 관중들이 뭔가 마구 던지는거 같은데 
한심스러운 자국 대표에 기가막히다는 뜻인가? 


ID:DODljOeZ
너무 허접하잖아 
한국 축하하기는 하지만 
한국은 어웨이에서 1승도 챙기지 못한거잖아 www 



ID:7StGwgU5
여기에서 시리아가 역전 예정 


ID:H791JWob
아~아 예상대로 


ID:rCuLMs6B
한국 선수들은 결과를 아직 모르는지 그냥 쓰러져 있네 



ID:n1D01srm
 ('·ω ・`) 한국 선수들에게 정보가 들어가지 않은건가? 


ID:g2eiEgEb
우즈베크는 이제 두 번 다시 응원하지 않을거임 



ID:E3IT4XGE
한국은 아무도 기뻐하고 있지 않는듯 



ID:PTDWAePc
한국은 아직 아무것도 모르는 모양인데



ID:zh3c96WC
한국 축하한다! 


ID:EvMaXfNt
진심 재미없다 
어느 팀이 나와도 아시아의 수치야… 



ID:YdJ10Jsv
우즈베크는 자격 없어 
90분간 보고 알았다 



ID:iAZDQpyV
한국 감독은 너무 무능한 거 아닐까? 



ID:tE4X8xOo
아시아는 출전권 2장으로 제한하자



ID:4MJotogZ
전형적인 쓰레기 시합 


ID:y2iuw/Np
김승규만 좋았다 
너는 내가 응원할거임 



ID:ivu3aadJ
넷우익 분노의 애니메이션 감상 www 



ID:ZsO2l//h
결국엔 한국이었던거네 



ID:88R2160M
우즈베크는 100년간은 무리 



ID:A2QfkUiQ
A조는 레벨 정말 낮다 


ID:FlLjA13o
한국팀에는 아무런 정보가 들어가지 않은거 같아 
벤치에도 



ID:JvNij8r1
시리아가 따라잡으면 어떻게 되는거임?



ID:1sGVpaCt
한국은 전혀 기뻐하고 있지 않네 


ID:1SXMVFqH
한국 축하해 



ID:2I86lft9
어라? 저기에 차두리가 있다? 



ID:WoMjFKtF
우즈베키스탄 최악이다 


ID:TX8DnaIP
세기의 쓰레기 시합 


ID:lEsXKpLD
쓰레기 대잔치 쓰레기 대잔치 쓰레기 대잔치 쓰레기 대잔치 쓰레기 대잔치 
쓰레기 대잔치 쓰레기 대잔치 쓰레기 대잔치 쓰레기 대잔치 쓰레기 대잔치 



ID:98HSfkIy
우즈베키스탄은 아직 월드컵은 빠르다 



ID:hpGMzd9S
저거? 차두리 아님? 은퇴한건가? 



ID:Own2Rch/
쓰레기 시합 
아시아 대표 wwwwwwwwww 


ID:C8JrdtPx
한국도 정말 약해졌다 


ID:NYgr8oMc
정말 쓰레기 시합이었다 
아시아의 레벨을 까먹는 것들! 



ID:dkXvkxK3
아시아 최악의 생활쓰레기 팀 


ID:J2WeZXhC
한국 정말 더럽게 약해졌구나 



ID:Hl3XFP8p
이런 개허접 경기력으로 월드컵에 가는거임？？wwwwwwwwww 



ID:Ox/BZ0Rl
아시아는 3장으로 하자구



ID:/iidIw8u
시리아 동점이다!!! 


ID:31CgrL0/
우악! 여기에서 이란 2실점 했어!


ID:gMHty+p5
시리아 부탁해 


ID:rBHluX1J
넷우익 여러분 늦게까지 수고 하셨습니다 
캄사함니다 


ID:CDeovTlv
시리아 2-2 


ID:DODljOeZ
시리아 1골 더 부탁한다 



ID:NCfQ/8Ds
뭣때문에 한국은 기뻐하지 않지? 



ID:gdm6znpS
헐 사상 최악이다 



ID:N/lz1Uhp
시리아 플레이오프 키타 ━━━━(゜∀゜) ━━━━!! 



ID:mB7exVYc
일본이 진출할 수 있다면 한국도 할 수 있다 



ID:LTHNb3bO
시리아 따라잡았어 



ID:JHnfDiGJ
시리아 마지막까지 근성을 잃지말고 노력해라‼ 



ID:fWPfHtPI
우즈베크는 두 번 다시는 응원하지 않는다 



ID:T2+YLxfz
시리아아아아아아아아아 



ID:AVpzXiSG
시리아 이기지 않으면 의미 없어 


ID:0krZ3QCA
시리아 역전해 줘 



ID:i/WOQLBc
자, 극장 옵니까? 



ID:C/XJnC3S
우즈베크에게 기대한 내가 어리석었습니다 


ID:zd+5QM5p
종료 
한국 2위 확정 


ID:jajy2W2d
앗 저것은? 
이번엔 한국이 점잖게 기뻐하고 있군요 w 
예의범절이 좋구나 



ID:oTWC6PCO
우즈베크는 100년의 저주가 시작됐다 



ID:CqOufQ6u
이란 2-2 시리아 FT 
한국 진출 확정 



ID:CICsE2tY
이란과 한국은 사이가 나쁠 텐데 
이란 ㅄ들



ID:uPTzx0Ot
시리아 감독 무릎 꿇고 울고 있다 



ID:d8TZNHx5
한국은 노장 이동국이 나올 정도로 선수가 없는거냐 
저 상황이 일본이라면 슌스케를 내보내는 느낌인데 


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-


반응형




Posted by 피데기
2017. 6. 13. 16:23
해외반응/스포츠

[US] 추신수 9호 홈런! 이틀연속 작렬! 3출루! 텍사스 팬 반응









[US] 추신수 9호 홈런! 이틀연속 작렬! 3출루! 텍사스 팬 반응




12일 텍사스의 추신수는 워싱턴 내셔널스와의 경기에서 선발 출전해 시즌 9호 홈런을 포함해 3타수 2안타 1타점 1홈런 1볼넷으로 맹활약했습니다.
추신수의 활약으로 텍사스는 3연승을 했습니다.
텍사스팬 포럼, 트위터, 레딧의 반응을 모았습니다.

<추신수 9호 홈런 영상>

170612 3회 추신수 시즌 9호홈런! 워싱턴전 Highlights(TEX VS WSH)


170612 텍사스 레인저스 추신수 워싱턴전 두번째 타석 - 시즌 9호 홈런 작렬!


170612 슈어저의 저승 사자 '추신수' 시즌 9호홈런 포함 맹활약! 워싱턴전 All Highlights(TEX VS WSH)


[170612] 추신수 워싱턴전 맥스 슈어저 상대, 시즌 9호 홈런! (1080p/60fps)







-댓글-



(1회 선두타자 추신수 안타!)


Splitz300
오늘 경기 스윕할 수 있을까?



SubcheckForum
오늘까지 이번시즌에 내셔널스는 스윕당한적이 없어.



amazin_raisin99
추는 항상 날 놀라게 하고있어. 출루를 향한 그의 모습은 말이지.
지난 십년간 내가 가장 좋아하는 타자중 한 명이야.



ㄴ LongRangerHorns
그의 OBP는 정말 인상적이지. 한번인가는 400을 넘었지 않았나?



ㄴㄴ amazin_raisin99
두번이야. 2010년과 2013년



ㄴLongRangerHorns
그는 정말로 대단해.



Mc_Shank
추!!!!


centexgoodguy
추가 내가 기쁘게 만들었어!



radianceofparadise
추!!! 추!!! 너 진짜 계속 이렇게 잘할래?



Elguapo361
역시 추는 빅리거야.



TrisPriorDies
추! 베이비!



vulcanizr
CJ는 항상 "신 수 추"를 항상 다르게 발음해.



yellow_raincoat
추는 슈어져에게 지금 엄청나게 강해.
3홈런과 24번의 타석에서 5할5푼이야.



ㄴLongRangerHorns
추는 맥스의 98마일짜리 공을 쳐냈다고.



SubcheckForum
오늘도 이기겠군.



yellow_raincoat
정말로 신수는 슈어저에게 엄청나게 강하네.
OPS 2000이 넘어!



 capps1 
추는 지금 엄청 뜨거워!



 Schoolly_D






NTexfan
이게 바로 우리가 신수 추에게 바라던 모습이야!



odessa1
추같은 평범한 타자가 슈어져같은 위대한 투수에게 강한건 정말 놀라워!
다른 누구도 아니고 말이야. 



parman69
훌륭한 투수들에게 강한 특정한 선수들이 있어.
커쇼에게 강한 타자인데 이름도 기억도 못하는 선수들말이지.




(3회 추신수 솔로홈런!)



Matthew‏ 
와후~~~~~~~~~~ 추~~~~~~~~~~~~~



lee ann edwards
추신수가 왜 못치겠어?



Cindy Jacobs
오늘은 정말 최고의 하루야!
아주 편안하게 앉아서 오늘 우리 팀이 이기는걸 볼 수 있다. 가자! 레인저스!



G
우린 강하다고!



DUBS IN 3‏ 
내셔널스팬들이 슈어져의 2000번째 탈삼진을 기대하는걸 보니 웃기다.
(내가 다른 팀보다 워싱턴을 좋아하지만 이건 별개야.)



Jonathan Gilpin‏ 
오늘도 나가신다! 추 추 열차!!! 







F.W. Smith‏ 
난 베니스터의 저 환호하는게 보기 좋아!



The Wheelchair Queen
그래! 그가 해냈어! 공은 저 멀리 날아간다!



 shots fired!
추몽구스의 엄청난 홈런! 406피트 짜리야!



yellow_raincoat
메이저리그에서 슈어저에게 가장 강한 타자일거야.



swingawaymarell
오... 맥스는 화나겠다.



ㄴSaddestClown
슈어져는 세번째로 빠르게 2000탈삼진을 잡고있어.
커쇼를 넘어서고있다고.



TrisPriorDies
계속 이런식으로 추가 오늘 쳐줄 수 있을까?



 Prince'sPaunch
저건 꽤 멋진데?



 eric03tx 
추의 OPS 8할이 넘어! 
이제 다시 좋은 라인업이 된거지?



Gloria Chairez
이런식으로 계속 가자! 예아!!!!!!!




(8회초 추신수 볼넷! 만루 찬스)



Humor4444
추! 다시한번 보여줘!



 Prince'sPaunch
더블 스틸을 했다! 와!!!



 pinoyintegrity 
믿을 수 없어... 진짜로



 pinoyintegrity
축배를 들자고!



biggryno
다시 한번 뭔가 생산해냈다.



ㄴSarmerbinlar
스몰 볼이다.



 studcrackers 
얼마나 멋진 선수냐... 캬...




(상대 폭투에 이은 앤드루스의 2타점 적시타로 추신수 득점)



AmericanSweetheart
와우!!!!



TheFrozenSlime
앨비스가 쳐냈다!




Humor4444
이거지!!




TheFrozenSlime
저 스피드좀 봐봐!
진짜 빠르네




Sarmerbinlar
이건 2016년 레인저스의 경기같아.



sonnuvabitch
우!! 이제 진짜 이 녀석들을 상대로 스윕해 버리자!



iDrinan
레인저스에게 승리의 기운이 돈다!



Double_Hyphen
내가 보길 원하는 플레이가 나왔다. 정말 좋아.




Humor4444
이게 얼마나 멋진 3루타냐.



willforthrill
추는 내 인생에서 본 주루중 가장 느리게 들어왔어. 정말 멋져!




Zangypoo
슈어져 진짜 불쌍하다.




JReAlity
난 이런 스몰볼이 좋다.




 pinoyintegrity
난 오늘 저녁으로 불고기를 먹을거야.



ㄴ Schoolly_D
이런젠장! 맛있겠다.



ㄴ studcrackers
나도 항상 불고기를 먹고싶었어.



ㄴ pinoyintegrity 
김치도 같이 먹자!



ㄴ shots fired! 
선댄스 스퀘어에 "호야"라는 한국음식점이 있어.



ㄴ capps1 
나도 불고기 만두를 먹었었지.


번역기자:앵무새섬 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-


반응형




Posted by 피데기
2017. 6. 13. 16:08
핫이슈동영상/스포츠

[추신수] 170612 워싱턴전 시즌 9호 솔로홈런(1점홈런)포함 3타수 2안타(1홈런) 1볼넷 3출루 하이라이트 영상









[추신수] 170612 워싱턴전 시즌 9호 솔로홈런(1점홈런)포함 3타수 2안타(1홈런) 1볼넷 3출루 하이라이트 영상







170612 3회 추신수 시즌 9호홈런! 워싱턴전 Highlights(TEX VS WSH)


170612 텍사스 레인저스 추신수 워싱턴전 두번째 타석 - 시즌 9호 홈런 작렬!


170612 슈어저의 저승 사자 '추신수' 시즌 9호홈런 포함 맹활약! 워싱턴전 All Highlights(TEX VS WSH)


[170612] 추신수 워싱턴전 맥스 슈어저 상대, 시즌 9호 홈런! (1080p/60fps)


반응형




Posted by 피데기
2017. 6. 13. 15:51
핫이슈동영상/스포츠

[추신수] 170611 워싱턴전 시즌 8호 솔로홈런(1점홈런), 1볼넷 1도루 1홈런 하이라이트 영상









[추신수] 170611 워싱턴전 시즌 8호 솔로홈런(1점홈런), 1볼넷 1도루 1홈런 하이라이트 영상







170611 9회 마무리 투수에게 뽑아내는 시즌 8호 추격의 홈런! 추신수 워싱턴전(TEX VS WSH)Highlights


170611 텍사스 레인저스 추신수 워싱턴 네셔널스전 시즌 8호 추격의 솔로 홈런 작렬!


170611 8호홈런 아시아 통산 안타 공동 2위 추신수 워싱턴전 All Highlights(TEX VS WSH)


170611 텍사스 레인저스 추신수 워싱턴전 9회 영양만점 시즌 8호 홈런 폭발!


[170611] 추신수 워싱턴전 9회, 시즌 8호 홈런포! (1080p/60fps)


반응형




Posted by 피데기
2017. 6. 10. 14:32
해외반응/스포츠

[US] 오승환 시즌 14세이브 달성! 카디널스 팬 반응









[US] 오승환 시즌 14세이브 달성! 카디널스 팬 반응




세인트 카디널스의 파이널보스 오승환은 6월 10일 필라델피아 필리스와의 3-2 상황에서 올라와 1탈삼진 포함 무실점으로 14세이브를 달성했습니다.
이로서 세인트루이스는 7연패 탈출에 성공했고 오승환의 시즌 평균자책은 2.67에서 2.57로 낮아졌습니다.
레딧과 세인트루이스 팬포럼의 댓글을 모았습니다.



<오승환 14세이브 영상 하이라이트>

170610 세인트 루이스 오승환 필라델피아전 1이닝 1삼진 시즌 14 세이브 달성


170610 오승환 시즌14세이브, 1이닝 무실점 필라델피아전 (PHI VS STL)Highlights


[170610] 오승환 필라델피아전 시즌 14세이브, 1이닝 1K 무실점 (1080p/60fps)








<댓글>



(오승환 9회 등판)


Azhf
댄이 오승환을 파이널보스'끝판왕'이라고 부른거야?




Cardfan99
끝판왕의 시간이야!




Bydandii
오! 제발 세이브로 막아줘!




studoggery
이제 게임을 끝내보자고!



 LeeVing45
오승환 오늘 공 좋아보이는데?





Jokercard9
이럴수가... 우리는 3아웃만 더 필요해.
난 3-2 이 리드가 계속 되길 정말로 바란다고.





(알테르에게 2루타 허용)



 mattswithbats 
난 지금 벌어지는 안좋은 상황을 비난하고 싶어.





ㄴ BernardGilkeyHasAPosse!
내가 저 안타를 보고 약간 죽을거 같았어.





Rajah
파울러는 수비위치를 좀 잘 잡았어야했어.
공을 잡을 수 없는 위치에 있었어.





Hard9
어라... 오... 안돼...




booger71
내가 봤을때 파울러는 열심히 달리지 않은걸로 보여.





 akaitori 
여기서 다시 우리가 가야해.





 
 LeeVing45 
경기에 다들 집중하라고! 자리를 지키자!





 smithvmi
덱스터 파울러의 또다른 멋진 수비장면이었어...



ㄴ  BernardGilkeyHasAPosse! 
덱스터를 중앙이 아니라 왼쪽으로 보내자!





PitcherToBurn
오늘 게임은 약간 섹시하게 느껴져...





ㄴbustysteclair
너는 우리를 감히 불안하게 만들지 못해.





ZouCrew92
얘들아... 나 불안해..




imonreddittoo
돌부처는 멍청한 타자들에게 참교육할거야.
그들을 아웃시킬거라고.




Cardfan99
오... 신이시여..




Djek25
이거 어쩌냐...



DrUlysses314
왜 덱스가 저렇게 깊게 수비하고 있던거야?




ㄴHeSoScary
쟤는 항상 깊게 수비해. 내 생각에서 그는 저 위치에서 메이저리그 선수중 3번째나 4번째로 깊게 수비하는 선수야.



(프랑코 진루타! 1아웃)


tipnitty
내가 지금 불안해 하다니....




kuhanluke
다시 이 상황을 고쳐보자.





2011StlCards
3루에 갔어. 승리에 안개가 꼈다.




Rajah
4-3으로 역전될거같다. 그래도 1아웃!




(오승환, 앤드류 크냅을 헛스윙 삼진 2아웃)



 LeeVing45
좋았어! 삼진이야!





 BernardGilkeyHasAPosse! 
돌부처다!




 Nate DeGraaf 
다시 돌아왔구나! 오!




studoggery
K! 삼진이다!!!




imonreddittoo
오승환의 삼진이라고!




DundahMifflin
내 배는 이 게임이 마치 월드시리즈의 7번째 경기인것처럼 만들고있어.





ZouCrew92
이거지! 내가 바라던 삼진이야!





Cooner15
이거 현실 맞지? 




(프레디 갈비스의 좌익수 뜬공, 토미 팸의 호수비로 3아웃 경기 끝!)



 WagesOvBen
프레디 갈비스... 이름이 쎄보지 않아.




JacobMHS
오는 약간 흥분해있어.




DrUlysses314
이런 젠장! 




civilaiden
고마워 팸!




NakedGoose
오늘 오승환의 로케이션이 정말로 맘에들어. 
아웃을 잘 잡아냈다고! 좋은 승리야!





 BernardGilkeyHasAPosse!
팸이 또 해냈어! 이거야!!!




chabone
팸 너가 잡아냈군. 팸 너는 우리의 가족(패밀리)이야!




BeAuditYouCanBe-
유진(오승환 전담 통역사)도 좋아하네.




OtterInAustin
이거야 오! 예스!
난 2루타나왔을때 정말 걱정했었다고! 아하! 



HeSoScary
우리는 질뻔했지만 팸이 말했지 "오는 못하지 않는다고!"






studoggery
주자가 끝났어! 승리야!


 LeeVing45
우리가 승자다!



ㄴ  BernardGilkeyHasAPosse!
바로 이런게 우리가 필요했던 거였어!





 akaitori
이번 승리는 조니, 브록스턴, 말로니에게 공을 돌려야 한다고 생각해.




ㄴ  LeeVing45 
걔들한테 음료수를 쏟아 부어주자!





 CardinalTroll 
이럴수가... 우리가 이기다니...




Rajah
이겼어! 하이파이브하자!
승리를 즐길 시간이야!




booger71
팸이 오의 세이브를 만들어 줬어.




Jokercard9
이제 연패를 끊고 1연승을 한거다.





len333
잘 잡았어 팸! 마침내 이겼다.





 mattswithbats 
치킨을 뜯자!




ㄴ BernardGilkeyHasAPosse!
파파이스만 열어있을걸?



shapu
이봐, 매서니감독도 감정을 표출하고있어!




Swingin-Party
난 끝판왕과 유진이 함께 웃는걸 보는게 좋아.


번역기자:앵무새섬
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
2017. 6. 10. 14:13
핫이슈동영상/스포츠

[오승환] 170610 필라델피아전 1이닝 1탈삼진(1K) 무실점 시즌 14세이브 현지해설 하이라이트 영상









[오승환] 170610 필라델피아전 1이닝 1탈삼진(1K) 무실점 시즌 14세이브 현지해설 하이라이트 영상







170610 세인트 루이스 오승환 필라델피아전 1이닝 1삼진 시즌 14 세이브 달성


170610 오승환 시즌14세이브, 1이닝 무실점 필라델피아전 (PHI VS STL)Highlights


[170610] 오승환 필라델피아전 시즌 14세이브, 1이닝 1K 무실점 (1080p/60fps)


반응형




Posted by 피데기
2017. 6. 7. 18:55
해외반응/스포츠

[US] 류현진 7이닝 4실점, 다저스 팬 "이정도면 나쁘지 않아"









[US] 류현진 7이닝 4실점, 다저스 팬 "이정도면 나쁘지 않아"




다저스의 류현진은 6일 워싱턴 내셔널스와 홈경기에 선발 등판하여 7이닝 7피안타(1피홈런) 4실점하며 2-4로 패했습니다. 하지만 오늘 투구에서 류현진은 7이닝을 소화하며 올 시즌 가장 긴 이닝을 소화했습니다. 투구 내용도 나쁘지 않았습니다.




<류현진, 7이닝 4탈삼진(4K) 4실점 하이라이트 영상>


170606 LA 다저스 류현진 워싱턴 네셔널스전 선발등판 7이닝 4실점 시즌최다이닝 하이라이트


170606 류현진 워싱턴전 7이닝 4실점 어깨 수술 이후 최다 이닝 소화, 시즌 6패 all highlights (LAD VS WSH)


2017.06.06 (WSH vs LAD) 류현진 올시즌 첫 7이닝 소화!! 류현진 하이라이트 [엠스플뉴스]







allthewayfucked
오늘은 어떤 류를 보게 될까?



tommyburger
좋은 월요일! 라인업이 좀 괴상하긴 한데 
일찍 득점해서 류가 안심하고 던지게 해줬으면 좋겠다.



BennyMamala
오늘 류는 모 아니면 도 예상해본다



k5dmax
오늘 류가 평소보다 천천히 던지지 않나? 
투구 사이에 시간을 좀 더 쓰는 것 같은데



shooteractual
류는 꽤 괜찮아 보이네. 오늘 게임 괜찮을듯



RoHoe
이 버전의 류 좋은데



cresc
좋은 시작이야 류!



tommyburger
잘했어 류!!!



DustyDGAF
류가 돌아왔고 그는 열받아있지. 이거 정말 좋군.



TheMonsterCock
류의 복수



anthrofighter
맙소사 류가 94마일 패스트볼을 던졌어. 지금 2014년인가?



capncoke
좋은 한방이었어 류



teehawkster
방금 류가 94마일 찍었네. 뭐야 이거?



LadyManifesto
류가 복수를 꿈꾸고 있군



SimCityBro
류 오늘 일 하는데!



dervalient
얘들아 오늘 류 좋아보인다



DustyDGAF
류가 리그 최고의 타자들을 돌려세우고 있네. 내 점수는 A야.



Subohmg
류가 잘 하고 있군



johnnyavocadoseed
류 오늘 괜찮은데?



TheMonsterCock
류가 부상 전의 모습을 보이고 있군. 우리에게 필요했던 거지.



yunith
류를 보고있으면 안정돼.



travasielpuig
맙소사... 이거 2014년 류 아닌가? 
변화구 엄청 지저분하고 패스트볼은 꾸준히 94마일이 나오네. 
정말 보기 좋다.



Watermelonhypetrain
류가 안티들 입을 다물게 하는군



shooteractual
류가 괜찮다고 생각하자마자...



bassbiz
이번 해가 류의 컴백이 됐으면 좋겠다 (기도)



alecardvarksax
젠장 류



ToastedFireBomb
류 대체 왜 거기서 휘두른거야?



fortyfive33
류 왜...



tooth_decay
방금 왔는데 오늘 류가 괜찮은 경기를 하고 있는 것 같네. 
한 이닝 당 13구 정도 던졌나? 오늘 어때보여?



 giny33
 ㄴ홈런 하나 맞은거 말곤 괜찮았지



TokyoLA1
랜던은 오늘 류 공을 못 칠거야.



Fifaman333
류가 2승6패가 되겠군. 패가 엄청 많네



 cresc
 ㄴ아직 게임 안끝났는데?



UpnUpvote
좋아 우리 류나 마에다를 대신할 선발 투수를 트레이드해올건가?



anthrofighter
젠장 류가 박살나고 있군.



bassbiz
아아아아 우리 선발들의 부담감이 너무 크군. 
거의 완벽하게 던지지 않으면 승리를 따내기 힘들지. 
류를 위해 역전해줬으면 좋겠다.



ToastedFireBomb
왜 류가 나오는 경기를 보는게 좋은 생각이라고 했는지 모르겠군.



alecardvarksax
오늘 밤 류는 운이 없군.



LadyManifesto
류 확실히 좋은 점도 있긴한데...



pmiller503
류는 그냥 못해. 이번 시즌에 잘 던진 세 경기는 카디널스, 
필리스, 자이언츠 상대였는데 셋 다 타선이 죽쑤고 있지.
 몇 이닝 후면 2승6패가 되겠군.



 Fifaman333
 ㄴ사람들이 널 싫어하겠지만 맞는 말이야. 
류 팬이 너무 많아서 비판하기도 힘들지.



 cuntsiclez
 ㄴ류는 못하고 있지 않아. 
타선이 강한 팀을 상대로 제 몫은 해줬지. 못하는건 우리 타선이고.



TokyoLA1
류 공이 그렇게 나쁘진 않은 것 같은데 
오늘 내셔널스 상대론 조그만 문제들이 점수로 이어졌어.



 Altonator
 ㄴ공 두세개 빼곤 괜찮았지.



 alecardvarksax
 ㄴ4실점 중에 3실점이 인필드 타구였지. 그냥 운이 없었다고 봐.



SACKO_
장기적으로는 마에다와 류가 우릴 망칠거야.



 cresc
 ㄴ그래, 쓸만하고 몸값도 싼 두명의 선발 투수를 갖고있는게 참 우릴 망하게 하겠네.



DustyDGAF
리그에서 가장 타선이 강한 팀을 상대로 경기함. "류 엄청 못하네." ㅋ



 pmiller503
 ㄴ그래. 류는 타선이 약한 팀을 상대로만 잘 던지지.



  DustyDGAF
  ㄴ타선이 강한 팀은 상대 투수를 못하는 것 처럼 보이게 하니까 강한 팀인거야.



chiasmatic
이쯤되면 5선발이 류인지 마에다인지 정할 때가 된 것 같은데.



 FatalFungus
 ㄴ저번처럼 한명이 5이닝, 다른 사람이 나머지 4이닝 던지게 하자구.



babydaynger
좋아 류. 100구 넘게 던지고 마무리는 깔끔하게 했네.



dervalient
류 잘했어.



SimCityBro
7이닝이면 잘한거지. 불펜을 좀 아끼겠군.



tooth_decay
오늘 류가 4점을 주긴 했지만 로키스 상대할때보단 훨씬 잘 던진 것 같아.



 dokebibeats
 ㄴ동감이야! 안 좋은 공이 두어개 있었고 홈런이 좀 뼈아팠지. 
그래도 전체적으론 한 달 전보다 훨씬 나은 것 같아. 
뭐 94마일 패스트볼 던지고 있잖아 ㅋㅋ



  tooth_decay
  ㄴ꾸준히 선발 기회를 주면 다시 살아날 수 있을 것 같아.



SomalianRoadBuilder
안티들 저리 꺼져. 류는 오늘 막강한 타선 상대로 꽤 괜찮게 던졌다구.



th3thickness
좋아 류 이정도면 충분해.



bleedblue22
드디어 커쇼 말고도 7이닝을 먹어주는 선발이 나왔군! 류 축하해!



rea_lin
방금 집에 왔는데 경기 요약 좀 해줄 사람?



 alecardvarksax
 ㄴ류는 좀 운이 없긴 했는데 7이닝까지 던져줬고 타선은 기대보단 별로였어.



 DustyDGAF
 ㄴ류가 7이닝 4실점 했어. 뭐 나쁘진 않지.


번역기자:즐겜하셈맨
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기
2017. 6. 7. 17:29
핫이슈동영상/스포츠

[류현진] 170606 워싱턴전 7이닝 4탈삼진(4K) 4실점 현지해설 하이라이트 영상









[류현진] 170606 워싱턴전 7이닝 4탈삼진(4K) 4실점 현지해설 하이라이트 영상






170606 LA 다저스 류현진 워싱턴 네셔널스전 선발등판 7이닝 4실점 시즌최다이닝 하이라이트


170606 류현진 워싱턴전 7이닝 4실점 어깨 수술 이후 최다 이닝 소화, 시즌 6패 all highlights (LAD VS WSH)


2017.06.06 (WSH vs LAD) 류현진 올시즌 첫 7이닝 소화!! 류현진 하이라이트 [엠스플뉴스]


반응형




Posted by 피데기
2017. 6. 7. 16:23
해외반응/스포츠

[US] 오승환 시즌 13세이브! 한미일 통산 900탈삼진! 카디널스 팬 반응









[US] 오승환 시즌 13세이브! 한미일 통산 900탈삼진! 카디널스 팬 반응




오승환은 2일 LA 다저스전에서 2-0으로 앞선 9회초 등판, 1이닝 동안 1피안타 2탈삼진 무실점으로 틀어막고 시즌 13세이브를 달성했습니다. 또한 한미일 통산 900탈삼진이라는 대기록도 함께 작성했는데요.
오늘 오승환은 다저스의 아드리안 곤잘레스, 야스마니 그랜달 두 타자를 삼진 처리 했는데, 두 타자 모두 주심의 스트라이크 판정에 불만을 토하다 퇴장 명령을 받았습니다. 그래서 인지 오늘은 오승환의 13세이브 반응보다, 이와 관련된 반응이 많았습니다. 


<오승환 1이닝 2K 시즌 13세이브 달성 영상>

170602 세인트 루이스 오승환 LA 다저스 상대 1이닝 2K 시즌 13세이브 달성 풀영상


[20170602] 오승환 13세이브 하이라이트 1이닝 2K "이틀 연속 세이브! 장하다 오승환!!!"


[20170602] 오승환 13세이브 현지해설 "다저스 중계진이라 LA 입장에서 해설하네요"


‘개인 900K’ 오승환, 시즌 13SV 달성 세인트루이스전(LAD VS STL)Highlights 170602








<댓글>



homefry91834 
이제 오의 시간이야.




studoggery 
Oh-K (삼진1개)
추신 : 저건 바깥쪽이였어.




HatzisShohei Otani Advocate 
저건 스트라이크아 아니였어. lol. 심지어 가깝지도 않았어.




 ㄴ Evownz 
    옙, 그러나 볼이였던 두번째는 스트라이크였어. 공평하네.




 ㄴㄴ HatzisShohei Otani Advocate 
      웅? 볼2도 스트라이크에 전혀 가깝지 않았어. 존 위에 꽃였어. 




 ㄴㄴㄴ Evownz 
        오, 내 생각엔 공2개 모두 볼이였어야해. 비디오 다시 봤는데, 둘다 빠졌어.




 ㄴ TittiesburgAddress 
    그냥 기쁘게 선물으로 받아드릴래.:D




ThereddeathpassesUnofficial
파 이 널 보 스

이

널

보

스




jmacattack5585 
오 플리스 제발! 




studoggery 
Oh- KK (삼진2개)




rollerpig79 
HeyOH!!!




LeeVing45
음........좋아보이네, 오




LeeVing45
컴 온, 오!!!!!




LeeVing45
나이스 삼진!!!




CrimsonStorm94 
고마워 심판!




 ㄴ LeeVing45
    맞아:)




BernardGilkeyHasAPosse!
휴식시간좀 갖고있어




mattswithbats
체이스 어틀리 화났다.




 ㄴ LeeVing45
    맞아




 ㄴ smithvmi
    엄청 화났어!




 ㄴ mister_manager
    난 여전히 그가 좋아.




LeeVing45
오는 좌타자한테는 좋지 못하네.




CrimsonStorm94
최소한 한 명은 몸 풀고 있어야하는거 아니야?
좌타자에게 던지는 오의 피칭은 너무 불안해. ㅠㅠ




 ㄴ BernardGilkeyHasAPosse!
    세실이 해야만해!
    / 완전, 심각하게 동의해.




sportsnation'17
왜 저기에 나와있는거야? 게임을 볼 수가 없어, 제발 업데이트 좀 계속 해줘.





 ㄴ LeeVing45
    곤잘레스가 그의 삼진을 좋아하지 않았어...
    아마도 더그아웃에서 계속 중얼거리는 중이었어.
    *dugout 경기가 진행되는 동안 감독, 선수, 코치들이 대기하는 장소 




 ㄴ Lynnelot
    곤잘래스에게 3번 스트라이크 콜을 불렀어. 




 ㄴ sportsnation'16
    오. 뭔일인지 알겠다. 고마워




LeeVing45
힘내, 오!!!





LeeVing45
좋은 삼진이야!!!




CrimsonStorm94
휴우(안도의 한숨)




Ryan Ali‏ 
(오케이)(오케이)(오케이)




Kerr‏ 
심판이 게임을 이겼어. 너네들 모두 쓰레기야.




 ㄴ Black_Jesus‏
    찾았다. 심판을 비난하는 아가를



 
 ㄴ Black_Jesus
    하하 옙 볼이야. 그러나 오의 움직임이 좋았어.



 
 ㄴ Kerr‏
    2아웃이 아니라 노 아웃으로 4볼이였어야해!





TigCards 
오를 올리자....





Rajah
삼진 - 1아웃 (고마워 파랑이들)





branvaughnlaw
고마워 심판!
너는 나의 파랑이야




Rajah
곤잘래스를 비난하지마. 그건 분명 2였어야해. 아웃이 아니라.





TigCards
어틀리는 거만한 느낌이 나네. 타자 타석에서...





Rajah
K(삼진) - 2아웃




birdfan57
엄청난 삼진. 2아웃. 그리고 곤잘래스가 나갔네.




sgobbler
울고있는 파랑이들




Winner 
별 - 웨인라이트
별 - 심판





sicalloverthem 
짜증나. 좀 선수들 자제시킬 수 없는거야?




Evownz 
지는 것 보다는 이기는게 나는 좋아




 ㄴ ZouCrew92But 
    지당한 말씀




 ㄴㄴ Evownz 
        이건 논쟁이 많은거 나도 알아..
 



jmacattack5585 
승률 .500넘었다. 이리와 컵스!!! (드디어 승률이 넘었군요1)




studoggery 
이겼다!! 




King_Swiss
우우우 파이널 보스를 위한 승리와 세이브!





LeeVing45
양사이드로는 존이 넓네.




LeeVing45
위너어어어어!!!!!!!!!!!!


번역기자:케지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
2017. 6. 7. 16:13
핫이슈동영상/스포츠

[오승환] 170602 LA다저스전 1이닝 2탈삼진(2K) 무실점 시즌 13세이브 현지해설 하이라이트 영상









[오승환] 170602 LA다저스전 1이닝 2탈삼진(2K) 무실점 시즌 13세이브 현지해설 하이라이트 영상






170602 세인트 루이스 오승환 LA 다저스 상대 1이닝 2K 시즌 13세이브 달성 풀영상


[20170602] 오승환 13세이브 하이라이트 1이닝 2K "이틀 연속 세이브! 장하다 오승환!!!"


[20170602] 오승환 13세이브 현지해설 "다저스 중계진이라 LA 입장에서 해설하네요"


‘개인 900K’ 오승환, 시즌 13SV 달성 세인트루이스전(LAD VS STL)Highlights 170602


반응형




Posted by 피데기
2017. 6. 7. 15:51
해외반응/스포츠

[US] 류현진 6이닝 4탈삼진 1실점 호투! 다저스 팬 반응









[US] 류현진 6이닝 4탈삼진 1실점 호투! 다저스 팬 반응




류현진은 1일 '2017 메이저리그' 세인트루이스와의 4연전 중 세 번째 경기에 선발 등판하여 6이닝 3피안타 1볼넷 4탈삼진 1실점 호투를 펼쳤습니다. 아쉽게 1-1 무승부 상황에서 교체되어 승리투수가 되지는 못했습니다.  
다저스 팬 반응입니다.


<류현진, 6이닝 1실점 4탈삼진 하이라이트>

170601 LA 다저스 류현진 세인트 루이스전 선발등판 - 6이닝 1실점 4삼진 하이라이트


[20170601] 류현진 6이닝 4K 1실점 하이라이트 "현진아 잘했다! 감독한테 눈도장 콱 찍었다!!!"


류현진 6이닝 1실점 호투, All 이닝 하이라이트 (LAD VS STL)Highlights 170601








efrotierra 
류는 오늘밤 축제를 열꺼야!(치킨)(치킨)




 ㄴ Shivmo 
    하하, 그거 좋은데. 그는 4이닝도 못 던질꺼야. 그는 끝났어.
    나는 이게 사실이 아니길 바래.




 ㄴㄴ Andrew TolesTehLoneWanderer101 
    내 생각에 너는 틀렸어. 




 ㄴㄴㄴ dokebibeats 
          꺼져




LAxray606 
류? Oh 젠장. 음. 만약 그가 그가 저번에 했던 것 처럼 4이닝을 던질 수 있다면, 
아마도 일들은 잘 풀릴꺼야. 나는 그와 로스가 새로운 
'2nd Starter(릴리프를 말하는거 같습니다.)'가 되기를 원했어.




tommyburger 
좋은 출발이야. 계속 이렇게 하자.




tommyburger
제발, 오늘은 좋은 모습 보이자, 류!
너는 완벽(perfect)해야할 필요가 없어, 단지 좋기만(good) 하자. 제발!!




TheAsianMamba
한숨



PSteak 
힘내자 혀니비어(Hyunny bear)!




PSteak 
나는 류를 사랑해, 류도 나를 사랑하지.
우리는 행복한 가족! 




babydaynger 
나는 류의 선발 경기를 보기위해서 2개의 미팅을 취소했어. 
제발 욕하게 않게 해죠! 좋은 현진(Good Hyun Jin) 




dokebibeats
완전 좋은 출발이야! 




Silent_Viper 
류 좋은 스피드야! 




tommyburger
웁! 훌룡한 플레이!! 




TheAsianMamba 
패스트볼이 87마일이야?? 




JocSeagerson  
류, 마에다는 나를 겁나 긴장하게 만들어ㅠㅠㅠ 그리고 힐도... 
우리의 선발 로테이션 반이네..





 ㄴ alecardvarksax
    여전히 커쇼, Bmac, 우드 그리고 유리아스를 가지고 있지. 우리 좋아! 




 ㄴ DustyDGAF 
    그리고 우린 아직 네셔럴리그에서는 제일 좋은 팀이야.




tommyburger 
견고해, 류!!




dokebibeats 
또다른 아웃! 




88eightyeight88 
류가 담배피는 중이야.ㅎㅎ




babydaynger 
류 좋았어!
그가 공도 던지지 않았는데, '오 마이 갓, 
류는 10점을 내주고 포기할꺼야.'라고 말하는 사람들이 멈췄으면 좋겠어.




 ㄴ JustLurkinInTheBushs  
    우리는 짜고, 비관적인 사람들이야. 
    만약 처음부터 포기하고 있다면 나중에 우리는 결코 실망하지 않을꺼야. 




 ㄴ cresc  
    바에즈한테도 종종 발생하는 일이야.




 ㄴㄴ babydaynger  
       가서 담배나 피우고 와.




 ㄴㄴㄴToastedFireBomb  
         세계의 많은 문제들을 해결 할 수 있을 거라 생각해.




DustyDGAF  
류가 해냈어!




tommyburger 
오 와우! 




dokebibeats 
류 오늘 엄청나!!!!




anthrofighter
헐조오온나이게뭐야.
나는 류가 신체적으로 91마일 이상의 공을 더 이상 던질 수 없다고 생각했는데.
이거 놀라운데?




 ㄴ alecardvarksax 
    건강해지고, 던지는게 점점 익숙해지면 차이점을 만들어내지. 




jitatime 
류가 업그레이드 됐어. 이제 불싸지르지 않아. 
나의 류 셔트에 배당금을 지불해야겠어.




 ㄴ dokebibeats 
     나도야 브로!




tommyburger 
류 견고해 보이네. 





88eightyeight88 
류 딸! (Ryu Tang!)




Joe Davissrry72
헐 짜증자! 류가 선발이야!



 
 ㄴ dokebibeats 
    부끄러운줄알아라!




anthrofighter 
류가 게임을 소유하는 중이야!!




SomalianRoadBuilder 
류가 좋아보여!! 




dokebibeats 
류가 지금까지는 꽤 좋아보이네. 제발 이제는 점수를 내자!! 




PSteak 
You can ryu it!




dokebibeats 
류는 여전히 졸라 엄청 짱 대박 견고해보여.
제발 우리 이제는 쳐보자!!!! 응??? 




DustyDGAF
오늘밤 완벽한 류를 보니 꽤 행복하네




MattHand13 
제발 우리를 득점을 내줘. 나는 우리의 볼펜과 류가 세인트루이스를 1득점을 묶어놓거라는걸 확신해.
그리고 나는 우리가 그들의 볼펜을 상대로 득점을 낼 수 있다고 생각해!




dokebibeats
좋아, 류. 다시 일하러 가자!




anthrofighter
점수를 낼 시간이야. 그리고 류한테 승리를 주자




SomalianRoadBuilder  
RYU BABY




Jaimecontrerassauce
류가 7이닝도 던질 수 있는거지?




TriceratopsZookeeper 
류 오늘 저어어어어어엉말 좋아보였어!




dabrito  
너는 류의 경기를 사랑하게 될거야. 완전 다른 사람이야 p




uscjimmy 
류가 이 경기를 죽이는 중이야!!




PSteak 
훌룡해, 류!





PSteak 
류가 레고 맨처럼 보이네.




SneekySinper17 
류는 승리를 얻을 자격이 있어! 힘내자!!!




DodgerFntic94 
류가 해낼 수 있어!!



** 공격상황에서 류현진 교체 ** 


Fr4tStar 
이 결정이 마음에 안 드네. 류는 앞으로 2이닝은 쉽게 
막아낼 수 있을 것 처럼 보였고, 게다가 2아웃이었고.




 ㄴ alecardvarksax 
    게임 후반부에서 점수를 낼 기회를 포기할 순 없었지.



    
dokebibeats 
류의 ERA가 4대 아래로 내려갔다!!




babydaynger 
30분전이 그립다.... 그가 내려가기 전까지 류가 어땠니? 나는 좋아보였어.!!




 ㄴ PSteak  
    그는 그가 할 일을 제대로 했어.




 ㄴ alecardvarksax 
    정말 좋았지. 단지 스코어링 위치에 주자가 있었어 내려간거 뿐이야.




 ㄴ babydaynger 
    :D 고마워!




 ㄴ KloudMcJoo  
    그는 견교했어; 우리는 2아웃에서 키케가 2루에 있었어. 
    그 다음은 류의 타석이었고. 그래서 바네스가 대신 들어선거야.
    만약 그가 원했다면 2이닝은 더 던질 수 있었을거야.




 ㄴ babydaynger  
    Ahh, 그랬구나I 류 오늘 잘했어!


<번외: 오승환 등판 때, 다저스 팬들의 짧은 반응입니다.>


alecardvarksax
좋은 소식이야. 오가 오늘 잘 못던질꺼래. 우리가 그를 두들길 수 있어!




WaterLilyKiller  
오 잘하네, 오가 분투하고 있어. 한 명의 주자를 내보내는 건 큰일도 아닐거야.




Fr4tStar 
Oh는 4.33 FIP, 5.20 xFIP 가지고 있어. 공을 날려보내자.




ToastedFireBomb 
Oh god 터치아웃 시키지마. 제발 ㅠㅠ
* pickoff(터치아웃) : 견제구에 의한 주자의 터치아웃




babydaynger 
shannon이 그들의 '동양의 릴리버'로 오를 언급한건 좀 놀라운데?




Joe Davissrry72
Oh oh!




yareyougame 
오 잘하네, 경기가 끝나가네, 경기 하는 동안 재밌었어.
우리가 내일 이 시리즈를 가져올꺼야!


번역기자:케지 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기
2017. 6. 7. 15:43
핫이슈동영상/스포츠

[류현진] 170601 세인트루이스전 6이닝 4탈삼진(4K) 1실점 현지해설 하이라이트 영상









[류현진] 170601 세인트루이스전 6이닝 4탈삼진(4K) 1실점 현지해설 하이라이트 영상







170601 LA 다저스 류현진 세인트 루이스전 선발등판 - 6이닝 1실점 4삼진 하이라이트


[20170601] 류현진 6이닝 4K 1실점 하이라이트 "현진아 잘했다! 감독한테 눈도장 콱 찍었다!!!"


류현진 6이닝 1실점 호투, All 이닝 하이라이트 (LAD VS STL)Highlights 170601


반응형




Posted by 피데기
2017. 6. 7. 15:24
해외반응/스포츠

[US] 오승환 12세이브 달성! 2탈삼진! 카디널스 팬 반응









[US] 오승환 12세이브 달성! 2탈삼진! 카디널스 팬 반응



6월 1일 부시 스타디움에서 펼쳐진 LA 다저스와 세인트루이스 카디널스와의 4연전 3번째 경기에서 오승환과 류현진 모두가 마운드에 올라왔습니다.
선발 등판한 류현진은 6이닝 1실점으로 호투했지만 6회 1-1동점상황에서 마운드에서 내려와 승리 달성에는 실패했습니다.
8회 파울러의 역전 솔로 홈런으로 세이브 상황에서 마운드에 올라온 오승환은 안타 하나를 허용했지만 2개의 삼진을 잡아내며 이번시즌 12세이브를 기록했습니다.
오승환의 활약에 레딧과 세인트루이스 현지 팬포럼의 반응을 담았습니다.


<오승환 2탈삼진, 12세이브 달성! 영상>

[170601] 오승환 다저스전 1이닝 2K 무실점, 시즌 12세이브 (1080p/60fps)


[20170601] 오승환 12세이브 1이닝 2K "역시 끝판대장"


[20170601] 오승환 12세이브 현지해설 "구위를 믿고 스트라이크를 던져"


170601 세인트 루이스 오승환 LA 다저스전 1이닝 2K 시즌 12 세이브 HD Full 영상







<댓글>



(9회 오승환 등판)


 LeeVing45 
로지가 준비하고 있었어.. 부디 괜찮길...
아니면 오가 세이브를 위해 등판할거야.




imonreddittoo
로젠탈이 웜업하고 있지 않았어?
난 오와 모두를 좋아하지만.... 로지(로젠탈애칭)가 나오는줄 알았는데...



ㄴ da_asparagus
오와 로지는 모두 준비하고 있었어. 
만약 동점상황이었다면 로지가 나왔을거고 우리가 이기고 있다면 오가 등판하는거지.



fingolfinz
나 불안해....



DontGiveUpTheDip
믿을수없겠지만 난 로젠탈이 나왔을때가 더 마음이 편하게 느껴져...



(첫번째 타자 곤잘레스에게 안타 허용)



 LeeVing45
어라? 안돼....



 BernardGilkeyHasAPosse!
젠장! 토미! 그런건 잡아줬어야지!




 akaitori 
안타맞은 상황에서 로젠탈이 나오는건 이상한거야?



ㄴ LeeVing45
그건 오승환이 털린다 가정했을때 가능해




 CrimsonStorm94
이렇게 안타를 맞으면 내 심장이 감당할 수 가 없어...



 SoCalCards
우리 마무리는 확실하게 압도하지 못하고 있는거지? 그렇지?



ㄴ LeeVing45
이번시즌 슬라이더가 제대로 구사가 안되고있어서 그래.




ㄴㄴ SoCalCards
난 오승환이 작년에도 좀 던지는데 어려움을 겪은걸로 기억해. 
내가 틀렸을 수 도 있고.




 BernardGilkeyHasAPosse! 
이건 아니지...



(두번째 타자 어틀리 삼진)



 greenwichvillagecard
유진(통역가)은 어디있는거야?




Cardsfan961
괜찮아. 그냥 더블플레이를 잡으면 되니까 그러면 이기는거야.




OtterInAustin
젠장! 어틀리는 정말 멍청하게 보였어.
엄청난 공에 매우 형편없이 스윙해버렸어.



AdenintheGlaven
2아웃만 더 잡아보자!



3030303
오... 제발....



handsdownbig
오승환의 체인지업은 매우 지저분한 공으로 보이네.



 LeeVing45
좋았어! 삼진이다!!!



 Tuning in from Korea
원아웃 잡았으니까 나머지 2아웃도 잡아내자고!



 SoCalCards
난 우리의 마무리에 대해 이렇게 말할 수 있어.
그는 꽤 서두르고 있다고.



ㄴ BernardGilkeyHasAPosse! 
아무도 서두르고 있지않아.



 CrimsonStorm94
오의 팔은 정말로 인상적이야. 강인한 팔을 가지고있어.




 BernardGilkeyHasAPosse!
오승환의 정말로 좋은 결과! 바로 이거야!



 SoCalCards
저 체인지업은 정말 더럽다 오늘.



TigCards
자리로 돌아가 어틀리!




(세번째 타자 벨린저 플라이 아웃)


DontGiveUpTheDip
난 이렇게 왼손타자가 나왔을때 써먹을려고 우리가 왼손투수인 세실에게 750만달러를 줬다고 생각했는데...



 CardinalTroll 
난 이 상황이 그리 좋아보인다고 의미하는건 아니었어.
내가 보고있는 Tv에 오승환의 얼굴은 노랗게 변했어.
나랑 같은 보고 있는 사람 없어?



ㄴ SoCalCards
내가 보기엔 너가 상황이 안좋아지기 바라는걸로 보여.



ㄴㄴ  CardinalTroll 
하하 그랬나...
경기전에 오승환이 크림이나 화장품을 얼굴에 발라서 경기장 노란/초록색 조명을 받아서 그렇게 보였나봐.




TigCards
이 친구는 나를 두렵게 만드는 타자야.




OtterInAustin
이런 젠장!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 망했어!!!!!




ㄴ ZouCrew92
넌 나를 정말 당황시켰어. 대체 왜 그래???



ㄴㄴ OtterInAustin
아... 미안...



Rajah
플라이!!! 나이스!!! 2아웃이야!! 이제



birdfan57
이건 중요한 아웃 카운트야.




(네번째 타자 크리스 테일러 3볼2스트라이크 풀 카운트에서 삼진!)



HeSoScary
이 친구는 좋은 마운드 커맨더를 가지고있어.
제발 삼진으로 마무리 해줘...




3030303
오! 부탁해!



acor87
그냥 볼 하나를 위해서 로젠탈을 등판시키면 안돼?



ㄴOtterInAustin
이론적으론 그렇지....



Cardsfan961
몰리나가 한국어를 한거야?



ㄴ OtterInAustin
몰리나는 스트라이크를 던지라고 했겠지.



Azhf
제발 오... 넌 보통 정확한 제구력을 가지고있잖아.
그냥 제대로 던져서 스트라이크 잡아버리라고!



(삼진! 경기끝!)


handsdownbig
붐!!!!!!!!!!!!!!!!!! 경기 끝!



carcanomagicbullet
바로 이거야! 고맙다 친구들!!!



Cardfan99
우리가 이겼다!



Covane
우리 붉은새들은 이겨버렸어! 
우리가 승자다!



 flood 
드디어 오늘 저녁으로 치킨을 뜯을 수 있게됐다!!!



len333
오승환이 해냈구나! 우리가 이겼어.
선수들은 힘들었지만 승리했다.


번역기자:앵무새섬 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기
2017. 6. 7. 15:13
핫이슈동영상/스포츠

[오승환] 170601 LA다저스전 1이닝 2탈삼진(2K) 무실점 시즌 12세이브 현지해설 하이라이트 영상









[오승환] 170601 LA다저스전 1이닝 2탈삼진(2K) 무실점 시즌 12세이브 현지해설 하이라이트 영상






[170601] 오승환 다저스전 1이닝 2K 무실점, 시즌 12세이브 (1080p/60fps)


[20170601] 오승환 12세이브 1이닝 2K "역시 끝판대장"


[20170601] 오승환 12세이브 현지해설 "구위를 믿고 스트라이크를 던져"


170601 세인트 루이스 오승환 LA 다저스전 1이닝 2K 시즌 12 세이브 HD Full 영상


반응형




Posted by 피데기
2017. 6. 1. 00:01
해외반응/스포츠

[US] 추신수 시즌 7호 홈런! 이틀 연속 홈런! 텍사스 팬 반응









[US] 추신수 시즌 7호 홈런! 이틀 연속 홈런! 텍사스 팬 반응



추신수는 5월 31일 탬파베이 레이스와의 홈 3연전 두 번째 경기에 1번 타자 겸 우익수로 선발 출전해 첫 타석부터 초구를 공략해 시즌 7호 홈런을 터뜨렸습니다. 어제 6호 홈런에 이어 이틀 연속 홈런입니다. 추신수는 이로써 13경기 연속 출루 행진에 성공했습니다. 
텍사스 팬 반응입니다.


<추신수 시즌 7호 홈런! 이틀 연속 홈런! 하이라이트>

170531 텍사스 추신수 템파베이전 첫번째 타석 - 리드오프 홈런 시즌 7호 홈런 작렬


170531 텍사스 추신수 템파베이전 - 또한번 1회초 초구홈런 시즌 7호 홈런


[20170531] 추신수 전체 하이라이트 "7호포 포함 3출루 맹활약"







ifoundyourtoad 
추우우우우우




ghmorello 
추 추!




amazin_raisin99 7 점 
이거 추야? 아님 본즈야?




CNegan 
추는 텍사스 레인져스를 위해 리드오프 타자로 태어난거같아.




Zangypoo 
오 마이!!! 




lguapo361 
추가 내가 원하는 걸 해냈어!
 



iDrinan 
추는 건강하면 진짜 졸라 좋아. 추가 눈물을 흘리려는 거 같아.




 ㄴ 1800KitchenFire
    맞아, 추의 아내에게 달려있어.




 ㄴ cjn13  
     저 OBP가 나를 힘들게 하네.




johncbibbs 
WOOKIEDONG (무슨 의미일까용?)




SaxMachine25 
추, 지금 엄청 핫해핫해 




1800KitchenFire 
CHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!




IndieFlea  
추의 지난주 .296/.345/.667 




 ㄴ Our Lord and Savior Beltrecjn13
    지난 7일동안, 127 wRC+야!(홈런은 포함하지 않고) 
    * wRC+ : 조정 득점 생산력(타자의 득점 창출력 + 경기장 요소)




 ㄴ amazin_raisin99 
    솔직하게 말해서, 추에게 저 OBP(출루율)는 좀 낮지.




biggryno
내가 지난밤에 말했었어 그리고 그걸 다시 말할거야...
추의 홈런 스윙은 아름다워!!!



 
 ㄴifoundyourtoad 
   스윙이 꽤 기계적이지만 약간은 마샬 아트(martial arts) 같아. 나도 좋아!




parman69
추 추 트레인! 하나의 공으로 1-0  좋은 녀석 흐흐




txfan1971
추는 지난 밤의 느낌을 가지고 있어.




acommoncreeper
추가 운 좋은 babip 홈런을 얻어냈어. 
지금 지난주에 그를 싫어했던 모든 사람이 그를 사랑할 시간이야!
졸라 웃기다 ㅎㅎㅎㅎ

* babip : 인플레이 타구의 타율



 ㄴ Draco Fortuna
    누가 지난주에 추를 싫어했어?




 ㄴ acommoncreeper
    아마 Jack이었던거 같아.




RangerMad
babip 홈런이야?




 ㄴ acommoncreeper
    얍!




bface
그가 건강했을때, 그의 컨택능력은 정말 가치있어.



 
 ㄴ studcrackers
    그는 15년 후반기에 정말 미쳤었어. 




Prince'sPaunch 
추우우우우우




Draco Fortuna
졸라 쩔어 추!




theHumboldtCrab
옙!! 추우우우우우우




RangerMad
당당한 슛이였어.





vani1a
지난밤에 예전들의 게임에서 우리가 점수를 올리지 못했던 
일구로 추는 홈런을 만들어냈어.!! 우리 오늘밤에 10점 낼거야.




jackschil
추가 다시 그들을 습격했어!
이게 토욜 습격보다 훨씬 낫기를 희망해보자!




Spicy Sports Take
선구안 추는 베스트 추야




Prince'sPaunch 
헐 이게 추야!




Shanon Ngo
박수 박수 박수




Rachel Tello Sanchez‏ 
추가 가야할 길!




Debbie Gill 
렛츠 고 레인져스1!




DFWnation
어떻게 이럴수가 있니 추 대박!




<8회 1사 만루 상황에서 희생플라이타점 반응입니다>



iDrinan 
나는 이걸 앤듀러스가 홈런을 치기전에 댓글을 다는 중이었어, 
추는 리그에서 O-Swing% 순위가 15위야. 그는 진짜 OBP 머신이야.
왜냐하면 그는 많은 심판보다 더 나은 존을 알고 있기 때문이지.
그는 EE와 Bautista 사이의 샌드위치야,.그것에 대해 어떻게 생각할지는 모르겠지만 ㅎㅎ




 ㄴ LAWYER MODElashazior  
    샌드위치! ( ͡° ͜ʖ ͡°)




iDrinan 
아 졸라 아깝다. (잘맞은 타구가 희생플라이가 됬어용)




DFWnation 
컴온 추, 나는 그랜드 슬램을 원해!!( 만루상황)
추 : 내가 그걸 할거야!




1800KitchenFire 
추가 해낼거라는데 돈을 걸겠어.




landon_w96
추는 진짜 몇 일 동안 엉망이지 않네.




 ㄴ SaddestClown 
    그의 아내가 타운에 있거든.




CNegan 
보험!




SaddestClown 
기계적으로 빨리 달려!!!




ghmorello 
한국식 바베큐 피자가 배달왔어요~




biggryno 
레인저스가 해냈어!!!




 ㄴ MalisynMalisyn  
    그 일이 일어났습니다!




Sosajlacomb17 
지난 4게임에서 추의 장타율이 0.929야!




Odorousbonk_a_donk 
Nah, 3루 심판이 제대로 봤어.(3루 태그업 과정에서 비디오 판독) 




My Boy Nick MartineziDrinan 
choo와 기본. 리드오프 홈런? 확인. 도루? 확인. 희생플레이? 확인.
오케이, 아마도 리드오프 홈런은 기본이 아닐거야. 


번역기자:케지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
2017. 5. 31. 23:51
해외반응/스포츠

[US] 추신수 역전 적시타 및 시즌 6호 홈런 맹활약! 텍사스 팬 반응









[US] 추신수 역전 적시타 및 시즌 6호 홈런 맹활약! 텍사스 팬 반응



5월 30일 텍사스와 템파베이전에서 1번타자로 출전한 추신수가 홈런포함 4타수2안타 3타점 1볼넷의 맹활약을 펼쳤습니다. 특히 5-5 동점 상황에서 역전 2타점 적시타를 쳐낸후 다음 타석에서 시즌 6호 홈런의 맹활약을 펼쳤습니다.
비록 텍사스는 경기에서 졌지만 오늘 추신수의 활약은 남은 시즌 충분히 희망을 볼 수 있었습니다.
레딧과 팬포럼 현지팬들의 반응을 모았습니다.


<추신수 6호홈런 템파베이전 하이라이트>

170530 텍사스 추신수 템파베이전 2층 담장 넘기는 초대형 홈런 시즌 6호 홈런


170530 텍사스 추신수 템파베이전 4타수 2안타 (시즌 6호 홈런) 1볼넷 하이라이트


[20170530] 추신수 시즌6호 홈런 현지해설 "배리본즈의 홈런을 연상시킵니다"







-댓글-




(1회 볼넷출루)



amazin_raisin99
바로 저게 내가 추를 좋아하는 이유야!


cjn13
추가 저렇게 리드오프로 출루를 하면 난 정말 기쁘고 재밌어.



iDrinan
추는 정말 선구안이 좋다고!



(6회 1사 2,3루 찬스)



 acommoncreeper 
추가 나온다. 지켜보자.



centexgoodguy
추는 무엇을 해야할지 알아.



ㄴjlacomb17
넌 추가 뭘 할지를 알지.



Zangypoo
내 엄마가 추신수보고 이번에 친다고 말씀해 주셨어.



(2타점 적시타 작렬!)



soundthealarm21
추우우~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



amazin_raisin99
역시 빅리거 추우~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



azwethinkweizm
레인저스는 아직 죽지않았다고! 이거야!



IndieFlea
그 전에 와일드피치가 컸어.



 chickenhawk
바로 이거야! 팀!



 Draco Fortuna on 
예에! 추뭉구스의 멋진 안타!



 pinoyintegrity
운이 따른 안타였다.



Mr_Coby
추는 피자를 좋아하지



iDrinan
추는 내가 필요한걸 해냈어!



ㄴcjn13
근데 너 아까 추신수는 그저 지명타자가 딱이라고 말했잖아...



ghmorello
한국산 비비큐 피자가 먹고싶다!



Major_Square
와우! 아까 추가 친다고 얘기한 엄마가 예측의 신이네.



Zangypoo
전화로 엄마 말했어 "내가 말했지? 난 미리 느낄 수 있었어."라고



Elguapo361
잘했다 추!




txfan1971
추신수의 엄청난 폭발이었어.



jlacomb17
저 투수는 이번시즌 평균자책점이 27이야. 이건 다이슨보다 더 높아.



 jackschil
왜 추신수는 2루까지 못간거야?



ㄴ JesusShuttlesworth82 
왜 넌 항상 추에 대해 부정적으로 말하는거야?



(트위터)

Coyote‏
바로 이거야! 가자 레인저스!



Mike‏
추신수가 말했어. "열정을 가지고 빠르게!"



 capps1 
기분 좋아졌어! 여기 피자하나요!



 Schoolly_D 
추신수의 타점이라니!




(8회 추신수 솔로홈런)



Stockstill
헉! 내가 추추 저 녀석을 가지면 안될까?



Major_Square
젠장! 저건 엄청난 폭격이야!




amazin_raisin99
추 추! 너가 또....




Zangypoo
해외로 보내버린 공이었어.




brentnycum
107마일/ 431피트나 날라갔네.




biggryno
추신수의 홈런 스윙은 아름다움 그 자체야.





 alon91 
이런 이미지는 정말 빠르게 올라와.
잘했어! 메이저리그!



jlacomb17
최근에 보여주는 추의 스윙의 힘을 보는건 매우 보기 좋다.



iDrinan
이럴수가. 추... 난 쟤가 저렇게 공을 세게 칠줄은 생각도 못했어.




Zangypoo
너무나 많은 의미를 가진 홈런이야.



 Jus-10
추가 큰거 쳤어?



ㄴ eric03tx
맞아! 북한 미사일 유머를 여기다 해줘!



 eric03tx 
이럴수가... 얼마나 멀리 날아간거야?




 TomJoad
엄청난 폭탄이야!



 Splyle 
추가 공을 쪼개버렸구나...



 jackschil 
역시 나의 선수야!



 vani1a 
저 꼬마는 엄청 흥분했네



Chance Rivers‏ 
그는 게이야!



ㄴMichelle Barnett‏ 
누가 신경써? 야구 잘만 하구만




Tanya‏ 
얼마나 잘맞은 공이냐!



Michael Garrett‏
저 타격은 북한 미사일보다 너 낫네
적어도 불펜은 점수 리드를 지키는 걱정을 안해도 되니까 좋겠네.



번역기자:앵무새섬 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기
2017. 5. 31. 23:42
핫이슈동영상/스포츠

[추신수] 170531 템파베이전 시즌 7호 리드오프 솔로홈런(1점홈런), 2타수 1안타 2타점 2볼넷 2득점 하이라이트 영상









[추신수] 170531 템파베이전 시즌 7호 리드오프 솔로홈런(1점홈런), 2타수 1안타 2타점 2볼넷 2득점 하이라이트 영상






170531 텍사스 추신수 템파베이전 첫번째 타석 - 리드오프 홈런 시즌 7호 홈런 작렬


170531 텍사스 추신수 템파베이전 - 또한번 1회초 초구홈런 시즌 7호 홈런


[20170531] 추신수 전체 하이라이트 "7호포 포함 3출루 맹활약"


반응형




Posted by 피데기
2017. 5. 31. 23:25
핫이슈동영상/스포츠

[추신수] 170530 템파베이전 시즌 6호 솔로홈런(1점홈런), 4타수 2안타 1볼넷 하이라이트 영상









[추신수] 170530 템파베이전 시즌 6호 솔로홈런(1점홈런), 4타수 2안타 1볼넷 하이라이트 영상






170530 텍사스 추신수 템파베이전 2층 담장 넘기는 초대형 홈런 시즌 6호 홈런


170530 텍사스 추신수 템파베이전 4타수 2안타 (시즌 6호 홈런) 1볼넷 하이라이트


[20170530] 추신수 시즌6호 홈런 현지해설 "배리본즈의 홈런을 연상시킵니다"


반응형




Posted by 피데기
2017. 5. 29. 11:19
해외반응/스포츠

[US] 오승환 11세이브 달성! 2탈삼진 무실점! 카디널스 팬 반응









[US] 오승환 11세이브 달성! 2탈삼진 무실점! 카디널스 팬 반응



세인트루이스 카디널스의 한국인 마무리투수 오승환이 28일 세이브를 하면서 메이저리그통산 30세이브를 거뒀습니다.
미국 콜로라도주 덴버의 쿠어스필드에서 열린 콜로라도 로키스와의 원정경기에서 3-0으로 앞선 9회말 등판해 안타하나를 허용했지만 삼진2개포함 1이닝을 잘 막았습니다.
이로서 시즌 11세이브를 달성했습니다.
레딧과 MLB 팬포럼 그리고 트위터 반응을 각각 모았습니다.


<MLB 오승환 11세이브 콜로라도전 하이라이트>

170528 세인트 루이스 오승환 콜로라도전 1이닝 2K 시즌 11 세이브 달성 풀영상


[20170528] 오승환 1이닝 2K 시즌 11, 통산 30 세이브 현지해설 "오승환이 경기를 끝내기 위해 마운드에 올랐습니다"


[20170528] 오승환 1이닝 2K 통산 30세이브 하이라이트 "투수들의 무덤, 쿠어스필드마저 정복하는 오승환!!!"







-댓글-


(트위터)


Grichuk's #1 Fan
그의 진정한 도우미는 통역가 유진 쿠가 분명해!




Zachary Muncy
제발 이 경기 망치지말아줘. 오!




Simone Clarkson‏ 
오! 이렇게 좋은 느낌이라니!




Zachary Johns
오는 정말 잘해!



Nate
로키스는 오늘 경기하면서 "오! 노!"라고 말했을거야. 




Bob Birdsell
수고많았다. 카디널스 모두!



(MLB 카디널스 팬포럼)


TigCards
오승환이 이번 이닝을 잘 마무리해서 이닝 더 던지는 일 없었으면 좋겠어.



Rajah
삼진으로 1아웃이다!
아주 정확한 곳에 찔러넣었어. 자리로 돌아가 데스몬드.



TigCards
아주 중요한 두번째 삼진이야!



Rajah
이겼다!!! 모두 하이파이브하자!



 LeeVing45
제발 잘해줘 오!



 SoCalCards
엄청난 로케이션이었어.



 punchinjudy
난 오싹했다. 오를 사랑해!




 NJCards27
데스몬드가 억울해서 신음하는거 봐봐. 하하 




 flood
오! 이럴수가! 난 소리질렀어!




 GarryUnger'sHair
쿠어스필드에서 2게임 그리고 싹쓸이! 왜 못해!



(레딧 반응)


(8회 오승환 통역가 카메라 등장!)



Evownz
이거야! 유진이 등장했어.



ㄴOtterInAustin
쟤도 더 쇼 2018에 넣자!



ㄴㄴWifflebald
게임에 통역가들도 등장시키면 정말 멋질거야.



SGT_Apone
근데 왜 오승환이 아니라 왜 유진만 있는거야?



Hatzis
유진은 그의 직업에 매우 진지하게 임하고 있어.
매우 고맙게 생각해.



(오승환 9회 등판!)



buster_the_dogMC
맙소사... 오가 나올 시간이다.

 

studoggery
이제 오! 예! 타임이야!



SGT_Apone
싸울 준비할 시간이라고!



rhighbloom
오가 마무리 할 시간이지.
It's gOH time.




evan1123
오가 주먹을 쥐다.jpg



Kewllane
오! 신이시여! 
O "OMG" H



JesusPlayingGolf
나의 서울이 세이브가 필요하다.



imonreddittoo
돌부처께서 친히 멍청한 타자들을 참교육하러 오셨다.



Michael_Wacha
이 번 경기가 연장으로 가지 않는다는데에 모든걸 걸게.



ㄴlightning_balls
너가 이겼네 그럼.



Kewllane
아마도 저볼은 플레이트에서 아주 멀지 않았어.
볼은 멀리 있는거 처럼 보이지 않았어. 삼진이야!



champjoelouis
데스몬드 당황중



Hatzis
난 데스몬드가 저러는걸 이해할수있어.
점수차이가 많지 않은 경기에서 저런 아슬아슬공이 스트라이크 판정받았어.
너가 저 선수였어도 아마 저러지 않았을까?



imonreddittoo
오승환의 또 한번의 삼진이다.
OH K



columbusplusone
난 스토리(콜로라도 타자)의 등장곡의 엄청난 팬이야.




Kewllane
난 짐이 오승환이 오늘 편안해 보이는것같다고 생각하는지 궁금해.




studoggery
삼진 또 잡았다!



SGT_Apone
또 하나의 승리인가...



MommaCatPat
이제 승리하자! 제발!
오승환 고마워!




(게임종료)



evan1123
팜! 고마워!



g3_SpaceTeam
팜의 엄청난 캐치! 그리고 게임 종료!



DrUlysses314
이겼다 오늘 저녁은 치킨이다!



Evownz
좋은 경기였어.



AsshatMcGee
오승환의 멋진 마무리!
KLOHSED



Swagged_Out_Custar
이 경기는 마치 세인트루이스 홈구장에서 경기한거같애.
우리가 어떤때나 원정을 뛰어도 될거같아.



columbusplusone
쿠어스필드에서 이기다니 엄청나군!
그리고 2삼진이라니! 기분 최고야!



Swingin-Party
누가 쿠어스에서 홈팀을 박살낼지 누가 생각했었냐?
걍 소리질러!



Kewllane
너네한테 말했잖아 이미 게임은 끝났다고 말이야.



imonreddittoo
항상 서로를 응원해주자. 팀을 위해 뛰어줘!



imonreddittoo
승리는 정말 멋져. 우리는 좀 더 자주 이겨야해!


번역기자:앵무새섬
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기
이전버튼 1 2 3 4 5 6 7 ··· 25 이전버튼

티스토리툴바